Documenttranscriptie

Gebruikershandleiding 1 Welkom 1.2 Wat zit er in de doos Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Om volop te genieten van de ondersteuning die Philips biedt, kunt u een bezoek brengen aan onze website voor informatie zoals gebruikershandleidingen, softwaredownloads, garantie informatie en heel wat meer: www.philips.com/dictation. USB Docking Station Voeding Productkenmerken • Dicteerbestanden van de Digitale Pocket Memo rechtstreeks naar een PC sturen. • De ‘Snel Herladen' functie laadt de batterijen in de Digitale Pocket Memo op, terwijl deze in het Docking Station staat, zelfs wanneer het toestel niet is aangeschakeld. • Neem dictaten op rechtstreeks op een aangesloten PC, terwijl de Digitale Pocket Memo in het Docking Station staat. Mini USB-kabel NE DE R L ANDS 1.1 Batterijen 64#
%PDL JOH
4UBUJ PO -')
  'PS
QS XXXPEVDU
JOGPSN QIJMJQ BUJPO
B TDPN OE
TVQ &/
EJDUB QPSU
W UJPO 6TFS
JTJU NBOV %&
BM
#FOV U[FSI '3
BOECV .BOV DI
FM
EF
MAVUJMJT BUFVS
   &4
/-
*5
.BOV (FCS BM
EFM
VTVB VJLFS .BOV SJP
TIBOE BMF
EJ
JTUSV MFJEJO [JPOJ
H
   Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding lfh9120_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 27 27 04.06.2008 14:04:34 2 Belangrijk 2.1 Veiligheid dan voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid. 2.3 Technische support en garantie • Stel het product niet bloot aan regen of water om kortsluiting te voorkomen. • Het toestel niet blootstellen aan warmtebronnen zoals verwarmingsapparatuur of aan direct zonlicht. • Zorg ervoor dat de kabels niet afgeklemd worden, vooral aan de stekkers en de plaats waar ze uit het toestel komen. • Maak een reservekopie van uw bestanden. Philips is niet verantwoordelijk voor gegevensverlies. Dit Philips product werd ontworpen en gefabriceerd volgens de hoogste kwaliteitsnormen. Mocht uw Philips product niet correct werken of defect zijn, gelieve dan contact op te nemen met uw Philips Speech Processing leverancier die u de nodige informatie zal geven over de te volgen procedure. 2.2 De onderdelen kunnen niet door de gebruiker worden onderhouden. Open of verwijder geen kleppen die het binnenwerk van het product afschermen. Reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door servicecentra van Philips en erkende reparateurs. Als u zich hier niet aan houdt, vervallen alle garanties, uitdrukkelijk dan wel impliciet. De garantie vervalt in geval van handelingen die in deze handleiding uitdrukkelijk worden verboden of in geval van aanpassingen of montages die niet in deze handleiding worden aanbevolen of goedgekeurd. Hergebruik van uw oude product • Uw product is ontworpen met en vervaardigd van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen, welke gerecycled en opnieuw gebruikt kunnen worden. • Producten die voorzien zijn van een symbool met een doorstreepte afvalcontainer op wieltjes vallen onder EU-richtlijn 2002/96/EC. • Laat u voorlichten over de manier waarop elektrische en elektronische producten in uw regio gescheiden worden ingezameld. • Neem bij het verwijderen van oude producten de lokale wetgeving in acht, en plaats deze niet bij het gewone huishoudelijke afval. Als u oude producten op de juiste wijze verwerkt, 28 lfh9120_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 28 Mocht u vragen hebben die uw dealer niet kan beantwoorden, ga dan naar www.philips.com/ dictation om ons te contacteren. Gebruikershandleiding 04.06.2008 14:04:34 Aan de slag 3.1 Overzicht NE DE R L ANDS 3 4 5 1 1 2 3 4 5 2 3 Ruimte waar de Digitale Pocket Memo geplaatst wordt Het groene lichtje duidt aan dat de batterijen van de Digitale Pocket Memo worden herladen Het gele lichtje duidt aan dat dicteerbestanden worden verstuurd van de Digitale Pocket Memo naar de PC Voedingaansluiting Mini-USB poort voor aansluiting met de PC Gebruikershandleiding lfh9120_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 29 29 04.06.2008 14:04:35 4 Installatie 1 Sluit de Philips voeding aan op het net. 2 Sluit het docking station aan op de Philips netvoeding. 3 Sluit het docking station aan op een vrije USB poort van uw PC m.b.v. de meegeleverde USB kabel. 5 Bediening 5.1 Rechtstreeks op de PC opnemen vanaf het docking station 1 Start het opnameprogramma op uw PC. 2 Zorg dat het docking station verbonden is met de PC d.m.v. de USB kabel. 3 Schakel de Digitale Pocket Memo aan en plaats hem in de voorziene ruimte van het docking station – druk stevig tot het toestel vastzit. 4 In het docking station functioneert de Digitale Pocket Memo als een USB microfoon en neemt rechtstreeks op de PC op. 5.2 De batterijen van de Digitale Pocket Memo herladen 1 Zorg dat het docking station aangesloten is op het elektriciteitsnet met de Philips netvoeding. 2 Plaats de Digitale Pocket Memo in het docking station en druk stevig tot hij vastzit. Het groene lichtje gaat branden als teken dat de batterijen van de Digitale Pocket Memo opgeladen worden in de ‘snel herladen'-modus. 3 Bedien de Digitale Pocket Memo vanuit het docking station of schakel het toestel uit wanneer u het niet gebruikt. 4 Wanneer het groene lichtje knippert, zijn de 30 lfh9120_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 30 Gebruikershandleiding 04.06.2008 14:04:35 batterijen opgeladen en kunt u de Digitale Pocket Memo uit het docking station verwijderen. D Opmerking De Digitale Pocket Memo kan warm worden tijdens het snel herladen. E Tip Als de Digitale Pocket Memo snel kan herladen worden met de USB kabel, dan hoeft u de netvoeding niet te gebruiken. De aangesloten PC moet dan wel geschikt zijn voor de USB specificatie (500mA) en moet aangeschakeld worden tijdens het oplaadproces. 5.3 Dicteerbestanden naar de PC sturen (of het softwareprogramma van uw systeemintegrator). 6 Wanneer de bestanden succesvol werden doorgestuurd, geeft de Digitale Pocket Memo aan dat het toestel kan worden uitgeschakeld en verwijderd uit het docking station. C Belangrijk Schakel de Digitale Pocket Memo niet uit of verwijder hem niet wanneer de bestandsoverdracht nog bezig is, anders kunnen uw dicteerbestanden beschadigd worden. D Opmerking Meer gedetailleerde informatie over het gebruik van de Digitale Pocket Memo vindt u in de gebruikershandleiding van de Digitale Pocket Memo. Gebruikershandleiding lfh9120_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 31 NE DE R L ANDS 1 Zorg dat Philips SpeechExec of de software van uw systeemintegrator is opgestart op de PC. 2 Zorg dat het docking station is aangesloten op de PC met de USB kabel. 3 Schakel de Digitale Pocket Memo aan door de Aan/Uit schakelaar in de juiste positie te schuiven (ON). 4 Plaats de Digitale Pocket Memo in het docking station en druk stevig tot het toestel vastzit. 5 Afhankelijk van het toestel en de softwareinstellingen, wordt het sturen van de bestanden automatisch gestart (naar een vooraf bepaalde bestemming) ofwel dient dit geactiveerd te worden in Philips SpeechExec 31 04.06.2008 14:04:35 6 Technische gegevens Connectiviteit • Dockingaansluiting: 8-pin vrouwelijk • USB: Mini-USB 2.0 vrouwelijk (full speed, 12 Mbit/s) • DC in: 6 V Toebehoren • Voeding 9146 • Mini USB-kabel • 2 batterijen 9154 • Gebruikershandleiding Milieuspecificaties • Voldoet aan de eisen van 2002/95/EC (RoHS) • Loodvrij gesoldeerd product Voorwaarden voor een goede werking • Temperatuur: 5° - 45° Celsius • Vochtigheid: 10 % - 90 % Afmetingen • Productafmetingen (B x D x H): 78 x 78 x 35 mm • Gewicht: 135 g Voorbehoud en opmerkingen Philips voert uitgebreide tests uit met de meest voorkomende systeemconfiguraties. Door de snelle opeenvolging van PC-randapparatuur en drivers is het echter niet mogelijk in alle gevallen een conflictvrije werking te garanderen. 32 lfh9120_ifu_en-de-fr-es-nl-it.indb 32 Gebruikershandleiding 04.06.2008 14:04:35