Roland LX-7 de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

Alleen voor KSC-82
8. Gebruik zes schroeven
B
(M5 x 20 mm) om de zijpanelen en
de luidsprekerkast vast te zetten.
Schroef
B
x 6
2. De piano op de standaard installeren
1. Breng de schroeven op de onderkant van de piano (één aan
de linkerkant en één aan de rechterkant) op één lijn met de
metalen beugels op de zijpanelen. Trek deze vervolgens naar u
toe terwijl u de voorkant van de piano één of twee centimeter
optilt, zodat de schroeven in de metalen beugels vallen.
Trek de piano naar
de kant van de
speler terwijl u de
voorkant lichtjes
opheft.
Zorg ervoor dat
uw vingers niet
geklemd raken.
2. Zet de piano met twee schroeven
B
(M5 x 20 mm) vast op de
standaard.
Schroef
B
3. Sluit de luidsprekerkabel aan op de luidsprekeraansluiting aan
de onderkant van de piano. Sluit de netstroomadapter aan op
de DC In-aansluiting en sluit het pedaalsnoer aan op de Pedal-
aansluiting.
Alleen voor KSC-84/KSC-86
* Gebruik de beklede clip onderaan de piano om netsnoer en
pedaalsnoer vast te maken.
Netstroomadapter Pedaalsnoer
Luidsprekerkabel
Gecoate clip
Alleen voor KSC-84/KSC-86
4. Gebruik drie duimschroeven
E
om het achterpaneel vast te
zetten.
Duimschroef
E
x 3
5. Gebruik twee schroeven
C
(M4 x 16 mm) om de
koptelefoonhaak
D
te bevestigen.
Schroef
C
x 2
6. Sluit de meegeleverde netstroomadapter en het netsnoer aan.
Naar stopcontact
Netsnoer
Plaats de netstroomadapter met de zijde met de indicator naar boven en
de zijde met de tekstinformatie naar beneden. De indicator gaat branden
als u de netstroomadapter aansluit op een stopcontact.
* Als u de netstroomadapter in een stopcontact steekt wanneer de kap van de
piano open is, wordt het apparaat automatisch ingeschakeld. Dit wijst niet op een
defect.
7. Pas de regelaar aan.
Draai de regelaar naar omlaag totdat deze stevig contact maakt met de
vloer. In het bijzonder als u de piano op tapijt hebt geplaatst, moet u aan
de regelaar draaien totdat deze stevig op de vloer drukt.
Regelaar
* Het pedaal kan beschadigd raken als er ruimte tussen de regelaar en de vloer is.
Controle van de
onderdelen
Om ervoor te zorgen dat de montage correct wordt uitgevoerd, leest u deze instructies voordat u met het monteren begint. Houd deze instructies bij de hand,
zodat u deze op elk gewenst moment kunt raadplegen.
Om de piano te verplaatsen tilt u deze voorzichtig op. Let erop dat de piano hierbij altijd waterpas wordt gehouden.
Pas op dat uw hand niet gekneld raakt en dat u het apparaat tijdens de montage of het transport niet op uw voet laat vallen.
Zorg dat er ten minste één andere persoon aanwezig is om dit apparaat te monteren en het naar een andere locatie te verplaatsen.
Bewaar schroeven en andere kleine onderdelen buiten het bereik van kleine kinderen, zodat dit soort kleine onderdelen niet per ongeluk worden ingeslikt.
Alle schroeven moeten eerst provisorisch worden aangedraaid, en later worden vastgezet. Om een schroef provisorisch vast te draaien, schroeft u deze in totdat de helft van zijn
lengte niet meer zichtbaar is. Gebruik geen elektrische schroevendraaier als u de schroeven stevig vastzet. Anders kan de schroefdraad strippen.
* De schroevendraaier voor de montage wordt niet meegeleverd. U moet een kruiskopschroevendraaier bij de hand hebben, geschikt voor de maat van de schroeven.
* Nadat alle schroeven stevig zijn vastgezet, plaatst u het apparaat op een stabiele, vlakke locatie. Het apparaat mag nooit boven op hoogpolig tapijt worden geplaatst. Anders kunnen de
pedalen door instabiliteit en onnodige beweging beschadigd raken.
* Het oppervlak van de piano en de standaard zijn zeer delicaat, en dienen voorzichtig te worden behandeld om krassen te voorkomen.
* Plaats de piano niet rechtstreeks op de vloer. Hierdoor kan het onderste paneel en de aansluitingen en beugels op de onderkant van de piano beschadigd raken.
Bij het verplaatsen van de piano
Als u het apparaat moet verplaatsen, moet u eerst het klavierdeksel sluiten. Als de
piano een bovendeksel of een partituursteun heeft, sluit u deze ook. Vervolgens
koppelt u de netstroomadapter los en brengt u de regelaar van de standaard omhoog.
Om het apparaat te verplaatsen moeten twee personen samenwerken en het
voorzichtig optillen, terwijl het te allen tijde waterpas wordt gehouden. Let altijd
op dat uw handen niet gekneld raken en dat u het apparaat niet op uw voeten laat
vallen.
1. Montageprocedure
* Monteer de standaard eerst zonder hierbij de schroeven volledig vast te draaien.
Controleer vervolgens of alle panelen goed op elkaar aansluiten (verschuif waar
nodig voorzichtig bepaalde onderdelen) en draai daarna alle schroeven stevig vast.
* Indien nodig spreidt u een deken of soortgelijk materiaal op de grond uit, om
tijdens de montage te voorkomen dat de standaard of de vloer wordt bekrast.
* Let op dat het pedaalsnoer tijdens de montage niet bekneld raakt.
1. Zoals in de illustratie wordt getoond, plaatst u de linker- en
rechterzijpanelen op het pedaalpaneel zodat de metalen
beugels zich aan de binnenkant bevinden, en zet deze
provisorisch met schroeven
A
(M6 x 40 mm) vast.
Schroef
A
x 2
Schroef
A
x 2
Zoals gezien vanaf de
onderkant
Laat het snoer
losjes hangen
2. Zoals in de illustratie wordt getoond, gebruikt u de gecoate
klemmen (twee locaties) om het pedaalsnoer in de groep van
het zijpaneel (links) te houden.
Gecoate clip
3. Plaats de luidsprekerkast in de richting die wordt aangeduid
door de pijl.
* Zorg ervoor dat de luidsprekerkast niet in contact komt met de metalen beugels
van het zijpaneel en het pedaalsnoer.
Zorg dat deze
dingen niet
met elkaar in
contact komen
4. Gebruik vier schroeven
B
(M5 x 20 mm) om het pedaalpaneel
provisorisch vast te zetten op de luidsprekerkast.
Schroef
B
x 4
5. Gebruik een schroevendraaier om de schroeven die u
provisorisch hebt vastgezet in stappen 1 en 4, stevig vast te
zetten. Dit zijn vier schroeven
A
en vier schroeven
B
en zet
hierbij eerst schroeven
A
en vervolgens schroeven
B
vast.
* Monteer de standaard zodat er geen ruimte is tussen de zijpanelen en het
pedaalpaneel.
6. Gebruik twee schroeven
B
(M5 x 20 mm) om de zijpanelen en
de luidsprekerkast vast te zetten.
Schroef
B
x 2
7. Samen met een andere persoon houdt u de linker- en
rechterzijpanelen vast en brengt u de standaard omhoog
totdat deze rechtop staat.
* U hebt ook een kruiskopschroevendraaier nodig (maat: #2, #3).
A
Schroef (M6 x 40 mm) x 4
B
Schroef (M5 x 20 mm) x 14
C
Schroef (M6 x 16 mm) x 2
D
Koptelefoonhaak x 1
Alleen voor KSC-82
5
Achterpaneel
1
Zijpaneel (links)
2
Zijpaneel (rechts)
3
Pedaalpaneel
4
Luidsprekerkast
E
Duimschroef x 3
Copyright ©2015 ROLAND CORPORATION
Montage van de standaard
1
2
3
4
5
* 5 1 0 0 0 4 6 7 7 9 - 0 2 *
77
0
* 5 1 0 0 0 4 6 7 7 9 - 0 2 *
88

Documenttranscriptie

8. Montage van de standaard Gebruik zes schroeven B (M5 x 20 mm) om de zijpanelen en de luidsprekerkast vast te zetten. Alleen voor KSC-82 4. Gebruik drie duimschroeven zetten. E om het achterpaneel vast te • Om ervoor te zorgen dat de montage correct wordt uitgevoerd, leest u deze instructies voordat u met het monteren begint. Houd deze instructies bij de hand, zodat u deze op elk gewenst moment kunt raadplegen. • Om de piano te verplaatsen tilt u deze voorzichtig op. Let erop dat de piano hierbij altijd waterpas wordt gehouden. • Pas op dat uw hand niet gekneld raakt en dat u het apparaat tijdens de montage of het transport niet op uw voet laat vallen. Duimschroef E x 3 • Zorg dat er ten minste één andere persoon aanwezig is om dit apparaat te monteren en het naar een andere locatie te verplaatsen. Schroef • Bewaar schroeven en andere kleine onderdelen buiten het bereik van kleine kinderen, zodat dit soort kleine onderdelen niet per ongeluk worden ingeslikt. B x6 • Alle schroeven moeten eerst provisorisch worden aangedraaid, en later worden vastgezet. Om een schroef provisorisch vast te draaien, schroeft u deze in totdat de helft van zijn lengte niet meer zichtbaar is. Gebruik geen elektrische schroevendraaier als u de schroeven stevig vastzet. Anders kan de schroefdraad strippen. * De schroevendraaier voor de montage wordt niet meegeleverd. U moet een kruiskopschroevendraaier bij de hand hebben, geschikt voor de maat van de schroeven. * Nadat alle schroeven stevig zijn vastgezet, plaatst u het apparaat op een stabiele, vlakke locatie. Het apparaat mag nooit boven op hoogpolig tapijt worden geplaatst. Anders kunnen de pedalen door instabiliteit en onnodige beweging beschadigd raken. * Het oppervlak van de piano en de standaard zijn zeer delicaat, en dienen voorzichtig te worden behandeld om krassen te voorkomen. * Plaats de piano niet rechtstreeks op de vloer. Hierdoor kan het onderste paneel en de aansluitingen en beugels op de onderkant van de piano beschadigd raken. Controle van de onderdelen 5 1 4 3 1 Zijpaneel (links) 2 Zijpaneel (rechts) 3 Pedaalpaneel 4 Luidsprekerkast 2. De piano op de standaard installeren 1. A Schroef (M6 x 40 mm) x 4 B Schroef (M5 x 20 mm) x 14 C Schroef (M6 x 16 mm) x 2 D Koptelefoonhaak x 1 E Duimschroef x 3 Breng de schroeven op de onderkant van de piano (één aan de linkerkant en één aan de rechterkant) op één lijn met de metalen beugels op de zijpanelen. Trek deze vervolgens naar u toe terwijl u de voorkant van de piano één of twee centimeter optilt, zodat de schroeven in de metalen beugels vallen. Trek de piano naar de kant van de speler terwijl u de voorkant lichtjes opheft. Alleen voor KSC-82 2 5 Achterpaneel 4. Zorg ervoor dat uw vingers niet geklemd raken. Gebruik vier schroeven (M5 x 20 mm) om het pedaalpaneel provisorisch vast te zetten op de luidsprekerkast. B * Monteer de standaard eerst zonder hierbij de schroeven volledig vast te draaien. Controleer vervolgens of alle panelen goed op elkaar aansluiten (verschuif waar nodig voorzichtig bepaalde onderdelen) en draai daarna alle schroeven stevig vast. 2. * Indien nodig spreidt u een deken of soortgelijk materiaal op de grond uit, om tijdens de montage te voorkomen dat de standaard of de vloer wordt bekrast. * Let op dat het pedaalsnoer tijdens de montage niet bekneld raakt. 1. Zoals in de illustratie wordt getoond, plaatst u de linker- en rechterzijpanelen op het pedaalpaneel zodat de metalen beugels zich aan de binnenkant bevinden, en zet deze provisorisch met schroeven A (M6 x 40 mm) vast. Zoals gezien vanaf de onderkant 5. 2. B 6. Schroef A x 2 Gebruik twee schroeven B (M5 x 20 mm) om de zijpanelen en de luidsprekerkast vast te zetten. x2 Sluit de meegeleverde netstroomadapter en het netsnoer aan. Naar stopcontact Netsnoer Plaats de netstroomadapter met de zijde met de indicator naar boven en de zijde met de tekstinformatie naar beneden. De indicator gaat branden als u de netstroomadapter aansluit op een stopcontact. (M5 x 20 mm) vast op de * Als u de netstroomadapter in een stopcontact steekt wanneer de kap van de piano open is, wordt het apparaat automatisch ingeschakeld. Dit wijst niet op een defect. Pas de regelaar aan. Schroef B Regelaar 3. Sluit de luidsprekerkabel aan op de luidsprekeraansluiting aan de onderkant van de piano. Sluit de netstroomadapter aan op de DC In-aansluiting en sluit het pedaalsnoer aan op de Pedalaansluiting. * Het pedaal kan beschadigd raken als er ruimte tussen de regelaar en de vloer is. Alleen voor KSC-84/KSC-86 * Gebruik de beklede clip onderaan de piano om netsnoer en pedaalsnoer vast te maken. 7. B x2 Samen met een andere persoon houdt u de linker- en rechterzijpanelen vast en brengt u de standaard omhoog totdat deze rechtop staat. Bij het verplaatsen van de piano Plaats de luidsprekerkast in de richting die wordt aangeduid door de pijl. Alleen voor KSC-84/KSC-86 * Zorg ervoor dat de luidsprekerkast niet in contact komt met de metalen beugels van het zijpaneel en het pedaalsnoer. Zorg dat deze dingen niet met elkaar in contact komen C Draai de regelaar naar omlaag totdat deze stevig contact maakt met de vloer. In het bijzonder als u de piano op tapijt hebt geplaatst, moet u aan de regelaar draaien totdat deze stevig op de vloer drukt. Gebruik een schroevendraaier om de schroeven die u provisorisch hebt vastgezet in stappen 1 en 4, stevig vast te zetten. Dit zijn vier schroeven A en vier schroeven B en zet hierbij eerst schroeven A en vervolgens schroeven B vast. Schroef 3. 6. 7. Zoals in de illustratie wordt getoond, gebruikt u de gecoate klemmen (twee locaties) om het pedaalsnoer in de groep van het zijpaneel (links) te houden. Gecoate clip B x4 * Monteer de standaard zodat er geen ruimte is tussen de zijpanelen en het pedaalpaneel. Schroef A x 2 Laat het snoer losjes hangen Schroef Zet de piano met twee schroeven standaard. Gebruik twee schroeven C (M4 x 16 mm) om de koptelefoonhaak D te bevestigen. Schroef * U hebt ook een kruiskopschroevendraaier nodig (maat: #2, #3). 1. Montageprocedure 5. Gecoate clip Luidsprekerkabel Netstroomadapter Pedaalsnoer Als u het apparaat moet verplaatsen, moet u eerst het klavierdeksel sluiten. Als de piano een bovendeksel of een partituursteun heeft, sluit u deze ook. Vervolgens koppelt u de netstroomadapter los en brengt u de regelaar van de standaard omhoog. Om het apparaat te verplaatsen moeten twee personen samenwerken en het voorzichtig optillen, terwijl het te allen tijde waterpas wordt gehouden. Let altijd op dat uw handen niet gekneld raken en dat u het apparaat niet op uw voeten laat vallen. Copyright ©2015 ROLAND CORPORATION 7 * 5 1 0 0 0 4 6 7 7 9 - 0 2 * 7 8. スタンドの組み立てかた ネジ B (M5×20mm) (6 本)で、サイド・ボードとスピー カー・ボックスを固定します。 • 本機を正しく組み立てるために、組み立て前にこの説明書をよくお読みください。この説明書は必要なときにすぐに見ることができるよう、手元 に置いてください。 • 本機の組み立て時と移動時は、水平に持ち上げるようにしてください。 • 本機の組み立て時と移動時は、手をはさんだり、足の上に落としたりしないよう、十分に注意してください。 • 本機の組み立てと移動は、必ず 2 人以上で作業してください。 • ネジなどの小さな部品は、小さなお子様が誤って飲み込んだりしないように、お子様の手の届かないところで保管してください。 • ネジは、いったん仮留めしたあとで、締め込むようにしてください。仮留めは、ネジが半分隠れるくらいまで締め込んでください。締め込んで固定するときは、電動ド ライバーは使用しないでください。ネジが空回りする恐れがあります。 ※ 組み立て時に使用するドライバーは付属していません。別途ネジのサイズに合ったプラス・ドライバーをご用意ください。 ※ 各ネジはしっかり締めつけて、安定した水平な場所に設置してください。毛足の長いカーペットの上には絶対に設置しないでください。ペダルがぐらついて破損する恐れが あります。 ※ ピアノ本体、スタンドの表面は、大変デリケートですのでキズを付けないよう、取り扱いには十分注意してください。 ※ ピアノ本体を直接床面に置かないでください。ピアノ底面の端子やホルダー、ボトム・パネル・ケースの破損の原因になります。 部品の確認 5 1 4 3 1 サイド・ボード(左) 2 サイド・ボード(右) 3 ペダル・ボード 4 スピーカー・ボックス A ネジ(M6×40mm):4 本 B ネジ(M5×20mm):14 本 C ネジ(M4×16mm) :2 本 D ヘッドホン・フック:1 個 E 手回しネジ:3 本 KSC-82 のみ 4. 5 リア・ボード ネジ B (6 本) 2. 本体とスタンドの組み合わせ 1. ピアノ本体の底面にあるネジ(左右各 1 本)をサイド・ボー ドの金具に合わせ、本体の手前側を 1 〜 2cm 浮かせながら 手前に引いてネジを金具に引っかけます。 5. 4. ペダル・ボードとスピーカー・ボックスを、ネジ 20mm) (4 本)で仮留めします。 ネジ 手をはさまない ように注意! B 6. 2. ネジ B (M5×20mm) (2 本)で本体とスタンドを固定し ます。 ペダル・コードを 出しておく 2. ネジ 5. B (4 7. 本) 手順 1 と 4 で仮留めした、ネジ A(4 箇所)とネジ B(4 箇所) を、ネジ A 0 ネジ B の順に、ドライバーでしっかり締め つけます。 6. ネジ A (2 本) ネジ B (M5×20mm) (2 本)で、サイド・ボードとスピー カー・ボックスを固定します。 本) 付属の AC アダプターと電源コードを接続して、電源コード をコンセントに接続します。 コンセントへ ネジ B 3. アジャスターを調整します。 ペダル・ボードの下にあるアジャスターを下げて、床に当たるよう に調節します。カーペットの上などに設置するときは、床面を少し 強く押し付けるぐらいに下げてください。 スピーカー・ケーブルを本体底面のスピーカー端子に、AC アダプターを DC In 端子に、ペダル・コードを Pedal 端子 に接続します。 KSC-84/KSC-86 のみ ※ 本体底面のコーチング・クリップで、AC アダプターとペダル・コー ドを固定してください。 アジャスター ※ 床との間にすき間があるとペダルを破損する原因になります。 図のように、コーチング・クリップ(2 箇所)を使い、サイド・ ボード(左)の溝にペダル・コードを通します。 ネジ 7. B (2 本) 2 人で左右それぞれのサイド・ボードを持って起こします。 KSC-84/KSC-86 のみ コーチング・クリップ コーチング・クリップ 3. C (2 ※ ピアノのフタを開けた状態で AC アダプターをコンセントに接続 すると、自動で電源が入りますが、故障ではありません。 ※ サイド・ボードとペダル・ボードの間にすき間ができないように組 み立ててください。 ネジ A (2 本) (M4×16mm)(2 本)で C AC アダプターは、インジケーターのある面が上になるように設置 してください。AC アダプターをコンセントに接続すると、インジ ケーターが点灯します。 ※ 作業中にペダル・コードをはさまないように注意してください。 底面からの図 をネジ 電源コード ※ スタンドや床面のキズ防止のため、必要に応じて毛布などを敷いて 組み立ててください。 図のように、左右のサイド・ボードを金具が内側になるよう にペダル・ボードにセットし、ネジ A (M6×40mm) (4 本) で仮留めします。 D (M5× ※ 最初はネジをゆるめに締めて全体を組み、ゆがみを補正しながら締 めつけるとうまく組み上げることができます。 1. ヘッドホン・フック 固定します。 手前側を浮かせて 本体を前に引きま す。 ※ プラス・ドライバー(サイズ:#2、#3)をご用意ください。 1. スタンドの組み立て (3 本)でリア・ボードを固定します。 E 手回しネジ E (3 本) K SC-82 のみ 2 手回しネジ 矢印の向きから、スピーカー・ボックスをセットします。 ※ サイド・ボードの金具とペダル・コードに、スピーカー・ボックス が当たらないように注意してください。 当たらないよう に注意! スピーカー・ ケーブル AC アダプター ペダル・コード 本機を移動するときは 本機を移動するときは、はじめに鍵盤のフタを閉じます。屋根や譜面立てがあ る場合は、それぞれを戻します。次に、AC アダプターを抜いてスタンドのアジャ スターを上げます。 必ず 2 人以上で、水平に持ち上げ、手をはさんだり、足の上に落としたりしな いよう注意して運んでください。 ©2015 8 * 5 1 0 0 0 4 6 7 7 ローランド株式会社 9 - 0 2 * 8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Roland LX-7 de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor