Documenttranscriptie

Bedieningselementen - voorzijde 1 2 3 4 5 1 2 3 Volumeregelaar Klankregelaar (hoge/lage tonen) Aansluiting voor hoofdtelefoon Ringlusniveau-indicator Microfoontoets 4 6 7 8 9 5 6 7 8 9 15 16 Prioriteitstoets Netschakelaar Toets voor de Automatic Gain Control Signaalkeuzetoets Bedieningselementen - achterzijde 10 11 12 13 14 15 16 10 11 12 13 14 Netaansluiting Ringlusaansluiting LINE input-regelaar Signaalingangsbus (B) line in Signaalingangsbus (A) line in Prioritaire microfooningang (B) Microfooningang (A) Standvoet voor het opstellen van de LA-215 20 Nederlands Hartelijk gefeliciteerd met uw aankoop van de ring­lusver­sterker LA-215. U heeft daarmee gekozen voor een modern en betrouwbaar systeem. Gelieve deze gebruiksaanwijzing eerst aandachtig door te nemen, zo­dat u de installatie correct in gebruik kan nemen en vertrouwd wordt met alle mogelijkheden van het sys­teem. Standaardlevering Controleer of alle hieronder vermelde onderdelen meegeleverd werden: - Ringlusversterker LA-215 - Netsnoer - Standvoet - Microfoonkabel - 37 m ringluskabel en kabelklemmen - Aansluitkabelset - Gebruiksaanwijzing - Garantiekaart Indien bepaalde onderdelen ontbreken, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw audicien of rechtstreeks met de fabrikant. Werking De LA-215 neemt signalen van een audiobron op die direct met een kabel of een microfoon wordt aangesloten op het apparaat. In de uitgelegde ringlus wordt dan een magneetveld gegenereerd. Met een hoorapparaat met ingebouwde telespoel of een inductieve ontvanger, kunt u de versterkte audiosignalen (TV, radio, microfoon) optimaal horen. Weergave- en bedieningselementen Voorkant Netschakelaar (7): daarmee schakelt u de LA-215 in en uit. Na het in­schakelen brandt het controlelampje op en de ingang A (14) is actief. Volumeregelaar VOLUME (1) Klankregelaar (hoge/lage tonen) TONE (2) Hoofdtelefoonaansluiting (3): voor het aansluiten van een hoofdtelefoon met 3,5-mm-klinkstekker. Daar­mee kan het uitgangssignaal van de versterker gecontroleerd worden, ook als er geen ringlus aangesloten is. Ringlusniveau-indicator (4): Deze indicator geeft aan dat een signaal van de aangesloten geluidsbron in de ringluskabel wordt gestuurd. Het is normaal dat de lamp eerst even knippert, daar deze reageert op de signaalpieken van het ingangssignaal. De volumeregelaar VOLUME (1) moet zo worden ingesteld dat de indicator permanent brandt. U kunt het systeem testen door in een microfoon te spreken. De indicator knippert zodra een signaal door de ringluskabel wordt opgenomen en doorgegeven. Als één van de volgende toetsen wordt ingedrukt, gaat de desbetreffende LED branden en signaleert daarmee de bijbehorende functie. Bij het uitschakelen, wordt de LED weer gedoofd. Microfoontoets MIC (5): met deze toets, worden achtergrondgeluiden in luide omgevingen gereduceerd. Prioriteitstoets PRI (6): een signaal aan microfooningang B (15) wordt met prioriteit verwerkt. Hier bestaat de mogelijk­heid een deurbel of een telefoon te bewaken. Als deze functie is uitgeschakeld, worden beide microfooningangen gelijkgerecht verwerkt. Nederlands 21 Toets voor de Automatic Gain Control AGC (8): Door het activeren van deze functie wordt het volume in de ringlus beperkt tot de via de volumeregelaar ingestelde hoogte. Daardoor hoeft u het volume niet aan te passen bij verschillende programma‘s. Signaalkeuzetoets LINE (9): als u 2 audiobronnen aansluit op de LA-215, kunt u met deze toets het gewenste signaal kiezen. Bij het inschakelen van de versterker is altijd ingang A (14) actief. Met deze toets activeert u ingang B (13). Deze functie staat bij de microfooningangen niet ter beschikking. Achterkant LINE input-regelaar LINE INPUT LEVEL (12): Met deze regelaar kan het totale volume van het ingangsignaal worden ingesteld. Bovendien kan hiermee het volume tussen de line- en de microfooningangen worden aangepast. Bediening 1. Met de meegeleverde aansluitkabel kunt u een audiobron aansluiten op één van de beide Line-ingangen (13, 14) aan de achterkant van het apparaat (figuur B). Als uw televisietoestel of uw geluidsbron geen directe aansluiting hebben, gebruik dan een microfoon die u in één van de twee microfoonbussen (15, 16) steekt. 2. Verbind de beide uiteinden van de geplaatste ringlus (figuur A) met de ingangen (11). Door op de rode en zwarte knoppen te drukken, kunt u de kabel aansluiten. Om de kabels te fixeren, laat u de knoppen los. Let er hierbij op dat alleen het geïsoleerde deel van de kabel in de aansluitingen klemt. Om de kabel los te maken, drukt u de knoppen van de ingangen omlaag en trekt u de kabels eruit. Geluidsbron, bijv. TV of stereo witte cinch bus witte cinch- stekker Ringlus onder het tapijt of in de sokkel geplaatst. rode cinch stekker Ringlusversterker LA-215 rode cinch bus Figuur A 22 Nederlands Figuur B Bediening 1 Zet de volumereglaar op het laagste volume voordat u de netsnoer in de hier voor bestemde aansluitbus aan de achterkant van de ringleidingversterker steekt. 2 Om de ringlusversterker in te schake len, drukt u op de netschakelaar (7). 3 Dragers van hoorapparaten moeten nu hun hoorapparaat instellen op “T” of “MT”. 4 Stel de volumeregelaar in op het opti male volume. Opgelet: voor u verbindingen met de geluidsbron aansluit of scheidt, trekt u de stekker uit het stopcontact. Storingen en oplossingen Geen klank - Controleer of alle kabels correct aange sloten zijn. - Controleer of de versterker ingeschakeld is. - Het hoorapparaat is niet ingesteld op de functie “T” of “MT”. - Contoleer of de volumeregelaar juist is in gesteld. Laag volumeniveau - De volumeregelaar is te zacht ingesteld. Hoger volume instellen op de versterker. - De Line Input-regelaar is te laag ingsteld. Regelaar hoger instellen. - Blijf zo recht mogelijk zitten. Hoe meer u een liggende positie inneemt, des te zwakker wordt het signaal. Vervormde klank - Ringlusvolume te hoog ingesteld. Draai het volume lager. - Aansluitkabel beschadigd. Vervang de kabel. Achtergrondgeluiden (brommen) - Schakel de ringlusversterker uit, als het geluid blijft bestaan, kan het veroorzaakt worden door een interferentie van een ander apparaat, bijv. een televisietoestel, TL buizen of dimschakelaars. - Als het geluid verdwijnt bij het uitschake len van de ringlusversterker, kan de oor zaak een systeemfout, een beschadigde microfoonkabel of een geluid zijn dat door de microfoon wordt opgevangen. Onderhoud en verzorging De LA-215 is onderhoudsvrij. Wanneer het apparaat vuil is, hoeft u het enkel met een zachte, vochtige doek te reinigen. Let op: eerst de stekkers uit het stopcontact halen! Gebruik nooit alcohol, verdunner of andere organische oplosmiddelen. De LA-215 mag niet langdurig blootgesteld worden aan rechtstreekse zonnestralen en moet beschermd worden tegen grote hitte, vocht of sterke mechanische trillingen. Opmerking: Het apparaat is niet beschermd tegen spatwater. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen, bijv. vazen, op het apparaat. Ook open vuur, zoals bijv. brandende kaarsen, mag in geen geval op het apparaat worden geplaatst. Nederlands 23 Garantie De LA-215 is zeer betrouwbaar en veilig. Mochten er ondanks correcte bediening storingen optreden, neem dan contact op met uw audicien of rechtstreeks met de fabrikant. De garantie omvat de kostenloze reparatie en het gratis terugsturen van defecte apparaten. Voorwaarde voor de garantie is dat het apparaat in de originele verpakking teruggestuurd wordt. Gooi de originele verpakking dus niet weg! De garantie vervalt bij beschadigingen die veroorzaakt werden door onoordeelkundig gebruik of bij reparatiepogingen van niet erkende personen (verbreking van het garantiezegel op het apparaat). Reparaties op garantie kunnen alleen worden uitgevoerd als de garantiekaart samen met een kopie van de rekening/bon van de handelaar wordt ingestuurd. Het serienummer van het apparaat moet steeds vermeld worden. 24 Nederlands Verwijdering van gebruikte elektri sche en elektronische appara­tuur (toe te passen in de landen van de Euro­pese Unie en andere Europese landen met een eigen inzamelsysteem voor zulke apparaten). Het symbool op het product en de verpakking wijst erop dat dit product niet als normaal huisafval mag worden behandeld maar op een verzamelpunt voor de recyclage van elektrisch en elektronisch moet worden afgegeven. Door uw bijdrage tot de correcte verwijdering van dit product, beschermt u de het milieu en de gezondheid van uw medemensen. Milieu en gezondheid worden door foute verwijdering in gevaar gebracht. Materiaalrecyclage helpt het verbruik van grondstoffen te reduceren. Meer informatie over de recyclage van dit product krijgt u bij uw gemeente, de communale afvalverwijderingsbedrijven of in de zaak waar u dit product heeft gekocht. Technische gegevens Netaansluiting: Uitgangsvermogen van de ringlus: Ringluskabel: Afmetingen (BxHxD): Gewicht: 230 V AC 50 Hz 20 VA 2,85 A uitgangsstroom op 100-5000 Hz. De ringlus levert het volledige uitgangsvermogen bij een weerstand tussen 0,5 en 1,5 Ohm. Ringkabel met één ader van 37 m (doorsnede 0,75 mm2). Minimale kabellengte 11 m = 0,5 Ohm 180 x 42 x 140 mm 905 g Dit apparaat voldoet aan de eisen van de volgende EU-richtlijnen: - 2002/95/EG RoHS-Richtlijn - 2002/96/EG WEEE-Richtlijn - 2004/108/EG EMC-Richtlijn - 2006/95/EG Laagspanningsrichtlijn De conformiteit met de voornoemde richtlijnen wordt bevestigd door het CE-teken op het apparaat. EG-conformiteitsverklaringen staan online ter beschikking onder www.humantechnik.com. Technische wijzigingen voorbehouden. Nederlands 25