Documenttranscriptie

VersaPak Kruimeldieven VP321/VP331 Veiligheid • VersaPak batterijen • • • zijn alleen geschikt voor gebruik binnenshuis. Houd tijdens het gebruik de luchtuitlaat weg van ogen en gezicht. Houd kinderen en dieren op afstand. Gebruik de kruimeldief nooit voor het opzuigen van ontvlambare vloeistoffen. VersaPak batterij • De VersaPak oplaadbare batterij is geheel veilig wanneer deze op de juiste manier gebruikt wordt en is volgens de hoogste standaarden getest. • Enige voorzichtigheid is geboden voor het gebruik van de batterij. Het is geen speelgoed en het is aan te bevelen de batterij niet te laten gebruiken door kinderen. • Niet in de mond stoppen. • Niet in kontakt laten komen met water. • Niet in aanraking laten komen met andere metalen zoals schroeven, spijkers, etc. Belangrijk: De kontaktpunten van de batterij mogen niet met elkaar verbonden worden. Dit kan de temperatuur doen oplopen en eventueel brand veroorzaken. Produktkenmerken (Fig. A) A 1. Aan/uit schakelaar 2. Knop stofreservoir 3. Stofreservoir 4. Luxe wandhouder VP331 4a. Korte wandhouder VP321 5. VersaPak knop voor verwijderen batterij 6. VersaPak batterij 7. Oplaadapparaat Montage instrukties (Fig. B & C) B C 24 Bevestig door middel van de bijgeleverde schroeven en pluggen d wandhouder/oplader aan de muur (zie tekening). Zorg ervoor dat deze geplaatst wordt nabij een stopkontakt. Steek de stekker in het stopkontakt en plaats de kruimeldief. De wandhouder/oplader kan ook horizontaal gemonteerd of geplaatst worden. Attentie: Zorg ervoor dat het snoer van de oplader niet beschadigt bij het monteren.  NEDERLANDS Het opladen Nieuwe batterijen moeten minimaal 16 uur opgeladen worden voordat deze op volle kracht zijn. Wij stellen voor dat bij het eerste gebruik u de kruimeldief volledig leeg draait, aangezien dit ervoor zorgt dat de batterijen de volgende keren sneller opladen. De schakelaar moet tijdens het opladen in de uit positie staan. Tijdens het opladen wordt de oplader warm; dit is geheel normaal en veilig en het produkt kan opgeladen blijven worden zonder iets te beschadigen. Het is onmogelijk om met de bijgeleverde oplader de batterijen te ‘’overladen’’. Ook de VersaPak batterijen worden warm. Ook dit is normaal. VP321 De VersaPak batterijen laden zowel in de linker als in de rechter poort op (of in beiden wanneer u een tweede set gekocht heeft). De oplaadtijd wordt niet beinvloed en blijft 16 uur. VP331 De VersaPak batterijen laden alleen op wanneer beide gemonteerd zijn. Het gebruik (Fig. D & E) D E U zet de kruimeldief aan door de schakelaar naar voren te schuiven (O = uit, I = aan). Uitzetten gebeurt door de schakelaar terug op ‘’O’’ te schuiven. Extra zuigkracht (op sommige modellen) Sommige produkten hebben 2 zuigkracht instellingen. I voor normale kracht en MAX voor additionele kracht. Hiermee kunt u zwaardere klussen aan. Na gebruik de kruimeldief direkt terugplaatsen in de wandhouder, zodat deze altijd klaar voor gebruik is. De schakelaar altijd in de uit-positie zetten. Zorg ervoor dat de kruimeldief korrekt geplaatst is. Het schoonmaken van de kruimeldief (Fig. F - J) F G Waarschuwing! Gebruik de kruimeldief nooit zonder de filter. Let op: De filter is geschikt voor hergebruik. Niet weggooien na het leegmaken. Wanneer de filter beschadigd of versleten is, kunt u bij uw Black & Decker winkel een nieuwe kopen. • Om de filter schoon te maken, haalt u eerst het stofreservoir van de kruimeldief en daarna neemt u de filter weg. Verwijder het vuil van de filter. Was dit regelmatig, maar zorg ervoor dat de filter goed droog is voordat u deze weer gebruikt. Een schoon filter garandeert een beter resultaat. Het is ook belangrijk dat de filter korrekt geplaatst is. • Om het stofreservoir schoon te maken, neemt u eerst de filter weg. Maak daarna het reservoir leeg en was het reservoir. 25  H J Belangrijk! Het beste resultaat krijgt u wanneer u de kruimeldief gebruikt met een schoon filter en een leeg stofreservoir. Op het moment dat -na uitschakeling van de kruimeldiefer stof valt uit de kruimeldief, betekent dit dat het reservoir vol is. De kruimeldief nooit afspoelen met water. Alleen wanneer u het stofreservoir verwijderd heeft, mag de kruimeldief afgespoeld worden. U maakt de buitenkant van de motor schoon met een licht vochtige doek. Zorg ervoor dat de kruimeldief goed droog is voordat deze weer gebruikt wordt. Ekonomisch gebruik • De kruimeldierf laadt zeer • • • ekonomisch op. Tijdens het kontinue opladen gebruikt de kruimeldief minder dan de helft van een lamp. Volledig opgeladen kunt u ca. 8 minuten kontinue werken, 10 minuten in de maximale zuigkracht positie voor de VP331. De gemiddelde gebruikstijd voor de VP321 is 7 minuten. Deze resultaten worden bereikt na enige malen opladen van de batterijen. Indien u een 2e VersaPak stick koopt voor de VP321, verhoogt u de werktijd tot ca. 14 minuten. De kruimeldief werkt niet Kontroleer de volgende punten: • Is de oplader korrekt aangesloten? • Is de draad van de oplader niet geschadigd? • Zijn de VersaPak batterijen korrekt geplaatst? • Is er netspanning? Wanneer deze punten kloppen en de kruimeldief werkt nog steeds niet, dan dient deze opgestuurd te worden ter kontrole. Accessoires (Fig. K) K Accessoires zoals diverse borstels en extra VersaPak batterijen, kunnen bij uw Black & Decker winkelier gekocht worden. U kunt de gebruiksduur van het model VP321 verlengen door de aanschaf en een 2e batterij. Wanneer uw kruimeldief uitgevoerd is met een witte afschermkap over de linker poort, kunt u deze verwijderen door middel van een platte schroevedraaier. Het VersaPak systeem De VersaPak batterijen die u gebruikt in de kruimeldief, kunnen gebruikt worden in alle produkten uit het VersaPak systeem van Black & Decker. 26  NEDERLANDS Plaatsen en verwijderen van de VersaPak batterijen (Fig. L) • Druk op de knop (6) en u kunt gemakkelijk de L batterij verwijderen. Plaatsen gebeurt door de VersaPak batterij in de poort te stoppen totdat u een klik hoort. U kunt echter de VersaPak batterijen niet verkeerd monteren. • Oplaadbare batterijen en het milieu Cd Black & Decker snoerloze produkten gebruiken nikkelcadmium batterijen welke vele malen opgeladen kunnen worden, een lange leversduur hebben en konstant volle kracht geven. Dit symbool geeft aan dat dit produkt NiCad batterijen bevat en dat deze niet in het alledaagse huisvuil meegenomen moeten worden, maar op een verantwoorde manier afgevoerd moeten worden. NiCad batterijen kunnen slecht zijn voor het milieu en exploderen wanneer ze in aanraking komen met open vuur. Deze batterijen mogen ook niet geopend worden. Denk daarom bij vervanging van de batterijen aan het milieu. Black & Decker beveelt het volgende aan: • Zet de kruimeldief aan en laat de batterijen geheel leeglopen. Verwijder dan pas de batterijen. • Breng de oude VersaPak batterijen naar een Black & Decker service center, uw plaatselijke dealer of naar een recycling station. Bel zonodig uw lokale gemeente voor meer informatie. De verzamelde batterijen zullen volgens de regels vernietigd of gerecycled worden en zodoende niet het milieu beschadigen. Let op: U als gebruiker bent verantwoordelijk voor het op de juiste manier verwijderen van de batterijen. Black & Decker service Alle Black & Decker produkten worden zeer zorgvuldig getest voordat ze de fabriek verlaten. Echter, indien uw produkt toch defekt raakt, kunt u het naar het dichtstbijzijnde Black & Decker service center brengen of naar uw Black & Decker winkelier. Garantie Wanneer een Black & Decker produkt defekt raakt wegens een fout in het materiaal of een fout in de montage tijdens de garantieperiode, garanderen wij dat het produkt gratis hersteld wordt wanneer: 27  NEDERLANDS • • Het produkt op de juiste manier gebruikt is. Er geen pogingen gedaan zijn door derden om zelf de reparatie uit te voeren. • Het aankoopbewijs en de garantiekaart getoond kunnen worden. Deze garantie is extra bovenop de vaste konsumentenrechten. EC Verklaring van Conformiteit Wij verklaren dat de types: VP321, VP331 voldoen aan 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC, EN60335 Een gewogen geluidsdruk 80dB (A) Een gewogen geluidsniveau 93dB (A) Hand/arm gewogen vibratie <2.5m/s2 Brian Cooke Director of Engineering Spennymoor, County Durham DL16 6JG, United Kingdom 28  • Installation instructions • Istruzioni per l’installazione • Montageanweisungen • Instructions d’installation • Instrukties voor installatie • Instrucciones de instalación • Instruções de instalação • Oδηγίεσ εγκατάστασησ • Montering • Asennusohjeet • Monteringsanvisning • Monteringsanvisning  • Removing the dustbowl • Rimozione della vaschetta raccoglipolvere • Entfernen des Staubfangsackes • Enlever le nez de votre Spir • Verwijder de neus van de kruimeldief • Vaciado del depósito • Remoção do depósito • Bγάζοντασ τη σακούλα συλλογήσ σκÞνησ • Afmontering av støvbeholder • Pölykasetin irrottaminen • Fjerning av støveholder • Borttagande av dammbehållare