Documenttranscriptie

Drone De DJITM MAVICTM 2 Enterprise Dual heeft omnidirectionele Vision Systems en infraroodsensorsystemen*, en wordt geleverd met een volledig gestabiliseerde 3-assige gimbalcamera met een FLIR longwave infrarood thermische camera en een visuele camera, die zowel infrarood- als visuele beelden tegelijkertijd leveren. Kenmerkende DJI-technologieën zoals obstakeldetectie helpen u bij het moeiteloos nemen en vastleggen van complexe foto's. Extra functies zoals de geïntegreerde AirSense maken je bewust van het luchtruim om je heen, en de wachtwoordbeveiliging geeft je veilig toegang tot je drone en beschermt je gegevens. De Mavic 2 Enterprise heeft ook opzetbare modulaire accessoires zoals de M2-spotlight, het M2E-baken en de M2E-luidspreker, die speciaal zijn ontwikkeld voor verschillende toepassingen. De Mavic 2 Enterprise kan bogen op een maximale vliegsnelheid van 72 km/u (44,7 mph) en een maximale vliegduur** van 31 minuten. 2 10 8 4 NL 1 A B 7 3 11 5 12 6 21 16 22 17 15 13 18 19 1. Gimbal en camera A. Visuele beeldcamera B. Warmtebeeldcamera 2. Vision System - naar voren 3. Vision System - naar beneden 20 9. Motoren 10. Propellers 11. Antennes 14 18. Accuaansluitingen 4. Vision System - dwarsrichting 12. Statusindicator drone 5. Naar beneden gericht infraroodsensorsysteem 13. Infraroodsensorsysteem 14. Vision System naar achteren 6. Extra lampje onderaan 15. Intelligent Flight Battery 7. microSD-kaartsleuf 16. Accuniveau-leds 21. Uitbreidingspoort (voor het aansluiten van accessoires) 8. LED's voorzijde 17. Aan-/uitknop 22. Afdekking uitbreidingspoort 19. USB-C-poort 20. Koppeltoets/ koppelingsstatusindicator * Het Vision System en infraroodsensorsysteem worden beïnvloed door omgevingsomstandigheden. Lees de disclaimer en veiligheidsrichtlijnen en de gebruikershandleiding en bekijk de instructiefilmpjes op de officiële DJI-website voor meer informatie. http://www.dji.com/mavic-2-enterprise ** De maximale vliegduur is getest bij omstandigheden zonder wind en met een constante snelheid van 25 km/u (25,5 mph). Deze waarde geldt alleen ter referentie. 92  DJI Smart Controller De DJI Smart Controller is een afstandsbediening gebouwd met de langeafstands-transmissietechnologie OCUSYNCTM 2.0 van DJI, die een maximaal zendbereik van 10 km biedt en een live HD-weergave geeft van de camera van1het vliegtuig. De Smart Controller wordt geleverd met een aantal bedieningselementen voor vliegtuigen en gimbals en een aantal aanpasbare knoppen, en heeft een ingebouwd 5,5-inch 7 8en meerdere functies zoals Bluetooth en GNSS. Verbinding met internet via scherm met hoge helderheid wifi wordt ook ondersteund. De maximale gebruiksduur van de Smart Controller bedraagt 2.5 uur*. 2 3 10 9 4 5 6 11 15 1 10 12 7 2 3 4 5 10 13 18 21 19 16 8 10 11 6 14 9 20 16. Opnameknop 17. HDMI-poort 15 18. MicroSD-kaartsleuf 17 18 19 19. USB-A-poort 21 NL 20. Scherpstellings- / Ontspanknop 20 16 21. Draaiknop instellingen sluiter/ diafragma 10 12 10 13 17 14 22 11 1. Antennes 2. Terugknop / Functieknop 3. Bedieningssticks 21 15 4. RTH-knop 17 18 19 5. Vluchtpauzeknop 6. Vluchtmodusschakelaar 20 16 7. Status-LED 8. Accuniveau-LED’s 9. 5D-knop 10. Aan-/uitknop 11. Bevestigingsknop / Aanpasbare knop C3 12. Aanraakscherm 13. USB-C-poort 14. Microfoon 15. Gimbal 23 24 25 26 27 22. Ventilatieopening 23. O  pslagplaats voor Bedieningssticks 24. Aanpasbare Knop C2 25. Luidspreker 26. Aanpasbare Knop C1 27. Luchtinlaat * De Smart Controller kan de maximale overdrachtsafstand (FCC) bereiken in een grote open ruimte zonder elektromagnetische interferentie, en op een hoogte van circa 120 meter. De maximale looptijd is getest in een laboratorium. Deze waarde geldt alleen ter referentie. 93  1. Bekijk de filmpjes met uitleg Bekijk de instructiefilmpjes op www.dji.com/mavic-2-enterprise/info#video. Filmpjes met uitleg NL 2. Drone voorbereiden 2 1 3 Verwijder de gimbal-afdekking van de camera. Gemarkeerd Klap de voorarmen uit. Klap de achterarmen uit. Druk de propellers stevig naar beneden en draai ze in de vergrendelde stand. Uitgeklapt Ongemarkeerd Combineer de juiste propellers met de motoren. Klap de voorarmen en de propellers uit vóór de achterste. Alle armen en propellers moeten uitgeklapt zijn voordat mag worden opgestegen. 94  3. De accu's opladen Gebruik de meegeleverde oplader om de Intelligent Battery volledig op te laden vóór het eerste gebruik. De Intelligent Flight Battery verwijderen Oplaadtijd: ~1 uur en 30 minuten Acculader Stopcontact 100 - 240 V 24W USB-oplader Oplaadtijd: ~2 uur USB-C-kabel Controleer het laadniveau van de accu en de aan/uit-schakelaar Laag Hoog Laag Hoog Druk eenmaal op de knop om het accuniveau te controleren. Druk eenmaal en druk vervolgens opnieuw en houd vast om aan/uit te zetten. Druk eenmaal om het accuniveau op het LCDscherm te controleren. Druk eenmaal en druk vervolgens opnieuw en houd vast om de afstandsbediening aan/uit te zetten. Plaats de accu in de drone en schakel de drone in. Wanneer de accutemperatuur lager wordt dan 6 °C, zal deze automatisch worden opgewarmd tot een temperatuur tussen 8-10 °C. Raadpleeg de gebruikershandleiding voor meer informatie. 95 NL Gebruik alstublieft de officiële 24W USB-oplader om de Smart Controller op te laden. Wanneer een standaard 24W USB-oplader niet beschikbaar is, raden wij aan om een FCC/ CE-gecertificeerde USB-oplader te gebruiken die geclassificeerd is als 12V/2A.  4. Voorbereiding van de afstandsbediening Til de antennes op 80° NL Verwijder de bedieningssticks The optimal transmission range is shown above. Ensure the antennas are facing towards the aircraft. When the angle between the antennas and the back of the Smart Controller is 80° or 180°, the connection between the Smart Controller and the aircraft can reach its optimal performance. Roteer om de bedieningssticks te bevestigen The illustrations above show situations where the operator and aircraft are far away. Zorg dat de joysticks stevig zijn aangebracht. In de praktijk zal de DJI Pilot-app waarschuwen dat het transmissiesignaal zwak is, en dat de antennes aangepast dienen te worden om ervoor te zorgen dat het vliegtuig terugkeert naar het optimale transmissiebereik. 96  5. Voorbereiding voor opstijgen DJI Pilot App Schakel de afstandsbediening in Internet Schakel het luchtvaartuig in Start DJI Pilot Gebruik een DJI-account om het vliegtuig en de Smart Controller te activeren. Activering vereist een internetverbinding. Zet de Smart Controller aan en volg de aanwijzingen voor het activeren voordat u het vliegtuig daadwerkelijk activeert in DJI Pilot. 6. Vlucht Zorg er vóór het opstijgen voor dat de statusbalk van de drone in de DJI Pilot-app 'Ready to Go' aangeeft. Handmatig opstijgen/landen Combination Stick Command (CSC) voor het starten/stoppen van de motoren Linkerstick omhoog (langzaam) om op te stijgen Ready to Go (GPS) OF Linkerjoystick omlaag (langzaam) totdat u de grond raakt Wacht enkele seconden om de motoren uit te schakelen Schakel tijdens de vlucht de motoren alleen uit in noodsituaties, wanneer dit de kans op schade of letsel verkleint. De manier om de motor te stoppen kan worden ingesteld in DJI Pilot. 97 NL Stel een wachtwoord in voor de drone in de DJI Pilot-app om veilige toegang te waarborgen en je boordgegevens te beschermen.  Besturing met de afstandsbediening De standaard vluchtregeling staat bekend als modus 2. Met de linkerjoystick regel je de hoogte en koers, terwijl je met de rechterjoystick vooruit, achteruit, naar links en rechts kunt bewegen. Met de gimbal regel je de kanteling van de camera. Linkerjoystick Rechterjoystick Omhoog Vooruit Omlaag Linksaf Achteruit Rechtsaf Links Rechts NL Stel altijd een passende RTH-hoogte in vóór het opstijgen. Als het luchtvaartuig terugkeert naar de basis, dien je het te begeleiden met de joysticks. Druk op de Flight Pause-knop om tijdens de vlucht een noodstop uit te voeren. * Modulaire accessoires M2E Baken 98 M2E Spotlicht M2E Luidspreker  7. Vlieg veilig 120 m Vlieg in open gebieden Krachtig GPS-signaal Houd je drone in het zicht Vlieg lager dan 120 m (400 feet) ≥10 m/s Gebruik de drone NIET bij ongunstige weersomstandigheden zoals regen, sneeuw, mist en bij windsnelheden van meer dan 10 m/s of 22 mph. No-fly zone Blijf uit de buurt van de roterende propellers en motoren. Meer informatie vind je op: http://flysafe.dji.com/no-fly Het is belangrijk de basisvluchtrichtlijnen te begrijpen voor je veiligheid en die van je medemens. Vergeet niet de disclaimer en veiligheidsrichtlijnen te lezen. 99 NL Vermijd vliegen boven of nabij obstakels, drukte, hoogspanningsleidingen, bomen of water. Vlieg NIET in de buurt van sterke elektromagnetische bronnen zoals elektriciteitsleidingen en basisstations, daardoor kan het ingebouwde kompas ongunstig worden beïnvloed.  Specificaties Drone Gewicht Max. snelheid 899 g 72 km/u (44,7 mph) in de sportmodus zonder wind Max. servicehoogte boven zeeniveau 6000 m (19.685 ft) Bedrijfstemperatuur GNSS Bedrijfsfrequentie Zendervermogen (EIRP) -10 °C tot 40 °C (14 °F tot 104 °F) GPS + GLONASS 2,4-2,4835 GHz; 5,725-5,850 GHz 2,4 GHz FCC: ≤ 26 dBm; CE/MIC: ≤ 20 dBm; SRRC: ≤ 20 dBm Interne opslag Gimbal Regelbaar bereik Warmtebeeldcamera Sensor Lens NL Pixelpitch Spectrale band Beeldgrootte Fotografeermodi stilbeelden Video-opnamemodi Nauwkeurigheid Scènebereik Foto Video Visuele beeldcamera Sensor Lens ISO-bereik Maximale beeldgrootte Fotografeermodi stilbeelden Video-opnamemodi Max. videobitsnelheid Foto Video 100 5,8 GHz FCC: ≤ 26 dBm; CE: ≤ 14 dBm; SRRC: ≤ 26 dBm 24 GB Helling: -90° tot +30° Ongekoelde VOx-microbolometer HFOV: 57° Diafragma: f/1,1 12 μm 8-14 μm 640 × 480 (4:3); 640 × 360 (16:9) Enkele opname Serie-opname: 3/5/7 beelden Interval (2/3/5/7/10/15/20/30/60 s) 640 × 360 @ 8,7 fps Hoge gevoeligheid: Max ± 5% (standaard) Lage gevoeligheid: Max ± 10% (standaard) Hoge gevoeligheid: -10° tot + 140°C Lage gevoeligheid: -10° tot + 400°C JPEG MP4, MOV (MPEG-4 AVC/H.264) 1/2,3 inch CMOS, effectieve pixels: 12 M Gezichtsveld: ca. 85° 35 mm-equivalent: 24 mm Diafragma: f/2,8 Focus: 0,5 m tot ∞ Video: 100 – 12800 (automatisch) Foto: 100 – 1600 (automatisch) 4056 × 3040 (4:3); 4056 × 2280 (16:9) Enkele opname Serie-opname: 3/5/7 beelden Interval (2/3/5/7/10/15/20/30/60 s) 4K Ultra HD: 3840 × 2160 30p 2,7K: 2688 × 1512 30p FHD: 1920 × 1080 30p 100 Mbps JPEG MP4, MOV (MPEG-4 AVC/H.264)  Smart Controller Batterij Bedrijfstemperatuurbereik Opslagcapaciteit Ocusync 2.0 Bedrijfsfrequentiebereik Max. zendafstand Zendervermogen (EIRP) Wifi Protocol Bedrijfsfrequentiebereik Zendervermogen (EIRP) 5000 mAh bij 7,2 V -20 °C tot 40 °C ROM 16 GB + schaalbaar (microSD-kaart) 2,4-2,4835 GHz; 5,725-5,850 GHz FCC: 10 km; CE/MIC: 6 km; SRRC: 6 km (Vrij van obstakels en interferentie) 2,4 GHz FCC: ≤25,5 dBm; CE/MIC: ≤18,5 dBm; SRRC: ≤19 dBm 5,8 GHz FCC: ≤25,5 dBm; CE: ≤12,5 dBm; SRRC: ≤18,5 dBm Wifi Direct, Wifi-display, 2×2 MIMO en 802,11a/g/n/ac 2,4-2,4835 GHz; 5,150-5,250 GHz; 5,725-5,850 GHz 2,4 GHz FCC: ≤21,5 dBm; CE/SRRC: ≤18,5 dBm; MIC: ≤20,5 dBm 5,2 GHz FCC/CE/SRRC/MIC: ≤19 dBm Accutype Vermogen Netto gewicht Bereik oplaadtemperatuur Max. oplaadvermogen Temperatuurbereik automatische verwarming Tijdsduur automatische verwarming Vermogen automatische verwarming 24W USB-oplader Ingang Uitgang 5,8 GHz FCC/SRRC: ≤21 dBm; CE:≤13 dBm NL Bluetooth Protocol Bedrijfsfrequentiebereik Zendervermogen (EIRP) Acculader Spanning Nominaal vermogen Intelligent Flight Battery Capaciteit Spanning Bluetooth 4.2 2,4-2,4835 GHz ≤4 dBm 17,6±0,1 V 60 W 3850 mAh 17,6 V (max) 15.4 V (typisch) LiPo 4S 59.29 Wh Ongeveer 297 g 5 °C tot 40 °C (41 °F tot 104 °F) 80 W -20 °C tot 6 °C (-4 °F tot 43 °F) 600 s. (max.) 35 W (max.) 100-240 V ~ 50/60 Hz, max. 0,8 A 3,6-8 V 3,0 A / 12 V 2,0 A ※ Lokale voorschriften in sommige landen verbieden het gebruik van de 5,8 GHz- en 5,2 GHz-frequenties en in sommige regio's is de 5,2 GHz-frequentieband alleen toegestaan voor gebruik binnenshuis. Lees de gebruikershandleiding voor meer informatie: www.dji.com/mavic-2-enterprise ※ Deze inhoud is onderhevig aan wijzigingen zonder voorafgaande kennisgeving. MAVIC is een handelsmerk van DJI. Copyright © 2020 DJI Alle rechten voorbehouden. Gedrukt in China. 101