Documenttranscriptie

Garantia Limitada A garantia limitada standard da Garmin aplica-se a este dispositivo. Para obter mais informações, visite www.garmin.com /support/warranty.html. Instructies voor GLO™ GLONASS en GPSsensor De batterij plaatsen  Waarschuwing Dit product bevat een lithium-ionbatterij. Zie pagina 41 voor belangrijke veiligheidsinformatie over de batterij. 1 Open met uw nagel het ontgrendelings-schuifje van de batterijklep ➊. ➋ ➌ ➊ 2 Verwijder de batterijklep ➋. 3 Zoek de metalen contactpunten aan het uiteinde van de lithium-ionbatterij. 4 Plaats de batterij ➌ zodanig dat de metalen contactpunten op de batterij aansluiten op de metalen contactpunten in het batterijcompartiment. 5 Druk de batterij op zijn plaats. 6 Plaats de batterijklep in de uitsparingen en druk deze omlaag. Het ontgrendelingsschuifje klikt op zijn plaats. Batterij vervangen Een vervangende batterij (010-10840-00) is verkrijgbaar via http://buy.garmin.com.  37  De batterij opladen U kunt de sensor gewoon gebruiken als het opladen is gestart. 1 Sluit het smalle uiteinde van de voedingskabel aan op de mini-USBconnector aan het uiteinde van de sensor. 2 Sluit het andere uiteinde van de voedingskabel aan op een geschikt stopcontact voor het kabeltype. Het opladen van de batterij duurt ongeveer drie uur. Een volledig opgeladen batterij gaat ongeveer 12 uur mee. Opmerking: Indien de batterij al een hele lange tijd niet is opgeladen, verwijder de batterij dan, sluit de kabel aan op het toestel en een voedingsbron, en plaats vervolgens de batterij weer terug. De batterij wordt op de normale wijze opgeladen. De sensor koppelen 1 Houd ingedrukt om de sensor in te schakelen. 2 Zet uw andere toestel aan en schakel de Bluetooth-component in. 38 Raadpleeg de documentatie bij uw toestel voor meer informatie over het inschakelen van de draadloze Bluetooth-technologie. Plaats de sensor binnen 10 meter 3 (30 voet) van het mobiele toestel. 4 Gebruik het mobiele toestel om de sensor aan het mobiele toestel te koppelen. Het blauwe lampje brandt continu wanneer de sensor is gekoppeld aan het andere toestel. Als de sensor niet binnen enkele minuten een Bluetooth-verbinding tot stand kan brengen, wordt het toestel automatisch uitgeschakeld. Bluetooth-lampje Lampje Langzaam knipperend, blauw Snel knipperend, blauw Continu blauw Beschrijving Zoeken naar een mobiel toestel Koppelen Gekoppeld aan een mobiel toestel  Statuslampje Lampje Beschrijving Langzaam Opladen knipperend, oranje Continu oranje Batterij opgeladen, voeding aangesloten. Oranje uit Batterij opgeladen, voeding niet aangesloten. Snel knipperend, Batterij bijna leeg oranje Afwisselend oranje Batterijstoring of en groen systeemfout Knipperend groen Zoeken naar GPSsatellieten Continu groen GPS-locatie bepaald Satellietsignalen ontvangen 1 Het blauwe lampje op de sensor moet continu blauw branden ter bevestiging van een draadloze verbinding. 2 Plaats de sensor op een plek met onbelemmerd zicht op de lucht. Het ontvangen van satellietsignalen kan enkele minuten duren. Het statuslampje knippert groen tijdens het zoeken naar satellieten en het bepalen van uw  locatie. Het statuslampje gaat continu groen branden wanneer uw locatie is vastgesteld. De draagbare verstelbare steun gebruiken De draagbare verstelbare steun wordt bij sommige GLO-pakketten geleverd en is als optioneel accessoire verkrijgbaar. 1 Veeg het montageoppervlak en de achterkant van de steun af met een vochtige doek om stof en vuil te verwijderen. 2 Plaats de sensor in de steun zodat de lampjes naar boven zijn gericht en de mini-USB-poort toegankelijk is. 3 Plaats het geheel op een vlakke ondergrond. Veeg regelmatig het oppervlak en de steun af met een vochtige doek om stof en vuil te verwijderen, en te voorkomen dat de steun verschuift. Productcompatibiliteit Gemaakt voor iPod® touch (4e generatie), iPod touch (3e generatie), iPhone® 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPad® 2 en iPad. 39  "Gemaakt voor iPod, iPhone, iPad” betekent dat een elektronisch accessoire is ontworpen om specifiek een verbinding te maken met respectievelijk een iPod, iPhone of iPad, en dat deze is gecertificeerd door de ontwikkelaar om te voldoen aan de prestatienormen van Apple. Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit toestel en of het aan de veiligheidsvoorschriften voldoet. Let op dat het gebruik van deze accessoire met een iPod, iPhone of iPad de draadloze prestaties kan beïnvloeden. De GLO-sensor is ook compatibel met diverse Android®-, Windows®- of Blackberry®-smartphones, tablets en laptops. Wanneer u de GLO GPS/GLONASSsensor gebruikt met een Android-toestel, hebt u mogelijk een toepassing nodig om op de juiste wijze via Bluetooth met het Android-systeem te communiceren. Met de toepassing kan het Androidsysteem GPS/GLONASS-signalen van niet-systemen (of pseudosystemen) accepteren. 40 Het toestel registreren • Ga naar http://my.garmin.com. • Bewaar uw originele aankoopbewijs of een fotokopie op een veilige plek. Specificaties Behuizing: robuust maar niet waterwerend Voeding: oplaadbare lithium-ionbatterij, 12 uur (normaal gebruik) Bijwerkfrequentie: 10 Hz, maar niet alle mobiele toestellen ondersteunen een bijwerkfrequentie van 10 Hz. Ingangsspanning voertuigvoedingskabel*: gelijkstroomadapter van 12–28 V (*geleverd in sommige pakketten) Temperatuurbereik: -20°C tot 60°C (-4°F tot 140°F) Temperatuur bij het opladen: 0°C tot 45°C (32°F tot 113°F) Opslagtemperatuur korte termijn (1 maand): -20°C tot 50°C (-4°F tot 122°F) Opslagtemperatuur lange termijn (1 jaar): -20°C tot 20°C (-4°F tot 68°F)  Belangrijke veiligheids- en productinformatie  Waarschuwing Installatiewaarschuwingen Bevestig het toestel bij installatie in een voertuig zodanig dat het zicht van de bestuurder op de weg ➊ niet wordt belemmerd en de bediening van het voertuig met bijvoorbeeld het stuurwiel, de pedalen of de versnellingspook niet wordt gehinderd. Plaats het toestel niet op het dashboard van het voertuig ➋. Plaats het toestel niet voor of op een airbag ➌. ➊ ➋ ➌ Batterijwaarschuwingen Het niet opvolgen van deze richtlijnen kan tot gevolg hebben dat de levensduur van de batterij wordt verkort, of dat het risico ontstaat van schade aan de sensor, brand, chemische ontbranding, elektrolytische lekkage en/of letsel.  • Stel de sensor niet bloot aan warmtebronnen of situaties met hoge temperaturen, zoals in direct zonlicht in afgesloten voertuigen. Ter voorkoming van beschadigingen raden we u aan het toestel uit het voertuig te verwijderen en niet in direct zonlicht te plaatsen, maar bijvoorbeeld in het handschoenenkastje. • Gebruik nooit een scherp voorwerp om de batterij te verwijderen. • Haal de batterij niet uit elkaar, prik er geen gaten in en verbrand of beschadig de batterij niet. • Bewaar een batterij buiten het bereik van kinderen. • Gebruik alleen een Garmin-accessoire dat voor uw toestel is toegestaan, wanneer u een externe batterijlader wilt gebruiken. • Vervang de batterij alleen door een batterij van het juiste type. Gebruik van een andere batterij leidt tot branden explosiegevaar. Neem contact op met uw Garmin-dealer of ga naar de website van Garmin om een vervangende batterij te kopen. 41  • Als u het toestel gedurende langere tijd wilt opbergen, neem dan het volgende temperatuurbereik in acht: van -20°C tot 20°C (van -4°F tot 68°F). • Gebruik het toestel alleen binnen het volgende temperatuurbereik: van -20°C tot 60°C (van -4°F tot 140°F). • Neem volgens plaatselijke regels contact op met de afvalverwerker om het toestel/de batterij aan het einde van de levensduur te laten recyclen. Waarschuwingen met betrekking tot de navigatie Gebruik deze sensor uitsluitend als navigatiehulpmiddel. Gebruik de sensor niet voor enig doel waarbij precieze bepalingen van richting, afstand, locatie of topografie zijn vereist. Dit product mag niet worden gebruikt om de afstand tot de grond te bepalen bij de navigatie van vliegtuigen. Productmilieuprogramma's Informatie over het hergebruikprogramma van Garmin en informatie over naleving van WEEE, RoHS, REACH en andere 42 programma's vindt u op www.garmin.com /aboutGarmin/environment. Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Garmin dat dit product voldoet aan de basiseisen en overige relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/ EG. De volledige conformiteitsverklaring vindt u op www.garmin.com/compliance. Beperkte garantie Op dit accessoire is de standaard beperkte garantie van Garmin van toepassing. Ga voor meer informatie naar www.garmin.com/support/warranty.html. Vejledning til GLO™ GLONASS og GPSsensor Isætning af batteriet  Advarsel Dette produkt indeholder et litiumionbatteri. Se side 46, hvor der er vigtige oplysninger om batterisikkerhed.