Documenttranscriptie

VERPAKKINGSINHOUD • • • • • • • • • • DOCUSCAN SD-kaart Mini USB-kabel Stroomadapter Beschermende fotohoes Kalibrering & lensreinigend papier Reinigingsstrip Snelstart Handleiding Gebruikershandleiding Veiligheidsinstructies & Garantie Infobrochure VEILIGHEIDSINFORMATIE • • • • • • • • • • • • Houd scanner uit de buurt van water of vocht en stoffige gebieden. Bewaar de scanner nooit in hete of zeer koude gebieden. Gebruik alleen hulpstukken/assessoires die door de fabrikant zijn gespecificeerd. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistof op de scanner, zoals een glas. Vermijd stofvervuiling wanneer de scanner niet in gebruik is. Wanneer de scanner voor een langere periode niet gebruikt wordt, ontkoppel deze dan van de stroomvoorziening. Vermijd omstandigheden waarin de scanner kan worden blootgesteld aan direct zonlicht (of andere extreme hittebronnen) gedurende een lange periode. Bescherm de scanner tegen mogelijk knoeien van vloeistoffen, zoals frisdrank, koffie, thee, etc. Laat de scanner niet vallen. Gebruik de scanner op een vlakke en stabiele ondergrond, vrij van overmatige trillingen. Open de scannerbehuizing nooit zonder technische ondersteuning. Dit geeft risico op elektrische schokken. Plaats de scanner in de buurt van een stopcontact, en waar deze na aansluiting gemakkelijk kan worden bereikt. FUNCTIES 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. PAPIERGELEIDER – Dit onderdeel stuurt en geleidt het papier naar de scanner. PAPIERINVOER – Plaats het te scannen papier of foto in deze sleuf. LCD – Toont gescande afbeeldingen en andere informatie over de activiteiten v.d. scanner. AAN/UIT-KNOP / MENU – Houd deze knop in voor 3-5 seconden om de scanner aan of uit te zetten. Druk op de knop om het instellingsmenu te zien. OK – Druk op deze knop om de menuselecties te bevestigen, welke te zien zijn op het scherm. OMLAAG – Gaat omlaag in het menu, welke te zien is op het scherm. RECHTS – Gaat naar rechts in de menus op het scherm of gaat naar de volgende gescande afbeelding. ZOOM – Zoomt in op de huidige gescande afbeelding. LINKS – Gaat naar linkss in de menus op het scherm of gaat naar de vorige gescande afbeelding. OMHOOG – Gaat omhoog in het menu, welke te zien is op het scherm. SCAN – Druk op deze knop om naar de Scan Mode te gaan. MINI USB-POORT – Gebruik de bijgeleverde USB minikabel om deze poort op een vrije USB-poort van uw computer aan te sluiten. SD/MMC SLEUF – Steek hier een SD/MMC-kaart in (met de gouden contactpunten naar boven). PAPIER UITGANG – Deze voert het papier of de foto af na het scannen. STROOM AAN – Verbind deze ingang met de bijgeleverde adapter en sluit de adapter daarna aan op een voedingsbron. 23  HET OPSTARTEN STROOMTOEVOER: 1. Sluit de scanner aan op stroom. • Stroomadapter: Sluit een uiteinde aan op de DC IN-aansluiting van de scanner, en het andere uiteinde op een stopcontact. • Mini USB-kabel: Sluit de mini USB-connector aan op de scanner en de andere twee standaard USD connectors op uw computer. Druk de AAN-UIT knop in om de scanner aan te zetten. Als de scanner is aangesloten op uw computer, zal er een menu worden weergegeven. Gebruik de OMHOOG/OMLAAG knoppen om de “USB Power” te selecteren, en druk daarna op OK. Steek uw SD of MMC-kaart in de sleuf, met de gouden contactpunten naar boven. 2. 3. 4. SCANNEN 1. Sluit de scanner aan op een voedingsbron en steek een SD/MMC-kaart in (zoals hierboven beschreven). De afbeelding voorbereiden op het scannen: 2. • Papier: Voer het papier in de INVOERINGSSLEUF met het te scannen oppervlak naar beneden. Verstel de PAPIERGELEIDER zodat deze tegen de rand van het papier afzet. • Foto: Plaatse de foto in de bijgeleverde beschermende fotohoes. Steek de fotohoes in de PAPIERINVOER met het dichte uiteinde eerst en met het te scannen oppervlak naar beneden. Verstel de PAPIERGELEIDER zodat deze tegen de rand van de hoes afzet. Druk op de SCAN-knop. De foto of het document zullen door de scanner worden getrokken. Druk niet op een andere toets, terwijl "Scanning..." te zien is op het scherm. Wacht totdat het scanproces is voltooid. 3. Opmerking: • Bij de standaardinstelling, zal de map "\DCIM\100NVtim" worden aangemaakt in de ingestoken geheugenkaart. Alle gescande afbeeldingen zullen worden opgeslagen in de "100NVTIM" map. Wanneer de teller 9999 heeft bereikt, zal er automatisch een nieuwe folder worden aangemaakt in opeenvolgende volgorde. • Wanneer de geheugenkaart vol is, zal een “Memory Full” melding verschijnen. • Wanneer afbeeldingen worden gescand met een donkere achtergrond, is het mogelijk dat de scanner de afbeeldingen niet herkent of de afbeeldingen ongewenst inkort. Scan-Instellingen: 1. Druk op de MENU-knop om naar het menu voor Weergave Instellingen te gaan. 2. Gebruik de LINKS / RECHTS knoppen om "Playback" of "Setup" te selecteren. 3. Druk op de OMHOOG / OMLAAG knoppen om een optie van de submenus te selecteren. Zie onderstaand tabel voor de beschikbare instellingen. Opmerking: Druk herhaaldelijk op de MENU-knop om naar het volgende hoogste menu te gaan of het Weergave Menu te verlaten. MENU Scan Instelling SUBMENU BESCHRIJVING Kleur-modus Selecteert een scan-modus: Grijs[schaal] of kleur. Kleur Optimalisatie Optimaliseert de kleur. (Scannen zal langer dan normaal duren, als deze functie is geactiveerd. Als de scanner uit staat, zal deze functie zich resetten naar “off”). Taal Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Nederlands, Portugees, Pools. Formaat Verwijdert alle data op de SD/MMC-kaart. Kalibrering Selecteer "OK" om de scanner te herkalibreren. Zie a.u.b. de paragraaf KALIBRERING voor instructies. Fabrieksinstellingen Herstelt de weergave-instellingen naar de standaardwaarden. 24  WEERGAVE Opmerking: De scanner zal naar de weergavemodus gaan na het scannen van een afbeelding. U kunt ook op OK drukken om naar de Weergave-modus te gaan vanuit de Scan-modus. Weergave: 1. Druk op LINKS of RECHTS om naar de Browse-modus te gaan, welke het mogelijk maakt om de gescande afbeeldingen te bekijken (volledig scherm). 2. Druk op OK om naar de Thumbnail-modus te gaan vanuit de Browse-modus. Alle gescande afbeelding die op de DS/MMC-kaart worden opgeslagen, zullen weergegeven worden in de Thumbnail-modus. 3. Gebruik herhaaldelijk LINKS of RECHTS om naar de vorige of volgende pagina te gaan. 4. Gebruik de knoppen OMHOOG, OMLAAG, LINKS of RECHTS om een afbeelding te selecteren, en druk op OK om de afbeelding op volledig scherm te zien. Zoom: 1. Als u een afbeelding op volledig scherm heeft staan, druk dan om de ZOOM-knop om erop in te zoomen. Bij iedere keer dat de knop wordt ingedrukt, zal de afbeelding vergroot worden in de volgorde: x2, x3, x4 and x5. 2. Gebruik de knoppen OMHOOG, OMLAAG, LINKS of RECHTS om de wijzer te verplaatsen, welke het midden van het ingezoomde gebied voorsteld van de getoonde afbeelding. Weergave Instellingen: 1. Druk op de MENU-knop om naar het menu voor Weergave Instellingen te gaan. 2. Gebruik de LINKS / RECHTS knoppen om "Playback" of "Setup" te selecteren. 3. Druk op de OMHOOG / OMLAAG knoppen om een optie van de submenus te selecteren. Zie onderstaand tabel voor de beschikbare instellingen. Opmerking: Druk herhaaldelijk op de MENU-knop om naar het volgende hoogste menu te gaan of het Weergave Menu te verlaten. MENU SUBMENU BESCHRIJVING Verwijderen Verwijder de gescande afbeelding – één afbeelding ("1") of alle afbeeldingen ("All"). Draaien Draai de gescande afbeeldingen: 0, 90, 180, of 270 graden. (Opmerking: De oriëntatie van de gescande afbeeldingen zal onveranderd blijven, wanneer deze naar uw computer worden overgezet, zelfs als ze al binnen deze instelling zijn gedraaid. Taal Engels, Duits, Frans, Italiaans, Spaans, Nederlands, Portugees, Pools. Formaat Verwijdert alle data op de SD/MMC-kaart. Kalibrering Selecteer "OK" om de scanner te herkalibreren. Zie a.u.b. de paragraaf KALIBRERING voor instructies. Fabrieksinstellingen Herstelt de weergave-linstellingen naar de standaardwaarden. Weergave Instelling OVERZETTEN VAN GESCANDE AFBEELDINGEN 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Zorg dat de scanner staat uitgeschakeld, voordat u deze op uw computer aansluit (om te garanderen dat uw computer de scanner correct herkent). Verbind de bijgeleverde mini USB-kabel met de scanner en sluit vervolgens de andere kant van de USB-kabel aan op een USB-poort van uw computer. Druk de AAN-UIT knop in om de scanner aan te zetten. Gebruik de OMHOOG / OMLAAG knop om "Mass Storage" te selecteren en druk op OK. Als de verbinding eenmaal tot stand is gebracht: • PC: Zal een "Removable Disk" venster op uw computer verschijnen. • Mac: Zal een verwijderbare schijf op uw computer monteren. Blader door de inhoud van de verwisselbare schijf, welke de opgeslagen bestanden van uw SD/MMC-kaart zal laten zien. "Drag and drop" de bestanden van de scanner naar de computer. Als u klaar bent met het overzetten van uw bestanden: • PC: Dubbelklik op het "Safely Remove Hardware" pictogram in de "system tray" van uw computer (vlakblij de klok). Selecteer "USB Mass Storage Device" en klik op "OK" om de scanner van uw computer los te koppelen. • Mac: klik rechts op de verwisselbare schijf en selecteer "Eject" om deze veilig te verwijderen. Ontkoppel de mini USB-kabel van uw scanner en van uw computer. 25  VERZORGINGSINSTRUCTIES Om een hoge beeldkwaliteit en goede herkenningsresultaten te krijgen, volg a.u.b. onderstaande stappen om de scanner te reinigen. Opmerking: • Zorg dat het reinigings- en kalibratiepapier, en reinigingsstrip schoon en stofvrij zijn alvorens deze te gebruiken. • Gebruik geen oplosmiddel om de sensor te reinigen. 1. 2. Voer het reinigingspapier in de PAPIERINVOER van de scanner, alsof u wilt gaan scannen. Druk op SCAN om het papier te scannen. 3. Plaats uw duimen in de PAPIERINVOER en trek het deksel omhoog om deze van de scanner te verwijderen. 4. Voer het dunne uiteinde van de reinigingsstrip in de gleuf aan de achterzijde van de scanner. Verplaats de strip lichtjes van de ene naar de andere kant en verwijder deze vervolgens. Opmerking: Plaats de reinigingsstrip niet in de PAPIERINVOER aan de voorzijde van de scanner. Dit kan de interne onderdelen beschadigen. 5. Vervang het deksel van de PAPIERINVOER door de twee vergrendeltabs aan de randen gelijk te zetten met de montage gaten op de scanner en het deksel induwen totdat deze weer terug op de plaats klikt. KALIBRERING 1. Plaats het kalibreringspapier (met de witte kant naar beneden) in de PAPIERINVOER. 2. 3. Druk op de MENU-knop om het Systeem Menu op te roepen. Gebruik de LINKS / RECHTS-knoppen om “Set-up” te selecteren (het “wrench” pictogram) en daarna de OMHOOG / OMLAAG knoppen om “Calibration” te selecteren. 4. Druk op OK om het kalibreringsproces te starten. Opmerking: Het proces zal een paar minuten duren om te voltooien, en automatisch afsluiten. Zet de stroom weer aan als u de scanner wilt gebruiken. 26