Documenttranscriptie

RACLcook-2021612021 11/05/09 16:50 Page 1 F COOK’PARTY NL D I GB www.tefal.com  RACLcook-2021612021 11/05/09 16:50 Page 2  RACLcook-2021612021 11/05/09 16:50 Page 3 1 2 3 4 5 6 8 7 9 3  RACLcook-2021612021 A 11/05/09 16:50 B D E F 4 Page 4 C  RACLcook-2021612021 11/05/09 G 16:50 Page 5 H I J K L M N 5  RACLcook-2021612021 11/05/09 16:50 Page 6 d T T o T 6 A L 6  RACLcook-2021612021 11/05/09 16:50 Page 10 Wij danken u voor de aankoop van dit apparaat, dat uitsluitend bestemd is voor huishoudelijk gebruik. Lees de instructies van deze handleiding aandachtig door en houd ze binnen handbereik; deze handleiding betreft de verschillende modellen, aan de hand van de met het apparaat meegeleverde accessoires. Voor uw veiligheid voldoet dit apparaat aan de toepasselijke normen en regelgevingen (Richtlijnen Laagspanning, Elektromagnetische Compatibiliteit, Materialen in contact met voedingswaren, Milieu…). Tefal behoudt zich het recht voor dit apparaat of onderdelen daarvan in het belang van de gebruiker te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. P A Het voorkomen van ongelukken in huis NL • Dit apparaat is niet bedoeld om zonder hulp en of toezicht gebruikt te worden door kinderen of andere personen indien hun fysieke, zintuiglijke of mentale vermogen hen niet in staat stellen dit apparaat op een veilige wijze te gebruiken. Er moet toezicht zijn op kinderen zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen. • Als iemand zich brandt, koel de brandplek dan gelijk met koud water en roep, indien nodig, de hulp in van een huisarts. • Wanneer het apparaat aanstaat, kan de temperatuur hoog oplopen. • Raak de hete delen van het apparaat niet aan. • Sluit het apparaat nooit aan als u het niet gebruikt. • Het apparaat nooit zonder toezicht gebruiken. Tijdens gebruik niet binnen bereik van kinderen laten. • De dampen die tijdens het bereiden van voedsel vrijkomen kunnen gevaarlijk zijn voor (huis)dieren met bijzonder gevoelige luchtwegen, zoals vogels. Wij raden u daarom aan eventuele vogels op een veilige afstand van de plek waar u het apparaat gebruikt te plaatsen. s A m d D a Beschrijving 1. Bakplaat 2. Verwarmingselement 3. Elektrisch onderstel 4. Roestvrijstalen plateau 5. Voet 6. Snoer 7. Spatels 8. Vuurvaste schaaltjes 9. Gourmet-bakjes Voor het eerste gebruik • Verwijder de volledige verpakking, de stickers en diverse accessoires, zowel aan de binnenkant als aan de buitenkant van het apparaat. Gourmet-bakjes, spatels en vuurvaste schaaltjes tevoorschijn halen. • De bakplaat (1), gourmet-bakjes (9), spatels (7) en vuurvaste schaaltjes (8) met warm water en wat afwasmiddel schoonmaken - A. • Alle onderdelen goed afdrogen voor gebruik. O Montage - Installatie N • Plaats de bakplaat omgekeerd op een geschikte ondergrond. Zorg ervoor de plaat niet te beschadigen (gebruik zonodig een dikke doek). • Plaats het apparaat omgekeerd in de plaat - B. • Plaats het roestvrijstalen plateau omgekeerd op het apparaat - C. • Plaats de voet omgekeerd op het geheel. De voet kan maar op een manier geplaatst worden. Plaats de merktekens tegenover elkaar - D. • Vergrendel het apparaat door de voet ongeveer een kwart slag te draaien - E. • Het snoer aansluiten en op de daarvoor bestemde plek aanbrengen. Draai het hele apparaat om en zorg er hierbij voor het geheel goed vast te houden - F. Het apparaat is nu gereed om aangesloten te worden voor voorverwarming. 10 H  RACLcook-2021612021 11/05/09 16:50 Page 11 • Plaats het apparaat in het midden van de tafel buiten bereik van kinderen. • Plaats uw apparaat op een stevige ondergrond. Vermijd een onstabiele ondergrond, zoals tafelkleden met een verende vulling. Om oververhitting van het apparaat te voorkomen, dient u dit niet in een hoek of tegen een muur te plaatsen. Plaats het apparaat nooit rechtstreeks op een kwetsbare ondergrond (glazen tafel, tafelkleed, gelakt meubel...). Aansluiten en voorverwarmen • Het apparaat nooit aansluiten als het niet compleet gemonteerd is. • Rol het snoer volledig uit. Sluit het snoer op het apparaat (afhankelijk van het model) aan en steek dan de stekker inhet stopcontact. • Zorg ervoor dat het snoer de mensen rondom de tafel niet hindert. • Controleer of de elektrische installatie geschikt is voor de op het apparaat aangegeven stroomsterkte en spanning. • Sluit het apparaat uitsluitend aan op een geaard stopcontact. Modellen met een vast snoer : indien het netsnoer beschadigd is, moet dit vervangen worden door een speciaal snoer dat verkrijgbaar is bij de fabrikant of zijn servicedienst. Als er een elektrisch verlengsnoer gebruikt wordt, moet deze minimaal van een gelijke doorsnede zijn en met een geïntegreerde geaarde stekker ; neem alle benodigde voorzorgsmaatregelen om te voorkomen dat men hier over struikelt. Dit apparaat is niet geschikt om gebruikt te worden in combinatie met een tijdschakelaar of afstandsbediening. • Modellen met een schakelaar : zet de schakelaar op aan, het controlelampje gaat branden. • U mag nooit een velletje aluminiumfolie of ander voorwerp onder de plaat, en tussen de reflector en het verwarmingselement leggen. • Het apparaat zonder de pannetjes laten voorverwarmen. Tijdens het eerste gebruik kunnen er tijdens de eerste paar minuten een geur en rook vrijkomen. • Thermo-SpotTM (afhankelijk van het model) : zodra het apparaat goed is voorverwarmd wordt het Thermo-Spot signaal effen rood: het bakken kan beginnen - G. Om beschadigen van de pan te voorkomen: gebruik deze alleen op het hiervoor bestemde apparaat (bijv: niet in een oven, op een gaspit of elektrische kookplaat gebruiken…). Het apparaat niet gebruiken als het leeg is. Geen vuurvaste schaaltjes en spatels in de magnetron laten. NL Bakken Na het voorverwarmen is het apparaat klaar voor gebruik. • Voor de raclette-functie, legt elke gebruiker een plak kaas in het pannetje voordat deze onder de bakplaat wordt geplaatst - H. • Laat de pannetjes nooit in het apparaat staan wanneer deze leeg zijn. • Plaats geen kookgerei en spatels op de kookoppervlakken van het apparaat. • Gebruik geen aluminiumfolie om uw ingrediënten in te bakken. • Om beschadigingen aan de bakplaat te voorkomen, adviseren wij u altijd een houten of kunststof spatel te gebruiken - I. • Niet rechtstreeks in de pannetjes snijden. 11  RACLcook-2021612021 11/05/09 16:50 Page 12 Gebruikssuggesties NL • Voor een mooier aanzicht van de vleesbereiding kunt u wat olie/vet toevoegen. • U kunt wit vlees goed fijnsnijden en kip in blokjes van 1 cm snijden zodat het beter gaar wordt. • Het is mogelijk de gourmet-bakjes voor te verwarmen voor het eerste gebruik. Zet ze voor gebruiken even op de bakplaat onder toezicht. • U kunt groenten op de plaat bakken. • Voor het Alpen-thema kunt u de aardappels vooraf bakken in de koekenpan om wat tijd te winnen bij de bereiding. • Tip : om tijd te winnen voor de bereiding van het volgende bakje, begin direct met het bakken van de bereidingen op de bakplaat, en maak het gerecht af in het gourmet-bakje onder de gril; zo kunt u een recept beginnen op de plaat terwijl u een ander ‘afbakt’ onder de gril. Om tijd te winnen kunt u groenten ook vooraf garen/voorbakken. Na gebruik • Modellen met een schakelaar : zet de schakelaar op uit, het controlelampje gaat uit. • Trek de stekker uit het stopcontact en vervolgens (afhankelijk van het model) uit het apparaat. • Laat het apparaat afkoelen. Houd tijdens het afkoelen kinderen uit de buurt van het apparaat - J. • De plaat niet op een kwetsbaar oppervlak plaatsen. • De bakplaat niet in of onder water houden. • Was de pannetjes en de basis van het apparaat af met een spons,heet water en afwasmiddel. - K. Alleen de bakplaat, de schaaltjes en gourmet-bakjes mogen in de vaatwasmachine gewassen worden. De pannetjes niet in water laten weken. • Het verwarmingselement dient niet gereinigd te worden. Indien het verwarmingselement echt zeer vuil is wacht u tot deze geheel is afgekoeld en wrijft u hem daarna met een droge doek af. • Gebruik om beschadiging van het bakoppervlak te voorkomen nooit een metalen spons of schuurpoeder (bijv : anti-klevend bedekking) - L. Dit apparaat dient niet ondergedompeld te worden. Dompel het apparaat nooit met het snoer in water. Niet in de vaatwasser plaatsen. Opbergen • Controleer of het apparaat afgekoeld is voordat u het gaat opbergen. • Omgekeerd t.o.v. de montage te werk gaan. • Als de voet en het plateau eenmaal verwijderd zijn deze omgekeerd plaatsen in de opbergstand om plaats te winnen - M. • De gourmet 2 per 2 op elkaar plaatsen, en dan onder de weerstand zetten - N. Wees vriendelijk voor het milieu ! Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor hergebruik. Lever het in bij het milieustation in uw gemeente of bij onze technische dienst. 12 W f G e T  RACLcook-2021612021 11/05/09 16:50 Page 23  RACLcook-2021612021 F 11/05/09 16:50 Page 24 7-9 NL 10 - 12 D 13 - 16 I 17 - 19 GB 20 - 22 Ref. 2021612660 - 04/09