Documenttranscriptie

Manual - QUAD6-LED TECHNISCHE DATEN Versorgung........................................................................................................................100-240V~ 50/60Hz Verbrauch.........................................................................................................................................80W max. Sicherung......................................................................................................................................................2A Leuchtmittel..............................................................................................................6x 10W RGBW 4-in-1 LED Pan............................................................................................................................................................ 540° Tilt . ............................................................................................................................................................ 90° Strahlenwinkel.............................................................................................................................................. 4° Abmessungen...................................................................................................................225 x 145 x 220mm Gewicht.................................................................................................................................................. 3,38kg WICHTIGER HINWEIS: Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Sie müssen in speziellen Betrieben recycelt werden. Bringen Sie sie zu einer speziellen Entsorgungsstelle für Elektrokleingeräte (Wertstoffhof)! ‘SPIDER’ LICHT EFFECT HANDLEIDING VERPAKKINGSINHOUD: • 1 x ‘SPIDER’ LICHT EFFECT • 1x Netsnoer • 1x Handleiding UITPAKKEN Onmiddellijk naar de aankoop van het toestel, verwijder voorzichtig de verpakking en wees zeker dat het toestel in geode toestand is. Breng direct uw dealer op de hoogte en bewaar het verpakkingsmateriaal indien onderdelen of het karton door het transport beschadigd zijn. Bewaar het karton en alle verpakkingsmaterialen. Indien het toestel moet gerepareerd worden is het belangrijk het toestel in zijn originele verpakking te versturen. VERKLARING VAN DE TEKENS De bliksem in de driehoek vestigt de aandacht van de gebruiker op een elektrische schok risico. De driehoek met het uitroepteken vestigt de aandacht van de gebruiker op belangrijke gebruik- of onderhoudsinstructies. Voldoet aan de Europese CE richtlijnen Alleen voor gebruik binnenshuis 0.5m Elektrische veiligheidsklasse I - alleen op een stopcontact met randaarde aansluiten Minimale afstand tussen het apparaat en andere objecten Staar niet in de straal LET OP NIET DE BEHUIZING OPENEN GEVAAR VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees de handleiding aandachtig door. Ze bevat belangrijke informaties voor de installatie, gebruik en onderhoud van dit toestel. • Bewaar deze handleiding. • Wees zeker dat u het toestel op de juiste spanning aansluit en dat de lichtnetspanning niet hoger dan de op de zijde van het toestel aangegeven spanning is. • Alleen voor gebruik binnenshuis! • Alleen op een stopcontact met randaarde aansluiten. • Om vuur en elektrische schokken te verhinderen bescherm het toestel tegen regen en vochtigheid. Wees zeker dat geen ontvlambare materialen in de buurt van het toestel zijn tijdens de werking. • Plaats het toestel in een ruimte met voldoende ventilatie en in tenminste 50cm afstand van oppervlakken. 16 ©Copyright LOTRONIC 2020  Manual - QUAD6-LED • • • • • • • • Wees zeker dat de ventilatie openingen niet geblokkeerd zijn. Verwijder het stopcontact alvorens u het toestel onderhoud of de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties. Gebruik het toestel niet in ruimtes met een temperatuur van meer dan 40°C. In geval van een ernstig probleem stop het toestel direct. Verzoek nooit het toestel zelfs te repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Gebruik alleen onderdelen met dezelfde specificaties. Sluit het toestel niet op een dimmer pack aan. Nooit het netsnoer beschadigen of platdrukken. Nooit aan de kabel trekken. Nooit in de lichtbron kijken. Het product is voor decoratieve doeleinden en niet geschikt als huishoudelijke verlichting Ontkoppeling van het net: Indien het toestel via een schakelaar wordt uitgeschakeld, moet deze duidelijk gemarkeerd en gemakkelijk bereikbaar zijn. FEATURES Dynamische, reactieve licht effect met 2 rijen van drie 10W RGBW 4-in-1 led spots. 11x / 15x DMX kanalen 6x 10W duurzame RGBW 4-in-1 led’s (>50.000 uren) Auto, DMX & geluidsbesturing Ingebouwde programma’s Strobe effect Electronische dimmer 0-100% • • • • • • VERVANGING VAN DE ZEKERING NL Trek de voedingskabel uit het stopcontact alvorens U de zekering vervangt. Gebruik alleen een zekering met dezelfde specificaties • Verwijder de zekeringshouder d.m.v. een platte schroevendraaier uit de behuizing. • Verwijder de oude zekering en zet een nieuwe zekering met dezelfde specificaties in. • Plaats de zekeringshouder terug in zijn behuizing en sluit de voedingskabel op een stopcontact aan. AANSLUITEN VAN MEERDERE TOESTELLEN Indien U meerdere toestellen via een DMX controller of gesynchroniseerde lichtshows in een master/slave modus wilt sturen hebt U een seriële date kabel nodig. Het gecombineerde aantal van kanalen die alle toestellen in een seriële verbinding nodig hebben bepaalt de hoeveelheid van toestellen die de data verbinding kan ondersteunen. 1. Sluit het 3-pin stekkereind van de DMX kabel op de uitgang (3-pin contra) van de controller. 2. Sluit het contra eind van de kabel dat van de controller komt op de ingang (3-pin stekker) van het naaste toestel aan. 3. Sluit de uitgang van het naaste toestel op de ingang van het volgende toestel aan enz. Console Light1 Light2 Light3 Belangrijk: Alle toestellen in een seriële data verbinding moeten in één enkele lijn verbonden zijn. Max. lengte van een seriële data link: 100 meters. Maximaal aanbevolen aantal van toestellen in een seriële data link: 32. KABELCONNECTOREN De kabel moet een XLR stekker op één eind en een XLR contra op het andere eind hebben. DMX CONNECTOR CONFIGURATIE De eindweerstand vermindert signaalfouten. Om transmissie problemen en storingen te voorkomen is het aanbevolen een DMX signaal eindweerstand aan te sluiten. INSTALLATIE VAN EEN DMX SERIËLE DATA LINK 1.Sluit de (male) 3 pin connector eind van de DMX kabel op de 3-pin uitgang (female) van het eerste toestel aan. 17 www.ibiza-light.com  Manual - QUAD6-LED 2. Sluit het contra eind van de kabel dat van het eerste toestel komt op de ingang (3-pin stekker) van het naaste toestel aan. 3. Sluit de uitgang van het naaste toestel op de ingang van het volgende toestel aan enz. Het is vaak het geval bij master-slave en automatische werking dat het eerste toestel in de rij door instellingen op de controle paneel of DIP schakelaars moet geïnitieerd worden. De andere toestellen moeten op slave werking ingesteld worden. Zie het hoofdstuk “Bediening” in deze handleiding om verdere informaties voor installatie en configuratie te vinden. NAVIGATIE DOOR HET CONTROLE PANEEL Gebruik de vier knoppen direct beneden het LCD display. Toets Functie UP Opwaarts doorlopen van de menuopties MENU DOWN ENTER In een menu gaan of naar een vorige menuoptie terug gaan Afwaarts doorlopen van de menuopties Kies en bevestig de selectie in het menu 8.8.8.8. MENU UP DOWN ENTER Druk de MENU toets om in het hoofdmenu te gaan. Druk de UP/DOWN toetsen totdat u de gewenste functie bereikt. Druk ENTER. Wijzig de waarde d.m.v. de UP/DOWN toetsen en druk ENTER. Houd nu de MENU toets ingedrukt tijdens tenminste 3 seconden om de instelling te bevestigen en in het geheugen op te slaan. Indien de MENU toets niet gedurende 8 seconden wordt ingedrukt zal het toestel de instelling automatisch opslaan. Druk MENU om het menu zonder wijzingen te verlaten. MENU MAP ADDR A001---A512 (DMX ADRES) SLND MAST, SL 1, SL 2 ( Keuze van Master / slave) CHND SHND AUTO SOUN SENS PINT tInI tIn2 LED DISP TEST RSET 11CH, 15CH (Keuze van DMX kanalen) SH 0 – SH 15, kies de show modus OFF ON (Auto Mode) ON /OFF (Geluidsbesturing) Microfoongevoeligheid (0 ongevoelig, 100 erg gevoelig) YES, NO (PAN omkering) YES, NO (Tilt1 omkering) YES , NO (TILT2 omkering) ON, OFF (achtergrongverlichting ON/OFF) Disp Dsip (Reverse Display) AUTO TEST YES, NO terug naar de werkinstellingen INSTELLINGEN DMX ADRES INSTELLING 1. Druk de MENU toets totdat “ADDR” verschijnt en druk ENTER. 2. Het actuele adres verschijnt en flitst. D.m.v. de UP/DOWN toetsen het gewenste adres instellen. 3. Met ENTER bevestigen. DMX KANAAL MODUS 1. Druk MENU totdat “CHND” verschijnt en druk ENTER. “11CH” of “15CH” verschijnen. 2. D.m.v. UP/DOWN de gewenste DMX kanaal modus instellen en met ENTER bevestigen en verlaten. MASTER/SLAVE KEUZE 1. Druk MENU totdat “SLND” verschijnt en druk ENTER. “MAST”, “SL 1” of “SL 2” verschijnen. 2. D.m.v. UP/DOWN de gewenste modus instellen en met ENTER bevestigen. 18 ©Copyright LOTRONIC 2020  Manual - QUAD6-LED SHOW MODES 0-15 (FACTORY PROGRAMMA’S). De show modus kan met of zonder geluidsactivatie werken. 1. Druk MENU totdat “SHND” verschijnt en druk ENTER 2. “Sh X” verschijnt, “X” is een cijfer tussen 0-15. De programma’s 1-15 zijn fabriekprogramma’s en “Sh 0” is random mode. D.m.v. de UP/DOWN toetsen de gewenste show kiezen. 3. Als u de gewenste show hebt gekozen, druk op ENTER en houd de MENU toets tenminste gedurende 3 seconden ingedrukt om de modus te activeren. Na instelling van de gewenste show kunt U deze altijd wijzigen d.m.v. de UP/DOWN toetsen. AUTOMATISCH PROGRAMMA 1. Druk de MENU toets totdat “AUTO” verschijnt en druk op ENTER. 2. Op de display verschijnt “ON” of “OFF”. 3. Met ENTER bevestigen. GELUIDSBESTURING 1. Druk de MENU toets totdat “SOUN” verschijnt en druk ENTER. 2. De display toont “ON” of “OFF”. Kies “ON” d.m.v. de UP/DOWN toetsen om de geluidsbesturing te activeren of “OFF” om de modus te deactiveren. 3. Druk ENTER GELUIDSGEVOELIGHEID 1. Druk MENU totdat “SENS” verschijnt en dan ENTER. 2. Een cijfer tussen 0-100 verschijnt. D.m.v. de UP/DOWN toetsen de gevoeligheid instellen. 0 is ongevoelig and 100 is erg gevoelig. Bevestig de instelling met ENTER. PAN OMKERING 1. Druk MENU totdat “PINT” verschijnt end an ENTER. “YES” of “NO” verschijnen. 2.Om de tilt1 inversie te actieren, druk op UM/DOWN totdat YES verschijnt en bevestig met ENTER. Om de tilt1 inversie te deactiveren, kies NO en druk ENTER. NL TILT1 OMKERING 1. Druk MENU totdat “PINT” verschijnt end an ENTER. “YES” of “NO” verschijnen. 2.Om de tilt1 inversie te actieren, druk op UM/DOWN totdat YES verschijnt en bevestig met ENTER. Om de tilt1 inversie te deactiveren, kies NO en druk ENTER. TILT2 OMKERING 1. Druk MENU totdat “TINT” verschijnt end an ENTER. “YES” of “NO” verschijnen. 2.Om de tilt2 inversie te actieren, druk op UM/DOWN totdat YES verschijnt en bevestig met ENTER. Om de tilt2 inversie te deactiveren, kies NO en druk ENTER. DISPLAY VERLICHTING 1. Druk op MENU totdat “LED” verschijnt en dan ENTER. 2. De display toont “ON” of “OFF”. Kies “ON” d.m.v. de UP/DOWN toetsen om de led verlichting altijd aangeschakeld te laten of “OFF” om de led verlichting na 10 seconden uit te schakelen. DISPLAY REVERSE 180° 1. Druk op MENU totdat “DISP” verschijnt en dan ENTER. 2. Met de UP toets “DSIP” kiezen om de display om te keren, of “DISP” om naar de normale display om te schakelen. 3. Met ENTER bevestigen. SELF TEST PROGRAMMA 1. Druk de MENU toets totdat “TEST” verschijnt en druk op ENTER. 2. Het toestel maakt nu een zelftest. Druk op MENU om de test te verlaten. RESET 1. Druk de MENU toets totdat “Reset” verschijnt. Druk op ENTER en het toestel wordt reset. 19 www.ibiza-light.com  Manual - QUAD6-LED DMX KANAALTABEL ZIE AAN HET EIND VAN DE HANDLEIDING REINIGING Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te verlengen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of bijzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen. • Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek. • Droog de delen altijd zorgvuldig. • Reinig de externe optische delen tenminste alle 20 dagen. Reinig de interne optische delen tenminste alle 30/60 dagen. SPECIFICATIES Voeding.............................................................................................................................100-240V~ 50/60Hz Opgenomen vermogen.....................................................................................................................80W max. Zekering........................................................................................................................................................2A Lichtbron..................................................................................................................6x 10W RGBW 4-in-1 LED Pan............................................................................................................................................................ 540° Tilt . ............................................................................................................................................................ 90° Straalhoek..................................................................................................................................................... 4° Afmetingen.......................................................................................................................225 x 145 x 220mm Gewicht.................................................................................................................................................. 3,38kg BELANGRIJKE OPMERKING De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren EFECT DE LUMINA ‘SPIDER’ MANUAL DE INSTRUCȚIUNI EXPLICAREA SEMNELOR Simbolul fulgerului în interiorul unui triunghi este utilizat pentru a indica de fiecare dată când sănătatea dumneavoastră este în pericol (de exemplu, în caz de pericol de electrocutare). Semnul exclamării în interiorul unui triunghi indică riscuri deosebite în ceea ce privește manipularea și utilizarea aparatului. În conformitate cu cerințele standardului CE. Produsul este destinat doar utilizării în interior 0.5m Clasei de protecție I Distanța minimă între aparat și alte obiecte Nu te uita direct în grindă ATENȚIE NU DESCHIDEȚI CARCASA PERICOL DE ELECTROCUTARE INSTRUCȚIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANȚA ȘI AVERTISMENTE PRIVIND PERICOLELE • Vă rugăm să citiți cu atenție manualul de instrucțiuni, acesta include informații importante despre instalare, • • utilizare și întreținere a produsului. Vă rugăm să păstrați acest manual pentru consultări ulterioare. Dacă vindeți produsulul altui utilizator, asigurați-vă că acesta primește și manualul de instrucțiuni. Asigurați-vă întotdeauna că alimentați aparatul la tensiunea corectă și că tensiunea de rețea la care vă conectați nu este mai mare decât cea indicată pe etichetă sau pe panoul din spate. 20 ©Copyright LOTRONIC 2020