Plantronics Clarity P340-M Gebruikershandleiding

Categorie
Telefoontoestellen
Type
Gebruikershandleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

38
39
beschreven) en dan op de speakerknop (8) drukken zodra de oproep gedaan is.
Een oproep beantwoorden
Om een oproep te beantwoorden drukt u op de versturen/beantwoorden functietoets (2),
druk op functietoets (3) om te “beantwoorden” of druk op de speakerknop (8) om de oproep in
speakermodus te beantwoorden.
Als u een wachtservice heeft, druk dan op functietoets (5) tijdens een oproep om tussen
oproepen te schakelen.
Een oproep beëindigen
Om een oproep te beëindigen drukt u op de oproep beëindigen functietoets (4) of druk op
functietoets (5) om te “negeren” als u niet wilt antwoorden, maar de verbinding wilt verbreken.
De microfoon op mute zetten
Als u tijdens een oproep de microfoon op mute wilt zetten, drukt u op de functietoets (11) aan de
zijkant van de headset. Druk opnieuw op de functietoets om deze weer van mute af te halen.
Opnieuw draaien
Om opnieuw te draaien selecteert u menu (5), drukt u op Selecteren (3) als “Opnieuw draaien
wordt weergegeven. Nu wordt het laatst gedraaide nummer opnieuw gedraaid. LET OP: het
draait het laatst gedraaide nummer van de PC-client of het apparaat.
Inkomende volume en toon aanpassen
Zodra een oproep ontvangen is, kunt u de toon van het ontvangen geluid aanpassen door
op de toontoets (12) te drukken aan de zijkant van de handset. In oordopmodus zijn er vier
verschillende tooninstellingen waaruit u kunt kiezen - kies de instelling die het beste aansluit bij
uw behoeften.
Het volumebereik op het apparaat is verdeeld tussen niet-versterkt (blauwe bereik tijdens
volumeaanpassing) en versterkt (rode bereik tijdens volumeaanpassing). U kunt de versterking
aanpassen met behulp van het volumecontrolewiel (7) door deze naar boven en naar beneden
te draaien. Door op de Versterking-toets (13) te drukken, kunt u “springen” naar de extra
versterking (naar het “rode” bereik). U kunt het volume nog steeds aanpassen met het
volumecontrolewiel nadat de Versterking-knop (13) is ingedrukt.
LET OP: Alle oproepen beginnen in niet-versterkte modus, ongeacht de volume-instelling van de
vorige oproep - tenzij Auto-Versterking ingeschakeld is (zie hieronder).
U kunt de Auto-Versterking inschakelen, die ervoor zorgt dat alle oproepen beginnen in
versterkte modus (als voorgaande oproep geëindigd is in versterkte modus), door op de
functietoets (3) te drukken en dan de scrolltoets (6) gebruiken om naar “Auto-Versterking” te
gaan. Selecteer (5) en kies “aan” of “uit” en druk op functietoets (5) om op te slaan.
LET OP: volume/tooninstellingen kunnen apart bewaard blijven voor in-oproep en sluimermodi.
Het apparaat schakelt terug naar eerder ingestelde niveaus voor elke modus.
Het belgeluid aanpassen
Om het belgeluid aan te passen als u niet in een actieve oproep zit, selecteert u menu (3) en
gebruikt u de scrolltoets (6) om “Beltoon” te selecteren. Druk op selecteren (5) en gebruik de
scrolltoets (6) om “Belvolume” te selecteren en selecteer (5). Zodra “Belvolume” geselecteerd
is, drukt u de scrolltoets (6) naar boven of naar beneden om het volume aan te passen en
selecteer (5) “Opslaan” om de instelling op te slaan. Op terug (3) drukken voor “Opslaan
betekent dat de handset standaard terug gaat naar de originele instelling. Op terug drukken
nl
De handset installeren
Steek de Clarity 340 USB-kabel in een vrije USB-poort op uw computer. Windows®
besturingssysteem detecteert automatisch een nieuw apparaat en er zijn geen extra drivers
nodig voor audio.
Ga voor een volledige gebruikersgids naar plantronics.com/documentation
De Clarity 340 heeft twee functietoetsen (3 & 5) net onder het LCD (9). Deze corresponderen
met de tekst die erboven staat. Als erop gedrukt wordt, voeren ze de taak uit die erboven in het
display stond toen ze werden ingedrukt. De functie kan veranderen als erop gedrukt wordt.
Sluimerstand
De handset kan gebruikt worden als afspeelapparaat als deze in sluimermodus staat - gebruik
speakertelefoonmodus om muziek etc. te spelen. In sluimermodus (verbonden met Lync), geeft
het display de huidige tijd en status aan.
Bellen
U kunt bellen binnen de client met behulp van muis en toetsenbord van de pc of door de Clarity
340 te gebruiken. Als u de soft client rechtstreeks gebruikt, bekijk dan de gebruiksinstructies
van de fabrikant van de soft client. Om te bellen met de Clarity 340 hoeft u alleen het gewenste
nummer in te toetsen met het standaard 12-cijferige toetsenbord (1) en op de versturen/
beantwoorden toets (2) te drukken.
Het nummer wordt op het LCD weergegeven tijdens het draaien. U kunt de functietoets
(5) invoeren onder “verwijderen” op het LCD om een wijziging te maken als u een fout hebt
gemaakt, voor u het nummer afmaakt en op de knop versturen (2) drukt.
LET OP: alle oproepen gestart vanaf de Clarity 340 beginnen in oordopmodus. Om een oproep
te doen in speakermodus dient u de oproep te beginnen in oordopmodus (zoals hierboven
5
9
4
7
13
14
11
12
3
2
1
6
8
40
41
You can save records for frequently dialed numbers into Favorites – for easy access. To save
a record into Favorites, go to Call Log, find the record you wish to save, then follow prompts.
When calls are received from the phone number matching one of the Favorites records, the
name in Favorites is displayed on the screen.
NOTE: Favorites records must have a name and phone number to be saved in this list. You
cannot save Lync contacts (used in Lync-to-Lync calls) into Favorites.
Uw product registreren
Registreer uw product online op www.plantronics.com/productregistration zodat we u de best
mogelijke service en technische ondersteuning kunnen bieden.
Wij raden u aan de complete gebruikershandleiding te raadplegen op www.plantronics.com/
support. Klik op het tabblad Product Documentation op de pagina Support en typ vervolgens
het modelnummer of de productnaam in het zoekveld. De gebruikershandleiding biedt
uitgebreide informatie over het gebruik van uw systeem.
Beperkte Garantie
Plantronics biedt een beperkte garantie van één (1) jaar. Ga voor een volledig overzicht van
alle garantiebepalingen, voorwaarden en technische ondersteuning naar onze website:
plantronics.com/support.
Veiligheidsinformatie
Lees de volgende veiligheidsaanwijzingen door voordat u dit product gebruikt.
• Dit product is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis.
Vermijd contact met vloeistoffen en haal het product nooit zelf uit elkaar om de kans op
elektrische schokken te verminderen.
Als het product of de oplader oververhit raakt, een beschadigd snoer of beschadigde stekker
heeft, is gevallen, is beschadigd of in water is gevallen, dient u de stekker van de oplader uit
het stopcontact te halen en het product niet meer te gebruiken. Neem bovendien contact op
met Plantronics.
Blootstelling aan een harde geluiden kan uw gehoor tijdelijk of permanent beschadigen. Wij
raden u aan uw handset te gebruiken met een normaal geluidsniveau. Als u last krijgt van
gehoorklachten, moet u de handset niet meer gebruiken en uw gehoor door uw huisarts
laten controleren. Ga naar plantronics.com/healthandsafety voor meer informatie.
In speakerphonemodus staat het apparaat veel luider ingesteld dan in de
standaardhandsetmodus. Wees voorzichtig dat u de speakerphone niet activeert als u de
handset tegen uw oor houdt. Mocht dit toch gebeuren, houd de handset dan uit de buurt van
uw hoofd. Ga terug naar de handsetmodus voordat u de handset weer tegen uw oor houdt.
Het signaal voor binnenkomende oproepen is vrij luid, dus houd de handset niet tegen uw
oor als de telefoon overgaat. Het tweede signaal voor binnenkomende oproepen is veel
zachter en de handset kan met dit signaal op een normale manier worden gebruikt.
nl
na “Opslaan” brengt u terug naar het menu. Opnieuw op terug drukken brengt u terug naar
het hoofdscherm. Of, vanaf het hoofdscherm, druk op naar boven of naar beneden op de
scrolltoets (6) om het volume van de beltoon aan te passen. U kunt de beltoon ook in- of
uitschakelen door “Beltoon aan/uit” te selecteren in het beltoonmenu, of de beltoon wijzigen
(kies tussen standaard beltoon (afgespeeld vanaf P) of 4 aangepaste beltonen).
Door op de mute-knop (11) te drukken aan de zijkant van de handset kunt u de beltoon snel in-
of uitschakelen (in sluimermodus).
Overschakelen op speakermodus
Druk op de speakertoets (8) aan de voorkant van de headset. De audiofuncties worden
overgezet naar de ingebouwde speaker. Druk opnieuw op de speakerknop en de audiofuncties
worden weer teruggezet naar de standaard handsetmodus. Er zijn twee tooninstellingen
beschikbaar in speakermodus - kies voor de instelling die het beste aansluit bij uw behoeften.
LET OP: alle uitgaande oproepen beginnen in oordopmodus; druk op de speakerknop (8) om
over te schakelen op speakermodus; druk opnieuw op de speakerknop (8) om het geluid over te
zetten van de speaker op het oordopje.
LET OP: u kunt een oproep beantwoorden in speakermodus door op de speakerknop te drukken
als u een inkomende oproep hebt.
Een gesprek op hold plaatsen (soft client moet deze functie op de handset ondersteunen)
Druk op de functietoets (3) om een gesprek op hold te plaatsen. Druk opnieuw om te hervatten.
Menu-optie
Opnieuw draaien - draait het laatst gedraaide nummer opnieuw - van de PC of van het apparaat
Bellog
o Deze feature toont alle oproepen gemaakt/ontvangen terwijl het apparaat verbonden was
met de PC (20 invoeren)
o Belloginvoeren kunnen opgeslagen worden in een lijst met Favorieten, zodat ze
gemakkelijk toegankelijk zijn (moet naam en nummer invoeren om op te slaan in Favorieten)
Beltoon
o Beltoonvolume - aanpassen op uw behoeften
• Als de Beltoon standaard is, gaat de Clarity 340 niet over tijdens het aanpassen van het
beltoonvolume
o Beltoon - 5 opties (Standaard en 4 aangepaste beltonen)
Auto-versterking
o Indien ingesteld op AAN zorgt deze feature ervoor dat alle oproepen van start gaan in
versterkte modus (indien voorgaande oproep beëindigd is in versterkte modus). Indien ingesteld
op UIT starten alle oproepen in niet-versterkte modus, ongeacht de laatste instelling van het
volume op de voorgaande oproep.
Taal - Clarity 340 kan gebruikt worden in 16 talen
Knop Feedback - Kies tussen kliktonen of stil
Helderheid - Kies tussen 4 niveaus van schermhelderheid
Over - Toont huidige versies van firmware en serienummer van het apparaat
Favorites

Documenttranscriptie

beschreven) en dan op de speakerknop (8) drukken zodra de oproep gedaan is. Een oproep beantwoorden 13 11 Om een oproep te beantwoorden drukt u op de versturen/beantwoorden functietoets (2), druk op functietoets (3) om te “beantwoorden” of druk op de speakerknop (8) om de oproep in speakermodus te beantwoorden. 12 8 Als u een wachtservice heeft, druk dan op functietoets (5) tijdens een oproep om tussen oproepen te schakelen. 7 Een oproep beëindigen 6 9 3 5 De microfoon op mute zetten 2 4 Als u tijdens een oproep de microfoon op mute wilt zetten, drukt u op de functietoets (11) aan de zijkant van de headset. Druk opnieuw op de functietoets om deze weer van mute af te halen. 14 1 Om een oproep te beëindigen drukt u op de oproep beëindigen functietoets (4) of druk op functietoets (5) om te “negeren” als u niet wilt antwoorden, maar de verbinding wilt verbreken. Opnieuw draaien Om opnieuw te draaien selecteert u menu (5), drukt u op Selecteren (3) als “Opnieuw draaien” wordt weergegeven. Nu wordt het laatst gedraaide nummer opnieuw gedraaid. LET OP: het draait het laatst gedraaide nummer van de PC-client of het apparaat. Inkomende volume en toon aanpassen De handset installeren Steek de Clarity 340 USB-kabel in een vrije USB-poort op uw computer. Windows® besturingssysteem detecteert automatisch een nieuw apparaat en er zijn geen extra drivers nodig voor audio. Ga voor een volledige gebruikersgids naar plantronics.com/documentation De Clarity 340 heeft twee functietoetsen (3 & 5) net onder het LCD (9). Deze corresponderen met de tekst die erboven staat. Als erop gedrukt wordt, voeren ze de taak uit die erboven in het display stond toen ze werden ingedrukt. De functie kan veranderen als erop gedrukt wordt. Sluimerstand De handset kan gebruikt worden als afspeelapparaat als deze in sluimermodus staat - gebruik speakertelefoonmodus om muziek etc. te spelen. In sluimermodus (verbonden met Lync), geeft het display de huidige tijd en status aan. Bellen U kunt bellen binnen de client met behulp van muis en toetsenbord van de pc of door de Clarity 340 te gebruiken. Als u de soft client rechtstreeks gebruikt, bekijk dan de gebruiksinstructies van de fabrikant van de soft client. Om te bellen met de Clarity 340 hoeft u alleen het gewenste nummer in te toetsen met het standaard 12-cijferige toetsenbord (1) en op de versturen/ beantwoorden toets (2) te drukken. LET OP: alle oproepen gestart vanaf de Clarity 340 beginnen in oordopmodus. Om een oproep 38 te doen in speakermodus dient u de oproep te beginnen in oordopmodus (zoals hierboven Het volumebereik op het apparaat is verdeeld tussen niet-versterkt (blauwe bereik tijdens volumeaanpassing) en versterkt (rode bereik tijdens volumeaanpassing). U kunt de versterking aanpassen met behulp van het volumecontrolewiel (7) door deze naar boven en naar beneden te draaien. Door op de Versterking-toets (13) te drukken, kunt u “springen” naar de extra versterking (naar het “rode” bereik). U kunt het volume nog steeds aanpassen met het volumecontrolewiel nadat de Versterking-knop (13) is ingedrukt. LET OP: Alle oproepen beginnen in niet-versterkte modus, ongeacht de volume-instelling van de vorige oproep - tenzij Auto-Versterking ingeschakeld is (zie hieronder). U kunt de Auto-Versterking inschakelen, die ervoor zorgt dat alle oproepen beginnen in versterkte modus (als voorgaande oproep geëindigd is in versterkte modus), door op de functietoets (3) te drukken en dan de scrolltoets (6) gebruiken om naar “Auto-Versterking” te gaan. Selecteer (5) en kies “aan” of “uit” en druk op functietoets (5) om op te slaan. LET OP: volume/tooninstellingen kunnen apart bewaard blijven voor in-oproep en sluimermodi. Het apparaat schakelt terug naar eerder ingestelde niveaus voor elke modus. Het belgeluid aanpassen Om het belgeluid aan te passen als u niet in een actieve oproep zit, selecteert u menu (3) en gebruikt u de scrolltoets (6) om “Beltoon” te selecteren. Druk op selecteren (5) en gebruik de scrolltoets (6) om “Belvolume” te selecteren en selecteer (5). Zodra “Belvolume” geselecteerd is, drukt u de scrolltoets (6) naar boven of naar beneden om het volume aan te passen en selecteer (5) “Opslaan” om de instelling op te slaan. Op terug (3) drukken voor “Opslaan” betekent dat de handset standaard terug gaat naar de originele instelling. Op terug drukken nl Het nummer wordt op het LCD weergegeven tijdens het draaien. U kunt de functietoets (5) invoeren onder “verwijderen” op het LCD om een wijziging te maken als u een fout hebt gemaakt, voor u het nummer afmaakt en op de knop versturen (2) drukt. Zodra een oproep ontvangen is, kunt u de toon van het ontvangen geluid aanpassen door op de toontoets (12) te drukken aan de zijkant van de handset. In oordopmodus zijn er vier verschillende tooninstellingen waaruit u kunt kiezen - kies de instelling die het beste aansluit bij uw behoeften. 39 na “Opslaan” brengt u terug naar het menu. Opnieuw op terug drukken brengt u terug naar het hoofdscherm. Of, vanaf het hoofdscherm, druk op naar boven of naar beneden op de scrolltoets (6) om het volume van de beltoon aan te passen. U kunt de beltoon ook in- of uitschakelen door “Beltoon aan/uit” te selecteren in het beltoonmenu, of de beltoon wijzigen (kies tussen standaard beltoon (afgespeeld vanaf P) of 4 aangepaste beltonen). Door op de mute-knop (11) te drukken aan de zijkant van de handset kunt u de beltoon snel inof uitschakelen (in sluimermodus). Overschakelen op speakermodus Druk op de speakertoets (8) aan de voorkant van de headset. De audiofuncties worden overgezet naar de ingebouwde speaker. Druk opnieuw op de speakerknop en de audiofuncties worden weer teruggezet naar de standaard handsetmodus. Er zijn twee tooninstellingen beschikbaar in speakermodus - kies voor de instelling die het beste aansluit bij uw behoeften. LET OP: alle uitgaande oproepen beginnen in oordopmodus; druk op de speakerknop (8) om over te schakelen op speakermodus; druk opnieuw op de speakerknop (8) om het geluid over te zetten van de speaker op het oordopje. LET OP: u kunt een oproep beantwoorden in speakermodus door op de speakerknop te drukken als u een inkomende oproep hebt. Een gesprek op hold plaatsen (soft client moet deze functie op de handset ondersteunen) You can save records for frequently dialed numbers into Favorites – for easy access. To save a record into Favorites, go to Call Log, find the record you wish to save, then follow prompts. When calls are received from the phone number matching one of the Favorites records, the name in Favorites is displayed on the screen. NOTE: Favorites records must have a name and phone number to be saved in this list. You cannot save Lync contacts (used in Lync-to-Lync calls) into Favorites. Uw product registreren Registreer uw product online op www.plantronics.com/productregistration zodat we u de best mogelijke service en technische ondersteuning kunnen bieden. Wij raden u aan de complete gebruikershandleiding te raadplegen op www.plantronics.com/ support. Klik op het tabblad Product Documentation op de pagina Support en typ vervolgens het modelnummer of de productnaam in het zoekveld. De gebruikershandleiding biedt uitgebreide informatie over het gebruik van uw systeem. Beperkte Garantie Plantronics biedt een beperkte garantie van één (1) jaar. Ga voor een volledig overzicht van alle garantiebepalingen, voorwaarden en technische ondersteuning naar onze website: plantronics.com/support. Menu-optie Veiligheidsinformatie Lees de volgende veiligheidsaanwijzingen door voordat u dit product gebruikt. Opnieuw draaien - draait het laatst gedraaide nummer opnieuw - van de PC of van het apparaat • Dit product is uitsluitend geschikt voor gebruik binnenshuis. Bellog • Vermijd contact met vloeistoffen en haal het product nooit zelf uit elkaar om de kans op elektrische schokken te verminderen. Druk op de functietoets (3) om een gesprek op hold te plaatsen. Druk opnieuw om te hervatten. o Deze feature toont alle oproepen gemaakt/ontvangen terwijl het apparaat verbonden was met de PC (20 invoeren) o Belloginvoeren kunnen opgeslagen worden in een lijst met Favorieten, zodat ze gemakkelijk toegankelijk zijn (moet naam en nummer invoeren om op te slaan in Favorieten) Beltoon o Beltoonvolume - aanpassen op uw behoeften • Als de Beltoon standaard is, gaat de Clarity 340 niet over tijdens het aanpassen van het beltoonvolume o Beltoon - 5 opties (Standaard en 4 aangepaste beltonen) Auto-versterking o Indien ingesteld op AAN zorgt deze feature ervoor dat alle oproepen van start gaan in versterkte modus (indien voorgaande oproep beëindigd is in versterkte modus). Indien ingesteld op UIT starten alle oproepen in niet-versterkte modus, ongeacht de laatste instelling van het volume op de voorgaande oproep. Taal - Clarity 340 kan gebruikt worden in 16 talen • Als het product of de oplader oververhit raakt, een beschadigd snoer of beschadigde stekker heeft, is gevallen, is beschadigd of in water is gevallen, dient u de stekker van de oplader uit het stopcontact te halen en het product niet meer te gebruiken. Neem bovendien contact op met Plantronics. • Blootstelling aan een harde geluiden kan uw gehoor tijdelijk of permanent beschadigen. Wij raden u aan uw handset te gebruiken met een normaal geluidsniveau. Als u last krijgt van gehoorklachten, moet u de handset niet meer gebruiken en uw gehoor door uw huisarts laten controleren. Ga naar plantronics.com/healthandsafety voor meer informatie. • In speakerphonemodus staat het apparaat veel luider ingesteld dan in de standaardhandsetmodus. Wees voorzichtig dat u de speakerphone niet activeert als u de handset tegen uw oor houdt. Mocht dit toch gebeuren, houd de handset dan uit de buurt van uw hoofd. Ga terug naar de handsetmodus voordat u de handset weer tegen uw oor houdt. • Het signaal voor binnenkomende oproepen is vrij luid, dus houd de handset niet tegen uw oor als de telefoon overgaat. Het tweede signaal voor binnenkomende oproepen is veel zachter en de handset kan met dit signaal op een normale manier worden gebruikt. Knop Feedback - Kies tussen kliktonen of stil nl Helderheid - Kies tussen 4 niveaus van schermhelderheid Over - Toont huidige versies van firmware en serienummer van het apparaat 40 Favorites 41
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35

Plantronics Clarity P340-M Gebruikershandleiding

Categorie
Telefoontoestellen
Type
Gebruikershandleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor