Documenttranscriptie

1 Insert optional micro-SIM and microSD memory card (sold separately) Latitude 12 7285 2-in-1 Plaats optionele microsimkaart en microSD-geheugenkaart (wordt apart verkocht) Insérez la carte micro-SIM en option et la carte mémoire microSD (vendue séparément) Quick Start Guide 2 Connect the power adapter and press the power button Sluit de netadapter aan en druk op de aan-uitknop Branchez l’adaptateur secteur et appuyez sur le bouton d’alimentation 3 Finish Windows 10 setup Voltooi de installatie van Windows 10 | Terminez l’installation de Windows 10 Zoek naar Dell apps | Localisez les applications Dell SupportAssist Connect to your network Maak verbinding met uw netwerk Connectez-vous à votre réseau NOTE: If you are connecting to a secured wireless network, enter the password for the wireless network access when prompted. OPMERKING: als u verbinding maakt met een beveiligd draadloos netwerk, voer dan het wachtwoord in voor toegang tot het draadloze netwerk wanneer u hierom wordt gevraagd. Aan de slag Guide de démarrage rapide Locate Dell apps REMARQUE : si vous vous connectez à un réseau sans fil sécurisé, saisissez le mot de passe d’accès au réseau sans fil lorsque vous y êtes invité. Check and update your computer Controleer en update uw computer Recherchez des mises à jour et installez-les sur votre ordinateur Product support and manuals Productsupport en handleidingen Assistance produits et manuels Dell.com/support Dell.com/support/manuals Dell.com/support/windows Contact Dell Contact opnemen met Dell | Contacter Dell Dell.com/contactdell Regulatory and safety Regelgeving en veiligheidsvoorschriften | Réglementations et sécurité Dell.com/regulatory_compliance Regulatory model Model van regelgeving | Modèle réglementaire T02J Regulatory type Type regelgeving | Type réglementaire T02J001 Computer model Computermodel | Modèle de l’ordinateur Latitude 7285 2-in-1 NOTE: For mobile broadband connection, you may need to activate your network service before connecting. OPMERKING: voor een mobiele breedbandverbinding moet u mogelijk uw netwerkservice activeren voordat u verbinding maakt. REMARQUE : pour les connexions à haut débit mobile, il se peut que vous deviez d’abord activer votre service réseau avant de tenter d’établir une connexion. NOTE: Make sure the card is correctly aligned and is inserted all the way. Sign in to your Microsoft account or create a local account Meld u aan bij uw Microsoft-account of maak een lokaal account aan Connectez-vous à un compte Microsoft ou créez un compte local OPMERKING: zorg dat de kaart correct is uitgelijnd en helemaal is ingestoken. REMARQUE : assurez-vous que la carte est correctement alignée et insérée jusqu’au bout. © 2017 Dell Inc. or its subsidiaries. © 2017 Microsoft Corporation. 2017-05