Documenttranscriptie

NEDERLANDS 4-IN-1 LICHT EFFECT MET WASH-MOON-STROBE-UV Veiligheidsmaatregelen • Lees de instructies aandachtig door. Ze bevatten belangrijke informatie over de installatie, bediening en onderhoud. • Bewaar deze gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik. Als u het apparaat aan een andere gebruiker verkoopt, moet u ervoor zorgen dat hij ook dit instructieboekje ontvangt. • Pak de eenheid uit en controleer zorgvuldig of deze tijdens het transport niet is beschadigd voordat u het apparaat gebruikt. • De unit is alleen voor gebruik binnenshuis op een droge locatie. • Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. • Het apparaat moet worden geïnstalleerd op een locatie met voldoende ventilatie, ten minste 0,5 meter van aangrenzende oppervlakken. Zorg ervoor dat er geen ventilatiesleuven zijn geblokkeerd. • Schakel de netspanning uit voordat u de zekering vervangt. • Zorg ervoor dat er zich tijdens het gebruik geen ontvlambare materialen in de buurt van het apparaat bevinden. • In het geval van ernstige bedieningsproblemen, stop dan onmiddellijk met het gebruik van het apparaat. • Nooit verzoeken het apparaat zelf te repareren. Reparaties door ongeschoolde personen kunnen leiden tot schade of storingen. Neem contact op met het een erkende technische assistentie centrum en gebruik altijd hetzelfde type reserveonderdelen. • Raak tijdens het gebruik geen draden aan, omdat een hoge spanning een elektrische schok kan veroorzaken. • De lichtbron van dit apparaat kan niet worden vervangen. Als het defect is, moet het worden weggegooid. • Het product is uitsluitend bedoeld voor decoratieve doeleinden en niet geschikt als verlichting van de huiskamer. ONTKOPPELING VAN HET NET Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar zijn. De bliksem in de driehoek vestigt de aandacht van de gebruiker op een elektrisch schokrisico. De driehoek met het uitroepteken vestigt de aandacht van de gebruiker op belangrijke gebruik- of onderhoudsinstructies. LET OP NIET DE BEHUIZING OPENEN GEVAAR VOOR ELECTRISCHE SCHOKKEN Installatie Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder. Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om trillingen en afglijden tijdens de werking te vermijden. Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel bevestigd, stabiel is en 10 keer het gewicht van het toestel kan dragen. Tijdens de montage, gebruik altijd een veiligheidskabel dat 12 keer het gewicht kan dragen. Het toestel moet van een vakman op een plaats monteert worden waar het buiten het bereik van mensen is en niemand onder kan staan. Data aansluiting Gebruik een twee-aderige afgeschermde data kabels met XLR-ingangs- en uitgangsaansluitingen. Indien U uw eigen kabel bouwen wilt gebruik hoogwaardige kabels die het signaal goed overdragen en niet gevoelig zijn voor elektromagnetische interferenties. KABELCONNECTOREN De kabel moet een XLR stekker op één eind en een XLR contra op het andere eind hebben. DMX connector configuratie De eindweerstand vermindert signaalfouten. Om transmissie problemen en storingen te voorkomen is het aanbevolen een DMX signaal eindweerstand aan te sluiten. 12 ©Copyright LOTRONIC 2019 MANUAL - COMBI-FX3 LET OP Geen contact maken tussen common en chassis massa. Indien de common op de massa aangesloten is kan een aardlus ontstaan en het toestel werkt willekeurig. Controleer de kabels d.m.v. een ohmmeter om de polariteit te controleren en te waarborgen dat de pins niet op aarde aangesloten of met elkaar kortgesloten zijn. DMX adres instelling Elk apparaat kan zijn eigen of meerdere apparaten kunnen een gemeenschappelijk startadres hebben. Bij DMX signaaloverdracht ontvangt elk apparaat het signaal dat aan zijn startadres voldoet. Als meerdere apparaten hetzelfde adres hebben, kun je niet individueel worden gecontroleerd, maar volgen allemaal hetzelfde signaal. Als elk apparaat zijn eigen startadres heeft kan het individueel worden gecontroleerd. De startadressen zijn afhankelijk van het aantal kanalen van het apparaat. Dit toestel beschikt over 9/17 DMX kanalen. Het eerste toestel is op adres 1 ingesteld, de tweede is 10/18(1+9/1/17), de deerde 19/35 (10+9/18+17) enz. BEDIENPANEEL Het bedieningspaneel is het hulpmiddel voor het configureren van de instellingen. Het heeft een klein LCD-scherm en vier knoppen, die hieronder worden beschreven. Functie van de toetsen <MENU>: Bladert door het eerste niveau met opties of verlaat het huidige menu of de huidige functie 8.8.8.8. MENU UP DOWN ENTER <UP>: Navigeert omhoog door de menulijst of verhoogt de numerieke waarde in een functie <DOWN>: Navigeert naar beneden door de menulijst of verlaagt de numerieke waarde in een functie <ENTER>: Schakelt het momenteel weergegeven menu in of stelt de momenteel geselecteerde waarde in op de huidige functie MENU Addr A001 A512 Slnd Mast Sl 1 ChNd Soun 9Ch So 0 Se00 17Ch So 1 Snelheid van de automatische effect Led On Off Ver Geluidsbestuurd SP 9 Au 2 Dsip Toestel op master of slave instellen Geluidsgevoeligheid Au 0 Disp Sl 2 Aantal van DMX kanalen Se99 Auto SP 1 DMX adresinstelling Automatische effect LCD display aan of uit LCD display omkeren V1.0 Software versie FUNCTIE INSTELLING DMX adres instelling 1. MENU drukken 2. D.m.v. <UP/DOWN> en kies [Addr], then pres <ENTER> to enter 3. D.m.v. <Up/Down> een adres van A001~A512 kiezen 4. Bevestig met <ENTER> of druk «MENU» om de functie te verlaten Kanalinstelling 1. MENU drukken 2. D.m.v. <UP/DOWN> [Chnd] kiezen en ENTER drukken 3. D.m.v. UP/DOWN ‘9CH’ of ‘17CH’ kiezen 4. Bevestig met <ENTER> of druk «MENU» om de functie te verlaten 13 www.ibiza-light.com NEDERLANDS Master-slave instelling 1. MENU drukken 2. D.m.v. <UP/DOWN> [SLnd] kiezen en ENTER drukken 3. D.m.v. <UP/DOWN> Mast/SL1/SL2 kiezen Geluid geactiveerde modus 1. MENU drukken 2. D.m.v. <UP/DOWN> [SoUn] kiezen en ENTER drukken 3. D.m.v. UP/DOWN ‘So0 tot So7’ kiezen 4. Bevestig met <ENTER> of druk «MENU» om de functie te verlaten Instelling van de geluidsgevoeligheid (voor deze instelling MENU drukken, <Soun> kiezen en opslaan. Het toestel moet eerst op Sound modus worden ingesteld) 1. MENU drukken 2. D.m.v. UP/DOWN [Sens] kiezen en ENTER drukken 3. Druk <Up/Down>, <Enter> om de geluidsgevoeligheid van Se99 tot Se 0 in te stellen. 4. Bevestig met <ENTER> of druk «MENU» om de functie te verlaten Automatisch modus 1. MENU drukken 2. D.m.v. <UP/DOWN> [Auto] kiezen en ENTER drukken 3. D.m.v. UP/DOWN ‘Au0 - Au7’ kiezen. Bevestig met ENTER. 4. Snelheid van SP0 to SP9 instellen. Bevestig met <ENTER> of druk «MENU» om de functie te verlaten Display verlichting 1. MENU drukken 2. D.m.v. UP/DOWN [LED] kiezen en ENTER drukken 3. D.m.v. <Up/Down> ‘ON’ of ‘OFF’ kiezen. Als U OFF kiezt, schakelt de verlichting naar 30 seconden niet gebruik uit. 4. Bevestig met <ENTER> of druk «MENU» om de functie te verlaten Display reverse instelling 1. MENU drukken 2 . D.m.v. UP/DOWN [dISP] of [dSIP] kiezen en ENTER drukken Software Versie 1. Druk < ENTER> 2. D.m.v. < UP/DOWN> [Ver] kiezen en ENTER drukken 3. Bevestig met <ENTER> of druk «MENU» om de functie te verlaten 14 ©Copyright LOTRONIC 2019 MANUAL - COMBI-FX3 17 DMX KANALEN Effect 4-in-1 Wash + UV 17 CH Functie 1 Dimmer 2 Strobe 3 UV 4 Color1 6 Show 5 5730 Strobe Dimmer 9 Strobe 10 Show 12 Strobe, snelheid (traag -> snel)) 000-255 Zie kleur tabel Micro Color 000-255 Zie show tabel Wash effect 000-255 snelheid traag -> snel) 000-255 0% - 100% 000-008 Open 009-255 Strobe (snelheid 0 100%) Micro Color Wash effect (traag -> snel) Master Dimmer 0-100% No Strobe Strobe snelheid (traag -> snel)) Strobe effect Dimmer 000-255 0% - 100% Master Dimmer 0-100% 13 Strobe 14 Color1 009-255 Stroboscope (Speed 0 - 100%) 16 Show Show Speed Color2 000-255 snelheid traag -> snel) 000-008 Open Strobe snelheid (traag -> snel)) 000-255 Zie kleur tabel Moon effect 000-255 snelheid traag -> snel) Functie Show 2 Show Speed 3 Strobe 4 Show 5 Show Speed 6 Strobe 7 Show 8 Show Speed Strobe No Strobe Micro Color 1 9 Strobe effect (traag -> snel)) 000-255 Zie kleur tabel 000-255 Zie kleur tabel Show Speed 9 DMX KANALEN Effect 9 CH Moon Master Dimmer 0-100% 000-255 Zie show tabel 17 5730 Strobe No Strobe 000-255 Zie kleur tabel 8 15 4-in-1 Wash + UV 000-008 Open 000-255 0% - 100% 000-255 Zie kleur tabel Show Speed 11 Moon Omschrijving 009-255 Strobe (snelheid 0 100%) Color2 7 Waarde Micro Color Moon effect (traag -> snel)) Waarde Omschrijving 000-255 snelheid traag -> snel) Wash effect (traag -> snel)) 000-255 Zie show tabel 000-008 Open 009-255 Stroboscope (snelheid 0 - 100%) 000-255 Zie show tabel 000-255 snelheid traag -> snel) 000-008 Open 009-255 Stroboscope (snelheid 0 - 100%) 000-255 Zie show tabel 000-255 snelheid traag -> snel 000-008 Open 009-255 Stroboscope (snelheid 0 - 100%) Wash effect No Strobe Strobe, snelheid (traag -> snel) Strobe effect Strobe effect (traag -> snel)) No Strobe Strobe snelheid (traag -> snel)) Moon effect Moon effect (traag -> snel) No Strobe Strobe snelheid traag -> snel 15 www.ibiza-light.com NEDERLANDS AFSTANDSBEDIENING 1. AAN/UIT 2. Automatische werking 3. Geluidsbestuurde werking 4. Stroboscoop 5. Keuze van een ingebouwde programma 6. Instelling van gevoeligheid en snelheid in geluidsgestuurde modus 7. Instelling van gevoeligheid en snelheid van de stroboscoop WAARSCHUWINGEN VOOR DE BATTERIJ IN DE AFSTANDSBEDIENING Dit symbool geeft aan dat gebruikte batterijen en accu’s niet bij het huisvuil mogen worden weggegooid, maar moeten worden gedeponeerd in gescheiden inzamelpunten voor recycling LET OP Er is explosiegevaar als de batterij verkeerd is geplaatst. Alleen vervangen door hetzelfde of een vergelijkbaar type. Houd nieuwe en oude batterijen buiten het bereik van kinderen. Als het batterijcompartiment niet goed sluit, stop dan met het gebruik van het product en houd het buiten het bereik van kinderen. WAARSCHUWING • De meegeleverde afstandsbediening bevat een knopcel. In geval van inslikken kan het binnen slechts 2 uren ernstige interne brandwonden veroorzaken die tot de dood kunnen leiden. • Als u twijfelt of de batterijen zijn ingeslikt of in een ander deel van het lichaam zijn ingebracht, neem dan onmiddellijk contact op met een arts. Onderhoud Voordat u het apparaat reinigt, moet u het loskoppelen van het elektriciteitsnet. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen. Gebruik een schone doek om stof en vuil van het product te verwijderen. Wij zijn niet aansprakelijk voor schade die voortvloeit uit onjuiste overdracht, oneigenlijk gebruik of slijtage. We behouden ons het recht voor technische wijzigingen aan te brengen. Specificaties Voeding..........................................................................................................................110-240V~50/60Hz Opgenomen vermogen..........................................................................................................................50W Licht bron.............................................................................................................Wash: 6 x 4W RGBW LEDs .........................................................................................................................Moon: 2 x 26 st RGBW LEDs ..................................................................................................................................... UV: 4 x 3W UV LEDs .....................................................................................................................Strobe: 81 st. witte 5730 LEDs Afmetingen...................................................................................................................455 x 155 x 165mm Gewicht................................................................................................................................................2.6kg Correcte verwijdering van dit product Deze markering geeft aan dat dit product niet met ander huishoudelijk afval in de hele EU mag worden weggegooid. Om mogelijke schade aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze op verantwoorde wijze recyclen om duurzaam hergebruik van materiaalbronnen te bevorderen. Als u uw gebruikt apparaat wilt retourneren, gebruikt u de retour- en verzamelsystemen of neemt u contact op met de winkel waar het product is gekocht. Ze zullen voor milieuveilige recycling zorgen. 16 ©Copyright LOTRONIC 2019