TRONIC KH 120 TRAVELLING TOOTHBRUSH de handleiding

Type
de handleiding
Garantie
U heeft op dit apparaat 2 jaar garantie vanaf
de aankoopdatum. Het apparaat is met de
grootst mogelijke zorg vervaardigd en vooraf-
gaand aan de levering nauwkeurig gecontro-
leerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoop-
bewijs. Mocht u aanspraak willen maken op
de garantie, neem dan telefonisch contact op
met uw serviceadres. Alleen op die manier is
een kostenloze verzending van uw product
gegarandeerd.
De garantie geldt uitsluitend voor materiaal-
of fabrigacefouten, niet voor aan slijtage
onderhevige delen of voor beschadigingen
van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars
of accu's. Het product is uitsluitend bestemd
voor privé-gebruik en niet voor bedrijfsmatige
doeleinden.
Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behan-
deling, bij gebruik van geweld en bij ingrepen
die niet worden uitgevoerd door ons geauto-
riseerde servicefiliaal, vervalt de garantie. Uw
wettelijke rechten worden door deze garantie
niet ingeperkt. Deze garantie geldt uitsluitend
voor de eerste koper en is niet overdraagbaar.
I.T.S.w. bv
Papierbaan 55 · 9672 BG Winschoten
Tel.: 0900/8724357
Fax: 0597/420632
e-mail: support.nl@kompernass.com
Verzendadres: Antwoordnummer 300
9670 WB Winschoten
Milieurichtlijnen
Deponeer het apparaat in geen geval
bij het normale huisvuil.
Voer het toestel af via een erkend afvalver-
werkingsbedrijf of via uw gemeentereini-
ging.Neem de bestaande voorschriften in
acht. Neem in geval van twijfel contact op
met de gemeentelijke reinigingsdienst.
Batterijen
Batterijen kunnen giftige stoffen bevatten,
die schadelijk zijn voor het milieu. Ontdoe u
daarom altijd van de batterijen in overeen-
stemming met de bestaande wettelijke bepa-
lingen. Deponeer de batterijen in geen geval
bij het normale huisvuil.
Voer alle verpakkingsmateriaal op
een milieuvriendelijke manier af.
Maak daarna de achterkant van de
achterste kiezen grondig schoon.
Om de tandenborstel uit te schakelen,
drukt u op de uit-knop e.
Dit apparaat heeft een timer van ca. 2 minu-
ten. Na twee minuten gaat het apparaat langza-
mer draaien, zodat u weet dat de door tand-
artsen aanbevolen poetstijd van 2 minuten is
bereikt.
Waarschuwing: in het begin kan het door
de ongewone irritatie tot bloedend tandvlees
komen, dat is normaal. Indien dit langer dan
twee weken duurt moet u advies inwinnen bij
uw tandarts.
Borstelkop opzetten / afnemen
• U kunt de borstelkop q afnemen door deze
omhoog te draaien.
• Om de borstelkop q op te zetten, gaat u in
de omgekeerde volgorde te werk.
De borstelkop q moet bij het opzetten vast-
klikken. Gebruik uitsluitend originele borstel-
koppen, om beschadiging te voorkomen.
(Zie de bestelkaart voor vervangende borstel-
koppen.)
Reiniging en onderhoud
Maak de borstelkop na gebruik grondig
schoon onder stromend water. Vanuit hygië-
nisch oogpunt adviseren wij om de borstelkop
om de 2-4 weken schoon te maken met een
in de handel verkrijgbaar reinigingsmiddel
voor prothesen.
Batterijen
Trek het plaatje van het batterijvak t
omlaag om het te verwijderen.
Verwijder de beschermingsfolie van de con-
tacten.
• Controleer of de batterijen met de juiste
stand van de polen zijn geplaatst.
• Plaats vervolgens het klepje van het batte-
rijvak t terug en druk tot het volledig vast-
klikt.
Let erop dat de uitsparing r op het klepje
van het batterijvak t in de geleidingsopening
van de tandenborstel moet grijpen.
Vervang altijd alle batterijen tegelijk en ge-
bruik altijd batterijen van hetzelfde type. Trek
in geval van lekkende batterijen veiligheids-
handschoenen aan. Reinig het batterijvak met
een droge doek.
Tanden poetsen
Verwijder de transportbeveiliging van de
borstelkop.
Breng een beetje tandpasta aan op de
vochtige borstelkop.
Zet het apparaat pas in de mond aan om
te voorkomen dat de tandpasta in het
rond sproeit.
Druk hiervoor op de aan-knop w.
Poets eerst de buitenkant van uw tanden.
Houd de borstelkop q tegen het tand-
vlees en beweeg de borstel vanaf het
tandvlees over de tand.
Plaats de borstel voor elke tand opnieuw
op het tandvlees.
Maak de binnenkant van uw tanden op
deze wijze schoon.
Om de kauwvlakken schoon te maken,
beweegt u de roterende borstel met
lichte druk over de kauwvlakken.
Reistandenborstel KH120
Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste
gebruik aandachtig door en bewaar deze
voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat
van de hand doet, geef dan ook de handlei-
ding mee.
Technische gegevens
Stroomvoorziening : 2x 1,5 V type AA/LR6
batterijen
Beveiligingsklasse : IPX4
Gebruiksdoel
Dit apparaat is bestemd voor persoonlijke
tandverzorging en is alleen bestemd voor
huishoudelijk gebruik.
Het is niet bestemd voor gebruik in bedrijfs-
matige, industriële of medische omgevingen
en ook niet voor dierverzorging.
Inhoud van de verpakking
Elektrische tandenborstel
1 borstelkop
1 transportbeveiliging borstelkop
2x 1,5 V type AA/LR6 batterijen
1 opbergbox
Bestelformulier voor vervangende borstelkoppen
Gebruiksaanwijzing
Apparaatbeschrijving
q borstelkop
w aan-knop
e uit-knop
r uitsparing
t afdekplaatje batterijvak
q
+
+
w
e
r
t
KH120_IB_FR_NL_blue.qxd 06.02.2007 14:14 Uhr Seite 8

Documenttranscriptie

KH120_IB_FR_NL_blue.qxd 06.02.2007 14:14 Uhr Seite 8  q Reistandenborstel KH120 Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat van de hand doet, geef dan ook de handleiding mee. Technische gegevens Stroomvoorziening : 2x 1,5 V type AA/LR6 batterijen Beveiligingsklasse : IPX4 Batterijen • Trek het plaatje van het batterijvak t omlaag om het te verwijderen. • Verwijder de beschermingsfolie van de contacten. • Controleer of de batterijen met de juiste stand van de polen zijn geplaatst. • Plaats vervolgens het klepje van het batterijvak t terug en druk tot het volledig vastklikt. Gebruiksdoel w e Dit apparaat is bestemd voor persoonlijke tandverzorging en is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Het is niet bestemd voor gebruik in bedrijfsmatige, industriële of medische omgevingen en ook niet voor dierverzorging. Inhoud van de verpakking Elektrische tandenborstel 1 borstelkop 1 transportbeveiliging borstelkop 2x 1,5 V type AA/LR6 batterijen 1 opbergbox Bestelformulier voor vervangende borstelkoppen Gebruiksaanwijzing Let erop dat de uitsparing r op het klepje van het batterijvak t in de geleidingsopening van de tandenborstel moet grijpen. Vervang altijd alle batterijen tegelijk en gebruik altijd batterijen van hetzelfde type. Trek in geval van lekkende batterijen veiligheidshandschoenen aan. Reinig het batterijvak met een droge doek. Tanden poetsen • • • • • Apparaatbeschrijving + q w e r t + r t borstelkop aan-knop uit-knop uitsparing afdekplaatje batterijvak • • • Verwijder de transportbeveiliging van de borstelkop. Breng een beetje tandpasta aan op de vochtige borstelkop. Zet het apparaat pas in de mond aan om te voorkomen dat de tandpasta in het rond sproeit. Druk hiervoor op de aan-knop w. Poets eerst de buitenkant van uw tanden. Houd de borstelkop q tegen het tandvlees en beweeg de borstel vanaf het tandvlees over de tand. Plaats de borstel voor elke tand opnieuw op het tandvlees. Maak de binnenkant van uw tanden op deze wijze schoon. Om de kauwvlakken schoon te maken, beweegt u de roterende borstel met lichte druk over de kauwvlakken. • • Maak daarna de achterkant van de achterste kiezen grondig schoon. Om de tandenborstel uit te schakelen, drukt u op de uit-knop e. Dit apparaat heeft een timer van ca. 2 minuten. Na twee minuten gaat het apparaat langzamer draaien, zodat u weet dat de door tandartsen aanbevolen poetstijd van 2 minuten is bereikt. Waarschuwing: in het begin kan het door de ongewone irritatie tot bloedend tandvlees komen, dat is normaal. Indien dit langer dan twee weken duurt moet u advies inwinnen bij uw tandarts. Borstelkop opzetten / afnemen • U kunt de borstelkop q afnemen door deze omhoog te draaien. • Om de borstelkop q op te zetten, gaat u in de omgekeerde volgorde te werk. De borstelkop q moet bij het opzetten vastklikken. Gebruik uitsluitend originele borstelkoppen, om beschadiging te voorkomen. (Zie de bestelkaart voor vervangende borstelkoppen.) Reiniging en onderhoud Maak de borstelkop na gebruik grondig schoon onder stromend water. Vanuit hygiënisch oogpunt adviseren wij om de borstelkop om de 2-4 weken schoon te maken met een in de handel verkrijgbaar reinigingsmiddel voor prothesen. Milieurichtlijnen Deponeer het apparaat in geen geval bij het normale huisvuil. Voer het toestel af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging.Neem de bestaande voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met de gemeentelijke reinigingsdienst. Batterijen Batterijen kunnen giftige stoffen bevatten, die schadelijk zijn voor het milieu. Ontdoe u daarom altijd van de batterijen in overeenstemming met de bestaande wettelijke bepalingen. Deponeer de batterijen in geen geval bij het normale huisvuil. Voer alle verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke manier af. Garantie U heeft op dit apparaat 2 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijke zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd. Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Mocht u aanspraak willen maken op de garantie, neem dan telefonisch contact op met uw serviceadres. Alleen op die manier is een kostenloze verzending van uw product gegarandeerd. De garantie geldt uitsluitend voor materiaalof fabrigacefouten, niet voor aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars of accu's. Het product is uitsluitend bestemd voor privé-gebruik en niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij ingrepen die niet worden uitgevoerd door ons geautoriseerde servicefiliaal, vervalt de garantie. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet ingeperkt. Deze garantie geldt uitsluitend voor de eerste koper en is niet overdraagbaar.  I.T.S.w. bv Papierbaan 55 · 9672 BG Winschoten Tel.: 0900/8724357 Fax: 0597/420632 e-mail: [email protected] Verzendadres: Antwoordnummer 300 9670 WB Winschoten
  • Page 1 1
  • Page 2 2

TRONIC KH 120 TRAVELLING TOOTHBRUSH de handleiding

Type
de handleiding