Toro Z Master Professional 6000 Series Riding Mower, Handleiding
- Type
- Handleiding
FormNo.3424-730RevA
ZMaster
®
professionele6000
seriezitmaaiers
MeteenTURBOFORCE
®
maaidekvan
122cm,132cmof152cm
Modelnr.:74902TE—Serienr.:403138033enhoger
Modelnr.:74919TE—Serienr.:403227085enhoger
Modelnr.:74925TE—Serienr.:403138045enhoger
Modelnr.:74942TE—Serienr.:402364843enhoger
Modelnr.:75969TE—Serienr.:403100000enhoger
Registreeruwproductopwww.Toro.com.
Vertalingvandeoorspronkelijketekst(NL)
*3424-730*A
DitproductvoldoetaanallerelevanteEuropese
richtlijnen;zievoordetailsdeaparteproductspecieke
conformiteitsverklaring.
Bruto-ennettokoppel:Hetbruto-ennettokoppel
vandezemotorisdoordemotorfabrikantin
laboratoriumomstandighedengemetenvolgens
standaardJ1940ofJ2723vandeSocietyof
AutomotiveEngineers(SAE).Omdatbijde
conguratierekeningisgehoudenmetdeveiligheids-,
emissie-engebruiksvoorschriften,zaldemotorvan
dittypemaaiersindepraktijkveelminderkoppel
hebben.
Raadpleegdemeegeleverdedocumentatievande
motorfabrikant.
WAARSCHUWING
CALIFORNIË
Proposition65Waarschuwing
Deuitlaatgassenvandemotorvan
ditproductbevattenchemische
stoffenwaarvanbekendisdatze
kanker,geboorteafwijkingenofandere
schadeaandevoortplantingsorganen
kunnenveroorzaken.
Accuklemmen,accupolenendergelijke
onderdelenbevattenlooden
loodverbindingen.Vandezestoffen
isbekenddatzekankerenschadeaan
devoortplantingsorganenveroorzaken.
Wasaltijduwhandennadatumetdeze
onderdeleninaanrakingbentgeweest.
Gebruikvanditproductkanleidentot
blootstellingaanchemischestoffen
waarvandeStaatCaliforniëweetdatze
kanker,geboorteafwijkingenenandere
schadeaanhetvoortplantingssysteem
veroorzaken.
Inleiding
Dezemaaitractormetdraaiendemessenis
bedoeldvoorprofessioneelgebruik.Demachineis
voornamelijkontworpenvoorhetmaaienvangras
opgoedonderhoudenparticuliereofcommerciële
gazons.Demachineisnietontworpenvoorhet
maaienvanstruikgewasofvoorgebruikinde
landbouw.
Leesdezeinformatiezorgvuldigdoor,zodatuweet
hoeudemachineopdejuistewijzemoetgebruiken
enonderhoudenenomschadeaandemachineen
letseltevoorkomen.Ubentverantwoordelijkvoorhet
juisteenveiligegebruikvandemachine.
NeemrechtstreekscontactopmetT orovia
www.toro.comvoortrainingsmaterialenover
productveiligheiden-bediening,informatieover
accessoires,omeenverdelertezoekenofomuw
productrechtstreeksteregistreren.
VoordeGebruikershandleiding,alleinformatieover
degarantieofhetregistrerenvanuwproductkuntu
deQR-codegebruikenofwww.Toro.comraadplegen.
Alsueengedruktexemplaarvandegarantiewilt
ontvangen,belonsdanop0018883849939.
Alsuservice,origineleToroonderdelenofaanvullende
informatienodighebt,kuntucontactopnemenmet
eenerkendeservicedealerofmetdeklantenservice
vanT oro.Udienthierbijaltijdhetmodelnummeren
hetserienummervanhetproducttevermelden.De
locatievanhetplaatjemethetmodelnummeren
hetserienummervanhetproductisaangegevenop
Figuur1.Ukuntdenummersnotereninderuimte
hieronder.
Belangrijk:Ukuntmetuwmobielapparaat
deQR-code(indienaanwezig)ophetplaatje
methetserienummerscannenomtoegangte
krijgentotdegarantie,onderdelenenandere
productinformatie.
g233771
Figuur1
1.Plaatsvanmodelnummerenserienummer
Modelnr.:
Serienr.:
©2018—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Ukuntcontactmetonsopnemenopwww.Toro.com.
GedruktindeVS
Allerechtenvoorbehouden
Dezehandleidingwijstuopmogelijkegevaren
enbevatveiligheidswaarschuwingendieukunt
herkennenaanhetwaarschuwingspictogram(Figuur
2),datwijstopeengevaardaternstigletselofdedood
kanveroorzakenindienunalaatdevoorgeschreven
maatregelentetreffen.
g000502
Figuur2
Waarschuwingspictogram
Erwordenindezehandleidingtweewoordengebruikt
omuwaandachtopbijzondereinformatietevestigen.
Belangrijkattendeertuopbijzonderetechnische
informatieenOpmerkingduidtalgemeneinformatie
aandiebijzondereaandachtverdient.
Inhoud
Veiligheid..................................................................4
Algemeneveiligheid...........................................4
Hellingsindicator................................................5
Veiligheids-eninstructiestickers........................6
Algemeenoverzichtvandemachine.......................15
Bedieningsorganen..........................................15
Specicaties....................................................17
Machinesmetzijafvoer.....................................17
Machinesmetachterafvoer..............................18
Voorgebruik........................................................18
Veiligheidsinstructiesvoorafgaandaanhet
werk..............................................................18
Dagelijksonderhouduitvoeren.........................20
Eennieuwemachineinrijden............................20
Deomkantelbeveiliging(rolbeugel)
gebruiken......................................................20
Hetveiligheidssysteemgebruiken....................21
Bestuurdersstoelinstellen................................22
Bestuurdersstoelontgrendelen.........................22
Destoelophangingverstellen...........................23
InstellenvandeMyRide™vering.....................23
Tijdensgebruik....................................................24
Veiligheidtijdenshetwerk.................................24
Plaatsnemenindebestuurderspositie..............26
Parkeerremgebruiken......................................26
Demesschakelaar(aftakas)bedienen..............27
Degashendelbedienen....................................27
Dechokebedienen..........................................27
Startenvandemotor........................................28
Demotorafzetten.............................................28
Derijhendelsgebruiken....................................29
Metdemachinerijden.......................................29
Zijafvoergebruiken...........................................30
Demaaihoogteinstellen...................................31
Antiscalpeerrollenafstellen...............................32
Antiscalpeerrollenafstellen...............................33
Deglijder(s)afstellen........................................34
Desluitnokkenvandeafvoerplaat
instellen.........................................................34
Standvanafvoerplaatinstellen.........................35
Tipsvoorbedieningengebruik.........................36
Nagebruik...........................................................37
Veiligheidnahetwerk.......................................37
Debrandstofafsluitklepgebruiken.....................37
Devrijgavehendelsvandeaandrijfwielen
gebruiken......................................................37
Demachinetransporteren................................38
DeZStand
TM
gebruiken...................................40
Onderhoud..............................................................42
Aanbevolenonderhoudsschema.........................42
Proceduresvoorafgaandeaanonderhoud...........43
Veiligheidbijonderhoud....................................43
Deafdekkingvanhetmaaidek
losmaken......................................................43
Hetplaatmetaalschermverwijderen..................44
Smering...............................................................44
Demachinesmeren..........................................44
Dunvloeibareolieofsproeismering
gebruiken......................................................44
Maaideksmerenmetvet...................................45
Zwenkwielnavensmeren..................................46
Onderhoudmotor................................................47
Veiligheidvandemotor.....................................47
Onderhoudvanhetluchtlter............................47
Motorolieverversen..........................................48
Onderhoudvandebougie................................51
Vonkenvangercontroleren................................52
Onderhoudbrandstofsysteem.............................53
Brandstofltervervangen.................................53
Onderhoudvandebrandstoftank......................53
Onderhoudelektrischsysteem............................54
Veiligheidvanhetelektrischsysteem................54
Onderhoudvandeaccu....................................54
Onderhoudvandezekeringen..........................56
Onderhoudaandrijfsysteem................................56
Veiligheidsgordelcontroleren...........................56
Deknoppenvanderolbeugel
controleren....................................................56
Desporingafstellen..........................................57
Debandenspanningcontroleren.......................58
Dewielmoerencontroleren...............................58
Desleufmoervandewielnaaf
controleren....................................................58
Lagervandraaipuntvanzwenkwiel
afstellen........................................................58
Opvulstukvandekoppelinggebruiken..............59
Onderhoudkoelsysteem.....................................61
Motorschermenoliekoelervandemotor
reinigen.........................................................61
Dekoelribbenenschermenreinigen.................61
Schermenvanhydraulischeeenheid
controlerenenreinigen.................................62
3
Onderhoudenremmen........................................62
Parkeerremafstellen........................................62
Onderhoudriemen..............................................63
Riemencontroleren..........................................63
Drijfriemvanmaaidekvervangenvoor
maaidekkenmetzijuitworp............................63
Deaandrijfriemvanhetmaaidekvervangen
voormaaidekkenmetachterafvoer...............64
Aandrijfriemvandehydraulischepomp
vervangen.....................................................66
Onderhoudbedieningsysteem............................67
Destandvandebedieningshendel
afstellen........................................................67
Rijhendelmechanismeafstellen........................68
Derijhendeldemperafstellen............................69
Hetscharnierpuntvandeneutraalstandvan
derijhendelafstellen.....................................69
Onderhoudhydraulischsysteem.........................70
Veiligheidvanhethydraulischesysteem...........70
Hethydraulischesysteemeen
onderhoudsbeurtgeven................................70
Onderhoudvanhetmaaidek................................73
Maaidekhorizontaalstellen..............................73
Onderhoudvandemaaimessen.......................75
Maaidekverwijderen.........................................78
Grasgeleidervervangen...................................80
Reiniging.............................................................81
Deonderkantvanhetmaaidekreinigen............81
Deveringreinigen............................................81
Afvalafvoeren..................................................81
Stalling....................................................................81
Veiligheidtijdensopslag...................................81
Reinigenenopslaan.........................................81
Problemen,oorzaakenremedie.............................83
Schema's................................................................86
Veiligheid
Dezemachineisontworpeninovereenstemmingmet
deEN-normISO5395:2013.
Algemeneveiligheid
Ditproductkanhandenofvoetenafsnijden
envoorwerpenuitwerpen.Volgaltijdalle
veiligheidsinstructiesopomernstigletselte
voorkomen.
Ditproductgebruikenvooranderedoeleindendanhet
bedoeldegebruikkangevaarlijkzijnvooruofvoor
omstanders.
•Houdderolbeugelaltijdindevolledigomhoog
geklapteenvergrendeldestandendoede
veiligheidsgordelom.
•Gebruikdemachinenietindebuurtvansteile
hellingen,greppels,oevers,waterofandere
gevaren,ofophellingensteilerdan15graden.
•LeesdezeGebruikershandleidingenzorgervoor
datudezebegrijptvoordatudemotorstart.
•Houdhandenenvoetenuitdebuurtvande
bewegendeonderdelenvandemachine.
•Gebruikdemachineenkelalsdenodigeschermen
enanderebeveiligingsmiddelenaanwezigzijnen
naarbehorenwerken.
•Laatgeenkinderenofomstandershetwerkgebied
betreden.Laatkinderennooitdemachine
bedienen.
•Stopdemachine,schakeldemotoruit
enverwijderhetsleuteltjevoordatu
onderhoudswerkzaamhedenuitvoertaan
demachine,brandstofbijvultofverstoppingen
verwijdert.
Onjuistgebruikofonderhoudvandezemachine
kanletseltotgevolghebben.Omhetrisicoop
letseltevermijden,dientuzichaandevolgende
veiligheidsinstructiestehoudenenaltijdophet
veiligheidssymboolteletten,datbetekentVoorzichtig,
WaarschuwingofGevaar–instructievoorpersoonlijke
veiligheid.Niet-nalevingvandezeinstructieskan
leidentotlichamelijkofdodelijkletsel.
Uvindtbijkomendeveiligheidsinformatieopde
betreffendeplaatsenindezehandleiding.
4
Hellingsindicator
g011841
Figuur3
Umagdezepaginakopiërenvoorpersoonlijkgebruik.
1.Demaximalehellingshoekwaarbijudemachinemaggebruikenis15graden.Gebruikhethellingsschemaomdehellingshoek
tebepalenvoordatudemachinebedient.Gebruikdemachinenietophellingenvanmeerdan15graden.Langsde
betreffendelijnvandeaanbevolenhellingshoekvouwen.
2.Lijndezeranduitmeteenverticaaloppervlak,bijvoorbeeldeenboom,gebouwofhek.
3.Voorbeeldvanhetvergelijkenvandehellingshoekmetdegevouwenrand
5
Veiligheids-eninstructiestickers
Veiligheidsstickersenveiligheidsinstructieszijngemakkelijkzichtbaarvoordebestuurderen
bevindenzichbijplaatsenwaargevaarkanontstaan.Vervangallebeschadigdeofverdwenen
stickers.
decalbatterysymbols
Symbolenopaccu
Sommigeofallesymbolenstaanopdeaccu
1.Risicovanexplosie6.Houdomstandersopeen
veiligeafstandvande
accu.
2.Nietroken.Geenopen
vuurofvonken
7.Draagoogbescherming;
explosievegassenkunnen
blindheidenanderletsel
veroorzaken.
3.Risicovanbijtende
vloeistof/chemische
brandwonden
8.Accuzuurkanblindheid
ofernstigebrandwonden
veroorzaken.
4.Draagoogbescherming.
9.Ogendirectmetwater
spoelenensnelarts
raadplegen.
5.Leesde
Gebruikershandleiding.
10.Bevatlood;niet
weggooien
decaloemmarkt
Merktekenvanfabrikant
1.GeeftaandathetmesonderdeelvaneenorigineleT oro
maaimachineis.
decal58-6520
58-6520
1.Smeervet
decal93-7818
93-7818
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleidingvoor
instructiesomdemesbout/moervasttezettenmeteen
torsievan115tot149N·m.
decal99-8936
99-8936
1.Snelheidvandemachine
4.Neutraalstand
2.Snel
5.Achteruit
3.Langzaam
decal106-2655
106-2655
1.Waarschuwing–Blijfuitdewegvanbewegenderiemen
enraakdezenietaan.Verwijderhetsleuteltjeuithet
contactenraadpleegdeinstructiesvóóruservice-of
onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.
6
decal106-5517
106-5517
1.Waarschuwing–Raakhetheteoppervlaknietaan.
decal107-3069
107-3069
1.Waarschuwing–Erisgeenomkantelbeveiligingalsde
rolbeugelomlaagisgeklapt.
2.Omlichamelijkofdodelijkletseltevoorkomenals
demachineomkantelt,moetuderolbeugelinde
omhooggeklapteenvergrendeldepositiehoudenende
veiligheidsgordelomdoen.Klapderolbeugeluitsluitend
omlaagalsditabsoluutnoodzakelijkis;alsderolbeugel
omlaagisgeklapt,magudeveiligheidsgordelnietomdoen.
3.LeesdeGebruikershandleiding;rijlangzaamenvoorzichtig.
decal107-3969
107-3969
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.
2.Ledematenkunnenbekneldraken,maaimachine–Stelde
parkeerreminwerking,zetdemotorafenverwijderhet
sleuteltjeuithetcontactvoordatuwerkzaamhedenonder
demaaimachinegaatverrichten.
decal109-6036
109-6036
Uitsluitendvoormachinesmetachterafvoer
1.LeesdeGebruikershandleiding.
2.Neemhetsleuteltjeuitdecontactschakelaarenleesde
instructiesvoordatuservice-ofonderhoudswerkzaamheden
uitvoert.
3.Maaihoogte
decal110-2067
110-2067
7
decal110-2068
110-2068
1.LeesdeGebruikershandleiding.
decal112-9028
112-9028
1.Waarschuwing–Blijfuitdebuurtvanbewegende
onderdelen;laatallebeschermplatenophunplaats.
decal114-4466
114-4466
1.Hoofdstroom(25A)3.Laden(25A)
2.Aftakas(10A)4.Hulpaggregaat(15A)
decal114-4470
114-4470
1.Leesde
Gebruikershandleiding.
3.Vergrendeld
2.Maaihoogte
4.Ontgrendeld
decal115-9625
115-9625
UitsluitendvoormachinesmetMyRide™
1.Parkeerrem:vrijgesteld2.Parkeerrem:ingeschakeld
decal116-1716
116-1716
1.Brandstof
6.Urenteller
2.Leeg
7.Aftakas
3.Half
8.Parkeerrem
4.Vol9.Neutraalstand
5.Accu10.Dodemansknop
8
decal116-5988
116-5988
UitsluitendvoormachineszonderMyRide™
1.Parkeerrem:ingeschakeld2.Parkeerrem:vrijgesteld
decal116-8726
116-8726
1.LeesdeGebruikershandleidingvoordeaanbevolen
hydraulischevloeistof.
decal117-0346
117-0346
1.Risicoopbrandstoekkage–LeesdeGebruikershand-
leiding.Probeerderolbeugelnietteverwijderen.Umag
derolbeugelnietlassen,borenofopwelkewijzedanook
aanpassen.
decal117-3848
117-3848
1.Demachinekanvoorwerpenuitwerpen–Houdomstanders
opeenveiligeafstandvandemachine.
2.Maaierkanvoorwerpenuitwerpen–Gebruikdemachine
nietzonderdatdegrasgeleider,deafsluitervandeafvoer
ofhetgrasopvangsysteemisgemonteerd.
3.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd
–Blijfuitdebuurtvanbewegendedelen;houdalle
beschermendedelenophunplaats.
decal120-5897
120-5897
1.Chokeklep
4.Langzaam
2.Snel5.Aftakas,messchakelaar
3.Continusnelheidsregeling
9
decal120-5898
120-5898
1.Choke
4.Langzaam
2.Snel5.Aftakas,messchakelaar
3.Continusnelheidsregeling
decal126-2055
126-2055
1.Torsievanwielmoeren129N·m(4x)
2.Torsievanwielnaaf319N·m
3.LeesdeGebruikershandleidingvoordatu
onderhoudswerkzaamhedenuitvoertenzorgervoordatu
deinhoudbegrijpt.Controleerdetorsienadeeerste100
bedrijfsurenenvervolgenselke500bedrijfsuren.
decal126-4659
126-4659
1.Waarschuwing–hetepoelie;laatdezeafkoelen.
decal127-0326
127-0326
1.Leesde
Gebruikershandleiding.
3.Verwijderhetsleuteltje
uithetcontactenlees
deGebruikershandleiding
voordatuservice-ofon-
derhoudswerkzaamheden
uitvoert.
2.Maaihoogte
decal127-6662
127-6662
Uitsluitendvoormaaiersmetachterafvoer
1.Opgelet–Leesde
Gebruikershandleiding.
3.Verwijderdeboutdoor
dezelinksomtedraaien.
2.Verwijderdemoerdoor
dezerechtsomtedraaien.
10
decal132-5063
132-5063
AlleenvoormachinesmetMyRide™
1.Vergrendeld
2.Ontgrendeld
decal136-5508
136-5508
1.Geleidingvandrijfriem
decal136-5522
136-5522
Uitsluitendvoormachinesmetachterafvoer
1.Geleidingvandrijfriem;leesdeGebruikershandleidingvoor
informatieoversmering.
11
decal114-4468
114-4468
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding.
5.Kansdatdewielengripverliezenendebestuurderdemacht
overdemachineverliest,hellingen–Opeenhellingkunnen
dewielengripverliezenenkandebestuurderdemachtover
demachineverliezen,schakeldeaftakasuitenrijlangzaam
dehellingaf.
2.Waarschuwing–Bediendezemachineuitsluitendalsudaarin
bentgetraind.
6.Ledematenvanomstanderskunnenbekneld
raken/afgesnedenworden–Neemgeenpassagiers
meeenkijknaarvorenennaarbenedentijdenshetgebruik
vandemachine;kijkachteromennaarbenedentijdenshet
achteruitrijden.
3.Waarschuwing–Steldeparkeerreminwerking,zetdemotor
afenverwijderhetcontactsleuteltje;leesdeinstructies
voordatuservice-ofonderhoudswerkzaamhedenuitvoert.
7.Handenofvoetenkunnenwordengesneden/geamputeerd
–Blijfuitdebuurtvanbewegendedelenenhoudalle
beschermendedelenophunplaats.
4.Demachinekanvoorwerpenuitwerpen–Zetdemotoraf
enverwijderobstakelsvoordatubeginttemaaien.Houd
omstandersopeenveiligeafstandvandemachineenzorg
ervoordatdegrasgeleideropzijnplaatszit.
decal125-9383
125-9383
1.Controleerdehydraulischevloeistofomde50bedrijfsuren.3.Controleerdebandenspanningomde50bedrijfsuren.
2.LeesdeGebruikershandleidingvoorinformatieoverhet
smerenvandemachine.
4.LeesdeGebruikershandleidingvoordatuservice-of
onderhoudswerkzaamhedenuitvoert.
12
decal132-0871
132-0871
Opmerking:Dezemachinevoldoetaandetestsdiedestatischebreedte-enlengtestabiliteitmetenendiestandaardzijninde
sector.Demaximaleaanbevolenhellingshoekwordtvermeldopdesticker.Raadpleegdeinstructiesvoorgebruikvandemachineop
hellingenindeGebruikershandleidingendeomstandighedenwaarinudemachinezougebruikenomnategaanofudemachineop
eenbepaaldedagenophetterreininkwestiekuntgebruiken.Veranderingeninhetterreinkunnentotgevolghebbendatdemachine
andersreageertophellingen.Laatdemaai-eenhedenindienmogelijkneeropdegrondwanneerudemachineopeenhellinggebruikt.
Alsudemaai-eenhedenomhoogbrengtophellingen,kandemachineonstabielworden.
1.Waarschuwing–LeesdeGebruikershandleiding,gebruik
dezemachineuitsluitendalsuhieringetraindbent;draag
gehoorbescherming.
4.Gevaar,oprijplaat–Gebruikgeendubbeleoprijplaatbijhet
ladenopeenaanhanger.Gebruikeenenkeleoprijplaatdie
breedgenoegisvoordemachineendieeenhellingshoek
heeftvanminderdan15°.Rijachteruitdeoprijplaatopenrij
vooruitdeoprijplaataf.
2.Ledematenkunnenwordengesneden/geamputeerden
wordengegrepen–Houduwhandenuitdebuurtvan
bewegendeonderdelen;laatallebeveiligingenophunplaats.
5.Risicooplichamelijkletsel–Vervoergeenpassagiers;kijk
achteromalsuachteruitmaait.
3.Gevaaropweggeslingerdeobjecten–Houdomstandersop
eenafstand.
6.Kantelgevaarophellingen–Gebruikdemachinenietop
hellingenindebuurtvanwaterofophellingenvanmeerdan
15°.
decal132-5067
132-5067
AlleenvoormachinesmetMyRide™
13
decal133-8062
133-8062
14
Algemeenoverzicht
vandemachine
g029631
Figuur4
1.Grasgeleidervoor
zijafvoer
8.Achtersteschokdemper
(alleenvoormachinesmet
MyRide™)
2.Hefpedaalmaaihoogtedek
9.Veiligheidsgordel
3.Parkeerremhendel
10.Brandstoftankdop
4.Transportvergrendeling11.Maaidek
5.Bedieningsorganen12.Zwenkwiel
6.Rijhendels13.Voorsteschokdemper
(alleenvoormachinesmet
MyRide™)
7.Rolbeugel
Bedieningsorganen
Zorgervoordatuvertrouwdbentmetalle
bedieningsorganenvoordatudemotorstartende
machinegebruikt(Figuur4enFiguur5).
Bedieningspaneel
g008951
Figuur5
1.Aftakasschakelaar4.Urenteller/display
veiligheidssysteem
2.Chokeknop5.Contactschakelaar
3.Gashendel
6.Zekeringen
Urenteller
Deurentellerregistreerthetaantalurendatde
motorinbedrijfisgeweest.Deurentellerwerktals
demotorloopt.Gebruikdezetijdenomregelmatig
onderhoudswerkzaamhedenteplannen(Figuur6).
Brandstofmeter
Debrandstofmeterbevindtzichindeurentellerende
streepjeswordenverlichtalsdecontactschakelaar
AANstaat(Figuur6).
Hetindicatielampjegaatbrandenalshetbrandstofpeil
telaagis(erbevindtzichdannogongeveer3,8liter
brandstofindebrandstoftank).
Indicatorsveiligheidssysteem
Erstaansymbolenopdeurentellerdiemeteen
zwartedriehoekaangevendathetveiligheidssysteem
juistaangebrachtis(Figuur6).
Accu-indicatielampje
Alsuhetcontactsleuteltjegedurendeeenpaar
secondenindestandAANzet,wordtdeaccuspanning
weergeveninhetgebiedwaarnormaaldeuren
wordenweergegeven.
Hetacculampjewordtingeschakeldwanneerhet
contactisingeschakeldenwanneerdeladingzich
onderhetjuistebedrijfsniveaubevindt(Figuur6).
15
g008950
Figuur6
1.Symbolen
veiligheidssysteem
4.Symbolen
veiligheidssysteem
2.Urenteller5.Indicatielampje
brandstofpeil
3.Acculampje
Gashendel
Degashendelregelthetmotortoerentalenzorgtvoor
eencontinuverstelbareregelingvanLANGZAAMtot
SNEL(Figuur5).
Chokeknop
Gebruikdechokeknopomeenkoudemotortestarten.
Maaimesschakelaar(aftakas,PTO)
Metdemaaimesschakelaar,aangeduidmethet
aftakassymbool(PTO),schakeltudeaandrijvingnaar
demaaimessenaanofuit(Figuur5).
Contactschakelaar
Decontactschakelaar,waarmeeudemotorstarten
afzet,heeft3standen:UIT,LOPENenSTART.Zie
Startenvandemotor(bladz.28).
Rijhendels
Derijhendelswordengebruiktomdemotorvooruiten
achteruittelatenrijdenenombochtennaarlinksof
naarrechtstemaken(Figuur4).
Vergrendeldeneutraalstand
GebruikdeVERGRENDELDENEUTRAALSTANDsamen
methetveiligheidssysteemomdeNEUTRAALSTANDin
teschakelenentebepalen.
Brandstofafsluitklep
Sluitdebrandstofafsluitklepwanneerudemachine
transporteertofstalt;zieDebrandstofafsluitklep
gebruiken(bladz.37).
Werktuigen/accessoires
EenselectievandoorT orogoedgekeurdewerktuigen
enaccessoiresisverkrijgbaarvoorgebruikmetde
machineomdemogelijkhedendaarvanteverbeteren
enuittebreiden.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealerofeenerkendeT orodistributeur,
ofbezoekwww.T oro.comvooreenlijstvanalle
goedgekeurdewerktuigenenaccessoires.
Omdebesteprestatiesteverkrijgenenerzeker
vantezijndatdemachinealtijdveiligkanworden
gebruikt,moetutervervanginguitsluitendoriginele
Toroonderdelenenaccessoiresgebruiken.Gebruik
tervervangingnooitonderdelenenaccessoiresvan
anderefabrikanten,omdatditgevaarlijkkanzijn.Dit
kanertoeleidendatdegarantieophetproductkomt
tevervallen.
16
Specicaties
Opmerking:Specicatiesenontwerpkunnenzondervoorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.
Machinesmetzijafvoer
Breedte
122cmmaaidek132cmmaaidek152cmmaaidek183cmmaaidek
116cm116cm135cm150cm
Zondermaaidek
(46")(46")(53")(59")
137cm146cm157cm187cm
Geleideromhoog
(54")(58")(62")(74")
161cm172cm192cm222cm
Geleideromlaag
(64")(68")(76")(88")
Lengte
122cmmaaidek132cmmaaidek152cmmaaidek183cmmaaidek
201cm201cm211cm219cm
Rolbeugelomhoog
(79")(79")(83")(86")
206cm206cm215cm223cm
Rolbeugelomlaag
(81")(81")(85")(88")
Hoogte
122cmmaaidek132cmmaaidek152cmmaaidek183cmmaaidek
179cm179cm179cm179cm
Rolbeugelomhoog
(71")(71")(71")(71")
119cm119cm119cm119cm
Rolbeugelomlaag
(47")(47")(47")(47")
Gewicht
model
Gewicht
74902TE556kg
74919TE537kg
74925TE590kg
75969TE583kg
17
Machinesmetachterafvoer
Breedte
152cmmaaidek
135cm
Zondermaaidek
(53")
168cm
Metmaaidek
(66")
Lengte
152cmmaaidek
222cm
Rolbeugelomhoog
(87")
226cm
Rolbeugelomlaag
(89")
Hoogte
152cmmaaidek
179cm
Rolbeugelomhoog
(71")
119cm
Rolbeugelomlaag
(47")
Gewicht
model
Gewicht
74942TE590kg
Gebruiksaanwijzing
Opmerking:Bepaalvanuitdenormale
bedieningspositiedelinker-enrechterzijdevande
machine.
Voorgebruik
Veiligheidsinstructies
voorafgaandaanhetwerk
Algemeneveiligheid
•Laatkinderenofpersonendiegeeninstructie
hebbenontvangen,demachinenooitgebruikenof
onderhoudswerkzaamhedendaaraanverrichten.
Plaatselijkevoorschriftenkunnennadereeisen
stellenaandeleeftijdvandegenediemetde
machinewerkt.Deeigenaarisverantwoordelijk
voordeinstructievanallebestuurdersentechnici.
•Zorgervoordatuvertrouwdraaktmetde
bedieningsorganenendeveiligheidssymbolen,en
weethoeudemachineveiligkuntgebruiken.
•Zorgervoordatuweethoeudemachineende
motorsnelkuntstoppen.
•Controleerofdedodemansknoppen,de
veiligheidsschakelaarsendeveiligheidsschermen
zijnbevestigdennaarbehorenwerken.Gebruik
demachineuitsluitendalsdezenaarbehoren
werkt.
•Controleervoordatubeginttemaaienaltijdde
machineomzekertezijndatdemessen,de
mesboutenenhetmaaimechanismeingoede
staatzijn.Vervangversletenofbeschadigde
messenenboutenaltijdalscompletesetomeen
goedebalanstebehouden.
•Inspecteerhetterreinwaaropudemachine
gaatgebruikenenverwijdervoorwerpendiede
machinekanuitwerpen.
•Inspecteerhetterreinomnategaanwelke
accessoiresenwerktuigennodigzijnomde
machineveiligengoedtegebruiken.
Brandstofveiligheid
•Weesuiterstvoorzichtigbijhetomgaanmet
benzineompersoonlijkletselenmateriëleschade
tevoorkomen.Brandstofdampenzijnontvlambaar
enexplosief.
•Doofallesigaretten,sigaren,pijpenenandere
ontstekingsbronnen.
•Gebruikuitsluitendeengoedgekeurdvatofblik
voordebrandstof.
18
•Wanneerdemotorlooptofheetis,magude
brandstofdopnietverwijderenofgeenbrandstof
toevoegen.
•Vuldemachinenietbinneneengebouwbijmet
brandstof.
•Slademachineendebrandstofhoudernietop
opplaatsenwaaropenvlammen,vonkenof
waakvlammen(b.v.vaneenboilerofandere
toestellen)aanwezigkunnenzijn.
•Vulbrandstofvatennietineenvoertuig,
vrachtwagenofopeenaanhangermetkunststof
beplating.Plaatsvatendieuwiltvullenaltijdopde
grond,uitdebuurtvanuwvoertuig.
•Laaddemachineuitdevrachtwagenofaanhanger
envuldezebijmetbrandstofwanneerzeop
degrondstaat.Alsditnietmogelijkis,vuldan
brandstofbijmeteendraagbaarvatinplaatsvan
meteenvulpistoolvaneenpomp.
•Gebruikdemachineuitsluitendalshetcomplete
uitlaatsysteemisgemonteerdennaarbehoren
werkt.
•Houdhetvulpistoolincontactmetderandvande
benzinetankofhetvattothettankenvoltooidis.
Gebruikgeenvergrendelingvoorhetvulpistool.
•Alsubrandstofmorstopuwkledingdientuzich
onmiddellijkomtekleden.Eventueelgemorste
brandstofopnemen.
•Doedebrandstoftanknooittevol.Plaatsde
brandstofdopterugenmaakhemstevigvast.
•Brandstofineengoedgekeurdvatofblikenbuiten
bereikvankinderenbewaren.Koopnooitmeer
benzinedanuin30dagenkuntopmaken.
•Vuldebrandstoftankniethelemaal.Vulde
brandstoftanktotdathetpeil6mmtot13mmvan
deonderkantvandevulbuisstaat.Dezegeeftde
brandstofindetankruimteomuittezetten.
–Voorkomdatudampenlangetijdinademt.
–Houduwgezichtuitdebuurtvanhetvulpistool
endeopeningvandebrandstoftank.
–Vermijdcontactmetdehuid;spoelgemorste
vloeistofafmetwaterenzeep.
Brandstofbijvullen
Aanbevolenbrandstof
•Gebruikvoordebesteresultatenuitsluitend
schone,verse(minderdan30dagenoud),
loodvrijebenzinemeteenoctaangetalvan87of
hoger(indelingsmethode(R+M)/2).
•Ethanol:benzinemetmaximaal10vol.%ethanol
of15vol.%MTBE(methyltertiairebutylether)is
geschikt.EthanolenMTBEzijnverschillende
stoffen.Benzinemet15%ethanol(E15)per
volumeisnietgoedgekeurdvoorgebruik.Gebruik
nooitbenzinediemeerdan10%ethanolper
volumebevat,zoalsE15(bevat15%ethanol),
E20(bevat20%ethanol),ofE85(bevattot85%
ethanol).Hetgebruikvanniet-goedgekeurde
benzinekanleidentotverminderdeprestaties
en/ofmotorschadediemogelijknietgedektwordt
doordegarantie.
•Geenbenzinegebruikendiemethanolbevat.
•Tijdensdewintergeenbrandstofbewaren
indebrandstoftankofinvaten,tenzijueen
brandstofstabilisatorgebruikt.
•Mengnooitoliedoorbenzine.
Gebruikvanstabilizer/conditioner
Gebruikvanstabilizer/conditionerindemachinebiedt
devolgendevoordelen:
•Houdtbrandstoflangerverswanneerdezewordt
gebruiktvolgensdevoorschriftenvandefabrikant
vandestabilisator.
•Houdtdemotortijdenshetgebruikschoon.
•Voorkomtharsachtigeafzettingeninhet
brandstofsysteem,dietotstartproblemenkunnen
leiden
Belangrijk:Gebruiknooitbrandstofadditieven
diemethanolofethanolbevatten.
Voegdejuistehoeveelheidstabilizer/conditioner
aandebrandstoftoe.
Opmerking:Stabilizer/conditionerwerkt
hetbestalsdezemetversebenzinewordt
gemengd.Gebruikaltijdstabilizer/conditioner
omhetrisicovanharsachtigeafzettingeninhet
brandstofsysteemzokleinmogelijktehouden.
Brandstoftankvullen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak.
2.Steldeparkeerreminwerking.
3.Zetdemotorafenhaalhetsleuteltjeuithet
contact.
4.Reinighetgebiedronddedopvande
brandstoftank.
5.Vuldetanktotaandeonderkantvandevulbuis
(Figuur7).
Opmerking:Vuldebrandstoftankniet
helemaalvol.Ditgeeftdebrandstofindetank
ruimteomuittezetten.
19
g027726
Figuur7
Dagelijksonderhoud
uitvoeren
Voerelkedag,voordatudemachinestart,de
dagelijkseproceduresuitbeschreveninOnderhoud
(bladz.42).
Eennieuwemachine
inrijden
Eennieuwemotorheefttijdnodigomvolvermogen
teontwikkelen.Maai-eenhedenenaandrijfsystemen
hebbenmeerwrijvingalszijnieuwzijn,waardoor
demotorextrawordtbelast.Houderrekeningmee
dateennieuwemachineeeninrijperiodevan40
tot50bedrijfsurennodigheeftomvolvermogente
ontwikkelenvoordebesteprestaties.
Deomkantelbeveiliging
(rolbeugel)gebruiken
WAARSCHUWING
Omlichamelijkofdodelijkletseltevoorkomen
alsdemachineomkantelt:laatderolbeugel
volledigomhooggeklaptenvergrendeld,en
doedeveiligheidsgordelom.
Controleerofdestoelgoedopdemachine
isbevestigd.
WAARSCHUWING
Erisgeenomkantelbeveiligingalsde
rolbeugelomlaagisgeklapt.
•Klapderolbeugeluitsluitendomlaagals
ditabsoluutnoodzakelijkis.
•Doedeveiligheidsgordelnietomalsde
rolbeugelomlaagisgeklapt.
•Rijlangzaamenvoorzichtig.
•Klapderolbeugelomhoogzodraderuimte
dittoelaat.
•Letgoedopdatervoldoenderuimte
bovendemachineis(denkaantakken,
deuropeningen,elektrischekabels)
voordatuondereenobjectrijdtenzorg
ervoordatuditnietraakt.
20
Derolbeugelomlaagklappen
Belangrijk:Klapderolbeugeluitsluitendomlaag
alsditabsoluutnoodzakelijkis.
1.Omderolbeugelomlaagtebrengen,moetu
voorwaartsedrukuitoefenenophetbovenste
gedeeltevanderolbeugel.
2.Trekdebeideknoppenuitendraaize90°zodat
zenietmeeringeschakeldzijn(Figuur8).
3.Klapderolbeugelomlaag(Figuur8).
g228804
Figuur8
1.Rolbeugelomhoog
4.Draaideknopvande
rolbeugel90graden.
2.Knopvanderolbeugel
vergrendeld
5.Knopvanderolbeugel
ontgrendeld
3.Trekdeknopvande
rolbeugelnaarbuiten.
6.Rolbeugelingeklapt
Derolbeugelomhoogklappen
Belangrijk:Doealtijddeveiligheidsgordelomals
derolbeugelomhoogisgeklapt.
1.Klapderolbeugeluitnaardebedrijfsstanden
draaiaandeknoppentotzegedeeltelijkinde
groevengaan(Figuur8).
2.Brengderolbeugelvolledigomhoogterwijlu
tegenhetbovenstegedeeltevanderolbeugel
duwt.Hierdoorklikkendepennenophun
plaatszodradeopeningenmetdepennenzijn
uitgelijnd(Figuur8).
3.Drukopderolbeugelencontroleerofbeide
pennenopdehunplaatszitten.
Hetveiligheidssysteem
gebruiken
WAARSCHUWING
Niet-aangeslotenofbeschadigde
interlockschakelaarskunnenonverwachte
gevolgenhebbenopdewerkingvan
demachine.Ditkanlichamelijkletsel
veroorzaken.
•Laatdeinterlockschakelaarsongemoeid.
•Controleerelkedagdewerkingvan
deinterlockschakelaarsenvervang
beschadigdeschakelaarsvoordatude
machineweeringebruikneemt.
Werkingvanhetveiligheidssys-
teem
Hetveiligheidssysteemisbedoeldomstartenvande
motoralleenmogelijktemakenwanneer:
•deparkeerreminwerkingisgesteld;
•demesschakelaar(aftakas)isuitgeschakeld;
•derijhendelsindevergrendeldeNEUTRAALSTAND
staan;
Hetveiligheidssysteemzorgtervoordatdemotor
wordtuitgeschakeldwanneerderijhendelsuit
deVERGRENDELDENEUTRAALSTANDwordengezet
alsdeparkeerreminwerkingisgesteldofalsu
debestuurdersstoelverlaatterwijldeaftakasis
ingeschakeld.
Deurentellerisvoorzienvansymbolenom
degebruikersopdehoogtetestellenalshet
veiligheidssysteemindejuistestandstaat.Alshet
veiligheidssysteemzichindejuistestandbevindt,
wordtereendriehoekjeverlichtinhetbetreffende
hokje.
21
g009181
Figuur9
1.Dedriehoekjeswordenverlichtalshetveiligheidssysteem
zichindejuistestandbevindt
Hetveiligheidssysteemtesten
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Controleerdewerkingvanhetveiligheidssysteem
telkensvoordatudemachineingebruikneemt.Als
hetveiligheidssysteemnietwerktzoalshieronder
wordtbeschreven,moetuhetdirectlatenrepareren
dooreenerkendeservicedealer.
1.Neemplaatsopdestoel,steldeparkeerremin
werkingenschakeldemesschakelaar(aftakas)
IN.Probeerdemotortestarten;demotormag
nunietgaandraaien.
2.Neemplaatsopdestoel,steldeparkeerremin
werkingenschakeldemesschakelaar(aftakas)
UIT.Beweegeenvanbeiderijhendelsuitde
VERGRENDELDENEUTRAALSTAND.Probeerde
motortestarten;demotormagnunietgaan
draaien.Herhaalvoordeandererijhendel.
3.Neemplaatsopdestoel,steldeparkeerremin
werking,schakeldemesschakelaarUITenzetde
rijhendelsindevergrendeldeNEUTRAALSTAND.
Startnudemotor.Laatdemotorlopenenzet
deparkeerremvrij,schakeldemesschakelaar
(aftakas)inenkomietsovereinduitde
bestuurdersstoel.Demotormoetafslaan.
4.Neemplaatsopdestoel,steldeparkeerremin
werking,schakeldemesschakelaar(aftakas)
UITenzetderijhendelsindeVERGRENDELDE
NEUTRAALSTAND.Startnudemotor.Alsdemotor
loopt,centreertueenvanbeiderijhendelsen
beweegtudeze(vooruitofachteruit).Demotor
moetnustoppen.Herhaaldezeprocedurebijde
andererijhendel.
5.Neemplaatsopdestoel,schakeldeparkeerrem
uit,schakeldemesschakelaar(aftakas)UIT
enzetderijhendelsindeVERGRENDELDE
NEUTRAALSTAND.Probeerdemotortestarten;de
motormagnunietgaandraaien.
Bestuurdersstoelinstellen
Ukuntdestoelnaarvorenennaarachteren
verschuiven.Destandvandestoelmoetzozijn
datudemachinehetbestkuntbedienenendatu
comfortabelzit(Figuur10).
g019754
Figuur10
Bestuurdersstoel
ontgrendelen
MachinesmetMyRide™
ophangingssysteem
g204507
Figuur11
22
MachineszonderMyRide™
ophangingssysteem
Drukdestoelvergrendelingnaarvorenomdestoelte
ontgrendelen(Figuur12).
g008956
Figuur12
1.Stoelvergrendeling2.Stoel
Destoelophanging
verstellen
Uitsluitendvoormachineszonder
MyRide™ophangingssysteem
Destoelkanwordenversteldzodatuprettigen
comfortabelkuntrijden.Zetdestoelineenstanddie
vooruhetmeestcomfortabelis.
Omdestoelteverstellen,draaitudeknopineenvan
beiderichtingenomdemeestcomfortabelepositie
teverkrijgen(Figuur13).
g024881
Figuur13
1.Knopvoorstoelophanging
InstellenvandeMyRide™
vering
Uitsluitendvoormachinesmet
MyRide™ophangingssysteem
UkuntdeMyRide™veringnaaruwvoorkeurinstellen
zodatuprettigencomfortabelkuntrijden.Ukuntde
2achtersteschokbrekersverstellenenzodevering
sneleneenvoudiginstellen.Steldeveringinzodat
dievooruhetmeestcomfortabelis.
Deachtersteschokdempers
instellen
Desleuvenvoordeachtersteschokdempershebben
inklikpuntenomdeinstellingaantegeven.Ukuntde
achtersteschokdempersechteroveralindesleuven
zetten,nietalleenindeinklikpunten.
Deonderstaandetekeningtoontdepositiesvooreen
hardeofzachteveringinstelling,endebijbehorende
inklikpuntenFiguur14
g030065
Figuur14
1.Hardstevering3.Inklikpuntenindesleuven
2.Zachtsevering
Opmerking:Zorgervoordatdeachterste
schokdemperslinksenrechtsaltijdhetzelfdezijn
ingesteld.
23
Steldeachtersteschokdempersin(Figuur15).
g030024
g030019
Figuur15
Tijdensgebruik
Veiligheidtijdenshetwerk
Algemeneveiligheid
•Deeigenaar/gebruikerisverantwoordelijkvoor
ongelukkendiepersoonlijkletselofmateriële
schadekunnenveroorzaken,enhijdientzulke
ongelukkentevoorkomen.
•Draaggeschiktekleding,zoalseenveiligheidsbril,
langebroek,gripvaste,stevigeschoenenen
gehoorbescherming.Draaglanghaarnietlosen
draaggeenlossejuwelen.
•Geefuwvolledigeaandachtalsudemachine
gebruikt.Zorgervoordatumetnietsandersbezig
bentwaardoorukuntwordenafgeleid,anders
kunnenerletselsontstaanofkaneigendom
wordenbeschadigd.
•Gebruikdemachinenietalsuziek,moeofonder
deinvloedvanalcoholofdrugsbent.
•Vervoernooitpassagiersopdemachineenhoud
omstandersenhuisdierenwegvandemachine
terwijldezewordtgebruikt.
•Gebruikdemachineuitsluitendbijeengoede
zichtbaarheidzodatukuilenenverborgengevaren
kuntvermijden.
•Gebruikdemachinenietopnatgras.Alsdewielen
hungripverliezen,kandemachinegaanglijden.
•Controleerofalleaandrijvingenindeneutraalstand
zijn,deparkeerreminwerkingisgesteldenu
zichindebestuurderspositiebevindtvoordatude
motorstart.
•Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvan
demaaidekken.Blijfaltijduitdebuurtvande
afvoeropening.
•Kijkachteromenomlaagvoordatuachteruitrijdt
omerzekervantezijndatdewegvrijis.
•Weesvoorzichtigbijhetnaderenvanblinde
hoeken,struiken,bomen,enandereobjectendie
uwzichtkunnenbelemmeren.
•Maainietindebuurtvansteilehellingen,greppels
ofdijken.Demachinekanplotselingomslaanals
eenwieloverderandkomt,ofalsderandinstort.
•Stopdemaaimessenalsunietdaadwerkelijk
maait.
•Stopdemachine,zetdemotoraf,verwijderhet
sleuteltjeencontroleerdemessenalsueen
voorwerpheeftgeraaktofdemachineabnormaal
beginttetrillen.Voerallenoodzakelijkereparaties
uitvoordatudemachineweeringebruikneemt.
•Verminderuwsnelheidenweesvoorzichtig
alsueenbochtmaaktofwegenenvoetpaden
24
oversteektmetdemachine.Verleenaltijd
voorrang.
•Schakeldeaandrijvingvandemaai-eenheid
uit,zetdemotorafenverwijderhetsleuteltje
voordatudemaaihoogtewijzigt(tenzijudezekunt
aanpassenvanuitdebestuurderspositie).
•Laatdemotornooitlopenineenruimtewaar
uitlaatgassenzichkunnenverzamelen.
•Alsudemachineverlaat,laatdezedanniet
draaien.
•Doehetvolgendevoordatudebestuurderspositie
verlaat(inclusiefhetlegenvandegrasvangersof
deblokkerenvanhetkanaal):
–Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak.
–Schakeldeaftakasuitenlaatdewerktuigen
zakken.
–Steldeparkeerreminwerking.
–Zetdemotorafenhaalhetsleuteltjeuithet
contact.
–Wachttotdatallebewegendeonderdelentot
stilstandzijngekomen.
•Gebruikdemachinenietalshetkanbliksemen.
•Gebruikdemachineenkelalssleepvoertuigalsze
voorzienisvaneentrekhaak.
•Veranderdesnelheidvandetoerenregelaarniet
enlaatdemotorhetmaximaletoerentalniet
overschrijden.
•GebruikalleendoorT orogoedgekeurde
accessoiresenwerktuigen.
•Dezemachinesteltdegebruikerblootaan
geluidsniveausvanmeerdan85dBA.Bij
langdurigeblootstellingkanditleidentot
gehoorbeschadiging.
g229846
Figuur16
1.Draaggehoorbescherming.
Beschermingvanderolbeugel
•Verwijderderolbeugelnietvandemachine.
•Zorgdatudeveiligheidsgordeldraagtendezein
eennoodgevalsnelkuntlosmaken.
•Draagaltijduwveiligheidsgordelalsderolbeugel
omhoogisgeklapt.
•Controleeraandachtigoferobstakelszijnwaaru
onderdoormoetrijden,enzorgdatuzenietraakt.
•Houdderolbeugelindeugdelijkestaatdoordeze
regelmatiggrondigtecontrolerenopbeschadiging,
enzorgdatallebevestigingsmateriaalstevigis
vastgedraaid.
•Vervangeenbeschadigderolbeugel.Probeerniet
omdezetereparerenofaantepassen.
Demachineveiliggebruikenop
hellingen
•Hetmaaienophellingeniseenbelangrijke
factorbijongelukkenwaarbijdecontroleoverde
machinewordtverlorenofdezeomkantelt.Dit
kanernstigofdodelijkletselveroorzaken.De
bestuurderisverantwoordelijkvooreenveilig
gebruikvandemachineophellingen.Gebruik
vandemachineophellingenvereistaltijdextra
voorzichtigheid.Doehetvolgendevoordatude
machineopeenhellinggaatgebruiken:
–Leesdeinstructiesvoorgebruikopeenhelling
indehandleidingenopdemachine,enzorg
datudezeinstructiesbegrijpt.
–Gebruikeenhellingsindicatoromde
hellingshoekbijbenaderingtebepalen.
–Gebruikdemaaimachinenooitophellingen
vanmeerdan15graden.
–Onderzoekdetoestandvanhetwerkgebied
opdiedagomtebepalenofdemachine
veiligkanwordengebruiktopdehelling.
Gebruikuwgezondverstandenuw
beoordelingsvermogenwanneerudit
onderzoekuitvoert.Veranderingeninhet
terrein,zoalsdevochtigheidsgraad,kunnen
snelvaninvloedzijnopdemanierwaaropde
machinereageertopeenhelling.
•Spoorgevarenonderaandehellingop.Gebruik
demachinenietindebuurtvansteilehellingen,
greppels,oevers,waterofanderegevaren.
Demachinekanplotselingomslaanalseen
wieloverderandkomtofalsderandinstort.
Houdeenveiligeafstand(tweemaaldebreedte
vandemachine)tussendemachineen
landschapselementendiegevaarlijkkunnenzijn.
Gebruikeenloopmaaierofeenhandtrimmerom
grastemaaienopdezeplaatsen.
•Vermijdstarten,stoppenofbochtenmakenop
hellingen.Vermijdplotseveranderingenvan
snelheidofrichting;verandertraagengeleidelijk
vanrichting.
•Gebruikeenmachinenooitinomstandigheden
waarbijutwijfeltovertractie,sturenofstabiliteit.
Denkeraandatdemachinetractiekanverliezen
doordatubergafwaarts,opnatgrasofdwarsop
eenhellingmaait.Alsdeaandrijfwielentractie
verliezen,kunnenzegaanslippenenkuntu
25
nietmeerremmenofsturen.Demachinekan
schuiven,zelfsalsdeaandrijfwielennietdraaien.
•Verwijderofletopobstakelsalssloten,gaten,
geulen,hobbels,stenenofandereverborgen
gevaren.Inhooggraszijnobstakelsniet
altijdzichtbaar.Demachinekanomslaanop
oneffenhedeninhetterrein.
•Weesextravoorzichtigwanneerudemachine
gebruiktmetaccessoiresofwerktuigenzoals
grasopvangsystemen.Dezekunnendemachine
minderstabielmaken,waardoorudecontroleover
demachinekuntverliezen.Volgdeinstructies
voorgebruikvancontragewichtenop.
•Laathetmaaidekindienmogelijkneeropdegrond
wanneerudemachineopeenhellinggebruikt.
Alsuhetmaaidekomhoogbrengtophellingen,
kandemachineonstabielworden.
g221745
Figuur17
1.Veiligezone–Gebruik
demachineindezezone
ophellingenvanminder
dan15gradenofvlakke
gebieden.
4.W=breedtevande
machine
2.Gevarenzone–Gebruik
eenloopmaaieren/ofeen
handtrimmerophellingen
vanmeerdan15graden
enindebuurtvansteile
hellingenofwater.
5.Houdeenveiligeafstand
(tweemaaldebreedte
vandemachine)
tussendemachineen
landschapselementendie
gevaarlijkkunnenzijn.
3.Water
Plaatsnemeninde
bestuurderspositie
Gebruikhetmaaidekalsopstapjeomde
bestuurderspositietebereiken(Figuur18).
g029797
Figuur18
Parkeerremgebruiken
Steldeparkeerremaltijdinwerkingwanneerude
machinestoptofdezeonbeheerdachterlaat.
Dehandreminschakelen
Parkeerdemachineopeenhorizontaaloppervlak.
g027334
Figuur19
Dehandremuitschakelen
g027335
Figuur20
26
Demesschakelaar(aftakas)
bedienen
Demesschakelaar(aftakas)startenstoptde
maaimesseneneventuelebekrachtigdewerktuigen.
Messchakelaar(aftakas)
inschakelen
Opmerking:Demesschakelaar(aftakas)
inschakelenmethalfgasofminderzorgtvoor
overmatigeslijtageaandeaandrijfriemen.
g008945
Figuur21
Messchakelaar(aftakas)
uitschakelen
g009174
Figuur22
Degashendelbedienen
Degashendelheefttweestanden:SNELenLANGZAAM
(Figuur23).
GebruikaltijddestandSNELwanneerudeaftakas
inschakelt.
g008946
Figuur23
Dechokebedienen
Gebruikdechokeomeenkoudemotortestarten.
1.Trekdeknopvandechokeomhoogomdeze
inteschakelenvoordatudecontactschakelaar
inschakelt(Figuur24).
2.Drukdeknopvandechokeomlaagomdeze
weeruitteschakelennadatdemotorisgestart
(Figuur24).
g008959
Figuur24
1.AAN2.UIT
27
Startenvandemotor
Belangrijk:Steldestartmotortelkensnietlanger
dan5secondeninwerking.Alsdemotorniet
wilstarten,moetunaelkepoging15seconden
wachten.Indienudezeinstructiesnietopvolgt,
kandestartmotordoorbranden.
Opmerking:Mogelijkmoetumeerderepogingen
doenomdemotorvoorheteersttestarten
nadatubrandstofhebttoegevoegdaaneenleeg
brandstofsysteem.
g032328
Figuur25
Demotorafzetten
VOORZICHTIG
Kinderenofomstanderskunnenletsel
oplopenalszijdemachineverplaatsenof
proberentebedienenterwijldezeonbeheerd
staat.
Verwijderaltijdhetsleuteltjeenstelde
parkeerreminwerkingwanneerudemachine
onbeheerdachterlaat.
g027337
Figuur26
Belangrijk:Zorgervoordatdebrandstofaf-
sluitklepisgeslotenvoordatudemachine
transporteertofstaltomdaterbrandstofkan
lekkenuitdemachine.Steldeparkeerremin
werkingvoordatudemachinetransporteert.Zorg
ervoordatuhetsleuteltjeverwijdertomdatde
kansbestaatdatdebrandstofpompinwerking
blijftwaardoordeaccukanontladen.
28
Derijhendelsgebruiken
g004532
Figuur27
1.Rijhendel–vergrendelde
NEUTRAALSTAND
4.Achteruit
2.Centraleontgrendelde
stand
5.Voorkantvandemachine
3.Vooruit
Metdemachinerijden
Deaandrijfwielendraaienonafhankelijkenworden
aangedrevendoorhydraulischemotorenopelkeas.U
kuntdewielenaandeenezijdeachteruitlatendraaien
entegelijkdieaandeanderezijdevooruit,waardoor
demachineomzijnasdraaitinplaatsvaneenbocht
temaken.Zoisdemachineveelwendbaarder,maar
hetkanwattijdvergeneerugewendbentaande
manierwaaropdemachinebeweegt.
Metdegashendelregeltudesnelheidvandemotor,
oftewelhettoerental(inomwentelingenperminuut).
ZetdegashendelopSNELomdebesteprestatieste
verkrijgen.Laatdemotortijdenshetmaaienaltijdvol
gasdraaien.
WAARSCHUWING
Demachinekanzeersnelronddraaien.De
bestuurderkandecontroleoverdemachine
verliezen.Ditkanleidentotlichamelijkletsel
enschadeaandemachine.
•Weesvoorzichtigalsueenbochtmaakt.
•Verminderdesnelheidvandemachine
voordatueenscherpebochtmaakt.
Vooruitrijden
Opmerking:Demotorslaatafalsude
tractiebedieningbeweegtterwijldeparkeerremin
werkingisgesteld.
Omdemachinetestoppen,duwtuderijhendelsnaar
deNEUTRAAL-stand.
1.Schakeldeparkeerremuit;zieDehandrem
uitschakelen(bladz.26).
2.Zetdehendelsindemiddelste,ontgrendelde
stand.
3.Omvooruitterijden,duwtuderijhendels
langzaamnaarvoren(Figuur28).
g008952
Figuur28
29
Achteruitrijden
1.Zetdehendelsindemiddelste,ontgrendelde
stand.
2.Omachteruitterijden,trektuderijhendels
langzaamnaarachteren(Figuur29).
g008953
Figuur29
Zijafvoergebruiken
Uitsluitendvoormachinesmet
zijafvoer
Hetmaaidekisuitgerustmeteenscharnierende
grasgeleider,diehetmaaiselzijwaartsenomlaag
naarhetgazonafvoert.
GEVAAR
Alsdegrasgeleider,afsluitervandeafvoer
ofdegrasvangernietopdejuisteplaats
zijngemonteerd,kunnenuofanderen
inaanrakingkomenmethetmaaimesof
uitgeworpenvoorwerpen.Contactmet
hetdraaiendemaaimesenuitgeworpen
voorwerpenkanlichamelijkofdodelijkletsel
veroorzaken.
•Verwijderdegrasgeleidernooitvanhet
maaidekomdathiermeehetmaaisel
wordtafgevoerdnaarhetgazon.Een
beschadigdegrasgeleidermoetdirect
wordenvervangen.
•Steeknooituwhandenofvoetenonderhet
maaidek.
•Probeernooithetafvoersysteemofde
maaimessentereinigenzondereerstde
messchakelaar(aftakas)UITteschakelen,
hetcontactsleuteltjeopUITtedraaienen
hetsleuteltjeuithetcontacttenemen.
•Controleerofdegrasgeleideromlaagstaat.
30
Demaaihoogteinstellen
Detransportvergrendeling
gebruiken
Detransportvergrendelingheeft2standenenwordt
gebruiktincombinatiemethetmaaidekpedaal.Er
iseenVERGRENDELDEeneenONTGRENDELDEstand
voordetransportstandvanhetmaaidek(Figuur30).
g229103
Figuur30
Standentransportvergrendeling
1.Transportvergrendeling
knop
3.ONTGRENDELDEstand
–Hetmaaidekis
nietvergrendeldinde
transportstand.
2.VERGRENDELDEstand
–Hetmaaidekis
vergrendeldinde
transportstand.
31
Depenvoordemaaihoogte
instellen
Demaaihoogtekanwordenafgesteldvan25tot
140mminstappenvan6mmdoordegaffelpenin
verschillendeopeningenteplaatsen.
1.Zetdetransportvergrendelingindevergrendelde
stand.
2.Traphetmaaidekpedaalinenbrenghetmaaidek
omhoogtotdetransportstand(ditistevensde
maaihoogtestandvan140mm),zieFiguur31.
3.Omditaantepassen,draaitudepen90graden
enverwijdertudepenuitdemaaihoogtebeugel
(Figuur31).
4.Kiesdeopeningindemaaihoogtebeugel
dieovereenkomtmetdegewenste
maaihoogtestand,ensteekdependaarin
(Figuur31).
5.Traphetmaaidekpedaalin,trekde
transportvergrendelingterugenlaathetmaaidek
langzaamzakken.
g027343
Figuur31
1.Maaidekpedaal3.Transportvergrendeling
2.Penvoordemaaihoogte
Antiscalpeerrollenafstellen
Voormachinesmetzijafvoer
Alsudemaaihoogtewijzigt,steldandehoogtevan
deantiscalpeerrollenin.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Steldeantiscalpeerrollenafzoalswordtgetoond
inFiguur32,Figuur33enFiguur34.
g029955
Figuur32
1.Antiscalpeerrol4.Flensmoer
2.Afstandsstuk
5.Bout
3.Lagerbus
g029956
Figuur33
1.Antiscalpeerrol3.Flensmoer
2.Lagerbus4.Bout
32
g029957
Figuur34
1.Antiscalpeerrol4.Flensmoer
2.Afstandsstuk
5.Bout
3.Lagerbus
Antiscalpeerrollenafstellen
Voormachinesmetachterafvoer
Alsudemaaihoogtewijzigt,verdienthetde
aanbevelingdehoogtevandeantiscalpeerrollenin
testellen.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Steldeantiscalpeerrollenafzoalswordtgetoond
inFiguur35enFiguur36.
g024242
Figuur35
1.Flensmoer3.Lagerbus
2.Antiscalpeerrol4.Bout
g024243
Figuur36
1.Bout3.Antiscalpeerrol
2.Lagerbus4.Flensmoer
33
Deglijder(s)afstellen
Voormachinesmetachterafvoer
Monteerdeglijdersindelaagstestandalsdemachine
wordtgebruiktbijeenmaaihoogtevanmeerdan
64mmenindehoogstestandalsdemachinewordt
gebruiktbijeenmaaistandvanminderdan64mm.
Opmerking:Alsdeglijdersslijten,kuntuversleten
glijdersomdraaienenopdeanderekantvanhet
maaidekmonteren.Hierdoorkuntudeglijderslanger
gebruikenvoordatudezemoetvervangen.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Verwijderdeslotboutenendemoerenvande
glijders(Figuur37).
g024244
Figuur37
1.Slotbout
3.Moer
2.Glijder
4.Zetdeglijdersindegewenstestandenzetze
vastmetdeslotboutenendemoeren.
Opmerking:Gebruikuitsluitenddebovenste
ofmiddelsteopeningenomdeglijdersaf
testellen.Deondersteopeningenworden
gebruiktalsdeglijdersopeenmaaidekworden
omgewisseld,waarbijzijdebovensteopeningen
opdeanderekantvanhetmaaidekworden.
5.Ombeschadigingvandeglijdertevoorkomen,
dientudeslotboutenenmoerenvanelkeglijder
vasttedraaientot12,4-14,7N·m.
Desluitnokkenvande
afvoerplaatinstellen
Voormachinesmetzijafvoer
Dezeprocedureisalleenvantoepassingopmachines
metafvoerplaatvergrendeling.Bepaaldemodellen
zijnvoorzienvanboutenenmoereninplaatsvan
dezevergrendelnokkenenkunnenopdezelfdewijze
wordenaangepast.
Ukuntdeafvoervandemaaimachineaanpassenaan
verschillendemaaiomstandigheden.Zorgervoordat
udesluitnokkenendeplaatzodanigplaatstdatuhet
bestemaairesultaatverkrijgt.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Omdesluitnokkenteverstellen,draaitude
hendelomhoogomzelostemaken(Figuur38).
4.Plaatsdeplaatendesluitnokkenopzodanige
wijzeindesleuvendatdemachinedegewenste
afvoerheeft.
5.Draaidehendelterugomdeplaatende
sluitnokkenvasttezetten(Figuur38).
6.Alsdesluitnokkendeplaatnietgoed
vergrendelenoftestrakzijn,draaitudehendel
losendraaitudesluitnok.
Opmerking:Draaiaandesluitnoktotdatude
gewenstesluitdrukhebtverkregen.
g027727
Figuur38
34
Standvanafvoerplaat
instellen
Voormachinesmetzijafvoer
Devolgendegurenzijnuitsluitendbedoeldals
aanbevelingvoorgebruik.Deinstellingisafhankelijk
vandegrassoort,hetvochtgehalteendehoogtevan
hetgras.
Opmerking:Alshetmotorvermogenafneemtende
rijsnelheidvandemaaimachinehetzelfdeblijft,opent
udeplaat.
StandA
Ditisdevolledigachterwaartsestand.Dezestand
wordtaanbevolenindevolgendegevallen:
•Maaiomstandighedenmetkort,lichtgras
•Drogeomstandigheden
•Kleinermaaisel
•Werptmaaiselverderwegvandemaaimachine
g005832
Figuur39
StandB
Zetdeplaatindezestandalsuhetmaaiselopvangt.
Altijduitlijnenmetdeopeningvandeblazer.
g005833
Figuur40
StandC
Ditisdevolledigopenstand.Dezestandwordt
aanbevolenindevolgendegevallen:
•Maaiomstandighedenmethoog,dichtgras
•Natteomstandigheden
•Verminderthetenergieverbruikvandemotor
•Maakthogererijsnelheidmogelijkinzware
omstandigheden
35
g005834
Figuur41
Tipsvoorbedieningen
gebruik
Gebruikvandesnel-standvande
gashendel
Vooreenoptimaalmaairesultaateneenmaximale
luchtcirculatiemoetudegashendelopSNELzetten.
Omhetgrasgoedtemaaienisluchtnodig;zet
demaaihoogtedusniettelaagenzorgervoordat
hetmaaidekniethelemaaldoorongemaaidgrasis
omgeven.Probeeraltijdéénzijkantvanhetmaaidek
vrijvanongemaaidgrastehouden,zodatluchtinhet
maaidekkanwordengezogen.
Wanneerueengazonvoorde
eerstekeermaait
Laathetgrasietslangerdannormaalomte
voorkomendatoneffenhedeninhetgrasvolledig
wordenweggemaaid.Inhetalgemeenkanhetbest
devoorheengebruiktemaaihoogtewordengekozen.
Alsugrasvanmeerdan15cmlanggaatmaaien,
kuntuhetbestintweekeermaaienomeengoed
maairesultaatteverkrijgen.
Eénderdevandelengtevanhet
grasafmaaien
Aanbevolenwordtnietmeerdanongeveeréénderde
vandelengtevanhetgrasaftemaaien.Meer
afmaaienwordtafgeraden,tenzijhetgrasdunis,ofin
delateherfst,wanneerhetgraslangzamergroeit.
Maairichtingafwisselen
Maaiafwisselendinverschillenderichtingen,zodat
hetgrasrechtopblijftstaan.Ditzorgtookvooreen
betereverspreidingvanhetmaaisel,watdevertering
enbemestingtengoedekomt.
Metdejuisteregelmaatmaaien
Hettempowaarmeehetgrasgroeit,varieertper
jaargetijde.Omdezelfdemaaihoogtetebehouden,
moetuinhetvroegevoorjaarvakermaaien.Alsde
groeisnelheidindezomerafneemt,maaituminder
vaak.Alsulangeretijdniethebtkunnenmaaien,
maaitueerstopeenhogemaaihoogte.Maai2dagen
lateropeenlageremaaihoogte.
Eenlageremaaisnelheid
gebruiken
Omdemaairesultatenteverbeteren,moetuin
bepaaldeomstandighedenbijeenlagererijsnelheid
maaien.
Grasniettekortafmaaien
Wanneeruoponeffenhedenmaait,moetude
maaihoogtehogerzettenomeengolvendgazonte
voorkomen.
Demachinestoppen
Alsudemachinetijdenshetmaaienmoetstoppen,
kanereenkluitmaaiselopuwgazonachterblijven.
Omdittevoorkomenkuntunaareenreedsgemaaid
oppervlakgaanmetdemesseningeschakeld,ofu
kunthetmaaidekuitschakelenterwijluvooruitgaat.
Onderkantvanhetmaaidek
schoonhouden
Verwijdernaelkgebruikmaaiselenvuilvande
onderkantvanhetmaaidek.Alszichgrasenvuilin
hetmaaidekophopen,leidtdatuiteindelijktoteen
onbevredigendmaairesultaat.
Onderhoudvandemaaimessen
Zorggedurendehethelemaaiseizoenvooreen
scherpmaaimes.Eenscherpmessnijdthetgras
goedafzonderhettescheurenoftekwetsen.
Doorscheurenenkwetsenwordthetgrasbruin
aanderanden,waardoorhetlangzamergroeiten
gevoeligerisvoorziekten.Controleernaelkgebruik
36
ofdemaaimessenscherpzijnenofzeversletenof
beschadigdzijn.Vijlregelmatigkerveneninkepingen
wegenslijpdemessenindienditnodigis.Alseen
mesbeschadigdofversletenis,moetuditonmiddellijk
vervangendooreenorigineelToromes.
Nagebruik
Veiligheidnahetwerk
Algemeneveiligheid
•Verwijdergrasenvuilvandemaai-eenheden,
degeluiddempersenhetmotorcompartiment
ombrandtevoorkomen.Veeggemorsteolieen
brandstofop.
•Sluitdebrandstoftoevoerafenverwijder
hetsleuteltjevoordatudemachinestaltof
transporteert.
•Schakeldeaandrijvingvanhetwerktuiguitalsu
demachinetransporteertofnietgebruikt.
•Laatdemotorafkoelenvoordatudemachinein
eenafgeslotenruimtestalt.
•Staldemachineofhetbrandstofvatnooitinde
buurtvaneenopenvuur,vonkenofeenwaakvlam
zoalsdievaneenboilerofeenanderapparaat.
Debrandstofafsluitklep
gebruiken
Debrandstofafsluitklepbevindtzichonderdestoel.
Beweegdestoelnaarvorenomerbijtekunnen.
Sluitdebrandstofafsluitkleptijdenstransport,
onderhoudenopslag.
Controleerofdebrandstofafsluitklepgeopendisalsu
demotorstart.
g008948
Figuur42
1.AAN2.UIT
Devrijgavehendelsvande
aandrijfwielengebruiken
WAARSCHUWING
Handenkunnenklemrakenindedraaiende
onderdelenonderhetmaaidek.Ditkantot
ernstigletselleiden.
Zetdemotoraf,verwijderhetsleuteltje
enlaatallebewegendedelentotstilstand
komenvoordatudevrijgaveventielenvande
aandrijfwielenaanraakt.
WAARSCHUWING
Deaandrijfeenhedenvandemotorende
hydrauliekkunnenzeerheetworden.Een
hetemotorofhydraulischeaandrijfeenheid
aanrakenkanernstigebrandwonden
veroorzaken.
Laatdemotorendehydraulische
aandrijfeenhedenvolledigafkoelenvoordat
udevrijgavehendelsvandeaandrijfwielen
aanraakt.
Devrijgavehendelsvandeaandrijfwielenbevinden
zichachterindehydraulischeaandrijfeenheden,onder
destoel.
Opmerking:Zorgervoordatdevrijgavehendels
volledighorizontaalstaantijdenshetgebruikvande
machine,omdaterandersernstigeschadeaanhet
hydraulischesysteemkanoptreden.
37
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Draaidevrijgavehendelsverticaalomde
machineteduwen(Figuur43).
Opmerking:Hierdoorkandehydraulische
vloeistoflangsdepompwordengeleidzodatde
wielenkunnendraaien.
4.Zetdeparkeerremvrijvoordatudemachine
gaatduwen.
g015123
Figuur43
1.Verticaalomdemachine
teduwen
2.Horizontaalomde
machinetegebruiken
5.Draaidevrijgavehendelshorizontaalomde
machinetegebruiken(Figuur43).
Demachinetransporteren
Gebruikeenaanhangerofvrachtwagenvoorzwaar
vervoeromdemachinetetransporteren.Gebruik
altijdeenoprijplaatoverdevolledigebreedte.
Zorgervoordatdeaanhangerofvrachtwagenis
voorzienvanallebenodigderemmen,verlichting
enaanduidingendiewettelijkvereistzijn.Lees
aandachtigalleveiligheidsinstructies.Metbehulpvan
dezeinformatiekuntuvoorkomendatomstandersof
uzelfletseloplopen.Raadpleegdelokalevereisten
inzakeaanhangwagensendebevestigingvan
machines.
WAARSCHUWING
Rijdenopdewegzonderrichtingaanwijzers,
verlichting,reectorenofeenbordmetde
aanduiding'Langzaamrijdendvoertuig'is
gevaarlijkenkanleidentotongelukkendie
lichamelijkletselveroorzaken.
Rijdnietmetdemachineopdeopenbareweg.
Eenaanhangerkiezen
WAARSCHUWING
Alseenmachinewordtgeladenopeen
aanhangerofeenvrachtwagen,wordtde
kansvergrootdatdemachinekantelt.Dit
kanernstiglichamelijkletselofdedood
veroorzaken(Figuur44).
•Gebruikéénoprijplaatoverdevolledige
breedte.Gebruikgeenafzonderlijke
oprijplatenvoorelkekantvandemachine.
•Zorgervoordatdehoekvandeoprijplaat
endegrondofvandeoprijplaatende
aanhangerofvrachtwagennietgroteris
dan15graden.
•Zorgervoordatdeoprijplaatminstens
4keerzolangisalsdeafstandvande
laadbakvandevrachtwagenofaanhanger
totdegrond.Hierdoorisdehoekdiede
oprijplaatmaaktnietgroterdan15graden
opeenvlakkeondergrond.
38
g027996
Figuur44
1.Oprijplaatovervolledige
breedteinopslagstand.
4.Dehellingbaanisminstens
4keerzolangals
deafstandvande
aanhangwagenofde
laadbaktotdegrond
2.Zijaanzichtvanoprijplaat
overvolledigebreedtein
laadstand
5.H=Afstandvan
delaadbakvande
vrachtwagenofaanhanger
totdegrond.
3.Nietgroterdan15graden6.Aanhanger
Demachineladen
WAARSCHUWING
Alseenmachinewordtgeladenopeen
aanhangerofeenvrachtwagen,wordtde
kansvergrootdatdemachinekantelt.Dit
kanernstiglichamelijkletselofdedood
veroorzaken.
•Gazeervoorzichtigtewerkalsueen
machineeenhellingbaanop-/afrijdt.
•Rijdemachineachteruitopdeoprijplaat
enrijervooruitaf.
•Umagnietabruptversnellenofvertragen
alsudemachineeenhellingbaanop-
ofafrijdt,omdatandersdemachinekan
kantelenofudecontroleoverdemachine
kuntverliezen.
1.Alsueenaanhangergebruikt,bevestig
dezedanaanhetsleepvoertuigensluitde
veiligheidskettingenaan.
2.Sluitindienvantoepassingderemmenen
verlichtingvandeaanhangeraan.
3.Laatdeoprijplaatzakken;zorgdatde
hellingshoekvandeoprijplaattenopzichtevan
degrondnietgroterisdan15graden(Figuur
44).
4.Rijdemachineachteruitopdeoprijplaat(Figuur
45).
g028043
Figuur45
1.Rijdemachineachteruit
opdeoprijplaat.
2.Rijdemachinevooruitde
oprijplaataf.
5.Zetdemotoraf,verwijderhetsleuteltjeenstel
deparkeerreminwerking.
6.Zetdemachinevastbijdevoorstezwenkwielen
endeachterbumper;gebruikhierbij
spanbanden,kettingen,kabelsoftouwen
(Figuur46).Raadpleegdelokalevereisten
inzakedebevestigingvanmachines.
39
g027338
Figuur46
1.Bindogen
Demachinevandeaanhanger
rijden
1.Laatdeoprijplaatzakken;zorgdatde
hellingshoekvandeoprijplaattenopzichtevan
degrondnietgroterisdan15graden(Figuur
44).
2.Rijdemachinevooruitdeoprijplaataf(Figuur
45).
DeZStand
TM
gebruiken
DeZStandwordtgebruiktomdevoorkantvande
machineomhoogtezettenzodatuhetmaaidekkunt
reinigenendemaaimessenkuntverwijderen.
WAARSCHUWING
Demachinekanopiemandneervallenen
ernstiglichamelijkofdedoodveroorzaken.
•Gazeervoorzichtigtewerkalsude
machineopdeZStandhebtgeplaatst.
•GebruikdeZStanduitsluitendom
demaaiertereinigenenmessente
verwijderen.
•Plaatsdemachinenooitlangetijdopde
ZStand.
•Umoetaltijddemotorafzetten,de
parkeerreminwerkingstellenenhet
contactsleuteltjeverwijderenvoordatu
onderhoudswerkzaamhedenuitvoertaan
demaaimachine.
DemachinedeZStandoprijden
Belangrijk:Rijdemachinenaareenhorizontaal
oppervlakenplaatsdezeopdeZStand.
1.Brenghetmaaidekomhoogindetransportstand.
2.Verwijderdepenvandebeugel(Figuur47).
g001811
Figuur47
1.ZStand4.Onderkantvansleuf
2.Penvanbeugel5.Vergrendeling
3.Beugel
3.Zetdevergrendelingomhoog.
4.DraaihetvoetstukvandeZStandaande
voorkantnaarbuitenenschuifdeZStandinde
richtingvandemachine,indeonderkantvande
sleuf(Figuur47enFiguur48).
g001812
Figuur48
1.ZStand(insleufgeplaatst)
3.Vergrendeling,opdraailip
rustend
2.Spleetinvoetpadofgazon
5.Plaatshetvoetstukopdegrondenlaatde
vergrendelingopdedraailiprusten(Figuur48).
6.Startdemotorenlaatdezeophalfgaslopen.
Opmerking:Omdebesteresultatente
verkrijgen,moetuhetvoetstukinspletenineen
voetpadofeengazonplaatsen(Figuur48).
7.RijdemachinedeZStandop.Stopde
machinealsdevergrendelingbovendelipinde
vergrendeldestandvalt(Figuur48).
8.Steldeparkeerreminwerkingenzetdemotor
af.
40
9.Zorgervoordatdeaandrijfwielenzijn
geblokkeerdofvastgezet.
WAARSCHUWING
Dekansbestaatdatdeparkeerrem
demachineniethoudtalsdezeopde
ZStandstaat;hierdoorkanlichamelijk
letselofschadeaaneigendommen
ontstaan.
PlaatsdemachinealleenopdeZStand
metdewielenvastgezetofgeblokkeerd.
10.Voeronderhoudswerkzaamhedenuit.
DemachinevandeZStand
afrijden
1.Verwijderdeblokjes.
2.Zetdevergrendelingomhoogindeontgrendelde
stand(Figuur49).
g001813
Figuur49
1.ZStand
3.Vergrendeldestand
2.Vergrendeling
4.Ontgrendeldestand
3.Startdemotorenlaatdezeophalfgaslopen.
Zetdeparkeerremvrij.
4.RijlangzaamachterwaartsvandeZStandaf.
5.ZetdeZStandteruginderuststand(Figuur47).
41
Onderhoud
Aanbevolenonderhoudsschema
OnderhoudsintervalOnderhoudsprocedure
Nadeeerste8bedrijfsuren
•Motorolieverversen.
Nadeeerste100
bedrijfsuren
•Hetkoppelvandewielmoerencontroleren.
•Controleerdetorsievandesleufmoervandewielnaaf.
•Controleerdeafstellingvandeparkeerrem.
Nadeeerste250
bedrijfsuren
•Vervangdehydraulischeltersenalletypeshydraulischevloeistof.
Bijelkgebruikofdagelijks
•Hetveiligheidssysteemcontroleren.
•Oliepeilcontroleren.
•Controleerdeveiligheidsgordel
•Deknoppenvanderolbeugelcontroleren.
•Reinighetmotorschermendeoliekoeler.
•Controleerenreinighetschermvandehydraulischeeenheid.
•Controleerdemaaimessen.
•Hetmaaidekreinigen.
•Reinigdevering.
Omde50bedrijfsuren
•Controleerdevonkenvanger(indienaanwezig).
•Debandenspanningcontroleren.
•Alleriemenopslijtageenscheurtjescontroleren.
•Controleerhetpeilvandehydraulischevloeistof.
Omde100bedrijfsuren
•Smeerdescharnierpuntenvandehenrichtingvanhetmaaidek.
•Motorolieverversen(ditmoetvakergebeurenalsdemachinewordtgebruiktin
stofgeofvuileomstandigheden).
•Debougievervangen,reinigenenafstellen.
•Controleerenreinigdekoelribbenenschermen.
Omde200bedrijfsuren
•VoorKawasakimotoren—Hetmotorolieltervervangen(ditmoetvakergebeuren
alsdemachinewordtgebruiktinstofgeofvuileomstandigheden).
•VoorKohlermotoren—Hetbrandstofltervervangen(vakerinstofge,vuile
omstandigheden).
Omde250bedrijfsuren
•Vervanghetvoorlter(Vakerinstofge,vuileomstandigheden).
•Controleerhetveiligheidslter.(Vakerinstofge,vuileomstandigheden).
•VervangdehydraulischeltersendevloeistofalsuMobil®1vloeistofgebruikt
(vakeralsdemachinewordtgebruiktinstofgeofvuileomstandigheden).
Omde500bedrijfsuren
•Vervanghetveiligheidslter.(Vakerinstofge,vuileomstandigheden).
•VoorKawasakimotoren—Hetbrandstofltervervangen(vakerinstofge,vuile
omstandigheden).
•Hetkoppelvandewielmoerencontroleren.
•Controleerdetorsievandesleufmoervandewielnaaf.
•Steldelagervanhetdraaipuntvanhetzwenkwielaf.
•Controleerdeafstellingvandeparkeerrem.
•VervangdehydraulischeltersendevloeistofalsuToro®HYPR-OIL™500olie
gebruikt(vakeralsdemachinewordtgebruiktinstofgeofvuileomstandigheden).
Maandelijks
•Controleerofdeaccuopgeladenis.
Jaarlijks
•Dearmvanderiemspanpoeliesmeren.
•Smeerdedraaipuntenvandevoorstezwenkwielen(ditmoetvakergebeurenalsde
machinewordtgebruiktinstofgeofvuileomstandigheden).
•Smeerdelagersvandevoorstezwenkwielenopnieuw(vakeralsdemachinewordt
gebruiktinstofgeofvuileomstandigheden).
•Smeerdezwenkwielnaven.
Jaarlijksofvóórstalling
•Werkbeschadigdeoppervlakkenbij.
•Controleerallebovenstaandeonderhoudsproceduresvoordatudemachineopslaat.
42
Belangrijk:RaadpleegdeGebruikershandleidingvandemotorvoorverdereonderhoudsprocedures.
VOORZICHTIG
Alsuhetsleuteltjeinhetcontactlaat,bestaatdekansdatiemanddemotorperongelukstart
waardooruenandereomstandersernstigletselkunnenoplopen.
Verwijderhetsleuteltjeuithetcontactvoordatuonderhoudswerkzaamhedenuitvoertaande
machine.
Procedures
voorafgaandeaan
onderhoud
Veiligheidbijonderhoud
•Doehetvolgendevoordatudemachinegaat
repareren:
–Schakeldeaandrijvingenuit.
–Steldeparkeerreminwerking.
–Zetdemotorafenhaalhetsleuteltjeuithet
contact.
–Maakdebougiekabelslos.
•Parkeerdemachineopeenhorizontaaloppervlak.
•Verwijdergrasenvuilvanhetmaaidek,de
aandrijvingen,degeluiddempersendemotorom
brandtevoorkomen.
•Veeggemorsteolieenbrandstofop.
•Laatpersoneeldatnietbekendismetde
instructies,nooitonderhoudswerkzaamhedenaan
demachineuitvoeren.
•Plaatsdemachineen/ofonderdelenervanop
assteunenindienditnodigis.
•Haalvoorzichtigdedrukvanonderdelenmet
opgeslagenenergie.
•Maakdeaccukabellosofverwijderdebougiekabel
voordatureparatiewerkzaamhedengaat
verrichtenMaakeerstdeminpoolvandeacculos
endaarnadepluspool.Sluiteerstdepluspoolvan
deaccuaanendaarnademinpool.
•Weesvoorzichtigalsudemessencontroleert.
Omwikkeldemaaimessenofdraaghandschoenen
meteendikkevoeringenweesvoorzichtigalsu
eronderhoudswerkzaamhedenaanverricht.De
maaimessenmogenalleenwordenvervangen,
probeerzenooitrechttemakenoferaante
lassen.
•Houduwhandenenvoetenuitdebuurtvan
bewegendeonderdelen.Stelindienmogelijkde
machinenietafterwijldemotorloopt.
•Zorgervoordatalleonderdeleningoedestaat
verkerenenallebevestigingselementenstevig
vastzitten,inhetbijzonderdebevestigingen
vandemaaimessen.Vervangversletenof
beschadigdestickers.
•Doenooitietswatdefunctievaneen
veiligheidsvoorzieningbelemmertofwatervoor
zorgtdateenveiligheidsvoorzieningminder
beschermingbiedt.Controleerregelmatigofze
goedwerken.
•Controleerdewerkingvandeparkeerrem
regelmatig.Indiennodigmoetudezeafstellenen
eenonderhoudsbeurtgeven.
Deafdekkingvanhet
maaideklosmaken
Zetdeondersteboutvandeafdekkinglosomde
afdekkingvanhetmaaideklostemakenentoegang
tekrijgentotdebovenkantvanhetmaaidek(Figuur
50).Draainadeonderhoudswerkzaamhedendebout
vastomdeafdekkingopnieuwtemonteren.
g027945
Figuur50
1.Bout
2.Afdekking
43
Hetplaatmetaalscherm
verwijderen
Zetde2voorsteboutenlosenverwijderhet
plaatmetaalschermombijdemaaierriemenen
despilassentekomen(Figuur51).Monteerhet
plaatmetaalschermendraaideboutenvastnade
onderhoudswerkzaamheden.
g027946
Figuur51
1.Plaatmetaalscherm2.Bout
Smering
Demachinesmeren
Demachinemoetvakerwordengesmeerdbijgebruik
inzeerstofgeofzanderigeomstandigheden.
Typevet:nr.2vetoplithium-ofmolybdeenbasis
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Reinigdesmeernippelsmeteendoek.
Opmerking:Krabindiennodigdeverfvande
voorkantvandenippel(s).
4.Zeteensmeerpistoolopdenippel.
5.Spuitvetindenippelstotdaternieuwvetbijde
lagersnaarbuitenkomt.
6.Veegovertolligvetweg.
Dunvloeibareolieof
sproeismeringgebruiken
Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren
Smeerdescharnierpuntenvandehenrichtingvan
hetmaaidek.
g017050
Figuur52
44
Maaideksmerenmetvet
Onderhoudsinterval:Jaarlijks—Dearmvande
riemspanpoeliesmeren.
Jaarlijks—Smeerdedraaipuntenvandevoorste
zwenkwielen(ditmoetvakergebeurenals
demachinewordtgebruiktinstofgeofvuile
omstandigheden).
Jaarlijks—Smeerdelagersvandevoorste
zwenkwielenopnieuw(vakeralsde
machinewordtgebruiktinstofgeofvuile
omstandigheden).
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Draaideondersteboutloswaarmeede
afdekkingvanhetmaaidekisbevestigdaanhet
maaidek.ZieDeafdekkingvanhetmaaidek
losmaken(bladz.43).
4.Verwijderhetplaatmetaalscherm.ZieHet
plaatmetaalschermverwijderen(bladz.44).
5.Smeerhetscharnierpuntvandespanpoelievan
hetmaaidektothetsmeereraandeonderzijde
uitkomt(Figuur53ofFiguur54).
g185957
Figuur53
Machinemetzijafvoerafgebeeld
g192516
Figuur54
Machinemetachterafvoerafgebeeld
6.Smeerdearmenvandespanpoelievande
drijfriem(Figuur55).
g009030
Figuur55
7.Smeerdearmenvandespanpoelievan
demaaidekriem(alleenvoormachinesmet
achterafvoer)zoalsgetoondinFiguur56.
45
g024207
Figuur56
Uitsluitendvoormachinesmetachterafvoer
8.Plaatshetplaatmetaalscherm.ZieDeafdekking
vanhetmaaideklosmaken(bladz.43).
9.Draaideboutvastwaarmeedeafdekkingvan
hetmaaidekisbevestigd.ZieDeafdekkingvan
hetmaaideklosmaken(bladz.43).
10.Verwijderdestofkapensteldedraaipuntenvan
dezwenkwielenbij.
Opmerking:Plaatsdestofkappasterugalsu
klaarbentmetsmeren.
11.Verwijderdezeskantigeplug.
12.Draaieensmeernippelindeopening.
13.Pompsmeervetindesmeernippeltotdatervet
bijhetbovenstelagernaarbuitenkomt.
14.Trekdesmeernippeluitdeopening.
15.Plaatsdezeskantigeplugendestofkap(Figuur
57).
g027339
Figuur57
16.Smeerdelagersvandezwenkwielen(Figuur
57).
Zwenkwielnavensmeren
Onderhoudsinterval:Jaarlijks
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
g006115
Figuur58
1.Afdichtinghouder
2.Afstandsmoer
3.Brengdemaaieromhoogomeenvoudig
toegangtekrijgen.
4.Verwijderhetzwenkwieluitdezwenkwielvorken.
5.Verwijderdeafdichtinghoudersuitdewielnaaf.
6.Verwijdereenafstandsmoervandeasvanhet
zwenkwiel.
Opmerking:Erisafdichtkitaangebracht
tussendeafstandsmoerenendeas.
7.Verwijderdeas(terwijldeandereafstandsmoer
ernogaanbevestigdis)vandewielconstructie.
8.Wrikdeafdichtingenloseninspecteerdelagers
opslijtageofbeschadigingen.Vervangenindien
nodig.
9.Smeerdelagersmetsmeervetvooralgemene
doeleinden.
10.Plaats1lageren1nieuweafdichtinginhetwiel.
Opmerking:Vervangdepakkingen.
11.Alsbeideafstandsmoerenontbrekenopde
as,brengdanafdichtkitaanop1vande
afstandsmoerenendraaidezeopdeasmetde
afgeplattekantenaandebuitenzijde.
Opmerking:Draaideafstandsmoerniet
volledigtotheteindevandeas.Laateen
afstandvanongeveer3mmvrijtussenhet
buitensteoppervlakvandeafstandsmoerenhet
eindevandeasbinnendemoer.
46
12.Plaatsdeasmetdemoerinhetwielaande
zijdevanhetwielmetdenieuweafdichtingen
hetnieuwelager.
13.Laathetopenuiteindevanhetwielomhoog
wijzenenvulhetgebiedronddeasaande
binnenzijdevanhetwielmetsmeervetvoor
algemenedoeleinden.
14.Plaatshettweedelagereneennieuwe
afdichtinginhetwiel.
15.Brengeenafdichtkitaanopdetweede
afstandsmoerendraaidezeopdeasmetde
afgeplattekantenaandebuitenzijde.
16.Draaidemoeraanmeteentorsievan8tot
9N·m,draaidemoerlosendraaidezeopnieuw
vastmeteentorsievan2tot3N·m.
Opmerking:Zorgervoordatdeasnietbuiten
demoerensteekt.
17.Plaatsdeafdichtinghoudersopdewielnaafen
steekhetwielindezwenkwielvork.
18.Monteerdezwenkwielboutendraaidemoer
volledigvast.
Belangrijk:Controleerdeafstellingvanhet
lagerregelmatigomschadeaandeafdichting
enhetlagertevoorkomen.Draaihetzwenkwiel
rond.Hetwielmagnietvrijronddraaien(meer
dan1of2omwentelingen)ofzijspelinghebben.
Alshetwielblijftdoordraaien,moetudetorsie
vandeafstandsmoerafstellentotdathetwiel
lichteweerstandondervindt.Brengnogeenlaag
afdichtkitaan.
Onderhoudmotor
Veiligheidvandemotor
•Umoetdemotorafzettenvoordatuhetoliepeil
controleertofhetcarterbijvultmetolie.
•Houduwkleding,gezicht,handen,voeten
enanderelichaamsdelenuitdebuurtvande
geluiddemperenandereheteoppervlakken.
Onderhoudvanhet
luchtlter
Onderhoudsinterval:Omde250bedrijfsu-
ren—Vervanghetvoorlter(Vaker
instofge,vuileomstandigheden).
Omde250bedrijfsuren—Controleerhet
veiligheidslter.(Vakerinstofge,vuile
omstandigheden).
Omde500bedrijfsuren—Vervanghet
veiligheidslter.(Vakerinstofge,vuile
omstandigheden).
Opmerking:Umoetdeltersvakercontrolerenals
demachinewordtgebruiktinbuitengewoonstofgeof
zanderigeomstandigheden.
Filtersverwijderen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Maakdesluitingenophetluchtlterlosentrek
hetluchtlterdekselvandeluchtlterbehuizing
(Figuur59).
g001883
Figuur59
1.Luchtlterbehuizing4.Luchtlterdeksel
2.Voorlter5.Veiligheidslter
3.Vergrendeling
4.Reinigdebinnenkantvanhetluchtlterdeksel
metperslucht.
5.Schuifhetvoorltervoorzichtiguitde
luchtlterbehuizing(Figuur59).
Opmerking:Zorgervoordatunietmethet
ltertegendezijkantvandeluchtlterbehuizing
stoot.
6.Verwijderhetveiligheidslteruitsluitendalsudit
gaatvervangen.
Belangrijk:Probeerhetveiligheidslterniet
tereinigen.Alshetveiligheidsltervuilis,
47
betekentditdathetvoorlterisbeschadigd.
Vervangbeidelters.
7.Inspecteerhetlterelementopbeschadiging
dooreenfellelichtbronopdebuitenkantvanhet
lterterichtenenerdoorheentekijken.
Opmerking:Gateninhetlterzijnherkenbaar
alslichteplekken.Alshetlterisbeschadigd,
moetuditweggooien.
Delterscontroleren
1.Controleerhetveiligheidslter.Alshetvuilis,
vervangtuhetveiligheids-enhetvoorlter.
Belangrijk:Probeerhetveiligheidslterniet
tereinigen.Alshetveiligheidsltervuilis,
betekentditdathetvoorlterisbeschadigd.
2.Inspecteerhetlterelementopbeschadiging
dooreenfellelichtbronopdebuitenkantvanhet
lterterichtenenerdoorheentekijken.Alshet
voorltervuil,verbogenofbeschadigdis,moet
uhetvervangen.
Opmerking:Gateninhetlterzijnherkenbaar
alslichteplekken.Umaghetvoorlterniet
reinigen.
Filtersmonteren
Belangrijk:Umagdemotornooitlatenlopen
zonderdatbeideluchtltersenhetdekselzijn
gemonteerdombeschadigingvandemotorte
voorkomen.
1.Alsunieuweltersplaatst,moetuelklter
controlerenoptransportschade.
Opmerking:Eenbeschadigdltermagniet
wordengebruikt.
2.Alsuhetbinnensteltervervangt,schuifhet
danvoorzichtigindelterbehuizing(Figuur59).
3.Schuifhetvoorlterophetveiligheidslter
(Figuur59).
Opmerking:Zorgervoordathetvoorlter
volledigopzijnplaatszitdooropdebuitenrand
teduwentijdensdemontage.
Belangrijk:Druknietophetzachtemidden
vanhetlter.
4.Plaatshetluchtlterdekselenmaakdesluitingen
vast(Figuur59).
Motorolieverversen
Motorolietype
Typeolie:Reinigingsolie(APIonderhoudsclassicatie
SF,SG,SH,SJofSL)
Motoroliecapaciteit:
•Model74902TE,74919TE,75969TE:2,0litermet
hetlter;1,8literzonderhetlter
•Model74925TE,74942TE:2,3litermetvervanging
vanlter;2,1literzondervervangingvanlter
Viscositeit:zieonderstaandetabel.
g037096
Figuur60
Hetmotoroliepeilcontroleren
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Opmerking:Controleerhetoliepeilalsdemotor
koudis.
Belangrijk:Alserteveelofteweinigoliezitin
hetcartervandemotorenulaatdemotortoch
draaien,kuntudezebeschadigen.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
Opmerking:Zorgdatdemotoruitgeschakeld
iszodatdeolietijdheeftgekregenomwegte
lopennaardeopvangbak.
3.Omtevoorkomendatervuil,maaisel,enz.in
demotorterechtkomt,moetudeomgeving
vandevuldop/peilstokreinigenvoordatudeze
verwijdert(Figuur61).
48
g194611
Figuur61
Motorolieverversen
Onderhoudsinterval:Nadeeerste8
bedrijfsuren—Motorolieverversen.
Omde100bedrijfsuren—Motorolieverversen
(ditmoetvakergebeurenalsdemachinewordt
gebruiktinstofgeofvuileomstandigheden).
1.Parkeerdemachinezodatdeaftapkantiets
lagerstaatdandeanderekantzodatalleolie
kanweglopen.
2.Schakeldemesschakelaar(aftakas)uitenstel
deparkeerreminwerking.
3.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
4.Laatdeolieuitdemotorlopen(Figuur62).
g027734
Figuur62
5.Gietlangzaamongeveer80%vande
gespeciceerdeolieindevulbuisenvoeg
langzaamderestvandeolietoetothetpeilde
markeringVolbereikt(Figuur63).
49
g027660
Figuur63
6.Geefdeafgewerkteolieafbijeen
inzamelcentrum.
Hetmotorolieltervervangen
Onderhoudsinterval:Omde200bedrijfsuren—Voor
Kawasakimotoren—Het
motorolieltervervangen(dit
moetvakergebeurenalsde
machinewordtgebruiktinstofgeof
vuileomstandigheden).
1.Laatdeolieuitdemotorlopen;raadpleeg
Motorolieverversen(bladz.49).
2.Vervanghetmotorolielter(Figuur64).
g008804
g027477
Figuur64
Opmerking:Controleerofdepakkingvanhet
olieltercontactmaaktmetdemotorendraai
hetolielternog3/4slagextravast.
3.Vulhetcartermethetjuistetypenieuweolie;zie
Motorolieverversen(bladz.49).
50
Onderhoudvandebougie
Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren
Controleerofdeelektrodenafstandtussendecentrale
elektrode-endemassa-elektrodecorrectisvoordatu
debougiemonteert.Gebruikeenbougiesleutelvoor
het(de)monterenvandebougieeneenvoelermaat
omdeelektrodenafstandtemetenenaftestellen.
Monteereennieuwebougieindienditnodigis.
Typebougie:NGK
®
BPR4ESofgelijkwaardig
Elektrodenafstand:0,75mm
Bougieverwijderen
1.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
2.Schakeldeaftakasuit,zetderijhendelsin
deVERGRENDELDENEUTRAALSTANDenstelde
parkeerreminwerking.
3.Verwijderhetschermvandelinkerhydraulische
eenheidvolgensdeprocedurevermeldbijFiguur
65.Zokrijgtutoegangtotdevoorstebougie.
g009922
g009919
Figuur65
1.Trekditlipjenaarbuitenin
derichtingvandepijl
3.Trekhetschermvandit
framelipjeinderichting
vandepijl
2.Trekhetschermvandit
framelipjeinderichting
vandepijl
4.Scherm
4.Verwijderdebougie.
g008803
g027478
Figuur66
51
5.Plaatshetschermvandelinkerhydraulische
eenheid(Figuur65).
Bougiecontroleren
Belangrijk:Maakdebougie(s)nietschoon.
Verwijdereenbougiealtijdalsdeze:eenzwarte
laagheeft,alsdeelektrodenversletenzijn,alser
eenvettigelaagopligtofalsdebougiescheuren
vertoont.
Alsdeisolatorlichtbruinofgrijsis,werktdemotor
naarbehoren.Eenzwartelaagopdeisolatorduidt
meestalopeenvuilluchtlter.
Steldeafstandinop0,75mm.
g206628
Figuur67
Bougiemonteren
g027661
Figuur68
Vonkenvangercontroleren
Voormachinesmeteen
vonkenvanger
Onderhoudsinterval:Omde50bedrijfsuren
WAARSCHUWING
Heteonderdelenvanhetuitlaatsysteem
kunnenbrandstofdampenontsteken,zelfs
nadatudemotorhebtafgezet.Hetedeeltjes
dietijdenshetgebruikvandemotoruitde
uitlaatkomen,kunnenontvlambaarmateriaal
ontsteken,waardoorlichamelijkletselof
materiëleschadekanontstaan.
Vulgeenbrandstofbijenlaatdemotorniet
lopentotdatdevonkenvangerisgeplaatst.
1.Parkeerdemaaimachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Wachttotdegeluiddemperisafgekoeld.
4.Alsuscheurenzietinhetschermofindelassen
moetudevonkenvangervervangen.
5.Alshetschermverstoptraakt,verwijderdan
devonkenvangerenschuddedeeltjeseruit.
Reinighetschermmeteenstaalborstel(laathet
schermindiennodigwekeninoplosmiddel).
6.Plaatsdevonkenvangerterugopdeuitlaat.
52
Onderhoud
brandstofsysteem
Brandstofltervervangen
Onderhoudsinterval:Omde200bedrijfsuren(vaker
instofge,vuileomstandigheden).
Omde500bedrijfsuren/Jaarlijks(houdhierbij
dekortsteperiodeaan)(vakerinstofge,vuile
omstandigheden).
Belangrijk:Plaatsdebrandstoeidingenen
bevestigzemetplastickabelbinders.Volghierbij
defabrieksmontageomervoortezorgendat
debrandstoeidinggeencontactkanmaken
metonderdelendiedezemogelijkkunnen
beschadigen.
Hetbrandstoflterbevindtzichbijdemotor,links
vooraanaandemotor.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Laatdemotorafkoelen.
4.Sluitdebrandstofafsluitkleponderdestoel.
5.Brandstofltervervangen(Figuur69).
g008963
Figuur69
6.Opendebrandstofafsluitklep.
Onderhoudvande
brandstoftank
Probeerdebrandstoftanknietzelfaftetappen.
Laateenerkendeservicedealerdebrandstoftank
aftappenenonderdelenvanhetbrandstofsysteem
eenonderhoudsbeurtgeven.
53
Onderhoudelektrisch
systeem
Veiligheidvanhet
elektrischsysteem
•Koppeldeaccuafvoordatureparatiesaande
machineverricht.Maakeerstdeminpoolvande
acculosendaarnadepluspool.Bevestigeerstde
pluspoolvandeaccuendaarnademinpool.
•Laaddeaccuopineenopen,goedgeventileerde
ruimte,uitdebuurtvanvonkenenopenvuur.Haal
deopladeruithetstopcontactvoordatudeaccu
aan-ofloskoppelt.Draagbeschermendekleding
engebruikgeïsoleerdgereedschap.
Onderhoudvandeaccu
Onderhoudsinterval:Maandelijks
Accuverwijderen
WAARSCHUWING
Accupolenofmetalengereedschappen
kunnenkortsluitingmakenmetmetalen
onderdelenvandemachine,waardoor
vonkenkunnenontstaan.Hierdoorkunnen
accugassentotontplofngkomenen
lichamelijkletselveroorzaken.
•Zorgervoordatbijhetverwijderenof
installerenvandeaccudeaccupolen
nietinaanrakingkomenmetmetalen
onderdelenvandemachine.
•Voorkomdatmetalengereedschappen
kortsluitingveroorzakentussende
accupolenenmetalenonderdelenvande
machine.
WAARSCHUWING
Deaccukabelsonjuistafkoppelenkanschade
aandemachineendekabelstotgevolg
hebbenenvonkenveroorzaken.Hierdoor
kunnenaccugassentotontplofngkomenen
lichamelijkletselveroorzaken.
•Maakaltijddeminkabel(zwart)vandeaccu
losvoordatudepluskabel(rood)losmaakt.
•Sluitaltijddepluskabel(rood)vandeaccu
aanvoordatudeminkabel(zwart)aansluit.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.VerwijderdeaccuzoalsgetoondinFiguur70.
g027728
Figuur70
54
Accuopladen
WAARSCHUWING
Bijhetopladenproduceertdeaccugassen
dietotontplofngkunnenkomen.
Rooknooitindebuurtvandeaccuenzorg
ervoordatergeenvonkenofvlammenvlakbij
deaccukomen.
Belangrijk:Zorgervoordatdeaccualtijd
vollediggeladenis(soortelijkgewicht1,265).Dit
isvooralbelangrijkombeschadigingvandeaccu
tevoorkomenbijtemperaturenbeneden0°C.
1.Verwijderdeaccuvanhetchassis;raadpleeg
Accuverwijderen(bladz.54).
2.Laaddeaccu10tot15minutenopbij25tot
30Aof30minutenbij10A.
Opmerking:Deaccunietteveropladen.
3.Zodradeaccuvolledigisopgeladen,haalt
udeacculaderuithetstopcontactenmaakt
uvervolgensdeoplaadkabelslosvande
accuklemmen(Figuur71).
4.Monteerdeaccuindemachineensluitde
accukabelsaan;zieDeaccuplaatsen(bladz.
55).
Opmerking:Gebruikdemachinenooit
wanneerdeaccuislosgekoppeld;ditkan
beschadigingenaanhetelektrischesysteemtot
gevolghebben.
g000960
Figuur71
1.Pluspool(+)vandeaccu3.Rode(+)oplaadkabel
2.Minpool(–)vandeaccu4.Zwarte(–)oplaadkabel
Deaccuplaatsen
Opmerking:Plaatsdeaccuineenbakmetde
accupolenvandehydraulischetankweg(Figuur70).
g032526
Figuur72
55
Onderhoudvande
zekeringen
Deelektrischeinstallatieisbeveiligddoormiddelvan
zekeringen.Voordezekeringenisgeenonderhoud
nodig.Alserechtereenzekeringdoorbrandt,
controleerdanhetcircuitopeenstoringofkortsluiting.
Dezekeringenbevindenzichophetbedieningspaneel
aanderechterkantvandestoel(Figuur73).
1.Omeenzekeringtevervangen,trektude
zekeringomhoog.
2.Monteereennieuwezekering(Figuur73).
g008966
Figuur73
1.Optioneelaccessoire
(15A)
4.Hoofdstroom(25A)
2.Laden(25A)
5.Bedieningspaneel
3.Aftakas(10A)
Onderhoud
aandrijfsysteem
Veiligheidsgordel
controleren
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Controleerdeveiligheidsgordelopslijtageen
snedenencontroleerdejuistewerkingvanhet
terugtreksysteemendesluiting.Vervangde
veiligheidsgordelalsdezeisbeschadigd.
Deknoppenvande
rolbeugelcontroleren
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
WAARSCHUWING
Omlichamelijkofdodelijkletseltevoorkomen
alsdemachineomkantelt:laatderolbeugel
volledigomhooggeklaptenvergrendeld,en
doedeveiligheidsgordelom.
Controleerofdestoelgoedopdemachine
isbevestigd.
•Controleerofzoweldemontagematerialenalsde
knoppeningoedestaatverkeren.
•Zorgervoordatdeknoppenvolledigophunplaats
zittenenderolbeugelomhoogisgeklapt.
Opmerking:Debovenstelusvanderolbeugel
moetmogelijknaarvorenwordengeduwdofnaar
achterenwordengetrokkenomervoortezorgen
datbeideknoppenindejuistestandklikken
(Figuur74enFiguur75).
56
g228804
Figuur74
1.Rolbeugelomhoog4.Draaiderolbeugelknop
90graden.
2.Knopvanderolbeugel
vergrendeld
5.Rolbeugelknop
ontgrendeld
3.Trekderolbeugelknopuit
endraaideze90graden.
6.Rolbeugelingeklapt
g228981
Figuur75
1.Ingeschakeld2.Deelsuitgetrokken–
gebruikdemachineniet
metderolbeugelindeze
stand.
Desporingafstellen
1.Schakeldemesschakelaar(aftakas)uit.
2.Rijdnaareenopen,vlakgebiedenzetde
rijhendelsindeVERGRENDELDENEUTRAALSTAND.
3.Zetdegashendelhalverwegetussendestanden
SnelenLangzaam.
4.Zetbeiderijhendelshelemaalvooruittotaande
aanslagindeT-sleuf.
5.Controleerdesporingvandemachine.
•Alsdemachineeenafwijkingnaarrechts
heeft,draaidandeboutenlosenbreng
delinkeraanslagplaatnaarachterenop
delinkerT-sleuftotdemachinerechtrijdt
(Figuur76).
•Alsdemachineeenafwijkingnaarlinks
heeft,draaidandeboutenlosenbrengde
rechteraanslagplaatnaarachterenopde
rechterT-sleuftotdemachinerechtrijdt
(Figuur76).
6.Zetdeaanslagplaatvast(Figuur76).
g010153
Figuur76
Linkerrijhendelafgebeeld
1.Rijhendel3.Aanslagplaat
2.Bout
57
Debandenspanning
controleren
Onderhoudsinterval:Omde50bedrijfsuren/Maan-
delijks(houdhierbijdekortste
periodeaan)
Dejuistebandenspanningindevoor-enachterbanden
is0,9bar.Eenongelijkebandenspanningkan
leidentotonregelmatigemaairesultaten.De
bandenspanningkanhetbestbijkoudebanden
wordengecontroleerd.
g001055
Figuur77
Dewielmoerencontroleren
Controleerdewielmoerenendraaizevastmeteen
torsievan122tot129N·m.
Desleufmoervande
wielnaafcontroleren
Onderhoudsinterval:Nadeeerste100bedrijfsuren
Omde500bedrijfsuren
Zorgervoordatdetorsievandesleufmoer286tot
352N·mbedraagt.
Opmerking:Gebruikgeenanti-seizemiddelopde
wielnaaf.
g024121
Figuur78
1.Sleufmoer
Lagervandraaipuntvan
zwenkwielafstellen
Onderhoudsinterval:Omde500bedrijfsuren/Jaar-
lijks(houdhierbijdekortsteperiode
aan)
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Verwijderdestofkapvanhetzwenkwielendraai
deborgmoeraan(Figuur79).
4.Draaideborgmoeraantotdatdeveerringenvlak
liggen,endraaidezevervolgenseen¼slag
terugomdevoorspanningopdelagerscorrect
aftestellen(Figuur79).
Belangrijk:Zorgervoordatdeveerringen
goedzijngeplaatst,zoalsgetoondinFiguur
79.
5.Plaatsdestofkap(Figuur79).
58
g001297
Figuur79
1.Schotelveren3.Stofkap
2.Borgmoer
Opvulstukvandekoppeling
gebruiken
Erzijnenkelemodellendiezijnvoorzienvaneen
koppelingmeteenopvulstukbijderem.Alsde
koppelingsremisversletentothetpuntwaaropde
koppelingnietmeerconsistentaangrijpt,kuntuhet
opvulstukverwijderenomdelevensduurvande
koppelingteverlengen.
g010869
Figuur80
1.Armatuur
5.Afstandsstukvanrem
2.Veldafdekking6.Opvulstuk
3.Rotor7.Remstang
4.Montageboutvanrem
Opvulstukvandekoppeling
verwijderen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Blaasmeteenbehulpvanpersluchtalhetvuil
onderderemstangenronddeafstandsstukken
vanderemweg(Figuur81).
g010868
Figuur81
4.Controleerdestaatvandebedradingvande
kabelboom,deaansluitingenendepolen.
Opmerking:Reinigofrepareerdezeindien
nodig.
5.Zorgdater12Vopdekoppelingsconnector
staatalsdemesschakelaar(aftakas)is
ingeschakeld.
6.Meetdeopeningtussenderotorendearmatuur.
Alsdeopeninggroterisdan1mm,voerdan
volgendestappenuit:
A.Draaibeidemontageboutenvanderem
eenhalvetoteenheleslagloszoalswordt
getoondinFiguur82.
Opmerking:Verwijderderemstang
nietvandeveldafdekking/armatuur.De
remstangisversletenronddearmatuuren
moetblijvenpassennadatuhetopvulstuk
hebtverwijderdomvoldoenderemkoppelte
garanderen.
59
g010870
Figuur82
1.Montageboutvanrem
B.Neemhetlipjevastmetdehandofmeteen
buigtangenverwijderhetopvulstuk(Figuur
83).
Opmerking:Gooihetopvulstuknietweg
totdatdekoppelingnaarbehorenwerkt.
g010871
Figuur83
1.Opvulstuk
C.Blaasmetpersluchtalhetvuilonderde
remstangenronddeafstandsstukkenvan
deremweg.
D.Haalelkebout(M6x1)aanmeteentorsie
van12,8tot14,2N·m.
E.Gebruikeenvoelermaatvan0,25mmdik
omaanbeidezijdenvanderemstangte
controlerenofereenopeningistussen
derotorendearmatuur,zoalsgetoondin
Figuur84enFiguur85.
Opmerking:Vanwegedemanierwaarop
derotorenarmatuurslijten,metpiekenen
dalen,ishetsomsmoeilijkomdeopening
nauwkeurigtemeten.
g010872
Figuur84
1.Voelermaat
g010873
Figuur85
1.Voelermaat
•Alsdeopeningkleinerisdan0,25mm,
plaatsdanhetopvulstuk;raadpleeg
hoofdstukOpvulstukvandekoppeling
gebruiken(bladz.59).
•Alsdeopeninggrootgenoegis,gadan
verdermetdeveiligheidscontrolein
stapF.
F.Voerdevolgendeveiligheidscontroleuit:
i.Neemplaatsopdebestuurdersstoel
enstartdemotor.
ii.Zorgdatdemessenniet
ingeschakeldwordenalsde
messchakelaar(aftakas)indestand
UITstaat,endatdekoppeling
uitgeschakeldis.
Alsdekoppelingnietuitgeschakeld
wordt,plaatsdanhetopvulstukterug;
raadpleeghoofdstukOpvulstukvan
dekoppelinggebruiken(bladz.59).
iii.Schakeldemesschakelaar(aftakas)
10keerachterelkaarinenuitom
tecontrolerenofdekoppelingjuist
functioneert.
60
Onderhoudkoelsysteem
Motorschermenoliekoeler
vandemotorreinigen
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Verwijderaangekoektgrasofvuilvanhetschermvan
deoliekoelerenhetmotorscherm(Figuur86).
g008804
g009191
Figuur86
Verwijderaangekoektgrasofandervuilvanhet
motorscherm.Ditdraagtbijtoteenadequatekoeling
eneencorrectmotortoerentalenverkleintdekansdat
demotoroververhitraaktenmechanischeschade
oploopt(Figuur83).
Dekoelribbenenschermen
reinigen
Onderhoudsinterval:Omde100bedrijfsuren/Jaar-
lijks(houdhierbijdekortsteperiode
aan)
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Verwijderhetluchtinlaatrooster,de
terugloopstarterendeventilatorbehuizing
(Figuur87).
4.Verwijdervuilengrasvandemachineonderde-
len.
5.Verwijderdeluchtinlaatroosters,de
terugloopstarterendeventilatorbehuizing
(Figuur87).
g004218
Figuur87
1.Motorscherm4.Ventilatorbehuizing
2.Luchtinlaatrooster
5.Schroef
3.Bout
61
Schermenvanhydraulische
eenheidcontrolerenen
reinigen.
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Beweegdestoelnaarvoren.
4.Verwijdervuilengrasvandeschermenvande
hydraulischeeenheid(Figuur88).
5.Bestuurdersstoelinstellen.
g009922
g015117
Figuur88
1.Schermvanhydraulischeeenheid
Onderhoudenremmen
Parkeerremafstellen
Onderhoudsinterval:Nadeeerste100bedrijfsuren
Omde500bedrijfsurendaarna
Opmerking:Voerdezeprocedureuitmet
inachtnemingvanhetaanbevolenonderhoudsinterval
ofwanneerereenonderdeelvanderemwerd
verwijderdofvervangen.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Brengdeachterzijdevandemachineomhoog
enondersteundemachinemetassteunen.
VOORZICHTIG
Vertrouwnooituitsluitendopeen
mechanischeofhydraulischekrikom
demachineopteheffenvoorservice-
ofonderhoudswerkzaamheden.Dit
kangevaarlijkzijn.Eenmechanische
ofhydraulischekrikkaneenmachine
somsnietgoedondersteunenofslecht
functioneren,waardoordemachinekan
vallen.Ditkanletselveroorzaken.
Vertrouwnooituitsluitendopeen
mechanischeofhydraulischekrikom
hetmaaidekopteheffen.Gebruikgoede
assteunenofgelijkwaardigemiddelen
omdemachineteondersteunen.
4.Verwijderdeachterbandenvandemachine.
5.Verwijdereventueelvuilrondderem.
6.Draaidevrijgavehendelvanhetaandrijfwiel
naardevrijstand;zieDevrijgavehendelsvande
aandrijfwielengebruiken(bladz.37).
7.Controleeroferruimtezichtbaaristussen
deL-beugelendeaanslagvandekoppeling
(Figuur89).
62
g026961
Figuur89
Linkerkantgetoond
1.L-beugel4.Achterstekoppeling
2.Aanslagvankoppeling
5.Schuifmaat
3.Tussenruimte
6.Wielnaaf
8.Zetdeparkeerremvrij;dehendelmoetinde
onderstestandstaan.
9.Draaidewielnaafhandmatiginbeiderichtingen
tenopzichtevandeschuifmaat;dewielnaaf
moetvrijkunnenbewegentussendeschuifmaat.
10.Alsdetussenruimtetekleinisofdewielnaaf
nietvrijkanbewegen:
A.Steldehandrembuitenwerking.
B.Maakdeachterstekoppelinglosenstel
dezeaf:
•Kortdekoppelinginomeen
tussenruimtetemaken.
•Maakdekoppelinglangeromde
wielnaaftelatenbewegen.
C.Maakdeachterstekoppelingvast.
11.Schakeldeparkeerreminencontroleerde
tussenruimte.
12.Herhaalstap8tot12totereentussenruimte
zichtbaarisendewielnaafvrijkandraaien.
13.Herhaaldezeprocedurevoorderemaande
anderekant.
14.Draaidevrijgavehendelvanhetaandrijfwiel
naardebedrijfsstand;zieDevrijgavehendels
vandeaandrijfwielengebruiken(bladz.37).
15.Monteerdeachterbandenendraaide
wielmoerenaan;zieDewielmoerencontroleren
(bladz.58).
16.Haaldeassteunenweg.
Onderhoudriemen
Riemencontroleren
Onderhoudsinterval:Omde50bedrijfsuren
Vervangderiemalsdezeversletenis.Eenaantal
indicatiesvaneenversletenriem:eengierend
geluidtijdenshetdraaienvanderiem,demessen
dieslippentijdenshetmaaien,gerafelderandenen
schroeiplekkenenscheurenopderiem.
Drijfriemvanmaaidek
vervangenvoor
maaidekkenmetzijuitworp
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Laathetmaaidekzakkentoteenmaaihoogte
van76mm.
4.Draaideondersteboutloswaarmeede
afdekkingvanhetmaaidekisbevestigdaanhet
maaidek.ZieDeafdekkingvanhetmaaidek
losmaken(bladz.43).
5.Verwijderhetplaatmetaalscherm.ZieHet
plaatmetaalschermverwijderen(bladz.44).
6.Verwijderdeaandrijfriemkappen(Figuur90).
g027729
Figuur90
1.Drukdelipnaarbeneden
2.Verwijderdedrijfriemkap
7.Gebruikeenratelsleutelindevierkanteopening
indearmvandespanpoelieomdedrukopde
veerteverminderen(Figuur91).
8.Verwijderderiemvandepoeliesvanhet
maaidek.
63
9.Verwijderderiemgeleideropdearmvande
veerbelastespanpoelie(Figuur91).
10.Verwijderdeaanwezigeriem.
11.Bevestigdenieuweriemronddepoeliesvan
hetmaaidekendekoppelingspoelieonderde
motor(Figuur91).
g009038
Figuur91
1.Koppelingspoelie5.Vierkanteopeninginde
armvandepoelie(voorde
ratelsleutel)
2.Aandrijfriemvanmaaidek6.Smeernippelvan
spanpoelie
3.Veerbelastespanpoelie7.Riemgeleider
4.Ratelsleutel
12.Bevestigderiemgeleideropdearmvande
spanpoelie(Figuur91).
13.Gebruikderatelsleutelindevierkanteopening
enplaatsdeveervandespanpoelie(Figuur91).
Opmerking:Zorgervoordatdeuiteindenvan
deveerzichindeankergroevenbevinden.
14.Plaatsdeaandrijfriemkappenterug(Figuur92).
g027730
Figuur92
1.Plaatsdeaandrijfriemkap
terug
3.Zorgervoordathet
lipjeonderdemetalen
vergrendelingvalt
2.Schuifdeaandrijfriemkap
onderdezijrichels
15.Plaatshetplaatmetaalscherm.ZieHet
plaatmetaalschermverwijderen(bladz.44).
16.Draaideboutvastwaarmeedeafdekkingvan
hetmaaidekisbevestigd.ZieDeafdekkingvan
hetmaaideklosmaken(bladz.43).
Deaandrijfriemvanhet
maaidekvervangen
voormaaidekkenmet
achterafvoer
Detegengestelddraaienderiem
vervangen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Brenghetmaaidekomlaagnaareenmaaihoogte
76mm.
4.Hefhetvloerdeelopomdemiddelstepoeliete
bereiken.
5.Draaideondersteboutloswaarmeede
afdekkingvanhetmaaidekisbevestigdaanhet
maaidek.ZieDeafdekkingvanhetmaaidek
losmaken(bladz.43).
64
6.Verwijderhetplaatmetaalscherm.ZieHet
plaatmetaalschermverwijderen(bladz.44).
7.Verwijderdeplasticriemkap(Figuur94).
8.Draaide3boutenloswaarmeedemetalen
riemkapisbevestigdenverwijderdemetalen
riemkap.
g024145
Figuur93
1.Spanpoelieveer4.Spanpoelie
2.Tegengestelddraaiende
riem
5.Vierkanteopeninginde
armvandepoelie(voorde
ratelsleutel)
3.Dubbelepoelie
9.Gebruikeenratelsleutelindevierkanteopening
indearmvandespanpoelieomdedrukopde
veerteverminderen(Figuur93).
10.Verwijderderiemvandepoelievanhetmaaidek
(Figuur93).
11.Verwijderderiemvandeoverigepoelies(Figuur
93).
12.Leiddenieuweriemronddepoeliesvanhet
maaidek.
13.Zeteenratelsleutelindevierkanteopening,
verminderdespanningopdeveerenleidde
nieuweriemronddespanpoelie(Figuur93).
Drijfriemvanmaaidekvervangen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Brenghetmaaidekomlaagnaareenmaaihoogte
76mm.
4.Draaideondersteboutloswaarmeede
afdekkingvanhetmaaidekisbevestigdaanhet
maaidek.ZieDeafdekkingvanhetmaaidek
losmaken(bladz.43).
5.Verwijderhetplaatmetaalscherm.ZieHet
plaatmetaalschermverwijderen(bladz.44).
6.Verwijderdeaandrijfriemkappen(Figuur94).
g027729
Figuur94
7.Verwijderdetegengestelddraaienderiem;zie
Detegengestelddraaienderiemvervangen
(bladz.64).
8.Zeteenratelsleutelindevierkanteopeninginde
armvandespanpoelieomdedrukopdeveer
teverminderen(Figuur95).
9.Verwijderderiemvandemaaidekpoeliesende
koppelingspoelie.
10.Bevestigdenieuweriemronddepoeliesvan
hetmaaidekendekoppelingspoelieonderde
motor(Figuur95).
65
g009038
Figuur95
1.Koppelingspoelie5.Riemgeleider
2.Aandrijfriemvanmaaidek
6.Veerbelastespanpoelie
3.Veerbelastespanpoelie7.Vierkanteopeninginde
armvandepoelie(voorde
ratelsleutel)
4.Zorgervoordathetlipje
vanderiemgeleidertegen
denaafvanhetdraaipunt
komt.
8.Veer
11.Draaihetlipjevanderiemgeleiderenzorg
ervoordathettegendenaafvanhetdraaipunt
komt(Figuur95).
12.Zetderatelsleutelindevierkanteopeningen
legderiemronddeveerbelastespanpoelie
(Figuur95).Steekdeuiteindenvandeveerin
deankergroeven.
13.Plaatsdeaandrijfriemkappenterug(Figuur96).
g027730
Figuur96
14.Plaatshetplaatmetaalscherm.ZieHet
plaatmetaalschermverwijderen(bladz.44).
15.Draaideboutvastwaarmeedeafdekkingvan
hetmaaidekisbevestigd.ZieDeafdekkingvan
hetmaaideklosmaken(bladz.43).
Aandrijfriemvande
hydraulischepomp
vervangen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Verwijderdeaandrijfriemvanhetmaaidek;
zieDrijfriemvanmaaidekvervangenvoor
maaidekkenmetzijuitworp(bladz.63)ofDe
aandrijfriemvanhetmaaidekvervangenvoor
maaidekkenmetachterafvoer(bladz.64).
4.Brengdemachineomhoogenondersteunde
machinemetassteunen(Figuur97).
66
g009039
Figuur97
1.Spanpoelie
5.Linkerpoelievan
hydraulischepomp
2.Koppelingspoelie6.Vierkanteopeningin
poelie-arm
3.Aandrijfriemvanpomp7.Spanpoelieveer
4.Rechterpoelievan
hydraulischepomp
5.Gebruikeenratelsleutelindevierkanteopening
indearmvandespanpoelieomdeveerte
verwijderen(Figuur97).
6.Haaldeveervandearmvandespanpoelie
(Figuur97).
7.Verwijderderiemvandeaandrijfpoeliesvande
hydraulischeeenheidendemotorpoelie.
8.Legdenieuweriemronddemotorpoelieende
tweeaandrijfpoelies.
9.Gebruikeenratelsleutelindevierkanteopening
indearmvandespanpoelieomdeveeraanhet
frametebevestigen(Figuur97).
10.Plaatsdeaandrijfriemvanhetmaaidek;
zieDrijfriemvanmaaidekvervangenvoor
maaidekkenmetzijuitworp(bladz.63)ofDe
aandrijfriemvanhetmaaidekvervangenvoor
maaidekkenmetachterafvoer(bladz.64).
Onderhoud
bedieningsysteem
Destandvande
bedieningshendelafstellen
Erzijntweestandenvoordebedieningshendels:
hoogenlaag.Verwijderdeboutenomdehoogteaan
tepassenvoordebestuurder.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Draaideboutenenensmoerenvandehendels
los(Figuur98).
4.Zetdehendelsindelengterichtingdoordeze
naarelkaarindeNEUTRAALSTANDtebrengen.
Schuifdehendelstotzeopéénlijnstaanen
draaivervolgensdeboutenvast(Figuur99).
g009040
Figuur98
1.Bout3.Rijhendel
2.Handgreep4.Moer
67
g009195
Figuur99
5.Alsdeuiteindenvandehendelselkaarraken,
raadpleegdanHetscharnierpuntvande
neutraalstandvanderijhendelafstellen(bladz.
69).
6.Herhaaldeprocedureomderijhendelsafte
stellen.
Rijhendelmechanisme
afstellen
Demechanismenvandepompbedieningbevinden
zichaanbeidezijdenvandemachineonderde
stoel.Draaiaandeeindmoermeteendopsleutelvan
½"omdemachinenauwkeurigaftestellenzodat
dezenietbeweegtindeneutraalstand.Eventuele
aanpassingenmoetalleenvoordeneutraalstand
wordenuitgevoerd.
WAARSCHUWING
Demotormoetlopenendeaandrijfwielen
draaienopdatudezeafstellingkuntuitvoeren.
Contactmetbewegendeonderdelenof
heteoppervlakkenkanlichamelijkletsel
veroorzaken.
Houduwvingers,handenenkledinguitde
buurtvandraaiendeonderdelenenhete
oppervlakken.
1.Schakeldemesschakelaar(aftakas)uit,zetde
rijhendelsindeVERGRENDELDENEUTRAALSTAND
ensteldeparkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Drukhetmaaidekpedaalinenverwijderde
maaihoogtepen.
4.Brenghetmaaidekomlaagtotdegrond.
5.Zetdeachterkantvandemachineopassteunen
(ofeensoortgelijkesteun).
Opmerking:Zetdemachinenetzover
omhoogdatdeaandrijfwielenvrijkunnen
ronddraaien.
6.Verwijderdeelektrischeaansluitingvande
veiligheidsschakelaardiezichonderhet
onderstekussenvandestoelbevindt.
Opmerking:Deschakelaarmaaktonderdeel
uitvandestoelconstructie.
7.Koppeltijdelijkeenstartkabelaanopdepolen
vandeconnectorvandehoofdkabelboom.
8.Startdemotor,laatdezeopvolgaslopenen
schakelderemuit.
Opmerking:Zorgdatdeparkeerremin
werkingisgesteldenderijhendelsnaarbuiten
staanvoordatudemotorstart.Uhoeftnietop
destoeltezitten.
9.Laatdemachineminimaal5minutendraaien
metderijhendelsopvolledigesnelheid
vooruitomdehydraulischevloeistofop
bedrijfstemperatuurtebrengen.
Opmerking:Derijhendelsmoetenin
deneutraalstandstaanalsdenodige
afstellingswerkzaamhedenwordenuitgevoerd.
10.ZetderijhendelsindeNEUTRAALSTAND.
11.Pasdelengtevandestangaandoorde
dubbelemoerenopdestangindejuisterichting
tedraaientotdewielengaankruipeninde
achteruitstand(Figuur100).
68
g010187
Figuur100
1.Dubbelemoeren
12.ZetderijhendelsindeACHTERUITSTANDenoefen
lichtedrukuitopdehendelzodatdeverende
hendelsterugduwenindeneutraalstand.
Opmerking:Dewielenmoetenophoudenmet
draaienofgaankruipenindeachteruitstand.
13.Schakeldemachineuit.
14.Maakdeverbindingsdraadlosvandestekker
vandekabelboomensluitdestekkeraanop
destoelschakelaar.
15.Haaldeassteunenweg.
16.Brenghetmaaidekomhoogenplaatsde
maaihoogtepen.
17.Controleerofdemachinenietkruiptinde
neutraalstandalsdeparkeerremmenzijnvrij
gezet.
Derijhendeldemper
afstellen
Ukuntdebovenstemontageboutvandedemper
afstellenomdegewensteweerstandvanderijhendel
teverkrijgen.ZieFiguur101voordemontageopties.
g008620
Figuur101
Rechterrijhendelafgebeeld
1.Draaideborgmoervastmeteentorsievan23N·m.De
boutmoetuitheteindevandeborgmoerstekennahet
vastdraaien.
2.Meesteweerstand(stevigstegevoel)
3.Demper
4.Gemiddeldeweerstand(gemiddeldgevoel)
5.Minsteweerstand(zachtstegevoel)
Hetscharnierpuntvan
deneutraalstandvande
rijhendelafstellen
Ukuntdeensmoerafstellenomdegewenste
weerstandvanderijhendelteverkrijgenalsude
hendelindeVERGRENDELDENEUTRAALSTANDzet.Zie
Figuur102voorafstelopties.
1.Draaidecontramoerlos.
2.Draaideensmoernaarwensvasteroflosser.
•Draaideensmoervastvoormeer
weerstand.
•Draaideensmoerlosvoorminder
weerstand.
3.Draaidecontramoervast.
69
g008621
Figuur102
1.Flensmoer
2.Contramoer
Onderhoudhydraulisch
systeem
Veiligheidvanhet
hydraulischesysteem
•Waarschuwonmiddellijkeenartsalser
hydraulischevloeistofisgeïnjecteerdindehuid.
Geïnjecteerdevloeistofmoetbinnenenkeleuren
operatiefwordenverwijderddooreenarts.
•Controleerofallehydraulischeslangenen
leidingeningoedestaatverkerenenalle
hydraulischeaansluitingenenttingsstevig
vastzittenvoordatudrukzetophethydraulische
systeem.
•Houdlichaamenhandenuitdebuurtvankleine
lekgatenofspuitmondenwaaruitonderhogedruk
hydraulischevloeistofontsnapt.
•Ukuntlekkeninhethydraulischesysteem
opsporenmetbehulpvankartonofpapier.
•Hefalledrukinhethydraulischesysteemop
veiligewijzeop,voordatuwerkzaamhedengaat
verrichtenaanhethydraulischesysteem.
Hethydraulischesysteem
eenonderhoudsbeurt
geven
Specicatieshydraulische
vloeistof
Hydraulischevloeistof:Toro
®
HYPR-OIL
™
500
hydraulischevloeistofofMobil
®
115W-50.
Belangrijk:Gebruikdeaanbevolenvloeistof.
Anderevloeistoffenkunnenhethydraulische
systeembeschadigen.
Inhoudvanhethydraulischesysteem:1,5literper
kantmetltervervanging
Hydraulischevloeistofcontroleren
Onderhoudsinterval:Omde50bedrijfsu-
ren—Controleerhetpeilvan
dehydraulischevloeistof.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
70
3.Laatdemotorenhethydraulischesysteem
10minutenafkoelen.
Opmerking:Hetoliepeilopdepeilstokis
onjuistalsdeoliewordtgecontroleerdwanneer
demachinenogheetis.
4.Beweegdestoelnaarvoren.
5.Maakdeomgevingvandepeilstokkenvande
hydraulischereservoirsschoon(Figuur103).
6.Verwijder1peilstokuithethydraulischereservoir
(Figuur103).
7.Veegdepeilstokschoonendraaidepeilstokin
hetreservoir.
8.Neemdepeilstokeruitenbekijkhetuiteinde
(Figuur103).
Belangrijk:Vuldehydraulischeinstallaties
nietteveel,ditkantotschadeleiden.
Gebruikdemachinenietalsdevloeistofzich
onderdebijvulmarkeringbevindt.
9.Alshetvloeistofpeilslechtstotdebijvulmarkering
reikt,dientulangzaampreciesgenoegvloeistof
inhethydraulischereservoirtegietentotdathet
peiltotdevolmarkeringofdeH-lijnreikt.
10.Plaatsdepeilstok.
11.Herhaaldeprocedurevoordeanderepeilstok.
g015459
Figuur103
Debeidepeilstokkenwordengebruiktindemachine
1.Vol3.Hbetekenthetmaximale
peil
2.Toevoegen4.Locatiesvanpeilstokken
onderdestoel
71
Dehydraulischevloeistofenlters
vervangen
Onderhoudsinterval:Nadeeerste250
bedrijfsuren—Vervangde
hydraulischeltersenalletypes
hydraulischevloeistof.
Omde250bedrijfsuren—Vervangde
hydraulischeltersendevloeistofalsuMobil
®
1
vloeistofgebruikt(vakeralsdemachinewordt
gebruiktinstofgeofvuileomstandigheden).
Omde500bedrijfsuren—Vervangde
hydraulischeltersendevloeistofalsuT oro
®
HYPR-OIL
™
500oliegebruikt(vakeralsde
machinewordtgebruiktinstofgeofvuile
omstandigheden).
Omdehydraulischevloeistoftevervangenmoetende
lterswordenverwijderd.Vervangbeidetegelijkertijd;
zieSpecicatieshydraulischevloeistof(bladz.70)
voordeaanbevolenolie.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Brengdemachineomhoogenondersteunde
machinemetassteunen(Figuur104).
g008970
Figuur104
1.Assteunen
4.Verwijderdeaandrijfriemvanhetmaaideken
deaandrijfriemvandepomp;zieDrijfriem
vanmaaidekvervangenvoormaaidekkenmet
zijuitworp(bladz.63)ofDeaandrijfriemvan
hetmaaidekvervangenvoormaaidekkenmet
achterafvoer(bladz.64),enzieAandrijfriemvan
dehydraulischepompvervangen(bladz.66).
Opmerking:Ditvoorkomtdaterolieopde
riementerechtkomt.
5.Plaatseenopvangbakonderhetlter,verwijder
hetoudelterenveeghetoppervlakschoon
(Figuur105).
g008968
Figuur105
Onderaanzichtvandemachine
1.Filterlocaties
2.Hydraulischlter
6.Smeereendunlaagjehydraulischevloeistof
opderubberenpakkingvanhetnieuwelter
(Figuur105).
7.Plaatshetnieuwehydraulischelter.
8.Plaatsdeaandrijfriemvandepompende
aandrijfriemvanhetmaaidek.
9.Verwijderdeassteunenenbrengdemachine
omlaag(Figuur104).
10.Vuldevloeistofinhethydraulischereservoirbij
encontroleeropeventuelelekkage.
11.Neemgemorstevloeistofop.
12.Startdemotorenlaatdezeongeveer2minuten
lopenomluchtuithetsysteemteverwijderen.
13.Zetdemotorafencontroleeroplekkages.
14.Controleerhetpeilalsdevloeistofkoudis.
15.Voegindiennodigvloeistoftoeaanhet
hydraulischereservoir.
Opmerking:Niettevolvullen.
72
Onderhoudvanhet
maaidek
Maaidekhorizontaalstellen
Dekhorizontaalstellen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Controleerdebandenspanningvande
aandrijfbanden;zieDebandenspanning
controleren(bladz.58).
4.Plaatsdetransportvergrendelinginde
vergrendelstand.
5.Drukhetvoetpedaalhelemaalinenhetmaaidek
wordtvergrendeldindetransportstandvan
14cm(Figuur106).
g027343
Figuur106
1.Maaidekpedaal3.Transportvergrendeling
2.Penvoordemaaihoogte
6.Plaatsdemaaihoogtepenindeopeningvoorde
maaihoogtestandvan7,6cm.
7.Ontgrendeldetransportvergrendelingenlaat
hetdekzakkentotdegewenstemaaihoogte.
8.Brenghetuitwerpkanaalomhoog.
9.Meetaanbeidezijdenvanhetmaaidekvanaf
hethorizontaleoppervlaktotdevoorstepunt
vanhetmaaimes(puntA);zieFiguur107.
Opmerking:Deafstandmoet7,6cm
bedragen.
g009196
Figuur107
1.Afstandvan7,6cmbij
puntAisjuist
3.Meethiervanafdepunt
vanhetmestotaanhet
hardeoppervlak
2.Afstandvan8,3cmbij
puntBisjuist
4.MeetbijpuntAenBaan
beidezijden
10.Ukuntdestelmoeropdehenrichtingvan
hetvoorstemaaidekdraaienomdezenog
nauwkeurigerintestellen(Figuur108).
Opmerking:Omteverhogendraaitude
schroefrechtsomenomteverlagendraaitude
schroeflinksom.
Opmerking:Alshetafstelbereikvande
koppelingenvanhetvoorstemaaideknietgroot
genoegisomdemaaihoogtegoedintestellen,
kuntudeenkelpuntsafstellinggebruikenomhet
afstelbereiktevergroten.
73
g027344
Figuur108
1.Stelmoer3.Afstellingachterste
maaidek
2.Contramoer4.Afstellingvoorstemaaidek
11.Omhetenkelpuntssysteemaftestellen,moet
ude2boutenonderaandemaaihoogteplaat
losdraaien(Figuur109).
Opmerking:Bijmachinesmetachterafvoer
wordthetmaaidekindefabriekbevestigdinde
achterstegaten.ZieFiguur110.Gebruikindien
nodigdevoorstegatenvoorverdereafstelling
wanneeruhetmaaidekhorizontaalstelt.
g027345
Figuur109
1.Boutenaandeonderzijdevandemaaihoogteplaat
g025558
Figuur110
Uitsluitendvoormachinesmetachterafvoer
1.Maaidek3.Achtersteopening
2.Openingaanvoorkant
12.Alshetmaaidektelaagis,draaidandestelbout
vanhetenkelpuntssysteemvastdoordeze
rechtsomtedraaien.Alshetmaaidektehoogis,
draaidandestelboutvanhetenkelpuntssysteem
losdoordezelinksomtedraaien(Figuur111).
Opmerking:Draaidestelboutvanhet
enkelpuntssysteemlosserofvastertotde
montageboutenvandemaaihoogteplaatten
minste⅓vandelengteindesleuvenkunnen
bewegen.Hierdoorontstaaterruimtevoorde
hoogteafstellingopde4maaidekkoppelingen.
g017036
Figuur111
1.Stelboutvanenkelpuntssysteem
13.Draaide2boutenaandeonderzijdevande
maaihoogteplaatvast(Figuur109).
74
Opmerking:Indemeesteomstandigheden
moethetmesaandeachterzijde6,4mmhoger
wordeningestelddandevoorzijde.
14.Draaide2boutenvastmeteentorsievan37
tot45N·m.
15.Meetaanbeidezijdenvanhetmaaidekvanaf
hethorizontaleoppervlaktotdeachterstepunt
vanhetmaaimes(puntB);zieFiguur107.
Opmerking:Deafstandmoet8,3cm
bedragen.
16.Regeldestelschroefjnafomeenhoogtete
verkrijgenvan8,3mm(zieFiguur108).
Omteverhogendraaitudestelschroef
rechtsomenomteverlagendraaitude
stelschroeflinksom.
17.Meetenpasaantotalle4zijdenopdejuiste
hoogtezijningesteld.
18.Draaiallemoerenvandehefarmenvast.
19.Brenghetuitwerpkanaalomlaag.
Onderhoudvande
maaimessen
Omeengoedmaairesultaatteverkrijgen,moetu
demaaimessenscherphouden.Omhetslijpenen
vervangentevergemakkelijken,ishethandigextra
messeninvoorraadtehebben.
Veiligheidvandemessen
Eenversletenofbeschadigdmeskanbrekenen
eenstukvanhetmeskanwordenuitgeworpeninde
richtingvandebestuurderofomstandersenernstig
lichamelijkofdodelijkletseltoebrengen.Indienu
eenbeschadigdmesprobeertterepareren,kande
veiligheidscerticatievanhetproductvervallen.
•Controleeropgezettetijdendemaaimessenop
slijtageofbeschadigingen.
•Weesvoorzichtigalsudemessencontroleert.
Omwikkeldemaaimessenofdraag
handschoenenenweesvoorzichtigalsu
onderhoudswerkzaamhedenaandemaaimessen
verricht.Demaaimessenmogenalleenworden
vervangenofgeslepen,probeerzenooitrechtte
makenoferaantelassen.
•Letopdatbijmachinesmetmeerderemaaimessen
anderemessenkunnengaandraaiendoordatu
1mesdraait.
Vóórcontroleenonderhoudvan
demaaimessen
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetsleuteltjeenmaak
debougiekabelslos.
Demaaimessencontroleren
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
1.Controleerdesnijranden(Figuur112).
2.Alsderandennietscherpzijnofbramen
vertonen,moetuhetmaaimesverwijderenen
slijpen;zieOnderhoudvandemaaimessen
(bladz.75).
3.Controleerdemessen,inhetbijzonderhet
gebogendeel.
4.Alsuscheuren,slijtageofgroefvormingindit
deelconstateert,moetudirecteennieuwmes
monteren(Figuur112).
75
g006530
Figuur112
1.Snijrand3.Slijtage/groefvorming
2.Gebogendeel4.Scheur
Controleopkrommemessen
1.Draaidemessentotdatdeuiteindeninde
lengterichtingliggen.
2.Meetdeafstandtusseneenhorizontaal
oppervlakendesnijrand,standA,vande
messen(Figuur113).
g000975
Figuur113
1.Meethierdeafstandvan
hetmestothetharde
oppervlak
2.StandA
3.Draaidetegenovergesteldeuiteindenvande
messennaarvoren.
4.Meetdeafstandtusseneenhorizontaal
oppervlakendesnijrandvandemessenop
dezelfdeplaatsalsinbovengenoemdestap2.
Opmerking:Hetverschiltussendeafstanden
diezijngemetenbijstap2enstap4magniet
meerdan3mmzijn.
Opmerking:Alsditverschilmeerbedraagt
dan3mm,ishetmeskromenmoethetworden
vervangen.
Maaimessenverwijderen
Machinesmetzijafvoer
Vervangmessendieeenvastvoorwerphebben
geraaktofuitbalansofkromzijn.
1.Pakhetuiteindevanhetmesvastmeteendoek
ofeendikkehandschoen.
2.Verwijderdemesbout,deklemringenhetmes
vandespilas(Figuur114).
g004536
Figuur114
1.Vleugelvanhetmes3.Klemring
2.Mes4.Mesbout
Machinesmetachterafvoer
Belangrijk:Hetrechtermesvanditmaaidek
draaitlinksom:demesboutisvoorzienvanlinkse
schroefdraad.
Vervangeenmaaimesalsheteenvastvoorwerpheeft
geraakt,ofalshetmesuitbalansofkromis.Omde
besteprestatiesteverkrijgenenerzekervantezijn
datdemachinealtijdveiligkanwordengebruikt,moet
utervervanginguitsluitendorigineleT oromessen
gebruiken.Gebruiktervervangingnooitmessenvan
anderefabrikantenomdatditinstrijdkanzijnmetde
veiligheidsnormen.
1.Pakhetuiteindevanhetmesvastmeteenlap
ofeendikkehandschoen.
2.Verwijderdemiddelsteenlinkermesbout,de
klemringenhetmesvandespilas(Figuur115).
3.Verwijderderechtermesbout(metlinkse
schroefdraad),deklemringenhetmesvande
spilas(Figuur115).
76
Opmerking:Letophettypeendelocatie
vandemessen.ZieFiguur116voordejuiste
standen.
g004536
Figuur115
Middelsteenlinkerasafgebeeld
1.Vleugelvanhetmes3.Klemring
2.Mes4.Mesbout
g024248
Figuur116
Positievanhetmaaimes
1.Voorkantvanmaaidek4.Tegengestelddraaiend
maaimes
2.Mesboutenmetrechtse
schroefdraad
5.Mesboutmetlinkse
schroefdraad
3.Normalemessen
Demaaimessenslijpen
1.Gebruikeenvijlomdesnijrandenaanbeide
uiteindenvanhetmesteslijpen(Figuur117).
Opmerking:Houddaarbijdeoorspronkelijke
hoekinstand.
Opmerking:Hetmesblijftinbalansalsuvan
beidesnijrandendezelfdehoeveelheidmateriaal
verwijdert.
g000552
Figuur117
1.Onderoorspronkelijkehoekslijpen.
2.Controleerdebalansvanhetmesmeteen
mesbalans(Figuur118).
Opmerking:Alshetmeshorizontaalblijft,is
hetinbalansengeschiktvoorgebruik.
77
Opmerking:Alshetmesnietinbalansis,
moetuwatmetaalafvijlenvanhetuiteindevan
devleugel(Figuur117).
g000553
Figuur118
1.Mes2.Mesbalans
3.Herhaalditindiennodigtotdathetmesinbalans
is.
Maaimessenmonteren
Machinesmetzijafvoer
1.Monteerhetmesopdeas(Figuur114).
Belangrijk:Hetgebogendeelvanhetmes
moetnaardebinnenzijdevandemaaikast
wijzenomeengoedemaaikwaliteitte
garanderen.
2.Monteerdeklemringendemesbout(Figuur
114).
Opmerking:Monteerdekegelvandeklemring
zodatdezenaardekopvandeboutwijst.
3.Draaidemesboutvastmeteentorsievan115
tot150N·m.
Machinesmetachterafvoer
Belangrijk:Hetrechtermesvanditmaaidek
draaitlinksom:demesboutisvoorzienvan
linkseschroefdraad.GebruikFiguur116omde
maaimessenjuisttekunnenplaatsen.
1.Monteerhetmiddelsteenlinkermes,de
klemringenendemesboutenopdespilassen
(Figuur115enFiguur116).
Belangrijk:Hetgebogendeelvanhetmes
moetnaardebinnenzijdevandemaaikast
wijzenomeengoedemaaikwaliteitte
garanderen.
Opmerking:Monteerdekegelvandeklemring
zodatdezenaardekopvandeboutwijst(Figuur
115).
2.Monteerhetrechtermes,deklemringende
mesbout(linkseschroefdraad)opdespilas
(Figuur115enFiguur116).
3.Draaidemesboutvastmeteentorsievan115
tot150N·m.
Maaidekverwijderen
Vergrendeldeveerbelastearmenvanhetmaaidek
voordatuonderhoudswerkzaamhedenverrichtaan
hetmaaidekofhetmaaidekverwijdert.
WAARSCHUWING
Erisenergieopgeslagenindehefarmen
vandemaaidekken.Alsuhetdekverwijdert
zonderdatudedrukvandeonderdelenmet
opgeslagenenergiehaalt,kanditernstig
lichamelijkofdodelijkletselveroorzaken.
Probeerhetmaaideknietvanhetvoorframe
teverwijderenzonderdedrukvandebelaste
onderdelentehalen.
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Plaatsdemaaihoogtepenindemaaihoogtestand
van7,6cm.
Opmerking:Hiermeevergrendeltude
hefarmenvanhetmaaidekindelaagstestand
alshetmaaidekisverwijderdendedrukvande
opgeslagenenergieindeveervanhetmaaidek
isgehaald.
4.Verwijderdedrijfriemkappen.
5.Hefhetvloerdeelopensteekeenratelsleutelin
devierkanteopeningindespanpoelievanhet
maaidek(Figuur119ofFiguur120).
6.Draaidespanpoelievanhetmaaidekrechtsom,
tilhetlipjevanderiemgeleiderop(alleenvoor
machinesmetachterafvoer)enverwijderde
aandrijfriemvanhetmaaidek(Figuur119of
Figuur120).
78
g009038
Figuur119
Machinesmetzijafvoer
1.Koppelingspoelie5.Vierkanteopeninginde
armvandepoelie(voorde
ratelsleutel)
2.Aandrijfriemvanmaaidek6.Smeernippelvan
spanpoelie
3.Veerbelastespanpoelie7.Riemgeleider
4.Ratelsleutel
g024146
Figuur120
Machinesmetachterafvoer
1.Koppelingspoelie5.Riemgeleider
2.Aandrijfriemvanmaaidek
6.Veerbelastespanpoelie
3.Veerbelastespanpoelie7.Vierkanteopeninginde
armvandepoelie(voorde
ratelsleutel)
4.Zorgervoordathetlipje
vanderiemgeleidertegen
denaafvanhetdraaipunt
komt.
8.Veer
7.Verwijderdebevestigingsmaterialenaanbeide
zijdenvanhetmaaidekzoalswordtgetoondin
Figuur121enbewaardezematerialen.
79
g024670
Figuur121
1.Rechterstabilisator
2.Maaidekkoppeling(rechterzijdeafgebeeld)
3.Verwijderdeborstboutenmoer.
4.Verwijderdeborstboutenmoer.
8.Brengdemaaidekkoppelingenomhoogen
bevestigzeindeopgehevenpositie.
9.Schuifhetmaaideknaarrechtsuitdemachine.
Grasgeleidervervangen
Uitsluitendvoormachinesmet
zijafvoer
WAARSCHUWING
Alsdeuitworpopeningnietafgedektis,kan
demachinevoorwerpenuitwerpennaaru
ofnaaromstanders;ditkanernstigletsel
veroorzaken.Daarnaastkuntuookincontact
komenmethetmes.
Gebruikdemachinenooitzondermulchplaat,
grasgeleiderofgrasvanger.
1.Verwijderdeborgmoer,bout,veeren
afstandsstukwaarmeedegrasgeleidervastzit
opdedraaibeugels(Figuur122).
2.Verwijdereenbeschadigdeofversleten
grasgeleider(Figuur122).
g015594
Figuur122
1.Bout
5.Gemonteerdeveer
2.Afstandsstuk6.Grasgeleider
3.Borgmoer7.J-vormighaakuiteindevan
veer
4.Veer
3.Plaatshetafstandsstukendeveeropde
grasgeleider.
4.Plaats1J-vormigeindvandeveerachterde
randvanhetmaaidek.
Opmerking:Zorgervoordat1J-vormigeind
vandeveerisgemonteerdachterderandvan
hetmaaidekvoordatudeboutmonteertzoals
wordtaangegeveninFiguur122.
5.Monteerdeboutendemoer.
6.Plaats1J-vormigeindvandeveeromde
grasgeleider(Figuur122).
Belangrijk:Degrasgeleidermoetkunnen
draaien.Klapdegeleiderhelemaalomhoog
encontroleerofdezevolledigomlaagdraait.
80
Reiniging
Deonderkantvanhet
maaidekreinigen
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
1.Parkeerdemachineopeenhorizontaal
oppervlak,schakeldeaftakasuitenstelde
parkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Brenghetmaaidekomhooginde
TRANSPORTSTAND.
Deveringreinigen
Alleenvoormachinesmet
MyRide™ophangingssysteem
Onderhoudsinterval:Bijelkgebruikofdagelijks
Reinigdeveringmetperslucht.
Opmerking:Maakdeschokdempersnietschoon
metwateronderdruk(Figuur123).
g195820
Figuur123
Afvalafvoeren
Motorolie,accu's,hydraulischevloeistofen
motorkoelvloeistofverontreinigenhetmilieu.Verwijder
dezestoffenvolgensdeplaatselijkevoorschriften.
Stalling
Veiligheidtijdensopslag
•Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje,
wachttotdatallebewegendeonderdelentot
stilstandzijngekomenenlaatdemachineafkoelen
voordatuzestalt.
•Umagdemachineofbrandstofnietopslaanin
denabijheidvaneenopenvuurofbinnenshuis
brandstofaftappen.
•Verwijderhetcontactsleuteltjeenbewaarditop
eenveiligeplaatsbuitenhetbereikvankinderen.
Reinigenenopslaan
1.Schakeldemesschakelaar(aftakas)uitenstel
deparkeerreminwerking.
2.Zetdemotoraf,verwijderhetcontactsleuteltje
enwachttotdatallebewegendeonderdelen
totstilstandzijngekomenvoordatude
bestuurderspositieverlaat.
3.Maaisel,vuilenvetvandebuitenkantvande
gehelemachineverwijderen,metnamevande
motorenhethydraulischesysteem.Vuilenkaf
vandebuitenkantvandecilinder,dekoelribben
vandecilinderkopenhetventilatorbehuizing
verwijderen.
Belangrijk:Ukuntdemachinemeteenmild
reinigingsmiddelenwaterwassen.Wasde
machinenooitmeteenhogedrukreiniger.
Gebruiknietteveelwater,vooralnietinde
buurtvanhetbedieningspaneel,demotor,
dehydraulischepompenendeaccu.
4.Controleerdewerkingvandeparkeerrem;zie
Parkeerremgebruiken(bladz.26).
5.Geefhetluchtltereenonderhoudsbeurt;zie
Onderhoudvanhetluchtlter(bladz.47).
6.Smeerdemachine;zieSmering(bladz.44).
7.Verversdeolieinhetcarter;zieMotorolie
verversen(bladz.49).
8.Controleerdebandenspanning;zieDe
bandenspanningcontroleren(bladz.58).
9.Vervanghethydraulischelter;zieDe
hydraulischevloeistofenltersvervangen
(bladz.72).
10.Laaddeaccuop;zieAccuopladen(bladz.55).
11.Schraapdikaangekoektgrasenvuilvan
deonderkantvandemaaimachine.Spoel
vervolgensdemachineschoonmeteen
tuinslang.
Opmerking:Laatdemachinelopenmetde
aftakasingeschakeldendemotorophoog
81
stationairgedurende2tot5minutennahet
wassen.
12.Controleerdestaatvandemaaimessen;
raadpleegOnderhoudvandemaaimessen
(bladz.75).
13.Wanneerdemachinelangerdan30dagenniet
wordtgebruikt,moetdezewordenvoorbereidop
stalling.Demachinewordtalsvolgtvoorbereid
opstalling:
A.Voegeenstabilizer/conditionerop
aardoliebasistoeaandebrandstofinde
tank.Volgdemengvoorschriftenvande
fabrikantvandestabilizerop.Gebruik
geenstabilizeropalcoholbasis(ethanolof
methanol).
Opmerking:Stabilizer/conditionerwerkt
hetbestalshetmetversebrandstofwordt
gemengdenaltijdwordtgebruikt.
B.Laatdemotorvijfminutenlopen
omdestabilizer/conditionerdoorhet
brandstofsysteemteverspreiden.
C.Zetdemotoraf,laatdezeafkoelenenlaat
debrandstoftankleeglopen.
D.Motoropnieuwstartenenlatenlopentotdat
dezeafslaat.
E.Umoetbrandstofopdejuistewijze
afvoeren.Voerdebrandstofafvolgensde
plaatselijkgeldendevoorschriften.
Belangrijk:Bewaarbrandstofdie
stabilizer/conditionerbevatnietlanger
danaanbevolendoordefabrikantvan
destabilizer.
14.Verwijderdebougie(s)encontroleerdestaat
ervan;zieOnderhoudvandebougie(bladz.
51).Nadatdebougie(s)uitdecilinderis(zijn)
verwijderd,gietu30ml(2eetlepels)motorolie
indebougie-opening.Gebruikdestartmotor
omdemotortelatendraaienenzodeolieover
decilinderwandteverspreiden.Monteerde
bougie(s).Debougiekabelnietopdebougie(s)
drukken.
15.Controleerallebouten,schroevenenmoeren
endraaidezevast.Repareerofvervang
beschadigdedelen.
16.Werkallekrassenenbeschadigingenvandelak
bij.Bijwerklakisverkrijgbaarbijeenerkende
servicedealer.
17.Staldemachineineenschone,drogegarage
ofopslagruimte.Verwijderhetsleuteltjeuithet
contactenbewaarhetbuitenhetbereikvan
kinderenenonbevoegdepersonen.Dekde
machineafomdezetebeschermenenschoon
tehouden.
82
Problemen,oorzaakenremedie
ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie
1.Deaftakasisingeschakeld.1.Schakeldeaftakasuit.
2.Deparkeerremisuitgeschakeld.
2.Steldeparkeerreminwerking.
3.Derijhendelsstaannietinde
VERGRENDELDENEUTRAALSTAND.
3.Zetderijhendelsnaarbuiteninde
vergrendeldeNEUTRAALSTAND.
4.Uzitnietopdebestuurdersstoel.
4.Gaopdebestuurdersstoelzitten.
5.Deaccuisleeg.5.Accuopladen.
6.Deelektrischeaansluitingenzijn
gecorrodeerdofzittenlos.
6.Controleerofdeelektrische
aansluitingengoedcontactmaken.
7.Eenvandezekeringenisdoorgebrand.7.Dezekeringvervangen.
Destartmotorslaatnietaan.
8.Eenvanderelaisofschakelaarsis
defect.
8.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealer.
1.Debrandstoftankisleeg.1.Debrandstoftankvullen.
2.Debrandstofafsluitklepisgesloten.2.Opendebrandstofafsluitklep.
3.Hetoliepeilinhetcarteristelaag.3.Hetcarterbijvullenmetolie.
4.Degashendelstaatnietindejuiste
stand.
4.Steldegashendelinhalverwegede
langzameendesnellestand.
5.Erzitvuilinhetbrandstoflter.5.Brandstofltervervangen.
6.Vuil,waterofoudebrandstofin
brandstofsysteem.
6.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealer.
7.Hetluchtlterisvuil.7.Reinigofvervanghet
luchtlterelement.
8.Destoelschakelaarwerktnietgoed.
8.Controleerdeindicatorvoorde
stoelschakelaar.Vervangdestoel
indienditnodigis.
9.Deelektrischeverbindingenzijn
gecorrodeerd,zittenlosofzijndefect.
9.Controleerofdeelektrische
aansluitingengoedcontactmaken.
Reinigdeaansluitpolengrondigmet
eenspeciaalreinigingsmiddel,breng
speciaalsmeermiddelaanensluitde
connectorenweeropdejuistewijze
aan.
1
0.
Relaisofschakelaarisbeschadigd.
1
0.
Neemcontactopmeteenerkende
servicedealer.
1
1.
Debougieisvuilofde
elektrodenafstandisnietcorrect
afgesteld.
1
1.
Bougieafstellenofvervangen.
Demotorstartniet,startmoeilijkofslaat
af.
1
2.
Debougiekabelisnietaangesloten.
1
2.
Controleerdeaansluitingvande
bougiekabel.
1.Demotoristezwaarbelast.1.Derijsnelheidverminderen.
2.Hetluchtlterisvuil.2.Reinighetluchtlterelement.
3.Hetoliepeilinhetcarteristelaag.3.Hetcarterbijvullenmetolie.
4.Dekoelribbenenluchtkanalenboven
demotorzijnverstopt.
4.Dekoelribbenendeluchtkanalen
ontstoppen.
5.Deventilatieopeninginde
brandstoftankdopisverstopt.
5.Brandstoftankdopreinigenof
vervangen.
6.Erzitvuilinhetbrandstoflter.6.Brandstofltervervangen.
Demotorverliestvermogen.
7.Erbevindtzichvuil,waterofoude
brandstofinhetbrandstofsysteem.
7.Neemcontactopmeteenerkende
ServiceDealer.
83
ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie
1.Demotoristezwaarbelast.1.Derijsnelheidverminderen.
2.Hetoliepeilinhetcarteristelaag.2.Hetcarterbijvullenmetolie.
3.Dekoelribbenenluchtkanalenonder
deventilatorbehuizingvandemotor
zijnverstopt.
3.Dekoelribbenenluchtkanalen
ontstoppen.
4.Hetluchtlterisvuil.4.Hetluchtlterelementreinigenof
vervangen.
Demotorraaktoververhit.
5.Vuil,waterofoudebrandstofinhet
brandstofsysteem.
5.Neemcontactopmeteenerkende
ServiceDealer.
1.Desporingmoetafgesteldworden1.Steldesporingaf Demachinetrektnaarlinksofnaarrechts
(metbeidehendelsvolledigvooruit)
2.Debandenvandeaandrijfwielen
hebbennietdejuistespanning.
2.Brengdeaandrijfbandenopdejuiste
spanning.
1.Deomloopkleppenzijnnietgoed
gesloten.
1.Sluitdeomloopkleppen.
2.Depompriemisversleten,losofstuk.
2.Riemvervangen.
3.Deaandrijfriemvandepompisvande
poelieaf.
3.Riemvervangen.
4.Deveervandespanpoelieiskapotof
ontbreekt.
4.Veervervangen.
Demachinerijdtniet.
5.Hetpeilvandehydraulischevloeistof
staattelaagofdehydraulische
vloeistofisteheet.
5.Dereservoirsbijvullenmet
hydraulischevloeistofofde
hydraulischevloeistoflatenafkoelen.
1.Hetmaaimes(demaaimessen)is(zijn)
verbogenofnietinbalans.
1.Nieuwemaaimes(sen)monteren.
2.Debevestigingsboutvanhetmaaimes
zitlos.
2.Debevestigingsboutvanhetmaaimes
vastdraaien.
3.Debevestigingsboutenvandemotor
zittenlos.
3.Debevestigingsboutenvandemotor
vastdraaien.
4.Demotorpoelie,spanpoelieof
mespoeliezitlos.
4.Desbetreffendepoelievastzetten.
5.Demotorpoelieisbeschadigd.5.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealer.
6.Mesasverbogen.6.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealer.
Demachinetriltabnormaal.
7.Demotorophangplaatzitlosofis
versleten.
7.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealer.
1.Maaimes(sen)bot.1.Mes(sen)slijpen.
2.Maaimes(sen)verbogenofnietin
balans.
2.Nieuwemaaimes(sen)monteren.
3.Hetmaaidekstaatniethorizontaal.3.Maaidekhorizontaalstelleneninde
correcteschuinstandstellen.
4.Eenantiscalpeerwiel(indienaanwezig)
isnietcorrectafgesteld.
4.Hoogtevanantiscalpeerwielafstellen.
5.Deonderkantvanhetmaaidekisvuil.5.Reinigdeonderkantvanhetmaaidek.
6.
Debandenspanningisnietcorrect.
6.
Bandenopjuistespanningbrengen.
Demaaihoogteisongelijk.
7.Mesasverbogen.7.Neemcontactopmeteenerkende
servicedealer.
84
ProbleemMogelijkeoorzaakRemedie
1.Deaandrijfriemvanhetmaaidekis
beschadigd,versleten,losofstuk.
1.Eennieuwedrijfriemmonteren.
2.Deaandrijfriemvanhetmaaidekisvan
depoelieaf.
2.Monteerdeaandrijfriemvanhet
maaidekopdepoelievanhetmaaidek
encontroleerofdespanpoelie,dearm
vandespanpoelieendeveergoed
zijngeplaatstengoedfunctioneren.
3.Dedrijfriemvandepompisversleten,
losofstuk.
3.Controleerderiemspanningofplaats
eennieuweriem.
Messendraaienniet.
4.Deveervandespanpoelieiskapotof
ontbreekt.
4.Veervervangen.
1.Eenzekeringisdoorgebrand.
1.Vervangdezekering.Controleerde
weerstandvandespoelen,ofdeaccu
isopgeladen,hetoplaadsysteemen
deaansluitingenvandebedradingen
vervangindiennodig.
2.Lagespanningbijdekoppeling.
2.Controleerdeweerstandvande
spoelen,ofdeaccuisopgeladen,het
oplaadsysteemendeaansluitingen
vandebedradingenvervang
onderdelenindiennodig.
3.Despoelisbeschadigd.3.Vervangdekoppeling.
4.Onvoldoendestroom4.Repareerofvervangdebedrading
vandekoppelingofhetelektrische
systeem.Reinigdecontactpuntenvan
deaansluitingen.
Dekoppelinggrijptnietaan.
5.Openingtussenrotor/armatuurte
groot.
5.Verwijderhetopvulstukofvervangde
koppeling.
85
Schema's
g009180
Elektrischschema(Rev.A)
86
CaliforniëProposition65Waarschuwingsinformatie
Watbetekentdezewaarschuwing?
Sommigeproductendieopdemarktzijnbevatteneenetiketmeteenwaarschuwingals:
WAARSCHUWING:Kankerenschadeaandevoortplantingsorganen–
www.p65Warnings.ca.gov.
WatisProp65?
Prop65geldtvoorelkbedrijfdatactiefisinCalifornië,productenverkooptinCalifornië,ofproductenmaaktdiekunnenwordenverkochtofgeïmporteerd
inCalifornië.DewetschrijftvoordatdeGouverneurvanCaliforniëeenlijstvanchemischestoffenbijhoudtenpubliceertwaarvanbekendisdatze
kanker,geboorteafwijkingenen/ofandereschadeaandevoortplantingsorganenkunnenveroorzaken.Delijstwordtjaarlijksbijgewerktenomvat
honderdenchemischestoffendieinveelalledaagsevoorwerpenvoorkomen.Prop65heeftalsdoelmensenteinformerenoverblootstellingaan
dezechemischestoffen.
Prop65verbiedtdeverkoopvanproductendiedezechemicaliënbevattenniet;welschrijftdewetvoordathetproduct,deproductverpakkingende
bijgevoegdedocumentatiewaarschuwingenbevatten.EenProp65-waarschuwingbetekentooknietdateenproductenigenormofvereisteinzake
productveiligheidschendt.DeCalifornischeregeringsteltduidelijkdateenProp65-waarschuwing“nietneerkomtopeenwettelijkebeslissingdateen
product‘veilig’of‘onveilig’is.”Veelvandezechemischestoffenwordenaljarenopgroteschaalenzondergedocumenteerdeschadegebruiktin
alledaagsevoorwerpen.Gavoormeerinformatienaarhttps://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all
EenProp65-waarschuwingbetekentdat(1)eenbedrijfdeblootstellingheeftbeoordeeldenvanmeningisdatdezehetniveau‘geensignicant
risico’overschrijdt,ofdat(2)hetbedrijfkiestomeenwaarschuwingtevermeldenomdathetweetdateenbetreffendechemischestofaanwezigis,
zonderevenweldeblootstellingeraantebeoordelen.
Isdezewetoveralvankracht?
Prop65-waarschuwingenzijnenkelvereistkrachtensdeCalifornischewet.DezewaarschuwingenzietmeninheelCaliforniëinuiteenlopende
omgevingen,bijvoorbeeldinrestaurants,kruidenierswinkels,hotels,scholen,ziekenhuizenenopeengrootaantalproducten.Daarnaastkiezensommige
webverkopersenpostorderbedrijvenervooromProp65-waarschuwingentegevenophunwebsiteofincatalogi.
HoeverhoudendeCalifornischewaarschuwingenzichtotdefederalelimieten?
DeProp65-voorschriftenzijnvaakstrikterdanfederaleeninternationalenormen.VoorverschillendestoffenisinCaliforniëalbijveellageredosisseneen
waarschuwingvereistdaneldersindeVS.Bijvoorbeeld:deProp65-normvoorwaarschuwingenvoorloodbedraagt0,5microgramperdag,watveel
minderisdandefederaleeninternationalestandaarden.
Waaromwordennietallevergelijkbareproductenvandewaarschuwingvoorzien?
•ProductendieverkochtwordeninCaliforniëmoetenvoorzienwordenvaneenProp65-aanduiding,maarditgeldtnietvoorvergelijkbare
productenopandereplaatsen.
•EenbedrijfkaninnavolgingvaneenrechtszaakverplichtwordenomzijnproductentevoorzienvanProp65-waarschuwingen,terwijlditvoor
anderebedrijvendievergelijkbareproductenverkopennietgeldt.
•Prop65wordtnieteenduidigopgelegd.
•Bedrijvenkunnenervoorkiezengeenwaarschuwingtevermeldenomdatzevindendatzedaarniettoeverplichtzijninhetkadervande
Prop65-voorschriften;ookalsergeenwaarschuwingenopeenproductstaan,ishetbestmogelijkdatdebetreffendechemischeproductentoch
invergelijkbaredosissenaanwezigzijn.
WaaromvermeldtTorodezewaarschuwing?
Torowilconsumentenzogoedmogelijkinformerenzodatzegeïnformeerdebeslissingenkunnennemenoverdeproductendiezekopenengebruiken.
Torovermeldtinsommigegevallenwaarschuwingenopbasisvanzijnkennisoverdeaanwezigheidvanéénofmeervandebetreffendechemische
stoffen,zonderevenwelhetniveauvanblootstellingtebeoordelen,aangeziennietallebetreffendechemischestoffenvoorzienzijnvanvoorschriften
voorblootstellingslimieten.OokalisdeblootstellingdoorproductenvanT oroverwaarloosbaarofvaltdezeruimbinnendecategorie'geensignicant
risico',heeftT oroerveiligheidshalvevoorgekozenomProp65-waarschuwingenoptenemen.AlsT orodezewaarschuwingennietvermeldt,zouhet
bovendienvervolgdkunnenwordendoordeStaatCaliforniëofdoorprivatepersonendietenuitvoerleggingvanProp65beogen,enhetkanopdie
manieraanzienlijkeboeteskrijgen.
RevA
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
-
65
-
66
-
67
-
68
-
69
-
70
-
71
-
72
-
73
-
74
-
75
-
76
-
77
-
78
-
79
-
80
-
81
-
82
-
83
-
84
-
85
-
86
-
87
-
88
Toro Z Master Professional 6000 Series Riding Mower, Handleiding
- Type
- Handleiding
Gerelateerde artikelen
-
Toro Z Master Professional 6000 Series Riding Mower, Handleiding
-
-
-
-
-
-
Toro 132cm TITAN HD 1500 Series Riding Mower Handleiding
-
Toro 2000 Series HDX SD 132cm Riding Mower Handleiding
-
-