AL-KO Cordless Lawn Mower Powerline 4700 E Handleiding

Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

NL
Elektrische grasmaaier
Over dit handboek
Lees voor de ingebruikname eerst deze documen-
tatie volledig door. Dit is een voorwaarde voor veilig
werken en een storingsvrij gebruik.
U moet de veiligheidsinstructies en waarschuwin-
gen die in dit document en op het apparaat vermeld
staan opvolgen.
Bewaar de bedieningshandleiding voor het gebruik
en geef deze ook door aan toekomstige gebruikers.
Legenda
Inhoudsopgave
Over dit handboek
................................................................... 22
Productbeschrijving.................................................................22
Veiligheidsvoorschriften.......................................................... 24
Montage....................................................................................... 25
Bediening..................................................................................... 25
Werkinstructies..........................................................................26
Opbergen..................................................................................... 27
Reparatie ..................................................................................... 27
Onderhoud................................................................................... 28
Afvoer...........................................................................................28
Hulp bij storingen......................................................................29
Productbeschrijving
In deze documentatie worden elektrische grasmaaiers
met grasopvangbak beschreven. Enkele modellen zijn
bovendien geschikt om te mulchen.
Identificeer uw model aan de hand van de productafbeel-
dingen en de beschrijving van de verschillende opties.
Reglementair gebruik
Dit apparaat is bestemd voor het maaien van gazons op
priveterrein en mag alleen op een droog gazon worden
gebruikt.
Ander of verdergaand gebruik geldt als niet reglemen-
tair.
Mogelijk onjuist gebruik
Deze grasmaaier is niet geschikt voor gebruik in
openbare ruimten, parken, sportvelden of in de
landbouw en bosbouw.
Aanwezige veiligheidsvoorzieningen mogen niet
worden gedemonteerd of overbrugd, bijv. door het
vastbinden van de veiligheidsbeugel aan de duw-
boom.
Het apparaat mag niet bij regen en/of op nat gazon
worden gebruikt.
Het apparaat mag niet voor commerciele doelein-
den worden gebruikt.
Veiligheidsvoorzieningen
/ \ Attentie - gevaar voor letsel!
Veiligheidsvoorzieningen mogen niet buiten
werking worden gesteld!
Veiligheidsbeugel/veiligheidsgreep
Afhankelijk van de uitvoering is het apparaat voor-
zien van een veiligheidsbeugel of veiligheidsgreep.
Bij het optreden van gevaar laat u deze los. Motor en
mes worden gestopt.
Beschermklep
De beschermklep houdt eruitspringende voorwerpen
tegen.
/ \ Let op!
Nauwkeurig opvolgen van de waarschuwings-
instructies kan schade aan personen en zaken
voorkomen.
Speciale instructies voor een beter begrip en een
goed gebruik.
( 1 Het camerasymbool verwijst naar afbeeldingen.
22
Vertaling van de originele gebruikershandleiding
NL
Productoverzicht
1 Schakelaar-stekkercombinatie* 6 Beschermklep
2 Veiligheidsbeugel* 7 Grasopvangbak
3 Veiligheidsgreep* 8 Snijhoogteafstelling*
4 Kabelhouder 9 Gebruiksaanwijzing
5 Ergonomische hoogteafstelling* 10 Wielaandrijving*
* Afhankelijk van de uitvoering
Symbolen op het apparaat
A
Attentie! Wees zeer voorzichtig bij de hantering.
E0
Koppel het apparaat voor onderhoudswerkzaam-
heden of als de kabel beschadigd is altijd van het
net los.
m u
Lees voor ingebruikneming
de gebruiksaanwijzing!
N c
Grijp niet in het mes.
A
Attentie - gevaar! Houd handen en voeten uit
de buurt van de messen!
M 1
Houd afstand tot de gevarenzone.
.Ak
Attentie! Scherpe messen!
1 -1
Houd afstand tot de kabel.
Houd de kabel uit de buurt van de messen!
&
Houd de kabel uit de buurt van de
messen.
A
Zorg dat andere personen uit de buurt van de
gevarenzone blijven!
<3
Ea
Symbool geldt alleen voor benzinegrasmaaier.
470 621_b 23
NL
Elektrische grasmaaier
Veiligheidsvoorschriften
De bestuurder of gebruiker is verantwoordelijk voor on-
gevallen met andere personen en hun eigendom.
A
Attentie!
Gebruik het apparaat en het verlengsnoer alleen,
als deze zich in een technisch onberispelijke
toestand bevinden!
Veiligheidsvoorzieningen mogen niet buiten
werking worden gesteld!
/ j \ Attentie - gevaar voor letsel!
Veiligheidsvoorzieningen mogen niet buiten
werking worden gesteld!
Elektrische veiligheid
A
Attentie - gevaar door stroom!
Gevaar door aanraken van spanningvoerende
onderdelen!
Koppel de stekker onmiddellijk van het net los,
als het verlengsnoer beschadigd of doorgesne-
den is!
De aanwezige netspanning moet overeenkomen
met de waarden voor netspanning in de Technische
gegevens, er mag een andere voedingsspanning
worden gebruikt.
Gebruik alleen verlengsnoeren, die voor gebruik
buitenshuis bestemd zijn - minimale doorsnede
1,5 mm2.
Beschadigde of poreuze verlengsnoeren mogen
niet worden gebruikt.
Controleer voor elk gebruik de toestand van het
verlengsnoer.
Gebruik altijd de speciale kabelhouder voor het
verlengsnoer.
Houd de kabel uit de buurt van het te maaien ge-
bied en leid deze altijd weg van de machine.
Rijd nooit met de grasmaaier over het verlengsnoer
heen.
Bescherm het apparaat tegen vocht.
Veiligheidsvoorschriften bediening
U dient de plaatselijke voorschriften over de mini-
mumleeftijd van de bedienende persoon in acht te
nemen.
Bedien het apparaat niet onder invloed van alcohol,
drugs of medicijnen.
Controleer het apparaat voor elk gebruik op bescha-
digingen; laat beschadigde onderdelen vervangen.
Controleer het te maaien terrein geheel en nauw-
keurig, verwijder alle vreemde voorwerpen.
Draag geschikte werkkleding:
lange broek
stevig schoeisel met anti-slipzool
Let er bij het werken op dat u stevig staat.
Zorg dat andere personen uit de buurt van de geva-
renzone blijven.
Houd uw lichaam, ledematen en kleding uit de buurt
van de messen.
Werk alleen bij voldoende daglicht of verlichting.
Koppel de stekker altijd van het net los en wacht tot
het apparaat geheel stilstaat:
na het optreden van storingen en abnormaal
vibreren van het apparaat
voordat u blokkeringen verwijdert
voordat u verstoppingen verwijdert
na contact met vreemde voorwerpen
Controleer de grasmaaier na contact met
vreemde voorwerpen op beschadigingen. Voer
de noodzakelijke reparaties uit, voordat u op-
nieuw start en met de grasmaaier werkt.
Wees bijzonder voorzichtig bij het omdraaien van
de grasmaaier of als u de grasmaaier naar zich
toetrekt.
Maai niet over hindernissen heen (bijv. takken,
boomwortels).
Verwijder gesneden gras alleen bij uitgeschakelde
motor.
Schakel de motor uit, als u over een niet te maaien
oppervlak heenrijdt.
Til of draag het apparaat nooit als de motor draait.
Laat een bedrijfsklaar apparaat niet zonder toezicht.
Kinderen, en personen die deze gebruiksaanwijzing
niet kennen, mogen het apparaat niet gebruiken.
24
Vertaling van de originele gebruikershandleiding
NL
Montage
Neem de meegeleverde montagehandleiding in acht.
/ l \ Attentie!
Het apparaat mag pas na volledige montage
worden gebruikt!
Bediening
K s l Het camerasymbool heeft betrekking op de
afbeeldingen.
Snijhoogte afstellen
/ l \ Attentie - gevaar voor letsel!
Stel de snijhoogte alleen af als de motor uitge-
schakeld is en de messen stilstaan!
Altijd alle wielen op dezelfde snijhoogte instellen.
Snijhoogteverstelling is afhankelijk van het
model.
Centrale verstelling
1. Druk de ontgrendelingshendel naar de zijkant en
houd deze vast ( a 1a).
Schuif voor korter gras de hendel in de richting
van het voorwiel.
Schuif voor langer gras de hendel in de richting
van het achterwiel.
2. Knop op de gewenste snijhoogte loslaten.
Verstelling apart wiel ( « id)
1. Wielschroef losdraaien.
2. Wielschroef door het gat voor de gewenste
snijhoogte steken.
3. Wielschroef vastdraaien.
4. Op gelijke gatpositie bij alle wielen letten.
Werkhoogte instellen (optie)
Afstelling met behulp van knop
1. Houd beide knoppen aan het bovenste gedeelte
van de duwboom ingedrukt en stel de gewenste
positie in ( O 5).
2. Laat de knoppen los, zodat het bovenste gedeelte
van de duwboom vastklikt.
Afstelling met behulp van klem
1. Houd het bovenste gedeelte van de duwboom vast
en maak beide klemmen los (O 5).
2. Breng het bovenste gedeelte van de duwboom in
de gewenste positie en sluit de klemmen.
Grasopvangbak bevestigen
/ \ Attentie - gevaar voor letsel!
Verwijder of bevestig de grasopvangbak alleen als
de motor uitgeschakeld is en het mes stilstaat.
Snel verstellen van apart wiel
of asverstelling
1. Druk de ontgrendelingshendel naar de zijkant en
houd deze vast ( n ib , 1c).
Schuif voor korter gras de hendel in de richting
van het voorwiel.
Schuif voor langer gras de hendel in de richting
van het achterwiel.
2. Knop op de gewenste snijhoogte loslaten.
1. Til de beschermklep op en hang de grasopvangbak
in de houder.
Niveau-indicatie (optie)
De niveau-indicatie wordt door de luchtstroom bij het
maaien naar boven gedrukt (O 2a). Als de grasopvang
bak vol is, ligt de niveau-indicatie tegen de bak (Q 2b).
De grasopvangbak moet worden geleegd.
470 621_b 25
NL
Elektrische grasmaaier
G ra sop vangbak legen
1. Til de beschermklep op ( a 3).
2. Verwijder de grasopvangbak en haal deze er naar
achteren toe uit.
3. Leeg de grasopvangbak.
4. Til de beschermklep op en hang de grasopvangbak
weer in de houder.
N etaan sluiting to t stand brengen
1. Steek de netstekker van het snoer van het apparaat
in de schakelaar-stekkercombinatie (Cl 6).
2. Borg de kabel met de kabelhouder (Cl 7).
De lus van het netsnoer moet zo lang zijn dat de
kabelhouder van de ene naar de andere kant kan
glijden.
M o to r inschakelen
Start de grasmaaier alleen op een vlakke ondergrond, niet
in hoog gras. De ondergrond moet vrij zijn van vreemde
voorwerpen zoals bijv. stenen. Til de grasmaaier bij het
starten niet op.
1. Houd de startknop van de schakelaar-stekkercom-
binatie ingedrukt (Cl 8a, 8b).
2. Trek de veiligheidsbeugel/-greep tegen de duw-
boom en houd deze vast (O 8a, 8b).
3. Laat de startknop los.
M o to r uitschakelen
1. Laat de veiligheidsbeugel/-greep los.
2. Wacht tot het mes stilstaat.
W ie laan drijvin g (optie) ( o 9)
/ j \ Let op!
Aandrijving enkel bij draaiende motor schakelen.
Wielaandrijving inschakelen.
1. Aandrijfbeugel tegen de duwbeugel duwen en
vasthouden (Cl 9) - aandrijfbeugel klikt niet vast.
- Wielaandrijving wordt ingeschakeld.
Wielaandrijving uitschakelen
1. Aandrijfbeugel loslaten (Cl 9).
- Wielaandrijving wordt uitgeschakeld.
Werkinstructies
Neem de plaatselijke bepalingen voor het gebruik
van grasmaaiers in acht.
Controleer het te maaien terrein geheel en nauw-
keurig, verwijder alle vreemde voorwerpen.
Maai alleen als er zich geen andere persoon in het
werkbereik bevindt.
Maai alleen bij goed zicht.
Beweeg het apparaat alleen stapvoets voort.
Maai alleen als het mes scherp is.
Maai niet over hindernissen heen
(bijv. takken, boomwortels).
Maai bij hellingen altijd dwars ten opzichte van de
helling.
Gebruik de grasmaaier niet hellingopwaarts of -af-
waarts of op hellingen van meer dan 20°.
Wees extra voorzichtig als u op hellingen van werk-
richting verandert.
Tips voor het maaien
Begin zo dicht mogelijk bij het stopcontact met
maaien.
Leg het verlengsnoer altijd op het reeds gemaaide
oppervlak.
De snijhoogte moet gelijkblijven 3-5 cm, maai niet
meer dan de helft van de grashoogte af.
Zorg dat de grasmaaier niet overbelast raakt! Als
het toerental door lang, zwaar gras aanzienlijk lager
wordt, dient u de snijhoogte te verhogen en meer-
maals te maaien.
Maai 's ochtends of laat in de middag, om te zorgen
dat het pas gemaaide gazon niet uitdroogt.
Maai tijdens sterke groeifases twee keer in de
week, in droge periodes aanzienlijk minder vaak.
26
Vertaling van de originele gebruikershandleiding
NL
Mulchen met de mulchkit (optie)
Bij het mulchen wordt het gemaaide gras niet verzameld,
maar blijft op het gazon liggen. De mulch beschermt de
grond tegen uitdrogen en voorziet deze van voedings-
stoffen. De beste resultaten bereikt u, als u het gras
regelmatig ca. 2 cm maait. Alleen jong gras met zacht
bladweefsel verrot snel.
Grashoogte voor het mulchen: maximaal 8 cm
Grashoogte na het mulchen: minimaal 4 cm
1. Verwijder de grasopvangbak (Cl 3).
2. Til de beschermklep op en plaats de mulchkit in het
afvoerkanaal (Cl 4a).
De mulchkit moet vastklikken.
Mulchkit verwijderen
1. Til de beschermklep op en maak de vergrendeling
van de mulchkit los ( n 4b /1).
2. Trek de mulchkit eruit (C l 4b /2).
Wielaandrijving (optie)
Bowdenkabel instellen
Wanneer de wielaandrijving bij draaiende motor niet meer
kan worden in- of uitgeschakeld moet de betreffende
bowdenkabel worden bijgesteld.
1. Het verstelstuk aan bowdenkabel in de richting van
de pijl draaien (O 10).
2. Voor het controleren van de instelling de motor
starten en de wielaandrijving inschakelen.
3. Wanneer de wielaandrijving nog steeds niet werkt
moet de grasmaaier naar een servicepunt of een
geautoriseerd vakbedrijf worden gebracht.
Aandrijfwiel met olie insmeren
Opbergen
Trek altijd eerst de netstekker eruit, voordat u het
apparaat opbergt.
Klap het bovenste gedeelte van de duwboom naar
beneden om plaats te besparen.
Berg het apparaat droog en buiten bereik van kin-
deren en onbevoegde personen op.
Reparatie
Reparatiewerkzaamheden mogen alleen worden
uitgevoerd door AL-KO servicepunten en geautori-
seerde vakbedrijven.
Om onbalans te voorkomen, mogen snijgereed-
schap en bevestigingsbouten alleen paarsgewijs
worden vervangen.
Pas uw loopsnelheid aan het mulchen aan, loop
niet te snel.
Mulchkit gebruiken
/ i \ Attentie - gevaar voor letsel!
Verwijder of plaats de mulchkit alleen als de
motor uitgeschakeld is en het mes stilstaat!
Aandrijfwiel op de aandrijfas van tijd tot tijd
insmeren met spuitolie
De aandrijving van de wielaandrijving is
onderhoudsvrij.
Als de mulchkit niet vastklikt, kunnen de mulchkit
en het mes beschadigd raken.
/ ? \ Let op!
Bowdenkabel enkel bij uitgeschakelde motor
verstellen.
470 621_b 27
Elektrische grasmaaier
Onderhoud Afvoer
/ j \ Attentie - gevaar voor letsel!
Trek voor alle onderhoudswerkzaamheden altijd
de stekker eruit!
Draag bij onderhoudswerkzaamheden aan het
mes altijd werkhandschoenen!
Niet uitgebalanceerde messen leiden tot sterke
vibraties en beschadigen de grasmaaier.
Verpakking, apparaat en accessoires zijn gemaakt van
recyclebare materialen en moeten ook als zodanig
worden afgevoerd.
Apparaten, batterijen of accu's die
niet meer worden gebruikt niet bij het
huisvuil gooien!
Controleer de grasopvangbak regelmatig op wer-
king en slijtage.
Reinig het apparaat na het maaien grondig met een
handveger of een doek. Niet-verwijderd vuil aan de
onderkant van het apparaat kan de werking nadelig
beinvloeden.
Spuit het apparaat niet met water af! Het binnen-
dringen van water kan de schakelaar-stekkercombi-
natie en de elektromotor vernietigen.
Controleer het mes regelmatig op beschadigingen.
Laat botte of beschadigde messen alleen bij een
AL-KO servicepunt of een geautoriseerd vakbedrijf
slijpen/vervangen. Geslepen messen moeten uitge-
balanceerd zijn:
Aanhaalmoment van de messchroef 15 Nm +5.
/ j \ Attentie!
Mes en motoras mogen niet worden uitgelijnd!
Na onderhoudswerkzaamheden aan geisoleerde
onderdelen
(bijv. vervanging van het mes) moet volgens
richtlijn VDE 701 de isolatie worden gecontro-
leerd.
Vakkundige controle moet plaatsvinden:
nadat u over een hindernis bent gereden
als de motor direct stilstaat
als er een mes verbogen is
als de motoras verbogen is
28 Vertaling van de originele gebruikershandleiding
NL
Hulp bij storingen
/ \ Attentie - gevaar voor letsel!
Trek voor alle onderhoudswerkzaamheden altijd de stekker eruit en wacht tot het mes stilstaat!
Storing Mogelijke oorzaak Oplossing
Motor draait niet Geen stroomvoorziening
Stroomvoorziening / verlengsnoer controleren.
Kabel van het apparaat
defect
AL-KO servicepunt / geautoriseerd vakbedrijf opzoeken.
Mes geblokkeerd
Afvoerkanaal / behuizing reinigen, het mes moet soepel
kunnen draaien.
Op laag gras of op het reeds gemaaide oppervlak begin-
nen, snijhoogte corrigeren.
Motorvermogen neemt
af
Te veel gras in het
afvoerkanaal of de
behuizing
Afvoerkanaal / behuizing reinigen.
Snijhoogte corrigeren.
Mes bot AL-KO servicepunt of geautoriseerd vakbedrijf opzoeken
en mes laten slijpen/vervangen.
Grasopvangbak wordt
niet vol
Gras vochtig Gras laten drogen.
Grasopvangbak verstopt Rooster van de grasopvangbak schoonmaken.
Te veel gras in het
afvoerkanaal of de
behuizing
Afvoerkanaal / behuizing reinigen.
Snijhoogte corrigeren.
Mes bot AL-KO servicepunt of geautoriseerd vakbedrijf opzoeken
en mes laten slijpen/vervangen.
Wielaandrijving werkt niet
Bowdenkabel bijstellen
V-snaar defect
Werkplaats van klantenservice raadplegen
Vuil in wielaandrijving, tandriem en aandrijving verwijderen
Vrijlopen (aandrijfwiel op aandrijfas) met spuitolie insmeren
Bij storingen die niet in deze tabel zijn beschreven of die u niet zelf kunt verhelpen verzoeken we u contact op
te nemen met onze geautoriseerde klantenservice.
470 621_b 29

Documenttranscriptie

NL E lektrische grasm aa ie r O ver dit handboek Productbeschrijving ■ Lees voor de ingebruikname eerst deze documentatie volledig door. Dit is een voorwaarde voor veilig werken en een storingsvrij gebruik. In deze documentatie worden elektrische grasmaaiers met grasopvangbak beschreven. Enkele modellen zijn bovendien geschikt om te mulchen. ■ U moet de veiligheidsinstructies en waarschuwingen die in dit document en op het apparaat vermeld staan opvolgen. Identificeer uw model aan de hand van de productafbeeldingen en de beschrijving van de verschillende opties. ■ Bewaar de bedieningshandleiding voor het gebruik en geef deze ook door aan toekomstige gebruikers. Legenda / \ Let op! Nauwkeurig opvolgen van de waarschuwingsinstructies kan schade aan personen en zaken voorkomen. Speciale instructies voor een beter begrip en een goed gebruik. (•1 Reglementair gebruik Dit apparaat is bestemd voor het maaien van gazons op priveterrein en mag alleen op een droog gazon worden gebruikt. Ander of verdergaand gebruik geldt als niet reglementair. Mogelijk onjuist gebruik ■ D eze grasmaaier is niet geschikt voor gebruik in openbare ruimten, parken, sportvelden of in de landbouw en bosbouw. ■ Aanwezige veiligheidsvoorzieningen mogen niet worden gedemonteerd of overbrugd, bijv. door het vastbinden van de veiligheidsbeugel aan de duwboom. ■ Het apparaat mag niet bij regen en/of op nat gazon worden gebruikt. ■ Het apparaat mag niet voor commerciele doeleinden worden gebruikt. Het camerasymbool verwijst naar afbeeldingen. Inhoudsopgave O ver dit handboek................................................................... 22 Productbeschrijving................................................................. 22 Veiligheidsvoorschriften.......................................................... 24 Veiligheidsvoorzieningen / \ A tten tie - gevaar vo o r letsel! Veiligheidsvoorzieningen mogen niet buiten werking worden gesteld! M ontage....................................................................................... 25 Bediening..................................................................................... 25 Werkinstructies..........................................................................26 Opbergen..................................................................................... 27 Reparatie ..................................................................................... 27 V eiligheidsbeugel/veiligheidsgreep Afhankelijk van de uitvoering is het apparaat voorzien van een veiligheidsbeugel of veiligheidsgreep. Bij het optreden van gevaar laat u deze los. Motor en mes worden gestopt. Onderhoud................................................................................... 28 B esch erm klep A fvoer........................................................................................... 28 Hulp bij storingen......................................................................29 22 De beschermklep houdt eruitspringende voorwerpen tegen. Vertaling van de orig in ele ge bru ikershan dleidin g NL Productoverzicht 1 Schakelaar-stekkercombinatie* 6 Beschermklep 2 Veiligheidsbeugel* 7 Grasopvangbak 3 Veiligheidsgreep* 8 Snijhoogteafstelling* 4 Kabelhouder 9 Gebruiksaanwijzing 5 Ergonomische hoogteafstelling* 10 Wielaandrijving* E0 Koppel het apparaat voor onderhoudswerkzaamheden of als de kabel beschadigd is altijd van het net los. * Afhankelijk van de uitvoering Symbolen op het apparaat A m u A .Ak Attentie! W ees zeer voorzichtig bij de hantering. Lees voor ingebruikneming de gebruiksaanwijzing! N c Attentie - gevaar! Houd handen en voeten uit de buurt van de messen! M 1 Houd afstand tot de gevarenzone. Attentie! Scherpe messen! Houd de kabel uit de buurt van de messen! A Zorg dat andere personen uit de buurt van de gevarenzone blijven! 470 621_b Grijp niet in het mes. 1 -1 Houd afstand tot de kabel. & Houd de kabel uit de buurt van de messen. <3 Ea Symbool geldt alleen voor benzinegrasmaaier. 23 NL E lektrische grasm aa ie r Veiligheidsvoorschriften De bestuurder of gebruiker is verantwoordelijk voor ongevallen met andere personen en hun eigendom. A A ttentie! Gebruik het apparaat en het verlengsnoer alleen, als deze zich in een technisch onberispelijke toestand bevinden! Veiligheidsvoorzieningen mogen niet buiten werking worden gesteld! U dient de plaatselijke voorschriften over de minimumleeftijd van de bedienende persoon in acht te nemen. Bedien het apparaat niet onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen. Controleer het apparaat voor elk gebruik op beschadigingen; laat beschadigde onderdelen vervangen. Controleer het te maaien terrein geheel en nauwkeurig, verwijder alle vreemde voorwerpen. Draag geschikte werkkleding: / j \ A tte n tie - gevaar v o o r letsel! Veiligheidsvoorzieningen mogen niet buiten werking worden gesteld! Elektrische veiligheid A A tte n tie - gevaar d o o r stroom ! Gevaar door aanraken van spanningvoerende onderdelen! Koppel de stekker onmiddellijk van het net los, als het verlengsnoer beschadigd of doorgesneden is! ■ lange broek ■ stevig schoeisel met anti-slipzool Let er bij het werken op dat u stevig staat. Zorg dat andere personen uit de buurt van de gevarenzone blijven. Houd uw lichaam, ledematen en kleding uit de buurt van de messen. Werk alleen bij voldoende daglicht of verlichting. Koppel de stekker altijd van het net los en wacht tot het apparaat geheel stilstaat: ■ ■ ■ De aanwezige netspanning moet overeenkomen m et de waarden voor netspanning in de Technische gegevens, er mag een andere voedingsspanning worden gebruikt. Gebruik alleen verlengsnoeren, die voor gebruik buitenshuis bestemd zijn - minimale doorsnede 1,5 mm2. ■ Beschadigde of poreuze verlengsnoeren mogen niet worden gebruikt. ■ Controleer voor elk gebruik de toestand van het verlengsnoer. ■ Gebruik altijd de speciale kabelhouder voor het verlengsnoer. ■ Houd de kabel uit de buurt van het te maaien gebied en leid deze altijd weg van de machine. ■ Rijd nooit m et de grasm aaier over het verlengsnoer heen. ■ Bescherm het apparaat tegen vocht. Veiligheidsvoorschriften bediening na het optreden van storingen en abnormaal vibreren van het apparaat ■ voordat u blokkeringen verwijdert ■ voordat u verstoppingen verwijdert ■ na contact met vreem de voorwerpen Controleer de grasm aaier na contact met vreem de voorwerpen op beschadigingen. Voer de noodzakelijke reparaties uit, voordat u opnieuw start en met de grasm aaier werkt. W ees bijzonder voorzichtig bij het omdraaien van de grasm aaier of als u de grasm aaier naar zich toetrekt. Maai niet over hindernissen heen (bijv. takken, boomwortels). Verwijder gesneden gras alleen bij uitgeschakelde motor. Schakel de motor uit, als u over een niet te maaien oppervlak heenrijdt. Til of draag het apparaat nooit als de motor draait. Laat een bedrijfsklaar apparaat niet zonder toezicht. Kinderen, en personen die deze gebruiksaanwijzing niet kennen, mogen het apparaat niet gebruiken. 24 Vertaling van de orig in ele ge bru ikershan dleidin g NL Montage Verstelling apart wiel Neem de m eegeleverde montagehandleiding in acht. 1. Wielschroef losdraaien. / l \ A ttentie! 2. Wielschroef door het gat voor de gewenste snijhoogte steken. 3. Wielschroef vastdraaien. 4. Op gelijke gatpositie bij alle wielen letten. Het apparaat mag pas na volledige montage worden gebruikt! ( « id ) Bediening K s l Het camerasymbool heeft betrekking op de afbeeldingen. Werkhoogte instellen (optie) A fstellin g m et behulp van knop Snijhoogte afstellen 1. / l \ A tte n tie - g evaar v o o r letsel! Stel de snijhoogte alleen af als de motor uitgeschakeld is en de messen stilstaan! □ positie in ( O 5). 2. ■ Altijd alle wielen op dezelfde snijhoogte instellen. ■ Snijhoogteverstelling is afhankelijk van het model. Houd beide knoppen aan het bovenste gedeelte van de duwboom ingedrukt en stel de gewenste Laat de knoppen los, zodat het bovenste gedeelte van de duwboom vastklikt. A fstellin g m et behulp van klem 1. Houd het bovenste gedeelte van de duwboom vast en maak beide klemmen los ( O 5). C entrale verstelling 1. 2. Druk de ontgrendelingshendel naar de zijkant en Breng het bovenste gedeelte van de duwboom in de gewenste positie en sluit de klemmen. houd deze vast ( a 1a). 2. ■ Schuif voor korter gras de hendel in de richting van het voorwiel. ■ Schuif voor langer gras de hendel in de richting van het achterwiel. / \ Knop op de gewenste snijhoogte loslaten. Snel verstellen van apart wiel of asverstelling 1. Grasopvangbak bevestigen A tte n tie - g e v a a r v o o r letsel! Verwijder of bevestig de grasopvangbak alleen als de motor uitgeschakeld is en het mes stilstaat. 1. Til de beschermklep op en hang de grasopvangbak in de houder. Druk de ontgrendelingshendel naar de zijkant en houd deze vast ( n ib , 1c). 2. ■ Schuif voor korter gras de hendel in de richting van het voorwiel. ■ Schuif voor langer gras de hendel in de richting van het achterwiel. Knop op de gewenste snijhoogte loslaten. 470 621_b Niveau-indicatie (optie) De niveau-indicatie wordt door de luchtstroom bij het maaien naar boven gedrukt ( O 2a). Als de grasopvang­ bak vol is, ligt de niveau-indicatie tegen de bak ( Q 2b). De grasopvangbak moet worden geleegd. 25 NL E lektrische grasm aa ie r G r a s o p v a n g b a k le g e n 1. Til de beschermklep op ( a 3). 2. Verwijder de grasopvangbak en haal deze er naar achteren toe uit. 3. Leeg de grasopvangbak. 4. Til de beschermklep op en hang de grasopvangbak w eer in de houder. W iela a n d rijvin g uitschakelen 1. Aandrijfbeugel loslaten (Cl 9). - Wielaandrijving wordt uitgeschakeld. W erkinstructies Neem de plaatselijke bepalingen voor het gebruik van grasmaaiers in acht. N e ta a n s lu itin g t o t s ta n d b re n g e n 1. in de schakelaar-stekkercombinatie (Cl 6). 2. ■ Controleer het te maaien terrein geheel en nauwkeurig, verwijder alle vreem de voorwerpen. ■ Maai alleen als er zich geen andere persoon in het werkbereik bevindt. ■ Maai alleen bij goed zicht. Steek de netstekker van het snoer van het apparaat Borg de kabel met de kabelhouder (Cl 7). De lus van het netsnoer m oet zo lang zijn dat de kabelhouder van de ene naar de andere kant kan glijden. ■ Beweeg het apparaat alleen stapvoets voort. ■ Maai alleen als het mes scherp is. ■ Maai niet over hindernissen heen (bijv. takken, boomwortels). M o to r in s c h a k e le n ■ Start de grasm aaier alleen op een vlakke ondergrond, niet in hoog gras. De ondergrond m oet vrij zijn van vreemde voorwerpen zoals bijv. stenen. Til de grasm aaier bij het starten niet op. Maai bij hellingen altijd dwars ten opzichte van de helling. Gebruik de grasm aaier niet hellingopwaarts of -afwaarts of op hellingen van m eer dan 20°. ■ W ees extra voorzichtig als u op hellingen van werkrichting verandert. 1. Houd de startknop van de schakelaar-stekkercombinatie ingedrukt (C l 8a, 8b). 2. Trek de veiligheidsbeugel/-greep tegen de duwboom en houd deze vast ( O 8a, 8b). 3. Tips voor het maaien ■ Begin zo dicht mogelijk bij het stopcontact met maaien. ■ Leg het verlengsnoer altijd op het reeds gemaaide oppervlak. ■ De snijhoogte moet gelijkblijven 3 -5 cm, maai niet m eer dan de helft van de grashoogte af. ■ Zorg dat de grasm aaier niet overbelast raakt! Als het toerental door lang, zw aar gras aanzienlijk lager wordt, dient u de snijhoogte te verhogen en meermaals te maaien. ■ Maai 's ochtends of laat in de middag, om te zorgen dat het pas gemaaide gazon niet uitdroogt. ■ Maai tijdens sterke groeifases twee keer in de week, in droge periodes aanzienlijk minder vaak. Laat de startknop los. M o to r u its c h a k e le n 1. Laat de veiligheidsbeugel/-greep los. 2. W acht tot het mes stilstaat. W ie la a n d r ijv in g (o p tie ) ( o 9) / j \ Let op! Aandrijving enkel bij draaiende motor schakelen. W iela a n d rijvin g inschakelen. 1. 26 Aandrijfbeugel tegen de duwbeugel duwen en vasthouden (Cl 9) - aandrijfbeugel klikt niet vast. - Wielaandrijving wordt ingeschakeld. Vertaling van de orig in ele ge bru ikershan dleidin g NL Mulchen met de mulchkit (optie) 1. Het verstelstuk aan bowdenkabel in de richting van de pijl draaien ( O 10). Bij het mulchen wordt het gem aaide gras niet verzameld, m aar blijft op het gazon liggen. D e mulch beschermt de grond tegen uitdrogen en voorziet deze van voedingsstoffen. De beste resultaten bereikt u, als u het gras regelmatig ca. 2 cm maait. Alleen jong gras met zacht bladweefsel verrot snel. ■ Grashoogte voor het mulchen: maximaal 8 cm ■ Grashoogte na het mulchen: minimaal 4 cm 2. Voor het controleren van de instelling de motor starten en de wielaandrijving inschakelen. 3. W anneer de wielaandrijving nog steeds niet werkt moet de grasm aaier naar een servicepunt of een geautoriseerd vakbedrijf worden gebracht. Aandrijfwiel met olie insmeren ■ Pas uw loopsnelheid aan het mulchen aan, loop niet te snel. Aandrijfwiel op de aandrijfas van tijd tot tijd insmeren met spuitolie De aandrijving van de wielaandrijving is onderhoudsvrij. M ulchkit gebruiken / i \ A tte n tie - g evaar v o o r letsel! Verwijder of plaats de mulchkit alleen als de motor uitgeschakeld is en het mes stilstaat! 1. Verwijder de grasopvangbak (Cl 3). 2. Til de beschermklep op en plaats de mulchkit in het afvoerkanaal (Cl 4a). ■ Opbergen ■ Trek altijd eerst de netstekker eruit, voordat u het apparaat opbergt. ■ Klap het bovenste gedeelte van de duwboom naar beneden om plaats te besparen. ■ Berg het apparaat droog en buiten bereik van kinderen en onbevoegde personen op. De mulchkit moet vastklikken. Als de mulchkit niet vastklikt, kunnen de mulchkit en het mes beschadigd raken. Reparatie ■ Reparatiewerkzaam heden mogen alleen worden uitgevoerd door AL-KO servicepunten en geautoriseerde vakbedrijven. ■ Om onbalans te voorkomen, mogen snijgereedschap en bevestigingsbouten alleen paarsgewijs worden vervangen. M ulchkit verw ijderen 1. Til de beschermklep op en maak de vergrendeling van de mulchkit los ( n 4b /1). 2. Trek de mulchkit eruit (C l 4 b /2). Wielaandrijving (optie) B ow denkabel instellen W anneer de wielaandrijving bij draaiende motor niet meer kan worden in- of uitgeschakeld moet de betreffende bowdenkabel worden bijgesteld. / ? \ Let op! Bowdenkabel enkel bij uitgeschakelde motor verstellen. 470 621_b 27 E lektrische grasm aa ie r O nderhoud / j \ A tte n tie - gevaar v o o r letsel! Trek voor alle onderhoudswerkzaamheden altijd de stekker eruit! Draag bij onderhoudswerkzaamheden aan het mes altijd werkhandschoenen! Niet uitgebalanceerde messen leiden tot sterke vibraties en beschadigen de grasmaaier. ■ Controleer de grasopvangbak regelmatig op werking en slijtage. ■ Reinig het apparaat na het maaien grondig met een handveger of een doek. Niet-verwijderd vuil aan de onderkant van het apparaat kan de werking nadelig beinvloeden. ■ Spuit het apparaat niet met water af! Het binnendringen van w ater kan de schakelaar-stekkercombinatie en de elektromotor vernietigen. ■ Controleer het mes regelmatig op beschadigingen. Laat botte of beschadigde messen alleen bij een AL-KO servicepunt of een geautoriseerd vakbedrijf slijpen/vervangen. Geslepen messen moeten uitgebalanceerd zijn: Aanhaalm om ent van de messchroef 15 Nm +5. A fvoer A p p araten , batterijen o f accu's die niet m eer w orden g eb ru ikt niet bij het huisvuil gooien! Verpakking, apparaat en accessoires zijn gemaakt van recyclebare materialen en moeten ook als zodanig worden afgevoerd. / j \ A ttentie! Mes en motoras mogen niet worden uitgelijnd! Na onderhoudswerkzaamheden aan geisoleerde onderdelen (bijv. vervanging van het mes) moet volgens richtlijn V D E 701 de isolatie worden gecontroleerd. ■ 28 Vakkundige controle moet plaatsvinden: ■ nadat u over een hindernis bent gereden ■ als de motor direct stilstaat ■ als er een mes verbogen is ■ als de motoras verbogen is V ertaling van de orig in ele ge bru ikershan dleidin g NL Hulp bij storingen / \ A tte n tie - g evaar v o o r letsel! Trek voor alle onderhoudswerkzaamheden altijd de stekker eruit en wacht tot het mes stilstaat! Storing M ogelijke oorzaak O plossing Motor draait niet Geen stroomvoorziening Stroomvoorziening / verlengsnoer controleren. Kabel van het apparaat defect AL-KO servicepunt / geautoriseerd vakbedrijf opzoeken. Mes geblokkeerd Afvoerkanaal / behuizing reinigen, het mes moet soepel kunnen draaien. Op laag gras of op het reeds gem aaide oppervlak beginnen, snijhoogte corrigeren. Te veel gras in het afvoerkanaal of de behuizing Afvoerkanaal / behuizing reinigen. Snijhoogte corrigeren. Mes bot AL-KO servicepunt of geautoriseerd vakbedrijf opzoeken en mes laten slijpen/vervangen. Gras vochtig Gras laten drogen. Motorvermogen neemt af Grasopvangbak wordt niet vol Wielaandrijving werkt niet Grasopvangbak verstopt Rooster van de grasopvangbak schoonmaken. Te veel gras in het afvoerkanaal of de behuizing Afvoerkanaal / behuizing reinigen. Snijhoogte corrigeren. Mes bot AL-KO servicepunt of geautoriseerd vakbedrijf opzoeken en mes laten slijpen/vervangen. Bowdenkabel bijstellen V -snaar defect Werkplaats van klantenservice raadplegen Vuil in wielaandrijving, tandriem en aandrijving verwijderen Vrijlopen (aandrijfwiel op aandrijfas) m et spuitolie insmeren Bij storingen die niet in deze tabel zijn beschreven of die u niet zelf kunt verhelpen verzoeken we u contact op te nemen m et onze geautoriseerde klantenservice. 470 621_b 29
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260

AL-KO Cordless Lawn Mower Powerline 4700 E Handleiding

Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor