ZTE Grand Grand S Flex Snelstartgids

Pagina laadt ...

37

Juridische informatie

Deze publicatie mag in geen enkele vorm en

op geen enkele manier worden geciteerd,

gereproduceerd, vertaald of gebruikt, het-

zij op elektronische of mechanische wijze,

inclusief fotokopiëren en microfilm zonder

voorafgaande schriftelijke toestemming van

ZTE Corporation.

ZTE Corporation behoudt zich het recht voor

om zonder kennisgeving vooraf wijzigingen

aan te brengen bij drukfouten of specicaties

bij te werken in deze gids.

Wij bieden self-service voor gebruikers van

onze smart terminal-apparaten. Ga voor

meer informatie over self-service en onder-

steunde productmodellen naar de officiële

website van ZTE (www.ztedevice.com). De

informatie op de website heeft voorrang.

Ga naar http://www.ztedevice.com om de

handleiding te downloaden. Klik op Support

(Ondersteuning) > Manuals (Handleidingen)

vanaf de startpagina en selecteer uw locatie,

producttype en naam om ondersteuningsin-

formatie te zoeken.

Disclaimer

ZTE Corporation wijst uitdrukkelijk de

aansprakelijkheid af voor defecten en

schade veroorzaakt door ongeautoriseerde

aanpassingen aan de software.

38

Veiligheidsinformatie over het

product

Niet gebruiken tijdens het tanken.

Gebruik een handsfree-kit tijdens het

rijden.

Dit toestel kan helder of knipperend licht

produceren.

Houd het toestel minimaal 15 mm van uw

lichaam verwijderd.

Gooi het toestel niet in open vuur.

De kleine onderdelen kunnen verstik-

kingsgevaar veroorzaken.

Vermijd contact met magnetische media.

Dit toestel kan een hard geluid produc-

eren.

Voorkom mogelijke gehoorschade en

luister niet te lang met een hoog volume.

Vermijd extreme temperaturen.

Houd dit toestel uit de buurt van pacemak-

ers en andere medische apparatuur.

Vermijd contact met vloeistoffen, houd het

toestel droog.

Schakel het toestel uit als dit in zieken-

huizen en andere zorginstellingen wordt

aangegeven.

Haal het toestel niet uit elkaar.

Schakel het toestel uit als dit in een

vliegtuig of op een vliegveld wordt aange-

geven.

39

Vertrouw niet volledig op dit toestel als u

alarmnummers wilt bellen.

Schakel het toestel uit op plekken met

explosiegevaar.

Gebruik alleen goedgekeurde acces-

soires.

Informatie over uw telefoon

Gespreks-

luidspreker

Aan-uittoets

Micro-SIM-

kaarthouder

Aanraakscherm

De toets Menu

De toets

Back (Terug)

De toets

Home

Bewegings-

en lichtsensor

Camera aan

voorzijde

Indicator

Aansluiting

voor headset

Ruisonderdruk-

kende microfoon

Volumetoets

Oplader/ USB-

aansluiting

Luidspreker

Hoofdmi-

crofoon

Flitser

Camera aan

achterzijde

Handsfree-

microfoon

40

Aan-uittoets

• Houd ingedrukt om in te schakelen, tele-

foonmodi te selecteren, vliegtuigmodus

in/uit te schakelen, opnieuw op te starten

of uit te schakelen.

• Druk om het scherm te activeren of te de-

activeren.

De toets Home

• Raak deze toets aan om terug te keren

naar het startscherm.

• Raak deze toets lang aan als het scherm

niet is vergrendeld om Google Zoeken te

openen.

De toets Menu

• Raak deze toets aan om de opties voor

het huidige scherm weer te geven.

• Raak deze toets lang aan om recent ge-

bruikte toepassingen te bekijken.

De toets Back (Terug)

Raak deze toets aan om terug te keren naar

het vorige scherm.

Volumetoets

Druk op het uiteinde van de toets om het vo-

lume harder of zachter te zetten.

Voordat u aan de slag gaat

1. Steek het uiteinde van een kleine paper-

clip of een SIM-kaartverwijdertool in het

gaatje naast de micro-SIM-kaarthouder.

41

2. Trek de micro-SIM-kaarthouder uit en

plaats de SIM-kaart in de houder zoals

is aangegeven. Schuif de houder vervol-

gens voorzichtig terug.

De batterij opladen

Als u uw nieuwe telefoon ontvangt, moet u

de batterij opladen.

WAARSCHUWING! Gebruik alleen opladers

en kabels die door ZTE zijn goedgekeurd.

Wanneer er niet-goedgekeurde accessoires

worden gebruikt, kan uw telefoon bescha-

digd raken of kan de batterij exploderen.

LET OP: vervang de in de telefoon geïn-

tegreerde oplaadbare batterij niet zelf. De

batterij kan alleen worden vervangen door

medewerkers van ZTE of een door ZTE ge-

autoriseerde serviceprovider.

1. Sluit de adapter aan op de aansluiting

van de oplader.

42

2. Sluit de oplader aan op een stopcontact.

3. Als het opladen is voltooid, haalt u de op-

lader uit het stopcontact.

In- en uitschakelen

Controleer of de SIM-kaart in uw telefoon is

geplaatst en of de batterij is opgeladen.

• Houd de aan-uittoets ingedrukt om uw

telefoon in te schakelen.

• Om de telefoon uit te schakelen houdt u

de aan-uittoets ingedrukt om het optie-

menu te openen. Raak Power off (Uit-

schakelen) aan en raak vervolgens OK

aan.

LET OP: Raak de volumetoets niet aan

wanneer u de telefoon inschakelt.

De telefoon opnieuw opstarten

Als de telefoon blijft hangen of als het te lang

duurt voor de telefoon reageert, houdt u de

aan-uittoets gedurende circa 8 seconden

ingedrukt om de telefoon opnieuw op te star-

ten.

De telefoon activeren

Uw telefoon schakelt automatisch over naar

de slaapmodus als deze een bepaalde tijd

niet wordt gebruikt. Het scherm wordt uit-

geschakeld om energie te besparen en de

toetsen worden vergrendeld om onbedoelde

bewerkingen te voorkomen.

U kunt uw telefoon activeren door het

scherm in te schakelen en de toetsen te ont-

grendelen.

1. Druk op de aan-uittoets om het scherm

in te schakelen.

43

2. Raak in het midden van het scherm

lang aan.

OPMERKING: als u een schermontgrende-

lingspatroon, gezichtsherkenning, pincode of

wachtwoord hebt ingesteld voor uw telefoon,

moet u eerst het patroon tekenen of uw pin-

code of wachtwoord invoeren om de toetsen

te ontgrendelen.

Het aanraakscherm gebruiken

Met het aanraakscherm van uw telefoon

kunt u met verschillende aanraakbewegin-

gen handelingen uitvoeren.

• Aanraken

Als u het toetsenbord op het scherm

wilt gebruiken om te typen, items op het

scherm zoals pictogrammen van toepas-

singen of instellingen wilt selecteren, of

op knoppen op het scherm wilt drukken,

raak ze dan simpelweg aan met uw vin-

ger.

• Lang aanraken

Raak een item lang aan om de beschik-

bare opties voor dit item (zoals een

bericht of een link op een webpagina) te

openen.

• Vegen of schuiven

Vegen of schuiven houdt in dat u uw vin-

ger snel verticaal of horizontaal over het

scherm beweegt.

• Slepen

Om te slepen houdt u uw vinger eerst

met enige druk op het scherm voordat u

uw vinger begint te bewegen. Haal tijdens

het slepen uw vinger niet eerder van het

scherm dan wanneer u de goede positie

hebt bereikt.

44

• Knijpen

In sommige apps (zoals Maps, Browser

en Gallery), kunt u in- en uitzoomen door

twee vingers tegelijkertijd op het scherm

te plaatsen en ze samen te knijpen (om

uit te zoomen) of te spreiden (om in te

zoomen).

• Het scherm draaien

Bij de meeste schermen kunt u het

scherm automatisch draaien van staande

naar liggende positie door de telefoon

een slag te draaien.

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

Juridische informatie Copyright © 2013 ZTE CORPORATION. Alle rechten voorbehouden. Deze publicatie mag in geen enkele vorm en op geen enkele manier worden geciteerd, gereproduceerd, vertaald of gebruikt, hetzij op elektronische of mechanische wijze, inclusief fotokopiëren en microfilm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van ZTE Corporation. ZTE Corporation behoudt zich het recht voor om zonder kennisgeving vooraf wijzigingen aan te brengen bij drukfouten of specificaties bij te werken in deze gids. Wij bieden self-service voor gebruikers van onze smart terminal-apparaten. Ga voor meer informatie over self-service en ondersteunde productmodellen naar de officiële website van ZTE (www.ztedevice.com). De informatie op de website heeft voorrang. Ga naar http://www.ztedevice.com om de handleiding te downloaden. Klik op Support (Ondersteuning) > Manuals (Handleidingen) vanaf de startpagina en selecteer uw locatie, producttype en naam om ondersteuningsinformatie te zoeken. Disclaimer ZTE Corporation wijst uitdrukkelijk de aansprakelijkheid af voor defecten en schade veroorzaakt door ongeautoriseerde aanpassingen aan de software. 37 Veiligheidsinformatie over het product Niet gebruiken tijdens het tanken. Gebruik een handsfree-kit tijdens het rijden. Dit toestel kan helder of knipperend licht produceren. Houd het toestel minimaal 15 mm van uw lichaam verwijderd. Gooi het toestel niet in open vuur. De kleine onderdelen kunnen verstikkingsgevaar veroorzaken. Vermijd contact met magnetische media. Dit toestel kan een hard geluid produceren. Voorkom mogelijke gehoorschade en luister niet te lang met een hoog volume. Vermijd extreme temperaturen. Houd dit toestel uit de buurt van pacemakers en andere medische apparatuur. Vermijd contact met vloeistoffen, houd het toestel droog. Schakel het toestel uit als dit in ziekenhuizen en andere zorginstellingen wordt aangegeven. Haal het toestel niet uit elkaar. Schakel het toestel uit als dit in een vliegtuig of op een vliegveld wordt aangegeven. 38 Vertrouw niet volledig op dit toestel als u alarmnummers wilt bellen. Schakel het toestel uit op plekken met explosiegevaar. Gebruik alleen goedgekeurde accessoires. Informatie over uw telefoon Indicator Camera aan voorzijde Bewegingsen lichtsensor Gespreksluidspreker Aan-uittoets Micro-SIMkaarthouder Aanraakscherm De toets Home De toets Back (Terug) Handsfreemicrofoon Camera aan achterzijde Flitser De toets Menu Aansluiting voor headset Ruisonderdrukkende microfoon Volumetoets Oplader/ USBaansluiting Luidspreker Hoofdmicrofoon 39 Aan-uittoets • Houd ingedrukt om in te schakelen, telefoonmodi te selecteren, vliegtuigmodus in/uit te schakelen, opnieuw op te starten of uit te schakelen. • Druk om het scherm te activeren of te deactiveren. De toets Home • Raak deze toets aan om terug te keren naar het startscherm. • Raak deze toets lang aan als het scherm niet is vergrendeld om Google Zoeken te openen. De toets Menu • Raak deze toets aan om de opties voor het huidige scherm weer te geven. • Raak deze toets lang aan om recent gebruikte toepassingen te bekijken. De toets Back (Terug) Raak deze toets aan om terug te keren naar het vorige scherm. Volumetoets Druk op het uiteinde van de toets om het volume harder of zachter te zetten. Voordat u aan de slag gaat 1. Steek het uiteinde van een kleine paperclip of een SIM-kaartverwijdertool in het gaatje naast de micro-SIM-kaarthouder. 40 2. Trek de micro-SIM-kaarthouder uit en plaats de SIM-kaart in de houder zoals is aangegeven. Schuif de houder vervolgens voorzichtig terug. De batterij opladen Als u uw nieuwe telefoon ontvangt, moet u de batterij opladen. WAARSCHUWING! Gebruik alleen opladers en kabels die door ZTE zijn goedgekeurd. Wanneer er niet-goedgekeurde accessoires worden gebruikt, kan uw telefoon beschadigd raken of kan de batterij exploderen. LET OP: vervang de in de telefoon geïntegreerde oplaadbare batterij niet zelf. De batterij kan alleen worden vervangen door medewerkers van ZTE of een door ZTE geautoriseerde serviceprovider. 1. Sluit de adapter aan op de aansluiting van de oplader. 41 2. Sluit de oplader aan op een stopcontact. 3. Als het opladen is voltooid, haalt u de oplader uit het stopcontact. In- en uitschakelen Controleer of de SIM-kaart in uw telefoon is geplaatst en of de batterij is opgeladen. • Houd de aan-uittoets ingedrukt om uw telefoon in te schakelen. • Om de telefoon uit te schakelen houdt u de aan-uittoets ingedrukt om het optiemenu te openen. Raak Power off (Uitschakelen) aan en raak vervolgens OK aan. LET OP: Raak de volumetoets niet aan wanneer u de telefoon inschakelt. De telefoon opnieuw opstarten Als de telefoon blijft hangen of als het te lang duurt voor de telefoon reageert, houdt u de aan-uittoets gedurende circa 8 seconden ingedrukt om de telefoon opnieuw op te starten. De telefoon activeren Uw telefoon schakelt automatisch over naar de slaapmodus als deze een bepaalde tijd niet wordt gebruikt. Het scherm wordt uitgeschakeld om energie te besparen en de toetsen worden vergrendeld om onbedoelde bewerkingen te voorkomen. U kunt uw telefoon activeren door het scherm in te schakelen en de toetsen te ontgrendelen. 1. Druk op de aan-uittoets om het scherm in te schakelen. 42 2. Raak in het midden van het scherm lang aan. OPMERKING: als u een schermontgrendelingspatroon, gezichtsherkenning, pincode of wachtwoord hebt ingesteld voor uw telefoon, moet u eerst het patroon tekenen of uw pincode of wachtwoord invoeren om de toetsen te ontgrendelen. Het aanraakscherm gebruiken Met het aanraakscherm van uw telefoon kunt u met verschillende aanraakbewegingen handelingen uitvoeren. • Aanraken Als u het toetsenbord op het scherm wilt gebruiken om te typen, items op het scherm zoals pictogrammen van toepassingen of instellingen wilt selecteren, of op knoppen op het scherm wilt drukken, raak ze dan simpelweg aan met uw vinger. • Lang aanraken Raak een item lang aan om de beschikbare opties voor dit item (zoals een bericht of een link op een webpagina) te openen. • Vegen of schuiven Vegen of schuiven houdt in dat u uw vinger snel verticaal of horizontaal over het scherm beweegt. • Slepen Om te slepen houdt u uw vinger eerst met enige druk op het scherm voordat u uw vinger begint te bewegen. Haal tijdens het slepen uw vinger niet eerder van het scherm dan wanneer u de goede positie hebt bereikt. 43 • Knijpen In sommige apps (zoals Maps, Browser en Gallery), kunt u in- en uitzoomen door twee vingers tegelijkertijd op het scherm te plaatsen en ze samen te knijpen (om uit te zoomen) of te spreiden (om in te zoomen). • Het scherm draaien Bij de meeste schermen kunt u het scherm automatisch draaien van staande naar liggende positie door de telefoon een slag te draaien. 44

ZTE Grand Grand S Flex Snelstartgids

Documenttranscriptie

ZTE Grand Grand S Flex Snelstartgids

in andere talen

Andere documenten