![](//vs1.manuzoid.nl/store/data-gzf/e94a71c63dd20b365d515325042baac2/2/000371213.htmlex.zip/bg2.jpg)
c
c
d
e
ERSATZTEILE ELEKTROLOKOMOTIVE BR E 32
Spare parts for Electric Locomotive BR E 32
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben
•
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
*Preisgruppe *price category
Kabel von Lautsprecher auf Leiterplatte anlöten! /
Solder cables of speakers on mainboard on! /
Souder les câbles du haut parleur au circuit imprimé /
Kabel van de luidspreker op de printplaat solderen!
Bezeichnung / Description ET-Nr. / spare part N° PG*
Gehäuse, komplett / Body, complete 51414-03 16
Pantograph SBS 10 / Pantograph SBS 10 51410-07 12
Dachhaube / Roof hood 51410-08 7
Isolatoren / Insulators 51414-11 9
Dachleitungen / Roof pipes 51410-14 8
Dachlaufstege / Roof catwalk 51410-18 9
Lampen, Leuchtstäbe / Lamps, light bars 51414-22 8
Fenster / Window 51410-25 9
Beleuchtungsplatine Gehäuse / Mainboard Body 51410-27 14
Führerstand mit Rückwand / Driver cab with back panel 51410-28 10
Handstangen Tür / Handrails door 51414-31 8
Bremsschlauch, Kuppelhaken, Heizungsstecker /
Brake pipe, Coupler hook, Heating plug 51410-32 8
Puffer (2 Stck.) / Buffer (2 pcs.) 51410-34 6
Pufferbohle / Buffer beam 51414-35 8
Griffstock Pufferbohle / Handle-buffer beam 51414-37 7
Kupplungsschacht, Abdeckung, Feder / Coupling shaft, cover, spring 51410-39 8
Motor, komplett / Motor, complete 51414-40 14
Druckfeder (4 Stck.) / Pressure spring (4 pcs.) 51410-41 6
Brückenstecker / DC bridge 51410-51 8
Leiterplatte, komplett / PCB complete 51414-53 15
Lautsprecherbox mit Halter / Speaker box with holder 51410-54 6
Leitungen / Lines 51410-55 6
Leiter Tür, Kessel / Ladder door, boiler 51410-56 8
Sandkästen / Sandboxes 51414-59 7
Batteriekasten rechts-links / Battery box right-left 51410-60 7
Zwischenrohrkühler / Oil cooler 51410-61 7
Kessel mit Leitungen / Boiler with lines 51410-62 7
Sifa, Entwässerung, Halter, Schmierpumpenantrieb /
Sifa, Water separator, Holder, Lubricating pump drive 51410-64 8
Rahmen mit Zahnräder / Chassis with gearwheels 51410-66 14
Bezeichnung / Description ET-Nr. / spare part N° PG*
Isolierungen Unterseite Rahmen, Kontaktfeder /
Insulations bottom frame, contact spring 51410-67 8
Treibstangen rechts-links / Drive linkage right-left 51410-68 10
Kurbelzapfen, Kurbelbolzen, Schmierpumpenhebel /
Crank bolt, Crank pin, lubrication pump lever 51410-70 11
Radsatz Vorläufer (2 Stck.) / Wheelset forerunner (2 pcs.) 51410-71 10
Blindwelle / Blind wheel 51410-72 6
Radsatz (3 Stck.) / Wheelset (3 pcs.) 51410-73 12
Drehgestell vorne, komplett, Ansatzschraube /
Bogie front, complete, shoulder screw 51410-74 9
Drehgestell hinten, komplett, Ansatzschraube /
Bogie rear, complete, shoulder screw 51410-75 9
Achshalter vorne-hinten / Axle steel front-rear 51410-76 6
Getriebedeckel mit Bremsgestänge / Gearbox cover with brake linkage 51410-77 9
Schienenräumer, Fangeisen / Cow catcher, gin trap 51410-78 7
Schrauben (16-tlg.) / Screws (set of 16) 51410-79 7
Feder für Deichsel (2 Stck.) / Spring for shaft (2 pcs.) 96400-89 5
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
Haftreifen (10 Stck.) / Friction tyres (set of 10) 56026
Kupplung (2 Stck.) / Coupling, complete (set of 2) 56030
H0 PIKO Kurzkupplung (4 Stück) / H0 PIKO short Coupling (set of 4) 56046
PIKO SmartDecoder XP 5.1 / PIKO SmartDecoder XP 5.1 56500
PIKO SmartDecoder XP 5.1 Sound / PIKO SmartDecoder XP 5.1 Sound 56594
c
d
e
f
g
h
f
g
e
ed
c
*
3
66
7 8 11 14 18
22 25 28
89
27
41
31 34
37
32 35
51
39 54 55
40 53 56
59 60 61
67 68 70 71 73
79
74 77 787675
72
62 64
56026 56030 56046 56500 56594
* Bitte Brückenstecker aufbewahren!
Please save the DC Bridge!
Conservez l’interface digitale!
De brugstekker s.v.p. bewaren!
!
!
Zurüstbauteile nur für Vitrinenmodelle:
Extensions only for display case models /
Détaillage pour modèle de vitrine /
Deze los meegeleverde onderdelen zijn uitsluitend voor vitrinemodellen!
entfernen
to remove / enlever / verwijderen
# 56594 PSD XP 5.1
# 56594
Lautsprecher
Rahmenanbauteile:
Chassis attachments bottom
Pièces rapportées de chassis
Onderdelen voor onderzijde chassis
# 56046
H0 PIKO Kurzkupplung
Sound nachrüsten:
Retrofitting sound
Sonorisation / Retrofit-geluid
Kupplungswechsel / Kupplungsdeichseldemontage:
Coupling change / Coupling drawbar disassembly
Changement d›embrayage / Démontage du timon d'embrayage
Verwisseling koppeling / Demontage koppelingsdissel
Fahrwerksdemontage:
Chassis disassembly
Démontage du châssis
Demontage van het chassis