Documenttranscriptie

XP SBC SC 605 14-02-2003 15:27 Pagina 20 20 NEDERLANDS Uw Contactadres-recorder NEDERLANDS 21 Gebruiken van uw Contactadres-recorder SCD605 Philips stelt zich als doel om betrouwbare producten te maken waar jonge ouders werkelijk wat aan hebben bij de zorg voor hun kind. Kwaliteitsproducten waar u altijd van op aan kunt. Deze Contactadres-recorder is een handig hulpmiddel voor als uw kind verloren loopt. U kunt de naam van uw kind, uw telefoonnummer, uw adres en andere belangrijke informatie opnemen. De Contactadres-recorder is voorzien van een kindveilige opnamefunctie zodat het opgenomen bericht niet per ongeluk gewijzigd kan worden. Opnemen van de informatie over uw kind Leest u deze gebruiksaanwijzing aandachtig voor u het product in gebruik neemt. Bewaar deze gebruiksaanwijzing en verpakking; ze bevatten belangrijke informatie. Beluisteren van het opgenomen bericht 1 Druk op de opnameknop REC (1) met een puntig voorwerp (bijvoorbeeld een potlood) en houd de knop ingedrukt. > U kunt nu de nodige informatie opnemen. 2 Als u klaar bent met opnemen, laat dan de opnameknop REC (1) los. > De informatie is nu opgenomen Gebruik geen scherp voorwerp om de opnameknop in te drukken. U kunt de knop daardoor beschadigen. • Druk op de SOS/ADDRESS-knop (2). > U hoort nu het opgenomen bericht. Wijzigen van het opgenomen bericht PHILIPS BABY CARE – GEDEELDE ZORG • Om een bericht te wijzigen, herhaalt u gewoon de stappen onder ‘Opnemen van de informatie over uw kind’.  XP SBC SC 605 14-02-2003 15:27 Pagina 22 22 NEDERLANDS Hoe gebruikt u de Contactadres-recorder • Maak de Contactadres-recorder vast aan de broekriem, de jas enzovoort van uw kind. • Zorg ervoor dat het apparaat duidelijk zichtbaar is met de rode SOS/ADDRESS-knop (2) naar voren. Controleer altijd de opname voor u het apparaat gebruikt. Als de geluidskwaliteit niet langer voldoet, vervang dan de batterijen. Vervangen van de batterijen Bij de Contactadres-recorder worden 4 batterijen, type A76P, geleverd.Voor het vervangen van de batterijen kunt u ook gewone A76-batterijen gebruiken. Deze batterijen kunnen echter minder lang meegaan. 1 Schroef de schroef aan de achterkant van het product los. 2 Verwijder het batterijklepje. 3 Verwijder de lege batterijen. 4 Plaats de nieuwe batterijen. Let hierbij op de polariteit van de batterijen. 5 Plaats het batterijklepje terug. 6 Zet de schroef vast. NEDERLANDS 23 Belangrijke informatie – Gebruik enkel batterijen van hetzelfde type. – Lever de batterijen in op een milieuvriendelijke manier. – Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. – Gebruik geen batterijen van een verschillende type door elkaar: alkaline, standaard of oplaadbare batterijen. – Verwijder de batterijen als u de recorder gedurende langere tijd niet zult gebruiken. Lekkende batterijen kunnen het product beschadigen. – Laad enkel oplaadbare batterijen op. – Lege batterijen moeten uit het product gehaald worden. – Vermijd kortsluiting aan de contactpunten van de batterij. – Plaats alle batterijen op de juiste manier, met de + en de - zoals aangegeven. – Gebruik geen oude en nieuwe batterijen of koolstof- en alkalinebatterijen enzovoort door elkaar. – Verwijder de batterijen als u het apparaat gedurende langere tijd niet zult gebruiken. – Batterijen bevatten chemicaliën en moeten daarom op de juiste manier weggegooid worden.  XP SBC SC 605 14-02-2003 15:27 Pagina 52 52 © 53 Technical specifications ü Power supply: 4 x A76P (or equivalents) Operation temperature: 5-35°C / 41-95°F Recording time: 20 seconds Spécifications techniques f Alimentation électrique : 4 x A76P (ou équivalent). Température de fonctionnement : 5-35°C / 41-95°F Temps d’enregistrement : 20 secondes Especificaciones técnicas e Fuente de alimentación: 4 x A76P (o equivalentes) Temperatura de funcionamiento: 5-35°C / 41-95°F Tiempo de grabación: 20 segundos d Technische Angaben Stromversorgung: Betriebstemperatur: Aufnahmezeit: 4 x A76P (oder gleichwertig) 5-35°C / 41-95°F 20 Sekunden ñ Technische gegevens Voeding: Bedrijfstemperatuur: Opnametijd: 4 x A76P (of gelijkwaardig) 5-35°C / 41-95°F 20 seconden Caratteristiche tecniche Alimentazione: Temperatura di funzionamento: Tempo di registrazione: i 4 x A76P (o equivalenti). 5-35°C / 41-95°F 20 secondi  XP SBC SC 605 14-02-2003 15:27 Pagina 56 NOTES ñ Batterijen niet weggooien, maar inleveren als KCA.