MasterCool 57103 Handleiding

Type
Handleiding
13www.mastercool.com
OPMERKING (R744): CO2-systemen werken onder extreem hoge drukken. Alleen professionele technici worden
aanbevolen om deze systemen te onderhouden. Gebruik tijdens het onderhoud de juiste veiligheidsuitrusting.
ALVORENS TE BEGINNEN
1. Sluit alle kranen op de manifold, in uurwijzerzin.
2. De manometers werden geijkt in de fabriek vóór verscheping. Indien ijking vereist is, haal dan het plastiek topje uit de
lens of verwijder de lens zelf en breng de naald op 0 met een schroevendraaier.
3. Sluit de rode vulslang aan de hogedrukzijde en de blauwe aan de lagedrukzijde van manifold aan.
CONTROLE EN VULLING
Teneinde een correcte diagnose van het probleem van de koel- of airco-installatie te kunnen maken, test eerst de
algemene prestatie ervan. Controleer drukken en test op lekken. Uw manifold zal de reële drukken van de installatie
weergeven.
NOTA: Let op dat de kranen op de manifold gesloten zijn. Draag steeds handschoenen en een veiligheidsbril
wanneer u met koelmiddel werkt.
1. Verwijder de kapjes op de hoge en lage drukaansluitingen van de installatie. Controleer deze op lekken.
2. Sluit de blauwe slang aan de zuigzijde van de compressor en de rode slang aan de drukzijde.
3. Wanneer u adapters gebruikt, controleer of deze goed afdichten en de ventielkern in de aansluiting volledig indrukken.
Indien onvoldoende opening, zal het koelmiddel niet kunnen vloeien.
BELANGRIJK
Een installatie die geopend geweest is of zeer weinig druk vertoont ten gevolge een lek, moet volledig van koelmiddel
geleegd met een afzuigunit én diep vacuüm getrokken worden.
Een installatie die geleegd werd moet gerepareerd worden, op lekken getest en gevacuümeerd tot een vereist vacuüm
vooraleer terug te vullen.
Indien u vult langs de vloeistofzijde of hoge druk, gebruik dan enkel de rode kraan op de manifold. De blauwe kraan
blijft dan dicht.
Na het vullen, test de installatie door ze aan te zetten. Laat ze werken, terwijl beide kranen van de manifold gesloten
zijn.
Hierna koppelt u beide slangen los van de installatie en gebruikt u een afzuigunit om het laatste koelmiddel uit mani-
fold en leidingen te halen.
Nederlands
WAARSCHUWING: Dit product kan u blootstellen aan chemicaliën, waaronder lood, die bekend staat aan de staat Californië om kanker en geboorteafwijkingen
of andere voortplantingsschade te veroorzaken. Voor meer informatie, ga naar www.P65Warnings.ca.gov.
18 www.mastercool.com
MESSING & ALUMINIUM MANIFOLD ONDERDELEN
(2-WEG)
Fig. Beschrijving Art# Fig. Beschrijving Art#
1. Piston Dichting m/ O-ringen (2 st) 34216 10. Knop enkel
93211
2. Piston Dichting O-ring (2 st.) 34215 11. As, Moer en O-ring
85218
3. As en moer 34218 12. O-ring As (2 pcs)
85217
4. Draaiknop 34212 13. Piston Dichting (4 pcs.)
85215
5. As met Knop (2 pcs.)
34219
14. Piston Dichting (2 st.)
85216
6.
Hoge Druk Manometer (Rood) ---
Lage Druk Manometer (Blauw) ---
-----
-----
(4-WEG)
7. O-Ring voor Kraan
90336
15.
Reparatiekit voor 4-Weg
Kogelkraan-Manifold
95215
8. Dichting voor Vulslang
42010 (3-WEG)
9. As set met knop
93210
16.
Reparatiekit voor 3-Weg
Kogelkraan-Manifold
58218
GRUPPO MANOMETRICO IN OTTONE
MESSING MANIFOLD
2
5
1
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
GRUPPO MANOMETRICO IN ALLUMINIO
ALUMINUM MANIFOLD
15
(4-WEG)
(3-WEG)
16
0
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
110
130
120
140
150
350
PSI
BAR
R134a
MC
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
18
0
0
10
-10
-20
-30
20
30
40
10
20
-20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
-40
F
In
Hg
VAC
10
20
30
(4-VIE)
(3-VIE)
GRUPPI OTTONE E ALLUMINIO- PARTI DI RICAMBIO
(2 VIE)
Fig. Descrizione Codice# Fig. Descrizione Codice#
1.
Pistone e Guarnizione di montaggio con
O-ring (2 pz.)
34216
10. Manopola
93211
2. O-ring del pistone (2 pz.)
34215
11. Stelo, Dado e O-ring
85218
3. Stelo e dado
34218
12. Stelo e O-ring (2 pz)
85217
4. Volantino
34212
13. O-ring (4 pz.)
85215
5. Stelo completo con manopola (2 pz.)
34219
14.
Pistone Guarnizione di montaggio con
O-ring (2 pz.)
85216
6.
Manometro di alta (Rosso)
Manometro di bassa (Blu)
-----
-----
(4 VIE)
7. O-ring per Valvola di arresto
90336
15.
Kit di riparazione per gruppo manometri-
co 4 vie con valvole a sfera3 vie
95215
8. Guarnizione per tubo di montaggio
42010 (3 VIE)
9. Stelo completo con manopola (2 pz.)
93210
16.
Kit di riparazione per gruppo manometri-
co 3 vie con valvole a sfera
58218

Documenttranscriptie

Nederlands OPMERKING (R744): CO2-systemen werken onder extreem hoge drukken. Alleen professionele technici worden aanbevolen om deze systemen te onderhouden. Gebruik tijdens het onderhoud de juiste veiligheidsuitrusting. ALVORENS TE BEGINNEN 1. Sluit alle kranen op de manifold, in uurwijzerzin. 2. De manometers werden geijkt in de fabriek vóór verscheping. Indien ijking vereist is, haal dan het plastiek topje uit de lens of verwijder de lens zelf en breng de naald op 0 met een schroevendraaier. 3. Sluit de rode vulslang aan de hogedrukzijde en de blauwe aan de lagedrukzijde van manifold aan. CONTROLE EN VULLING Teneinde een correcte diagnose van het probleem van de koel- of airco-installatie te kunnen maken, test eerst de algemene prestatie ervan. Controleer drukken en test op lekken. Uw manifold zal de reële drukken van de installatie weergeven. NOTA: Let op dat de kranen op de manifold gesloten zijn. Draag steeds handschoenen en een veiligheidsbril wanneer u met koelmiddel werkt. 1. Verwijder de kapjes op de hoge en lage drukaansluitingen van de installatie. Controleer deze op lekken. 2. Sluit de blauwe slang aan de zuigzijde van de compressor en de rode slang aan de drukzijde. 3. Wanneer u adapters gebruikt, controleer of deze goed afdichten en de ventielkern in de aansluiting volledig indrukken. Indien onvoldoende opening, zal het koelmiddel niet kunnen vloeien. BELANGRIJK • Een installatie die geopend geweest is of zeer weinig druk vertoont ten gevolge een lek, moet volledig van koelmiddel geleegd met een afzuigunit én diep vacuüm getrokken worden. • Een installatie die geleegd werd moet gerepareerd worden, op lekken getest en gevacuümeerd tot een vereist vacuüm vooraleer terug te vullen. • Indien u vult langs de vloeistofzijde of hoge druk, gebruik dan enkel de rode kraan op de manifold. De blauwe kraan blijft dan dicht. • Na het vullen, test de installatie door ze aan te zetten. Laat ze werken, terwijl beide kranen van de manifold gesloten zijn. • Hierna koppelt u beide slangen los van de installatie en gebruikt u een afzuigunit om het laatste koelmiddel uit manifold en leidingen te halen. WAARSCHUWING: Dit product kan u blootstellen aan chemicaliën, waaronder lood, die bekend staat aan de staat Californië om kanker en geboorteafwijkingen of andere voortplantingsschade te veroorzaken. Voor meer informatie, ga naar www.P65Warnings.ca.gov. www.mastercool.com 13 MESSING & ALUMINIUM MANIFOLD ONDERDELEN (2-WEG) Fig. Beschrijving Art# 1. Piston Dichting m/ O-ringen (2 st) 34216 2. Piston Dichting O-ring (2 st.) 34215 3. As en moer 34218 4. Draaiknop 34212 34219 5. As met Knop (2 pcs.) ----Hoge Druk Manometer (Rood) --6. ----Lage Druk Manometer (Blauw) --- Fig. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 7. O-Ring voor Kraan 90336 8. Dichting voor Vulslang 42010 9. As set met knop 93210 Beschrijving Knop enkel As, Moer en O-ring O-ring As (2 pcs) Piston Dichting (4 pcs.) Piston Dichting (2 st.) Art# 93211 85218 85217 85215 85216 (4-WEG) Reparatiekit voor 4-Weg Kogelkraan-Manifold (3-WEG) Reparatiekit voor 3-Weg 16. Kogelkraan-Manifold 15 GRUPPO MANOMETRICO IN OTTONE MESSING MANIFOLD 95215 58218 (4-VIE) 7 1 5 6 (4-WEG) 4 5 6 4 70 50 10 40 50 40 100 120 8 1 10 -40 0 -10 40 10 -20 11 2 90 20 20 16 110 30 30 0 30 0 MC F 0 -30 Hg VAC 20 30 350 PSI BAR 0 14 15 10 11 10 8 GRUPPO MANOMETRICO IN ALLUMINIO ALUMINUM MANIFOLD GRUPPI OTTONE E ALLUMINIO- PARTI DI RICAMBIO (2 VIE) Fig. Descrizione Codice# Pistone e Guarnizione di montaggio con 34216 1. O-ring (2 pz.) 34215 2. O-ring del pistone (2 pz.) 34218 3. Stelo e dado 34212 4. Volantino (3-WEG) Fig. Descrizione Codice# 10. Manopola 93211 11. 12. 13. Stelo, Dado e O-ring Stelo e O-ring (2 pz) O-ring (4 pz.) Pistone Guarnizione di montaggio con O-ring (2 pz.) 85218 85217 85215 5. Stelo completo con manopola (2 pz.) 34219 14. 6. Manometro di alta (Rosso) Manometro di bassa (Blu) --------- (4 VIE) 7. O-ring per Valvola di arresto 90336 15. 8. Guarnizione per tubo di montaggio 42010 9. Stelo completo con manopola (2 pz.) 93210 18 (3-VIE) 18 9 12 13 80 R134a -20 In 14 10 70 60 0 10 0 90 20 7 3 60 80 130 3 9 2 85216 Kit di riparazione per gruppo manometri95215 co 4 vie con valvole a sfera3 vie (3 VIE) Kit di riparazione per gruppo manometri58218 16. co 3 vie con valvole a sfera www.mastercool.com
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

MasterCool 57103 Handleiding

Type
Handleiding