Bauknecht GKI 6010/B de handleiding

Type
de handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

'LHSYULHVNDVW
:LMGDQNHQXYRRUKHWYHUWURXZHQGDWXLQRQVJHVWHOGKHEWGRRUGHDDQNRRSYDQRQV
DSSDUDDW:LMZHQVHQXYHHOJHQRHJHQELMKHWJHEUXLNHUYDQ
'HGLHSYULHVNDVWGLHQWYRRUKXLVKRXGHOLMN
JHEUXLNYRRUKHWLQYULH]HQYDQYHUVH
OHYHQVPLGGHOHQHQJHGXUHQGHODQJHUHWLMG
EHZDUHQYDQEHYURUHQOHYHQVPLGGHOHQWRWppQ
MDDUDIKDQNHOLMNYDQGHOHYHQVPLGGHOHQVRRUW
GLHQW
9RRUGHLQJHEUXLNQDPH  
2Q]H]RUJYRRUKHWPLOLHX
(QHUJLHVSDUHQ
%HODQJULMNHZHQNHQ 
2SVWHOOHQ 
'HNHX]HYDQGHUXLPWH6
$DQVOXLWHQ
%HVFKULMYLQJYDQKHWDSSDUDDW  
%HGLHQLQJ 
:HUNLQJ
7HPSHUDWXXUNHX]H
+HWURGHODPSMH
*HEUXLN
+HWLQYULH]HQYDQOHYHQVPLGGHOHQ
+HWEHZDUHQYDQEHYURUHQOHYHQVPLGGHOHQ
+HWRQWGRRLHQYDQGLHSYULHVSURGXNWHQ
2QGHUKRXGHQUHLQLJLQJ
+HWRQWGRRLHQYDQGHGLHSYULH]HU
'HUHLQLJLQJYDQKHWDSSDUDDW
+HWEXLWHQZHUNLQJVWHOOHQYDQKHWDSSDUDDW
6WRULQJHQHQKRH]HYHUKROSHQNXQQHQ
ZRUGHQ
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

9RRUGHLQJHEUXLNQDPH
x /DDWKHWDSSDUDDWRQJHYHHUXXUVWLOVWDDQ
DOYRUHQVKHWRSKHWHOHFWULFLWHLWVQHWDDQWH
VOXLWHQ+LHUGRRULVGHPRJHOLMNKHLGYDQ
VWRULQJHQGRRUGHLQYORHGYDQKHWWUDQVSRUWRS
KHWNRHOV\VWHHPNOHLQHU
x 5HLQLJKHWDSSDUDDWJURQGLJYRRUDOGH
ELQQHQNDQW]LHKHWKRRIGVWXN5HLQLJLQJ
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ
'HJHEUXLNVDDQZLM]LQJLVYRRUGHJHEUXLNHU
EHVWHPGHQJHHIWHHQEHVFKULMYLQJYDQKHWMXLVWH
HQYHLOLJHJHEUXLNYDQGHNRHONDVW
'HJHEUXLNVDDQZLM]LQJLVDDQGHYHUVFKLOOHQGH
DSSDUDWHQW\SHVDDQJHSDVWHQEHVFKULMIW
PLVVFKLHQRRNIXQFWLHVHQGHOHQGLHXZNRHONDVW
QLHWKHHIW
$DQZLM]LQJHQYRRUGHLQERXZ
9RRUJHLQWHJUHHUGHDSSDUDWHQ]LMQGH
DDQZLM]LQJHQYRRUGHLQERXZELMJHVORWHQ=H]LMQ
EHVWHPGYRRUGHYDNPDQGLHKHWDSSDUDDWLQHHQ
NDVWPRHWSODDWVHQ
2Q]H]RUJYRRUKHWPLOLHX
x 9RUGHYHUSDNNLQJYDQGHSURGXFWHQJHEUXLNHQ
ZLMPLOLHXYULHQGHOLMNHPDWHULDOHQGLH]RQGHU
ULVLFRYRRUKHWPLOLHXKHUJHEUXLNWJHUHF\FOHG
JHVWRUWRIYHUEUDQGNXQQHQZRUGHQ'DDUWRH
]LMQGHYHUSDNNLQJVPDWHULDOHQ
GLHQRYHUHHQNRPVWLJJHPHUNW
x 2RNRQ]HJHEUXLNVDDQZLM]LQJLVRSJHUHF\FOHG
SDSLHURIRS]RQGHUFKORRUJHEOHHNWSDSLHU
JHGUXNW
x $OVXGHNRHONDVWLQGHWRHNRPVWQLHWPHHU]XOW
JHEUXLNHQHQKLMXLQGHZHJVWDDW]RUJHUGDQ
YRRUGDWKLMKHWPLOLHXQLHWEHODVW/HYHUGH
NRHONDVWLQELMHHQHUNHQGLQ]DPHOLQJVEHGULMI
YRRUJHEUXLNWHDSSDUDWXXU]LHKHWRQGHUGHHO
RYHUGHDIYRHUYDQGHRXGHNRHONDVW
(QHUJLHVSDUHQ
x 2SHQGHGHXUYDQGHNRHONDVWQLHWYDNHUGDQ
QRGLJLV'DWJHOGWLQKHWELM]RQGHUELMZDUPHQ
YRFKWLJZHHU=RUJHURRNYRRUGDWGHNRHONDVW
YRRUDOKHWYULHVJHGHHOWHPDDU]RNRUWPRJHOLMN
RSHQLV
x &RQWUROHHUDIHQWRHRIKHWDSSDUDDWYROGRHQGH
NRHOWYULMHFLUFXODWLHYDQGHOXFKWDFKWHUKHW
DSSDUDDW
x 'UDDLGHWKHUPRVWDDWNQRSYDQHHQKRJHUHRS
HHQODJHUHVWDQGZDQQHHUKHWJHEUXLNYDQKHW
DSSDUDDWHQGHRPVWDQGLJKHGHQGLWWRHODWHQ
x *HEUXLNKHWRQRQGHUEURNHQIXQFWLRQHUHQYDQ
KHWDSSDUDDWQLHWZDQQHHUGLWQLHWGULQJHQG
QRGLJLVHQVFKDNHORYHURSDXWRPDWLVFK
IXQFWLRQHUHQ]RGUDGLWPRJHOLMNLV
x $OYRUHQVOHYHQVPLGGHOHQLQGHNRHONDVWWH
OHJJHQPRHWDQGH]HWRWNDPHUWHPSHUDWXXU
ZRUGHQDIJHNRHOGEHKDOYHVRHS
x 5LMSRILMVODJHQGRHQKHWVWURRPJHEUXLN
WRHQHPHQYHUZLMGHUGH]HGDDURPUHJHOPDWLJ
]RGUD]HPPGLN]LMQ
x (HQYHUNDDUGRIQLHWDIGLFKWHQGGHXUUXEEHUNDQ
KHWVWURRPYHUEUXLNYHUKRJHQGDDURPPRHWKHW
WLMGLJHQYDNNXQGLJZRUGHQYHUYDQJHQ
x 'HFRQGHQVRUDDQGHDFKWHUNDQWYDQGHNDVW
PRHWDOWLMGVFKRRQHQYULMYDQVWRIRI
NHXNHQZD]HPDI]HWWLQJHQZRUGHQJHKRXGHQ
x (LNHLQVWUXFWLHXLWGHKRRIGVWXNNHQLQVWDOODWLHHQ
HQHUJLHEHVSDULQJGLHQLHWZRUGWQDJHOHHIGNDQ
OHLGHQWRWHHQKRJHUVWURRPYHUEUXLN
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

%HODQJULMNHZHQNHQ
x :DQQHHUXWKXLVHHQRXGHQLHWPHHUJHEUXLNWH
NRHONDVWGLHSYULH]HUPHWHHQVORWRIJUHQGHOGLH
YDQELQQHQXLWQLHWJHRSHQGNXQQHQZRUGHQ
YHUYDQJWPDDNGH]HGDQRQEUXLNEDDU=RNXQW
XNLQGHUHQYRRUHYHQWXHOHYHUVWLNNLQJ
EHKRHGHQ
x 6OXLWKHWDSSDUDDWRSGHMXLVWHZLM]HRSKHW
HOHFWULFLWHLWVQHWDDQ]LHKHWKRRIGVWXN
$DQVOXLWHQ
x 5DDNZDQQHHUKHWDSSDUDDWLQZHUNLQJLVGH
NRHOSODWHQQLHWDDQYRRUDOQLHWPHWYRFKWLJHRI
QDWWHKDQGHQRPGDWGDQGHKXLGHUDDQNDQ
EOLMYHQSODNNHQ
x %HYULHVJHHQGUDQNHQLQIOHVVHQYRRUDOJHHQ
NRRO]XXUKRXGHQGHGUDQNHQ]RDOVVSDZDWHU
FKDPSDJQHELHUFRODHQ]9ORHLVWRIIHQ]HWWHQ
XLWELMEHYULH]LQJHQKHWJODVNDQEDUVWHQ
x (HWJHHQEHYURUHQOHYHQVPLGGHOHQEURRGIUXLW
JURHQWH'RRUGHNRXNXQQHQEUDQGZRQGHQ
RQVWDDQ
x :DQQHHUGHJHXURINOHXUYDQHHQ
OHYHQVPLGGHOYHUGDFKWLVJRRLKHWGDQZHJ
RPGDWKHWZDDUVFKLMQOLMNQLHWPHHUHHWEDDULV
x 7UHNGHVWHNNHUXLWGHZDQGFRQWDFWGRRVELM
UHSDUDWLHVODDWGHNRHONDVWDOWLMGGRRUHHQ
YDNPDQUHSDUHUHQHQUHLQLJLQJ
x 2QWGRROGHNRHONDVWLQJHHQJHYDOPHW
HOHNWULVFKHDSSDUDWXXU]RDOVELMYHHQI|KQHQ
JHEUXLNJHHQVFKHUSHYRRUZHUSHQYRRUKHW
YHUZLMGHUHQYDQGHULMSUHVSGHLMVODDJ
*HEUXLNXLWVOXLWHQGGHELMYHUSDNWHUHVSGRRUGH
IDEULNDQWWRHJHVWDQHKXOSPLGGHOHQ
x 'HQNDDQKHWPLOLHXHQ]RUJHUYRRUGDWGH
DFKWHUZDQGYDQGHNDVWFRQGHQVRURI
SLMSOHLGLQJELMKHWWUDQVSRUWYDQGHXLWJHGLHQGH
NRHONDVWUHVSKHWNRHOV\VWHHPELQQHQLQGH
NDVWQLHWZRUGHQEHVFKDGLJG'DDURPRRNGLHQW
XELMKHWRQWGRROHQYDQGHNRHONDVWJHHQ
VFKHUSHYRRUZHUSHQWHJHEUXLNHQPDDU
XLWVOXLWHQGGHELMYHUSDNWHUHVSGRRUGH
IDEULNDQWWRHJHVWDQHKXOSPLGGHOHQ
x ,QGHUDQGYDQKHWKXLVYDQGHGLHSYULH]HULV
HHQYHUZDUPLQJVHOHPHQWLQJHERXZGGDW
WHJHOMLNPHWGHFRPSUHVVRUIXQFWLRQHHUWHQ
YRRUNRPWGDWGHGLFKWLQJHQYDQGHGHXUDDQ
KHWKXLVYDQGHGLHSYULH]HUYDVWYULH]HQ
x %LMKHWLQVFKDNHOHQYDQGHIXQFWLHVXSHUNDQKHW
URGHODPSMHJDDQEUDQGHQ'LWLVQRUPDOHQ
JHOGDOVZDDUVFKVFKXZLQJ
x :DQQHHUGHDDQVOXLWNDEHOEHVFKDGLJGLVPRHW
GH]HGRRUGHIDEULFDQWRI]LMQHUNHQGHYDNPDQ
ZRUGHQYHUQLHXZGRPRQJHOXNNHQWH
YRRUNRPHQ
x +HWW\SHSODDWMHEHYLQGW]LFKLQGHNRHONDVWRI
DDQGHDFKWHUNDQW
'HKRXGEDDUKHLGYDQGLHSJHYURUHQ
OHYHQVPLGGHOHQELMVWURRPXLWYDO
2SHQGHGLHSYULH]HUQLHWELMVWURRPVWRULQJHQRI
VWURRPXLWYDO%LMHHQVWURRPXLWYDOGLHODQJHUGDQ
XXUGXXUWGHGLHSJHYURUHQOHYHQVPLGGHOHQ
FRQVXPHUHQRI]HLQHHQYHUYDQJHQGDSSDUDDW
OHJJHQ
$IYRHUYDQGHRXGHNRHONDVW
x 'HXLWJHGLHQGHNRHONDVWGLHQWRQPLGGHOOLMN
EXLWHQJHEUXLNWHZRUGHQJHVWHOG0DDNHHQ
HYHQWXHHOGHXUVORWRIHHQVOXLWLQJRQEUXLNEDDU
RPNLQGHUHQWHEHVFKHUPHQWHJHQPRJHOLMN
YHUVWLNNLQJVJHYDDU
x $OOHNRHOHQYULHVNDVWHQEHYDWWHQRRN
NRHOPLGGHOHQHQDQGHUHLVRODWLHPDWHULDOHQGLH
HHQVSHFLDOHYHUZHUNLQJYHUHLVHQ'DDURP
GLHQWXELMGHDIYRHUYDQGHRXGHNDVWDOWLMG
FRQWDFWRSWHQHPHQPHWHHQEHYRHJGHQ
JHNZDOLILFHHUGJHPVDQWDOLMNEHGULMIRI
GLHQDDQJDDQGHELMGHJHPHHQWHRIELMGH
ZLQNHOLHULQIRUPDWLHLQWHZLQQHQ/HWHU
YDQZHJHHHQPRJHOLMNULVLFRYRRUYHUYXLOLQJYDQ
KHWPLOLHXRSRPGHOHLGLQJDDQGHDFKWHUNDQW
YDQGHNDVWQLHWWHEHVFKDGLJHQ
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

2SVWHOOHQ
'HNHX]HYDQGHUXLPWH
3ODDWVKHWDSSDUDDWLQHHQGURJHHQUHJHOPDWLJ
JHYHQWLOHHUGHUXLPWH'HWRHJHVWDQHWHPSHUDWXXU
YDQGHRPJHYLQJYRRUGHMXLVWHZHUNLQJYDQKHW
DSSDUDDWLVDIKDQNHOLMNYDQGHXLWYRHULQJNODVVH
YDQKHWDSSDUDDWGLHRSKHWW\SHSODDWMHYDQKHW
DSSDUDDWYHUPHOGLV
3ODDWVKHWDSSDUDDWQLHWLQGHEXXUWYDQ
ZDUPWHEURQQHQELMYRRUEHHOGHHQJDVIRUQXLV
YHUZDUPLQJERLOHUHQ]HQVWHOKHWQLHWEORRWDDQ
GLUHFWH]RQQHVWUDOLQJ
'HNRHONDVWPRHWWHQPLQVWHFPYDQKHW
HOHNWULVFKRIJDVIRQXOVUHVSHFWLHYHOLMNFPYDQ
GHROOHNDFKHORINROHQNDFKHOZRUGHQ
JHLQVWDOOHHUG%LMNOHLQHUHDIVWDQGHQPRHWHUHHQ
LVRODWLHSODDWZRUGHQJHEUXLNW
'HDIVWDQGWRWGHPXXUUHVSHFWLHYHOLMNGHYULMH
UXLPWHDFKWHUGHNDVWGLHQWRQJHYHHUFPðWH
EHGUDJHQ(HQNHXNHQNDVWMHERYHQGHNRHONDVW
PRHWHHQUXLPWHYDQWHQPLQVWHFPODWHQ
'DDUGRRUZRUGWHHQYROGRHQGHNRHOLQJYDQGH
FRQGHQVRUJHZDDUERUJG
.ODVVH 5DXPWHPSHUDWXU
61VXEQRUPDDO YDQ&WRW&
1QRUPDDO YDQ&WRW&
67VXEWURSLVFK YDQ&WRW&
7WURSLVFK YDQ&WRW&
$DQVOXLWHQ
6OXLWKHWDSSDUDDWPHWGHDDQVOXLWNDEHORSKHW
HOHFWULFLWHLWVQHWDDQ'HZDQGFRQWDFWGRRVPRHW
JHDDUG]LMQYHLOLJKHLGVVWRSFRQWDFW'H
YRRUJHVFKUHYHQQHWVSDQQLQJHQIUHTXHQWLH]LMQ
RSKHWW\SHSODDWMHYDQGHNRHONDVWYHUPHOG
'HDDQVOXLWLQJRSKHWHOHFWULFLWHLWVQHWHQGH
DDUGLQJYDQKHWDSSDUDDWPRHWHQYROJHQVGH
JHOGLJHVWDQGDDUGHQHQYRRUVFKULIWHQXLWJHYRHUG
]LMQ
+HWDSSDUDDWODDWHHQNRUWGXUHQGH
VSDQQLQJVDIZLMNLQJWRHHFKWHUKRRJVWHQVYDQ
WRW
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

%HVFKULMYLQJYDQKHWDSSDUDDW
+HWYULHVYDN
'LHQWYRRUKHWLQYULH]HQYDQYHUVH
OHYHQVPLGGHOHQ
+HWEHZDDUPDQGMH
'LHQWYRRUKHWEHZDUHQYDQEHYURUHQ
OHYHQVPLGGHOHQ
+HWVFKDNHOSDQHHO
]LHKHWKRRIGVWXN%HGLHQLQJ
9HUVWHOEDUHZLM]HUV
VOHFKWVELMHQNHOHPRGHOOHQDDQZHL]LJ
$DQGHYRRUNDQWYDQGHPDQGMHVHQDDQGH
GHXUWMHVYDQKHWYULHVYDN]LMQYHUVWHOEDUHZLM]HUV
EHYHVWLJWGLHXHHQRYHU]LFKWJHYHQRYHUGH
EHZDDUGHOHYHQVPLGGHOHQ
*HEUXLNWZHHZLM]HUVYDQGH]HOIGHNOHXUPHWGH
HQHPHUNWXKHWVRRUWOHYHQVPLGGHOHQPHWGH
DQGHUHGHPDDQGZDDULQKHWEHZDDUGZRUGW
*OHXIYRRUGHDIYRHUYDQKHW
GRRLZDWHU
]LHKHWKRRIGVWXN5HLQLJLQJHQRQGHUKRXG
3ODDWYRRUKHWEHZDUHQYDQ
OHYHQVPLGGHOHQ

KLHURSNXQWXGLHSJHYURUHQOHYHQVPLGGHOHQ
EHZDUHQ
23(5.,1*
x 'HELQQHQNDQWYDQGHNRHONDVWNDQDIKDQNHOLMN
YDQKHWPRGHOYHUDQGHUGZRUGHQ
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

%HGLHQLQJ
8EHGLHQWGHGLHSYULH]HUPHWGH
WKHUPRVWDDWNQRS
+HWURGHODPSMH
+HWJHOHODPSMH
'HWKHUPRVWDDWNQRS
:HUNLQJ
2QRQGHUEURNHQZHUNLQJKHWJHOH
ODPSMHEUDQGW
+HWNRHOV\VWHHPZHUNWRQRQGHUEURNHQGH
WKHUPRVWDDWNQRSVWDDWRSGHVWDQGYRRU
RQRQGHUEURNHQZHUNLQJ
'H]HZLM]HNLHVWXELMKHWLQYULH]HQYDQJURWHUH
KRHYHHOKHGHQYHUVHOHYHQVPLGGHOHQHQZDQQHHU
XUHHGVEHYURUHQOHYHQVPLGGHOHQKHHOGLHSZLOW
ODWHQEHYULH]HQ
$XWRPDWLVFKHZHUNLQJKHWJHOH
ODPSMHEUDQGWQLHW
'HWHPSHUDWXXULQKHWDSSDUDDWZRUGWJHUHJHOG
GRRUGHWKHUPRVWDDWGLHGHZHUNLQJYDQKHW
NRHOV\VWHHPLQHQXLWVFKDNHOW
'HIUHTXHQWLHYDQKHWLQHQXLWVFKDNHOHQLV
DIKDQNHOLMNYDQ
 GHVWDQGYDQGHWKHUPRVWDDWNQRSGHLQVWHOOLQJ
YDQGHWKHUPRVWDDW
 KRHYDDNGHGHXUZRUGWJHRSHQG
 GHWHPSHUDWXXUYDQGHRPJHYLQJ
7HPSHUDWXXUNHX]H
'HWHPSHUDWXXULQKHWDSSDUDDWZRUGWWLMGHQVKHW
DXWRPDWLVFKIXQFWLRQHUHQJHUHJHOGGRRUGH
WKHUPRVWDDW
$DQEHYROHQZRUGWGHWKHUPRVWDDWNQRSPLGGHQ
WXVVHQPD[HQPLQWHGUDDLHQ
8GUDDLWKHPDOOHHQGLFKWHUELMPD[ZDQQHHUX
LQWHQVLHYHNRHOLQJYRRUKHWLQYULH]HQYDQNOHLQH
KRHYHHOKHGHQYHUVHOHYHQVPLGGHOHQZHQVWRI
ZDQQHHUXGHZHUNLQJYDQKHWDSSDUDDWDDQGH
WHPSHUDWXXUYDQGHRPJHYLQJZHQVWDDQWH
SDVVHQ
'HVWDQGLQGHULFKWLQJYDQPLQLVJHVFKLNW
ZDQQHHUXVWURRPZLOWVSDUHQ'HYRRUZDDUGHLV
HFKWHUGDWGHGLHSYULH]HUVOHFKWVHHQJHULQJH
KRHYHHOKHLGOHYHQVPLGGHOHQEHYDW
7HPSHUDWXXUYHUDQGHULQJYDQGHRPJHYLQJ
EHLQYORHGWGHWHPSHUDWXXULQKHWDSSDUDDW3DV
GHVWDQGYDQGHWKHUPRVWDDWNQRSKLHUELMDDQ
+HWURGHODPSMH
+HWURGHODPSMHEUDQGWZDQQHHUGHWHPSHUDWXXU
LQGHGLHSYULH]HUQLHWMXLVWLV]LHKRRIGVWXN
6WRULQJHQHQKRH]HYHUKROSHQNXQQHQZRUGHQ
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

*HEUXLN
+HWDDQ]HWWHQYDQGHOHJH
GLHSYULHVNLVW
=HWGHGLHSYULHVNLVWDDQHQGUDDLGH
WKHUPRVWDDWNQRSLQGHVWDQGYRRURQRQGHUEURNHQ
ZHUNLQJ+HWURGHHQKHWJHOHODPSMHEUDQGHQ
3ODDWVGHYHUVHOHYHQVPLGGHOHQHQNHOHXUHQ
QDGDWKHWURGHODPSMHXLWLVJHJDDQLQGH
GLHSYULHVNLVW
+HWLQYULH]HQYDQOHYHQVPLGGHOHQ
+HWMXLVWHJHEUXLNYDQGHYULH]HUHQRRNHHQ
JRHGHYHUSDNNLQJYDQGHOHYHQVPLGGHOHQ
KDQGKDYLQJYDQGHMXLVWHWHPSHUDWXXUHQKHWLQ
DFKWQHPHQYDQGHK\JLHQLVFKHYRRUVFKULIWHQ
YRRUGHOHYHQVPLGGHOHQ]LMQYDQ
GRRUVODJJHYHQGHLQYORHGRSGHNZDOLWHLWYDQKHW
LQYULH]HQYDQOHYHQVPLGGHOHQUHVSKHW
ODQJGXULJHEHZDUHQHUYDQ
x .LHVYRRUKHWLQYULH]HQOHYHQVPLGGHOHQGLH
KLHUYRRUJHVFKLNW]LMQHQODJHWHPSHUDWXUHQ
JRHGYHUGUDJHQ'HOHYHQVPLGGHOHQPRHWHQ
YHUVHQYDQJRHGHNZDOLWHLW]LMQ
x *HEXLNKHWMXLVWHYHUSDNNLQJVPDWHULDDOYRRUGH
OHYHQVPLGGHOHQHQYHUSDN]HJRHG
 'HYHUSDNNLQJPDJJHHQOXFKWHQYRFKW
GRRUODWHQ'LW]RXXLWGURJLQJYDQGH
OHYHQVPLGGHOHQHQYLWDPLQHYHUOLHVWRWJHYROJ
KHEEHQ
 'HYHUSDNNLQJVIROLHHQGH]DNMHVPRHWHQ
]DFKWHQVRHSHO]LMQ]RGDW]H]LFKYROOHGLJ
DDQGHLQKRXGDDQSDVVHQ
x 6FKULMIGHLQKRXGKHWJHZLFKWGHGDWXPRSGH
YHUSDNWHOHYHQVPLGGHOHQ
x +HWLVYRRUDOEHODQJULMNGDWGHOHYHQVPLGGHOHQ
ELQQHQGHNRUWVWPRJHOLMNHWLMGEHYULH]HQ0DDN
GDDURPGHSDNMHVQLHWWHJURRWHQODDWGH
OHYHQVPLGGHOHQJRHGDINRHOHQYRRU]HLQGH
GLHSYULH]HUWHOHJJHQ
x 'HKRHYHHOKHLGYHUVHOHYHQVPLGGHOOHQGLHLQ
ppQNHHULQXXULQGHGLHSYULH]HUJHOHJGPDJ
ZRUGHQLVRSKHWW\SHSODDWMHYHUPHOGGH
LQYULHVNDSDFLWHLW%LMJURWHUHKRHYHHOKHGHQLV
GHNZDOLWHLWYDQKHWLQYULH]HQPLQGHUHQJDDW
RRNGHNZDOLWHLWYDQGHUHHGVGLHSJHYURUHQ
SURGXFWHQLQGHGLHSYULH]HUDFKWHUXLW
'HLQYULHVSURFHGXUH
'HOHYHQVPLGGHOHQLQKHWLQYULHVJHGHHOWH
LQYULH]HQ]LHKRRIGVWXN%HVFKULMYLQJYDQKHW
DSSDUDDW
x 'UDDLXXUYRRUKHWLQYULH]HQGH
WKHUPRVWDDWNQRSRSGHVWDQGRQRQGHUEURNHQ
ZHUNLQJKHWJHOHODPSMHEUDQGW/HJGDDUQD
GHYHUVHOHYHQVPLGGHOHQLQKHWLQYULHVJHGHHOWH
x 1DXXUNXQWXGHOHYHQVPLGGHOHQLQGH
PDQGMHVOHJJHQHQHYHQWXHHOGH
LQYULHVSURFHGXUHKHUKDOHQ'HYHUVH
OHYHQVPLGGHOHQPRJHQQLHWPHWGHEHYURUHQ
SDNMHVLQDDQUDNLQJNRPHQ
x 'UDDLRQJHYHHUXXUQDGDWXYRRUKHWODDWVW
YHUVHOHYHQVPLGGHOHQLQGHGLHSYULH]HUKHHIW
JHOHJGGHWKHUPRVWDDWNQRSRSGHJHZHQVWH
VWDQGYDQGHDXWRPDWLVFKHZHUNLQJKHWJHOH
ODPSMHEUDQGWQLHW
x 9RRUKHWLQYULH]HQYDQNOHLQHKRHYHHOKHGHQ
YHUVHOHYHQVPLGGHOHQNJLVKHWQLHWQRGLJ
RPGHZLM]HYDQZHUNLQJWHYHUDQGHUHQ
+HWEHZDUHQYDQEHYURUHQ
OHYHQVPLGGHOHQ
'HEHYURUHQOHYHQVPLGGHOHQEHZDDUWXLQGH
PDQGMHV$OVXZLOWNXQWXGHPDQGMHV
YHUZLMGHUHQHQGHOHYHQVPLGGHOHQRSGH
NRHOURRVWHUVOHJJHQ
,QGXVWULsOHGLHSYULHVSURGXNWHQ
2SGHYHUSDNNLQJYDQLQGXVWULsOH
GLHSYULHVSURGXNWHQ]LMQGHKRXGEDDUKHLGVGXXUHQ
EHZDDUWHPSHUDWXXUYHUPHOG+RXGWXELMKHW
EHZDUHQHQJHEUXLNDDQGHDDQZLM]LQJHQYDQGH
SURGXFHQW
.LHVLQGHZLQNHODOOHHQJRHGYHUSDNWH
OHYHQVPLGGHOHQZDDURSGHYROOHGLJHJHJHYHQV
YHUPHOG]LMQHQGLHLQGLHSYULHVNLVWHQPHWHHQ
WHPSHUDWXXUYDQPLQVWHQV&EHZDDUG
ZRUGHQ
.RRSJHHQOHYHQVPLGGHOHQPHWULMSGH]H]LMQDO
PHHUGHUHPDOHQRQWGRRLGJHZHHVW
%HVFKHUPGHOHYHQVPLGGHOHQWHJHQRQWGRRLHQ
HHQKRJHUHWHPSHUDWXXUYHUNRUWGH
KRXGEDDUKHLGVGXXUYDQGHGLHSYULHVSURGXNWHQ
HQYHUPLQGHUWGHNZDOLWHLW
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

$SSUR[LPDWLHYHKRXGEDDUKHLGYDQEHYURUHQOHYHQVPLGGHOHQ
/HYHQVPLGGHOHQ +RXGEDDUKHLGLQPDDQGHQ

*URHQWH
)UXLW 
%URRGJHEDN
0HON
.ODDUJHPDDNWHJHUHFKWHQ
9OHHVUXQGYOHHV
NDOIVYOHHV
YDUNHQVYOHHV
NLS
ZLOG
JHKDNW
5RRNZRUVW
9LVQLHWYHW
YHW
3HQV
+HWRQWGRRLHQYDQ
GLHSYULHVSURGXNWHQ
*HEUXLNRQWGRRLGHOHYHQVPLGGHOHQ]RVQHO
PRJHOLMN.RXGHFRQVHUYHHUWKHWOHYHQVPLGGHO
QDPHOLMNZHOPDDUYHUQLHWLJWGHPLFUR
RUJDQLVPHQQLHWGLHQDKHWRQWGRRLHQYHUVQHOG
DFWLHI]LMQHQKHWSURGXNWVQHOEHGHUYHQ
*HGHHOWHOLMNRQWGRRLHQYHUPLQGHUWGH
YRHGLQJVZDDUGHYDQKHWSURGXNWYRRUDOYDQIUXLW
HQJURHQWHQHQYDQNODDUJHPDDNWHJHUHFKWHQ
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

2QGHUKRXGHQUHLQLJLQJ
+HWRQWGRRLHQYDQGHGLHSYULH]HU
$DQGHELQQHQNDQWYDQGHGLHSYULH]HURQVWDDWULMS
RILMVGDWXELMHHQGLNWHYDQPPPRHW
RQWGRRLHQ
x 'UDDLXXUYRRUKHWRQWGRRLHQGH
WKHUPRVWDDWNQRSLQGHVWDQGYRRU
RQRQGHUEURNHQZHUNLQJKHWJHOHODPSMH
EUDQGW]RGDWGHOHYHQVPLGGHOHQKHHOGLHS
EHYULH]HQ1HHPGDDUQDGHEHYURUHQ
OHYHQVPLGGHOHQXLWGHGLHSYULH]HUHQKRXG]H
]RNRHOPRJHOLMN]RGDW]HQLHWEHJLQQHQWH
RQWGRRLHQ
x +DDOGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW
x 3ODDWVKHWEXLVMHLQKHWJOHXIMHLQGHERGHPYDQ
KHWDSSDUDDWHQ]HWHUHHQEDNMHZDDULQKHW
GRRLZDWHUNDQORSHQRQGHU
+HWRQWGRRLHQJDDWVQHOOHUZDQQHHUXGHGHXU
YDQKHWDSSDUDDWRSHQODDWVWDDQ
x *HEUXLNELMKHWRQWGRROHQDXEJHHQ
RQWGRRLVSUD\VRPGDWGH]HNXQVWVWRIRSORVVHQGH
UHVSYRRUGHJH]RQGKHLGVFKDGHOLMNHPLGGHOHQ
NXQQHQEHYDWWHQ
'HUHLQLJLQJYDQKHWDSSDUDDW
9HUZLMGHUDOYRUHQVKHWDSSDUDDWWHUHLQLJHQGH
VWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFW*HEUXLNJHHQ
VFKHUSHHQVFKXUHQGHVFKRRQPDDNPLGGHOHQ
x 5HLQLJGHEXLWHQNDQWYDQKHWDSSDUDDWPHW
ZDWHUHQHHQYORHLEDDUUHLQLJLQJVPLGGHO
5HLQLJGHJHODNWHRSSHUYODNWHQPHWHHQ]DFKWH
GRHNHQHHQUHLQLJLQJVPLGGHORSEDVLVYDQ
DOFRKROELMYHHQJODVUHLQLJHU8NXQWRRN
DOFRKROHWKDQRORILVRSURS\ODOFRKROJHEUXLNHQ
9RRUSODVWLFHQJHODNWHGHOHQPDJXJHHQ
VFKXUHQGHRIVSHFLDOHELMWHQGH
UHLQLJLQJVPLGGHOHQ]RDOVUHLQLJLQJVPLGGHOHQ
YRRUURHVWYULMVWDDOHGJHEUXLNHQ
x 1HHPGHELQQHQNDQWYDQKHWOHJHDSSDUDDWDV
PHWODXZZDUPZDWHUZDDUDDQXHHQVFKHXWMH
D]LMQKHHIWWRHJHYRHJG
x 9HUZLMGHUKHWVWRIYDQGHFRQGHQVDWRUDDQGH
DFKWHUNDQWYDQKHWDSSDUDDWPHWHHQ]DFKWH
QLHWPHWDOHQERUVWHORIPHWGHVWRI]XLJHU
6OXLWKHWDSSDUDDWQDKHWVFKRRQPDNHQZHHUDDQ
RSKHWHOHFWULFLWHLWVQHWVFKDNHOKHWLQHQYXOKHW
PHWGHOHYHQVPLGGHOHQ
+HWEXLWHQZHUNLQJVWHOOHQYDQKHW
DSSDUDDW
:DQQHHUXKHWDSSDUDDWODQJHUHWLMGQLHWJHEUXLNW
YHUZLMGHUGHVWHNNHUXLWKHWVWRSFRQWDFWPDDNGH
NRHONDVWOHHJRQWGRRLHQPDDNKHPVFKRRQ/DDW
GHGHXURSHHQNLHUVWDDQ
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

6WRULQJHQHQKRH]HYHUKROSHQNXQQHQZRUGHQ
7LMGHQVKHWJHEUXLNYDQKHWDSSDUDDWNXQQHQ
VWRULQJHQRSWUHGHQ+LHURQGHUYHUPHOGHQZH
HQNHOHVWRULQJHQGLHPHHVWDOKHWJHYROJ]LMQYDQ
RQMXLVWJHEUXLNHQGLHX]HOIYHUKHOSHQNXQW
+HWDSSDUDDWIXQFWLRQHHUWQLHWQD
DDQVOXLWLQJRSKHWHOHFWULFLWHLWVQHW
x &RQWUROHHURIHUVSDQQLQJRSKHWVWRSFRQWDFW
VWDDWHQRIKHWDSSDUDDWDDQVWDDW
+HWURGHODPSMHEUDQGW
x 'HGHXUZRUGWWHYDDNJHRSHQGRIEOLMIWWHODQJ
RSHQVWDDQ
x 'HGHXULVQLHWJRHGJHVORWHQPLVVFKLHQ]LWHU
LHWVWXVVHQGHGHXUKDQJWGHGHXURILVGH
UXEEHUEDQGEHVFKDGLJG
x 6WURRPXLWYDOJHGXUHQGHODQJHUHWLMG
x (ULVHHQWHJURWHKRHYHHOKHLGYHUVH
OHYHQVPLGGHOHQLQGHGLHSYULH]HUJHSODDWVW
+HWNRHOV\VWHHPZHUNWDOODQJHUH
WLMGRQRQGHUEURNHQ
x =HWGHVFKDNHODDUYRRUGHZLM]HYDQ
IXQFWLRQHUHQYDQRQRQGHUEURNHQRS
DXWRPDWLVFK
x 'HFRPSUHVVRUHQGHFRQGHQVDWRUNRHOHQQLHW
YROGRHQGH&RQWUROHHURIGHOXFKWRQJHVWRRUG
FLUFXOHHUW5HLQLJGHFRQGHQVDWRU
0RHLOLMNKHGHQELMKHWRSHQHQYDQGH
GHXU
:DQQHHUXGHGHXUYDQGHGLHSYULHVNDVWZLOW
RSHQHQDOVGH]HMXLVWRIQLHUODQJJHOHGHQ
JHRSHQGZDVNDQKHWJHEHXUHQGDWGLWPRHLOLMN
JDDW7LMGHQVKHWRSHQHQYDQGHGHXURQWVQDSWHU
QDPHOLMNZDWNRXGHOXFKWXLWKHWDSSDUDDWHQ
KLHUYRRULQGHSODDWVNRPWZDUPHOXFKWXLWGH
RPJHYLQJ%LMKHWNRHOHQYDQGH]HOXFKWRQVWDDW
HHQRQGHUGUXNZDDUGRRUGHGHXUPRHLOLMN
JHRSHQGNDQZRUGHQ1DHQNHOHPLQXWHQ
LVGHWRHVWDQGZHHUQRUPDDOHQNXQWXGHGHXU
]RQGHUPRHLOLMNKHGHQRSHQHQ
*HOXLG
9RRUKHWNRHOHQLQGHNRHOHQGLHSYULHVDSSDUDWHQ
]RUJWHHQNRHOV\VWHHPPHWFRPSUHVVRUGLW
YHURRU]DDNWHFKWHURRNHHQ]HNHUJHOXLG'H
JHOXLGVVWHUNWHLVDIKDQNHOLMNYDQGHRSVWHOOLQJKHW
MXLVWHJHEUXLNHQKRHRXGKHWDSSDUDDWLV
x :DQQHHUGHFRPSUHVVRULQZHUNLQJLVKRUHQ
ZHKHWJHOXLGYDQKHWVWURPHQYDQGHYORHLVWRI
ZDQQHHUKLMQLHWLQZHUNLQJLVKRUHQZHKHW
RYHUJLHWHQYDQGHNRHOYORHLVWRI'DWLVQRUPDDO
HQKHHIWJHHQLQYORHGRSGHOHYHQVGXXUYDQKHW
DSSDUDDW
x 1DGHLQJHEUXLNQDPHYDQKHWDSSDUDDWNXQQHQ
GHZHUNLQJYDQGHFRPSUHVVRUHQKHW
RYHUJLHWHQYDQGHNRHOYORHLVWRIOXLGHU]LMQ'LW
GXLGWQLHWRSHHQVWRULQJHQKHHIWJHHQLQYORHG
RSGHOHYHQVGXXUYDQKHWDSSDUDDW1DYHUORRS
YDQWLMGQHPHQGH]HJHOXLGHQDI
x 6RPVWUHGHQWLMGHQVGHZHUNLQJYDQKHW
DSSDUDDWRRNRQJHZRQHRIVWHUNHUHJHOXLGHQ
RSGLHQLHWJHEUXLNHOLMNHQPHHVWDOKHWJHYROJ
]LMQYDQRQMXLVWRSVWHOOHQ+HWDSSDUDDWPRHW
UHFKWHQVWDELHORSHHQVWHYLJHRQGHUJURQG
VWDDQ+HWPDJJHHQZDQGHQRIDQGHUH
HOHPHQWHQUDNHQ
:,-%(+28'(1+(75(&+79225239(5$1'(5,1*(1',('()81&7,(9$1
+(7$33$5$$71,(7%(,19/2('(1
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

*HEUDXFKVDQZHLVXQJ
,QVWUXFWLRQVIRU8VH 
,VWUX]LRQLSHUOXVR
1RWLFHGXWLOLVDWLRQ
/LEURGHLQVWUXFFLRQHV
,QVWUXo}HVGDXWLOL]DFmR
*HEUXLNVDDQZLM]LQJ

  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11

Bauknecht GKI 6010/B de handleiding

Type
de handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor