R82 Combi Frame Assembly Instruction

  • Hallo! Ik ben een AI-chatbot die speciaal is getraind om je te helpen met de R82 Combi Frame Assembly Instruction. Ik heb het document al doorgenomen en kan je duidelijke en eenvoudige antwoorden geven.
9996097129
04.2012
Monteringsvejledning (DK)
Montering af transportbeslag på Combi Frame med sidemonteret fodstøtte
Monteringsveiledning (N)
Montering av transportbeslag på Combi Frame med sidemontert fotstøtte
Montageanleitung (D)
Montage der Transportsicherung für den Combi Frame mit seitlicher Fußbankaufnahme
Montage handleiding (NL)
Monteren van transportbevestigingsogen op een Combi Frame met beensteunen
Monteringsanvisning (SV)
Montering av transportbeslag på Combi Frame med sidmonterade fotstöd
Mounting instruction (GB)
Mounting transport ttings on Combi Frame with side mounted foot support
Asennusohje (FI)
Kuljetuskannattimen asennus Combi Frame -alustaan, jossa sivulle asennettu jalkatuki
Instruction de montage (FR)
Montage des crochets de transport sur un Châssis Combi avec repose pieds montés latéralement
2 x 2 x
BA C
A
A
D
B
Maat 1+2
Maat 3+4
Het Combi Frame in het voertuig plaatsen:
1. Zet het frame met behulp van een 4-punts spanbanden-
systeem vast in het voertuig. (Volg de aanwijzingen van
de fabrikant van het voertuig.)
Men dient gebruik te maken van een 4-punts spanban-
densysteem dat goedgekeurd is volgens ISO 10542-2.
Alle verstellingen en toevoegingen van accessoires
moeten correct worden uitgevoerd en voorafgaand
aan ieder gebruik worden gecontroleerd.
Aan de achterzijde van het frame, transport-
bevestiging A:
2. * Verwijder de dopjes.
* Plaats de transportbevestigingen (A) aan de achterbuis.
* Monteer met de meegeleverde 6 mm lange bouten en
moeren (Let op de positie voor de verschillende maten).
Aan de voorkant van het frame, transportbevestiging B:
3. * Verwijder de dopjes (D) uit de zijrails.
* Schuif het draadblok in de zijrails.
* Plaats de dopjes (D) terug.
* Plaats de transportbevestiging (B) over het draadblok.
* Zet vast met de meegeleverde 6 mm bouten en plaatjes
via de gaten in het draadblok. Het is belangrijk dat het gat
in het draadblok uitgelijnd worden met de voorgeboorde
gaten nabij het midden van het zittingprofiel.
4. Zet de rolstoel in het voertuig vast met behulp van een
4-punts spanbandensysteem. Voor het vastzetten van de
transportbevestigingen (A) en (B) kunt u een haak of een
spanband gebruiken.
Plak de meegeleverde stickers (C) op de vier transport-
bevestigingen (A) en (B).
De gebruiksaanwijzing van het Combi Frame vindt u op
www.R82.com
Montage handleiding
Monteren van transportbevestigingsogen op een Combi Frame met beensteunen
1/9