Documenttranscriptie

INHOUD 1. Inleiding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Productkenmerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Gebruik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Assemblage van het apparaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Gebruik van de citruspers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Gebruiksadviezen van de citruspers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Reiniging en opberging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Veiligheidsadviezen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 14 14 14 14 15 15 15 CONTENUTO 1. Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.Caratteristiche prodotto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Assemblaggio dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Utilizzo dello Spremiagrumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Consigli per l’utilizzo dello Spremiagrumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Istruzioni di sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 17 17 17 17 18 18 18 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2. Características del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3. Utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A. Montaje del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. Utilización del exprimidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. Consejos de utilización del exprimidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. Limpiar y guardar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. Consignas de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 20 20 20 20 21 21 21 CONTENIDO 4 1. INLEIDING 3. GEBRUIK U hebt zopas een Cuisinart® citruspers aangekocht. A. ASSEMBLAGE VAN DE CITRUSPERS 2. ONDERDELEN 1 2 3 4 5 6 7 8 1. Deksel 2. Pers 3. Extractor 4. Reservoir 5. Giettuit en druppelvangsysteem 6. Inschakelmechanisme 7. Motorblok 8. Voedingssnoeroprolinrichting (niet zichtbaar) 14 • Het deksel, de perser, de extractor en het reservoir met warm water afspoelen. Het motorblok niet met water afspoelen maar gewoon schoonvegen met een vochtige doek. • Het reservoir op het motorblok schuiven. De 3 plastic uiteinden gesitueerd op de basis van het reservoir moeten in de 3 gaten gesitueerd op de bovenkant van het motorblok worden geschoven. • De pers boven op het ontkoppelmechanisme in positie brengen. • Het deksel op het reservoir plaatsen. • Het apparaat aansluiten. De citruspers is klaar voor gebruik. B. GEBRUIK VAN DE CITRUSPERS • Het apparaat op een vlak en horizontaal oppervlak plaatsen. • Het deksel afnemen. • Een glas of een recipiënt onder de giettuit plaatsen. • De giettuit in open stand zetten. • De vrucht horizontaal snijden. • Het midden van de vrucht op het midden van de pers plaatsen. De handpalm boven op de vrucht plaatsen. • De vrucht voldoende krachtig tegen de pers aandrukken om het inschakelmechanisme te activeren. • Zodra de pers tegen de schil van de vrucht aanstoot, de vrucht wegnemen. • Een nieuwe vrucht nemen en de handeling herhalen. • Na ongeveer 200 g vruchten te hebben uitgeperst (het equivalent van 3 sinaasappelen), zal de extractor vol lijken. •D  e vrucht van de pers nemen en het deksel op de citruspers plaatsen. Op het deksel drukken om de functie «snelle rotatie» te activeren. Het in de extractor vastgehouden sap kan aldus worden vrijgemaakt. •A  ls het sap ophoudt te vloeien, stoppen met drukken op het deksel. De functie «snelle rotatie» stopt. •D  e giettuit in gesloten stand plaatsen en het glas of de recipiënt wegnemen. •H  et deksel en de pers wegnemen en de pulp uit de extractor verwijderen. •D  e pers afspoelen en de vorige stappen zo vaak als nodig herhalen tot u de gewenste hoeveelheid sap bekomt. C. GEBRUIKSADVIEZEN •D  e vrucht stevig aandrukken tegen de pers maakt het mogelijk om meer sap uit de vrucht te halen. • E en verse vrucht met stevig vruchtvlees levert meer sap op. •D  e vruchten steeds wassen vooraleer deze te hanteren. • E en vrucht op kamertemperatuur levert meer sap op dan een vrucht uit de koelkast. • Vruchten met een gladde, glanzende en gekleurde schil kiezen. De beste vruchten zijn vast, vlezig en zwaar voor hun grootte. •N  iet aarzelen om vruchten te gebruiken waarvan de schil bruine vlekken vertoont. Deze vlekken doen niets af aan de smaak van hun sap. •Z  odra uitgeperst verliest het sap snel zijn vitaminenpotentieel. Het is aan te raden van het sap op het laatste moment te persen. 4. REINIGING EN ONDERHOUD • Het apparaat kan op het werkvlak van de keuken blijven staan. • Vergeet het apparaat niet los te koppelen als het niet gebruikt wordt en vooraleer het te reinigen. Het deksel, de pers en het reservoir reinigen vooraleer u het apparaat de eerste keer in gebruik neemt en na elk gebruik. Daarvoor warm zeepwater gebruiken, afspoelen en grondig afdrogen. Deze elementen kunnen ook in de vaatwasmachine worden geplaatst. • Niet proberen van het motorblok te demonteren. • Om het motorblok te reinigen een vochtige doek gebruiken om de vuilresten te verwijderen en dan schoonvegen. Het motorblok nooit onderdompelen in water of in een andere vloeistof en het nooit in de vaatwasmachine plaatsen. • De accessoires weer op het apparaat plaatsen vooraleer het op te bergen. 5. VEILIGHEIDSADVIEZEN • OPGELET: De zakjes in polyethyleen rond het apparaat of de verpakking kunnen gevaarlijk zijn. Om elk gevaar of verstikkingsrisico te voorkomen moet u deze verpakking buiten bereik van baby’s en van kinderen houden. Deze zakken zijn geen speelgoed. • De stekker, het netsnoer of het motorblok nooit onderdompelen in water of enige andere vloeistof. • Het apparaat onmiddellijk loskoppelen na gebruik, vooraleer de accessoires aan te brengen of weg te nemen en vooraleer het apparaat te reinigen. • Elk contact met de stukken in beweging vermijden. • Het apparaat niet gebruiken als het snoer beschadigd is of als het apparaat is gevallen of sporen van schade vertoont. • Als de voedingskabel beschadigd is, moet 15 deze worden vervangen door de fabrikant, zijn naverkoopdienst of personen met vergelijkbare kwalificatie om een gevaar te vermijden. •G  een andere accessoires gebruiken dan deze geleverd samen met het apparaat. •H  et snoer niet laten hangen op een tafelrand of aan de rand van het werkvlak van de keuken. Elk contact tussen het snoer en de warme oppervlakken vermijden om elk risico van schade te vermijden. • BELANGRIJK: De basis van het apparaat niet openen. Geen enkel stuk van dit apparaat mag door de gebruiker eigenhandig worden hersteld of vervangen. •D  it toestel is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) van wie de fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten beperkt zijn, of personen zonder ervaring of kennis, behalve als er iemand is die instaat voor hun veiligheid en die toezicht op hen uitoefent of hun vooraf instructies heeft gegeven over het gebruik van het toestel. Bij kinderen moet erover wordt gewaakt dat ze niet spelen met het toestel. •D  it apparaat voldoet aan de essentiële vereisten van de richtlijnen 04/108/EEG (Elektromagnetische compatibiliteit) en 06/95/EEG (Veiligheid van de elektrische huishoudapparaten). •D  it apparaat alleen gebruiken voor het gebruiksdoel beschreven in deze handleiding en met naleving van alle instructies. •U  itsluitend voor huishoudelijk gebruik. 16 ELEKTRISCHE EN ELEKTRONISCHE APPARATEN OP HET EINDE VAN HUN LEVENSDUUR. In het belang van iedereen en om actief mee te helpen aan de collectieve milieubeschermingsinspanning: • Gooi uw producten niet weg met het huishoudelijk afval. • Gebruik de terugname- en ophalingssystemen die u ter beschikking staan. Sommige materialen kunnen aldus worden gerecycleerd of worden benut.