NL
1
MMD511107
JABLOTRON Mercury
Hartelijk dank voor uw aankoop van een JABLOTRON Mercury-systeem. Deze handleiding zal u
begeleiden en alles uitleggen wat u nodig hebt om het systeem te bedienen.
GEMOEDSRUST EN VEILIGHEID
Als het alarm echt bescherming moet bieden, moet het worden aangesloten op een
alarmontvangstcentrale (ARC) om professionele interventie te garanderen in geval van gevaar. Als
je geen gebruik maakt van een ARC service, neem dan contact op met je installatiepartner.
HET SYSTEEM IN- EN UITSCHAKELEN
Brand, overstroming en sabotagedetectie zijn permanent, sabotagedetectoren bewaken alleen
als het systeem is ingeschakeld.
De garagedeur en toegangspoort kunnen door het alarmsysteem worden bediend met behulp
van extra uitgangsmodules.
De deurbelfunctie is beschikbaar als er tijdens de confi guratie een deurbelknop is aangemeld
voor het systeem. Gebruik afhankelijk van de systeeminstelling:
BESTURING OP AFSTAND
Afhankelijk van hoe het alarmsysteem is geconfi gureerd, kan de gebruiker met de besturing op
afstand het volledige alarmsysteem of de secties ervan in- en/of uitschakelen.
TOETSENBORD ZONDER DISPLAY
Afhankelijk van hoe het alarmsysteem tijdens de installatie werd geconfi gureerd, schakelt het
toetsenbord het volledige alarmsysteem of een deel ervan in of uit.
AUTORISATIE: Je moet altijd je geldige toegangscode of een RFID tag/kaart invoeren aan het
toetsenbord voordat je de INGESTELD of UITGESCHAKELD knoppen gebruikt. De geldigheid van
de autorisatie wordt aangegeven door het groen knipperen van de balk met het indicatielampje.
GEDEELTELIJKE INSTELLINGEN: Als je alarm een gedeeltelijke instelling heeft ingeschakeld,
worden alleen de geselecteerde detectoren ingeschakeld. Het wordt geactiveerd door autorisatie
ALARM ANNULEREN: druk op UITGESCHAKELD
HOOGWAARDIG
ALARM
PROFESSIONELE
INSTALLATIE
BEWAKING 24 UUR
PER DAG
ACTIE BIJ ALARM
DE GARAGE
OPENEN
DE POORT
OPENEN
NNULERE
N
: druk op UITG
E
Rood – gewapend
Groen – ontwapend
Geel – buiten bereik
Rood – gewapend
Groen – ontwapend
Geel – buiten bereik
UITGESCHAKELD UITGESCHAKELD INGESTELD INGESTELD
Handleiding - JABLOTRON Mercury
2
MMD511107
en het indrukken van de INGESTELD knop (bevestigd door de gele LED-indicator aan de
rechterknop). Als het toetsenbord is geconfi gureerd om volledig te activeren, wordt dit geactiveerd
door tweemaal op de INGESTELD-knop te drukken na een geldige autorisatie (bevestigd door de
rode LED-indicator aan de rechterknop).
INLOOPVERTRAGING: wordt aangegeven door het piepen van het toetsenbord. De uitlooptijd
is de tijd waarbinnen u het beschermde gebied moet verlaten voordat het systeem wordt inges-
chakeld. De ingangstijd is de tijd waarbinnen je het alarmsysteem moet uitschakelen, anders gaat
er een alarm af. De specifi eke tijden worden geconfi gureerd door je toetsenbord. De specifi eke
tijden worden geconfi gureerd door uw JABLOTRON-installatiepartner.
ALARM ANNULEREN: Autoriseer jezelf en druk op de knop UITGESCHAKELD.
ALARMGEHEUGEN: De rode LED blijft knipperen na een alarm. Om deze Indicatie te annuleren,
herhaalt u de ontwapening (door autorisatie en het indrukken van de UITGESCHAKELD knop).
TOETSENBORD MET DISPLAY
Hiermee kan de gebruiker tot 4 onafhankelijke secties van het huis bedienen. Bovendien is
het voorzien van een MENU dat kan worden gebruikt om het gebeurtenisgeheugen en andere
informatie te bekijken.
AUTORISATIE: Je moet altijd je geldige toegangscode of een RFID tag/kaart invoeren aan het
toetsenbord voordat je de INGESTELD of UITGESCHAKELD knoppen gebruikt. De geldigheid van de
autorisatie wordt bevestigd door het groen knipperen van de lichtbalk.
PARTIËLE INSTELLING: als je alarm gebruik maakt van gedeeltelijke instellingen in een sectie,
wordt deze geactiveerd door autorisatie en het indrukken van de bijbehorende INGESTELD knop
(de gele LED aan de rechterkant). Door twee keer op de INGESTELD knop te drukken na autorisatie
wordt de sectie volledig ingeschakeld (rode LED aan de rechterkant).
ENTRY EN EXIT DELAY: wordt aangegeven door het piepen van het toetsenbord. De uitlooptijd
is de tijd waarbinnen u het beschermde gebied moet verlaten voordat het systeem wordt
ingeschakeld. De ingangstijd is de tijd waarbinnen je het alarmsysteem moet uitschakelen,
anders gaat er een alarm af. De specifi eke tijden worden geconfi gureerd door je toetsenbord. De
specifi eke tijden worden geconfi gureerd door uw JABLOTRON-installatiepartner.
ALARM ANNULEREN: Autoriseer jezelf en druk op de knop UITGESCHAKELD, die rood knippert.
ALARMGEHEUGEN: De rode LED blijft knipperen na een alarm. Om deze Indicatie te annuleren,
herhaalt u de ontwapening (door autorisatie en het indrukken van de UITGESCHAKELD knop).
MENU INTERN TOETSENBORD
−GEBEURTENIS GEHEUGEN – overzicht van de geschiedenis die is opgenomen in het alarm
−SYSTEMSTATUS – overzicht van alarm- en apparaatstatus
−INSTELLING WEERGEVEN* – displaycontrast en achtergrondverlichting
* deze instelling is alleen beschikbaar voor de beheerder van het alarm.
ning
(door
autorisatie
en
het
indrukken
van
de
U
MET DISPLAY
Groen – ontwapend
Groen knippert –
inloopvertraging
Groen – alles is OK
Groen knippert – geldige
autorisatie
Rood knippert – alarm
(of alarmgeheugen)
Geel – fout
Geel – Gedeeltelijke
instelling
Rood – gewapend
Rood knippert – alarm
(of alarmgeheugen)
Knop UITGESCHAKELD Knop INGESTELD
NL
3
MMD511107
Groen – ontwapend
Groen knippert –
uitstapvertraging
Groen – alles is OK
Groen knippert – geldige
autorisatie
Rood knippert – alarm
(of alarmgeheugen)
Geel – fout
Geel – Gedeeltelijke
instelling
Rood – gewapend
Rood knippert – alarm
(of alarmgeheugen)
De INGESTELD-knop
voor individuele secties
en
d
–
g
s
OK
–
g
eldi
ge
–
alarm
g
en
)
G
eel –
G
Rood
–
d
R
oo
d
k
n
ip
(of alar
m
D
e
I
N
G
E
S
voo
r i
ndi
vid
De namen van de secties
of informatie over
de systeemstatus.
De UITGESCHAKELD-knop
voor individuele secties
Opmerking: om de levensduur van de batterij te verlengen, wordt het draadloze toetsenbord
uitgeschakeld na ongeveer 10 seconden inactiviteit.
MyJABLOTRON APP
Met de smartphone app kun je je alarm bedienen en bewaken en je garagedeur
en toegangspoort openen. Het bevat een geschiedenis van gebeurtenissen en,
als bewegingsdetectoren met fotoverifi catiecamera‘s zijn geïnstalleerd, geeft het
foto‘s van alarmen weer in het tabblad Galerij. Het rapporteert ook geselecteerde
gebeurtenistypes. De beheerder van het alarm kan verschillende rechten instellen
voor individuele gebruikers. Afhankelijk van het type telefoon wordt de gebruiker
geautoriseerd via een numerieke code, vingerafdruk of gezichtsherkenning.
De MyJABLOTRON-app kan worden gedownload voor zowel iOS als Android.
Het toegangsaccount voor de beheerder van het alarm wordt ingesteld door de
Installatiepartner. U ontvangt de inloggegevens voor de app aan het e-mailadres
dat u aan de JABLOTRON Installatiepartner hebt verstrekt. De beheerder van het
alarm kan vervolgens de toegang tot de app instellen voor andere gebruikers.
De beste manier om vertrouwd te raken met de app is door één voor één door de opties te
bladeren.
ALARMONDERHOUD
Voor een betrouwbare werking van het alarmsysteem raden wij u aan regelmatig een jaarlijkse
inspectie van uw systeem te laten uitvoeren door uw JABLOTRON Installatiepartner. Neem
contact op met uw JABLOTRON Installatiepartner als het alarm een storing rapporteert.
Waarschuwing:
1. Probeer geen onderdelen van het alarmsysteem te openen of te demonteren. Er zal een
sabotage alarm afgaan.
2. Voorkom bij het schoonmaken dat de systeemcomponenten van het alarm beschadigd raken.
We raden aan om stofafzetting van de detectoren te verwijderen met een fi jne vezelstofdoek.
3. Gebruik een vochtige doek om het toetsenbord schoon te maken. Vermijd het gebruik van
organische oplosmiddelen omdat deze het toetsenbord kunnen beschadigen.
4. Het vervangen van de batterij mag uitsluitend worden uitgevoerd door uw JABLOTRON-
installatiepartner. De gemiddelde levensduur van de batterij is ongeveer 2 jaar. De levensduur
van een draadloos toetsenbord kan aanzienlijk korter zijn als het toetsenbord meer dan twee
keer per dag wordt gebruikt.
Handleiding - JABLOTRON Mercury
4
MMD511107
CONTACT MET UW JABLOTRON INSTALLATIEPARTNER
Digitale
handmatige versie
BEDIENINGSPANEEL TECHNISCHE PARAMETERS
PARAMETER TYPE: CU2202MD
Afmetingen 268 x 225 x 83 mm
Nominale voedingsbron / frequentie / zekering ~110-230 V/50-60 Hz, max. 0,28 A met een
zekering F1,6 A/250 V, beschermingsklasse II
Elektrisch ingangsvermogen / stroom max 23 VA / 0,1 A
Classificatie van alarm apparaten Veiligheidsklasse 2 / Milieuklasse II.
@ volgens normen EN 50131-1, EN 50131-3, EN 50131-6,
EN 50131-5-3 (met radiomodule),
EN 50131-10, EN 50136-1, EN 50136-2
@ omgeving Intern algemeen
@ bedrijfstemperatuurbereik / vochtigheid -10 °C tot +40 °C/ 75% RH zonder condensatie
Aantal codecombinaties per gebruiker, er zijn
geen niet-toegestane codes in het alarm
104 - (Het aantal gebruikers binnen een syste-
em - 1)
Aantal codecombinaties per gebruiker bij ge-
bruik van toegangskaarten
109 kaart codes
EMC EN 50130-4, EN 55032, ETSI EN 301 489-1,
ETSI EN 301 489-3
Elektrische veiligheid EN IEC 62368-1
Bescherming voedingsbron Zekering T1,6 A; 250 V
Accu Lood 12 V / 2,6 Ah
Certificatie-instantie TREZOR TEST s.r.o. (nr. 3025)
JABLOTRON ALARMS a.s. verklaart hierbij dat de CU2202MD in overeenstemming is
met de relevante communautaire harmonisatiewetgeving: Richtlijnen nr.: 2014/53/EU,
2014/35/EU, 2014/30/EU en 2011/65/EU. Het origineel van de conformiteitsbeoordeling
kan worden gevonden op www.jablotron.com - sectie Downloads.
Opmerking: De correcte verwijdering van dit product helpt
waardevolle bronnen te besparen en potentiële negatieve effecten op
de volksgezondheid en het milieu te voorkomen, die anders kunnen
ontstaan door onjuiste verwijdering van afval.Breng het product terug
naar de handelaar of neem contact op met uw lokale overheid voor meer
informatie over het dichtstbijzijnde aangewezen inzamelpunt.
JABLOTRON ALARMS a.s. | Pod Skalkou 4567/33 | 46601 Jablonec n. N. | Tsjechië | www.JABLOTRON.com
-
1
-
2
-
3
-
4
