Bosch TWK7809 Handleiding

Pagina laadt ...

18

nl

Veiligheidsaanwijzingen

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, neem deze altijd

in acht en bewaar deze goed! Als u dit apparaat aan iemand

anders geeft, lever dan ook deze gebruiksaanwijzing mee.

Dit apparaat is bedoeld voor de verwerking van normale

huishoudelijke hoeveelheden in huishoudens of vergelijkbare,

niet-commerciële toepassingen. Hiertoe behoren bijvoorbeeld

ook het gebruik in personeelskeukens van winkels, kantoren,

landbouw- en andere industriële bedrijven, alsmede het

gebruik door gasten van pensions, kleine hotels en soortgelijke

accommodaties.

A Gevaar voor elektrische schokken!

Hetapparaatmaguitsluitendviaeenconformdevoorschriften

geïnstalleerdstopcontactmetrandaardeopeenstroomnetmet

wisselstroomwordenaangesloten.Overtuiguervandathet

randaardesysteemvandeelektrischehuisinstallatieconformde

elektrotechnischevoorschriftenisgeïnstalleerd.

Sluithetapparaataan,engebruikhetconformdeinformatieop

hettypeplaatje.Omgevaarlijkesituatiestevermijdenmogen

reparatiesaanhetapparaat,zoalsvervangingvaneenbeschadigd

aansluitsnoer,alleendooronzeservicedienstwordenuitgevoerd.

Ditapparaatmagdoorkinderenvan8jaarenouderendoor

personenmetverminderdelichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijke

vermogensofgebrekaanervaringen/ofkenniswordengebruikt

indienditondertoezichtgebeurtofindienzijoverhetveiligegebruik

vanhetapparaatzijngeïnstrueerdendehieruitvoortvloeiende

gevarenhebbenbegrepen.Kinderenonderde8moetenvanhet

apparaatenaansluitsnoerwordenweggehoudenenmogenhet

apparaatnietbedienen.Kinderenmogennietmethetapparaat

spelen.Dereinigingenontkalkingmogennietdoorkinderen

wordenuitgevoerd,tenzijdekinderen8jaarofouderzijnenzijdeze

werkzaamhedenondertoezichtuitvoeren.

Hetapparaat,debasisofhetaansluitsnoernooitonderdompelenin

water.Dekanuitsluitendincombinatiemetdemeegeleverdebasis

gebruiken.

Gebruikhetapparaatuitsluitendindienhetaansluitsnoerenhet

apparaatgeenbeschadigingenvertonen.Trekbijstoringendirectde

stekkeruithetstopcontactofschakeldenetspanninguit.

A Gevaar voor brand!

Debasisofkannietneerzettenopofindebuurtvanhete

oppervlakken,zoalsfornuisplaten.

A Gevaar voor brandwonden!

Hetapparaatwordtheettijdenshetgebruik.Hetapparaatdaarom

alleenaandehandgreepvastpakkenenhetdekselalleeninkoude

toestandopenen.

Hetapparaatalleenmeteenvergrendelddekselgebruiken.

Alshetapparaattotoverdemarkering“max.”wordtgevuld,kaner

gevaaroptredendoornaarbuitenspattendkokendwater.

A Verbrandingsgevaar!

Nahetgebruikkunnendeoppervlakkenvanhetverwarmings-

elementofdewarmhoudplaatnogenigetijdheetzijn.

K

Niet gebruiken in de buurt van water dat zich in een

badkuip, wasbak enz. bevindt.

A Verstikkingsgevaar!

Laatkinderennietmetverpakkingsmateriaalspelen.

A Gevaar voor letsel!

Onjuistgebruikvanhetapparaatkanletseltotgevolghebben.

TWK78xx_SLIM.indd 18 03.12.2014 09:04:27

19

nl

Veiligheidsaanwijzingen

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, neem deze altijd

in acht en bewaar deze goed! Als u dit apparaat aan iemand

anders geeft, lever dan ook deze gebruiksaanwijzing mee.

Dit apparaat is bedoeld voor de verwerking van normale

huishoudelijke hoeveelheden in huishoudens of vergelijkbare,

niet-commerciële toepassingen. Hiertoe behoren bijvoorbeeld

ook het gebruik in personeelskeukens van winkels, kantoren,

landbouw- en andere industriële bedrijven, alsmede het

gebruik door gasten van pensions, kleine hotels en soortgelijke

accommodaties.

A Gevaar voor elektrische schokken!

Hetapparaatmaguitsluitendviaeenconformdevoorschriften

geïnstalleerdstopcontactmetrandaardeopeenstroomnetmet

wisselstroomwordenaangesloten.Overtuiguervandathet

randaardesysteemvandeelektrischehuisinstallatieconformde

elektrotechnischevoorschriftenisgeïnstalleerd.

Sluithetapparaataan,engebruikhetconformdeinformatieop

hettypeplaatje.Omgevaarlijkesituatiestevermijdenmogen

reparatiesaanhetapparaat,zoalsvervangingvaneenbeschadigd

aansluitsnoer,alleendooronzeservicedienstwordenuitgevoerd.

Ditapparaatmagdoorkinderenvan8jaarenouderendoor

personenmetverminderdelichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijke

vermogensofgebrekaanervaringen/ofkenniswordengebruikt

indienditondertoezichtgebeurtofindienzijoverhetveiligegebruik

vanhetapparaatzijngeïnstrueerdendehieruitvoortvloeiende

gevarenhebbenbegrepen.Kinderenonderde8moetenvanhet

apparaatenaansluitsnoerwordenweggehoudenenmogenhet

apparaatnietbedienen.Kinderenmogennietmethetapparaat

spelen.Dereinigingenontkalkingmogennietdoorkinderen

wordenuitgevoerd,tenzijdekinderen8jaarofouderzijnenzijdeze

werkzaamhedenondertoezichtuitvoeren.

Hetapparaat,debasisofhetaansluitsnoernooitonderdompelenin

water.Dekanuitsluitendincombinatiemetdemeegeleverdebasis

gebruiken.

Gebruikhetapparaatuitsluitendindienhetaansluitsnoerenhet

apparaatgeenbeschadigingenvertonen.Trekbijstoringendirectde

stekkeruithetstopcontactofschakeldenetspanninguit.

A Gevaar voor brand!

Debasisofkannietneerzettenopofindebuurtvanhete

oppervlakken,zoalsfornuisplaten.

A Gevaar voor brandwonden!

Hetapparaatwordtheettijdenshetgebruik.Hetapparaatdaarom

alleenaandehandgreepvastpakkenenhetdekselalleeninkoude

toestandopenen.

Hetapparaatalleenmeteenvergrendelddekselgebruiken.

Alshetapparaattotoverdemarkering“max.”wordtgevuld,kaner

gevaaroptredendoornaarbuitenspattendkokendwater.

A Verbrandingsgevaar!

Nahetgebruikkunnendeoppervlakkenvanhetverwarmings-

elementofdewarmhoudplaatnogenigetijdheetzijn.

K

Niet gebruiken in de buurt van water dat zich in een

badkuip, wasbak enz. bevindt.

A Verstikkingsgevaar!

Laatkinderennietmetverpakkingsmateriaalspelen.

A Gevaar voor letsel!

Onjuistgebruikvanhetapparaatkanletseltotgevolghebben.

TWK78xx_SLIM.indd 19 03.12.2014 09:04:27

20

nl

Gefeliciteerd met uw nieuwe product van

Bosch. Aan dit kwalitatief hoogwaardige

product zult u veel plezier beleven.

Onderdelen en

bedieningsorganen

1 Waterkoker

(metwaterniveau-aanduiding)

2 Dekselmetvergrendeling

3 Dekselontgrendelingsknop

4 OAAN/UIT-schakelaar,verlicht

5 Kalklter(uitneembaar)

6 Sokkel

7 Kabelgeleider

Belangrijk: Gebruikdewaterkoker1alleen

metdemeegeleverdesokkel6.

● Gebruik de waterkoker uitsluitend voor

water.Melkenoplosdrankenbranden

aanenbeschadigenhetapparaat.Zetde

waterkoker1nietaanzonderwatererin

envulhemniettever;letopdeaandui-

dingen0.5enmax.Alsdewaterkokerte

volis,kookthetwaterover!

Voordat u de waterkoker

in gebruik neemt

● Verwijderallestickersenfolie.

● Rolhetnetsnoervergenoegafvande

kabelgeleider7ensteekdestekkerinhet

stopcontact.

● Vuldewaterkoker1metwater.Wacht

tothetwaterkooktengooihetdanweg.

Herhaaldezeprocedure.Zozorgtudat

dewaterkokerklaarisvoornormaal

gebruik.

● Voegdeeerstekeerdathetwaterkookt

eeneetlepelwitteazijntoe.

Water koken

● Vuldewaterkokerviadetuitofhetopen

deksel2(drukopdedekselontgrende-

lingsknop3)metwater.

● Vuldewaterkokermetbehulpvande

waterniveauaanduidingmetminimaal

0,5literenmaximaal1,7literwater!

● Sluithetdeksel2totdathetvastklikten

plaatsdewaterkoker1opdesokkel6.

● Drukschakelaar4omlaag.Deschakelaar

gaatbranden.Vervolgenswordthetwater

verwarmd.

● Dewaterkokerwordtnaaoopvanhet

kookprocesautomatischuitgeschakeld.

Hetapparaatkanookopelkgewenst

momentwordenuitgeschakelddoordeO

AAN/UIT-schakelaar4omhoogtetrekken.

Waarschuwing:Alsudewaterkoker1

voordathetverwarmenvoltooidisvan

desokkelafneemtenterugzet,gaatde

waterkokerdoormethetverwarmenvan

hetwater.

NB: Zetdewaterkokeralleenaanbij

geslotendeksel2enaangebrachtekalk-

zeef5,aangeziendezeandersnietwordt

uitgeschakeld.

Erkanopdesokkel6watcondenswater

verschijnen.Ditisnormaal;hetbetekent

nietdatdewaterkoker1lekt.

Laatdewaterkokernadathetwatergekookt

heeft,5minutenafkoelenvoordatude

waterkokeropnieuwmetwatervult.

Zethetapparaatnietaanalsdewaterkoker

1leegis,wantdanreageertdeoververhit-

tingsbeveiligingenschakelthetapparaat

zichzelfautomatischuit.

TWK78xx_SLIM.indd 20 03.12.2014 09:04:27

21

nl

Reiniging en onderhoud

¡ Gevaar van elektrische schokken!

Dompelhetapparaatnietonderinwateren

plaatshetnietindevaatwasser!

Gebruikgeenstoomomhetapparaatte

reinigen.

● Neemvóórhetreinigendestekkervan

hetapparaatuithetstopcontact.

● Reinigdebuitenzijdevandewaterkoker

1endesokkel6meteenvochtige

doek.Gebruikgeensterkeofschurende

schoonmaakmiddelen.

● Verwijderhetkalklter5,laathetweken

inwatazijnenspoelhetafmetschoon

water.

● Spoeldewaterkoker1enhetkalklter5

metschoonwater.

Ontkalken

Doorregelmatigteontkalken

● gaatdewaterkokerlangermee;

● blijftdewaterkokergoedwerken;

● bespaartuenergie.

Ontkalkdewaterkoker1metazijnofeen

ontkalkingsmiddel.

● Vuldewaterkoker1metwatertotaanhet

merkteken1.7enbrenghetaandekook.

Voegvervolgenseenkleinehoeveelheid

witteazijntoeenlaatallesenkeleuren

staan.Ukuntookeenontkalkingsmiddel

gebruiken.Volgdandeinstructiesvande

fabrikant.

● Spoeldewaterkoker1enhetkalklter5

metschoonwater.

Tip:Alsudewaterkokerdagelijksgebruikt,

moetuvakerontkalken.

Problemen oplossen

HetapparaatverwarmtnietendeAAN/

UIT-schakelaar4brandtniet.

Deoververhittingsbeveiligingis

ingeschakeld.

● Laatdewaterkoker1enigetijdafkoelen

zodathetapparaatweerkanworden

aangezet.

Hetapparaatschakeltzichzelfuitvoordat

hetwateraandekookkomt.

Eristeveelkalkafzettinginde

waterkoker.

● Ontkalkdewaterkokervolgensde

aanwijzingen.

TWK78xx_SLIM.indd 21 03.12.2014 09:04:27

Pagina laadt ...

Documenttranscriptie

nl Veiligheidsaanwijzingen Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door, neem deze altijd in acht en bewaar deze goed! Als u dit apparaat aan iemand anders geeft, lever dan ook deze gebruiksaanwijzing mee. Dit apparaat is bedoeld voor de verwerking van normale huishoudelijke hoeveelheden in huishoudens of vergelijkbare, niet-commerciële toepassingen. Hiertoe behoren bijvoorbeeld ook het gebruik in personeelskeukens van winkels, kantoren, landbouw- en andere industriële bedrijven, alsmede het gebruik door gasten van pensions, kleine hotels en soortgelijke accommodaties. A Gevaar voor elektrische schokken! Hetapparaatmaguitsluitendviaeenconformdevoorschriften geïnstalleerdstopcontactmetrandaardeopeenstroomnetmet wisselstroomwordenaangesloten.Overtuiguervandathet randaardesysteemvandeelektrischehuisinstallatieconformde elektrotechnischevoorschriftenisgeïnstalleerd. Sluithetapparaataan,engebruikhetconformdeinformatieop hettypeplaatje.Omgevaarlijkesituatiestevermijdenmogen reparatiesaanhetapparaat,zoalsvervangingvaneenbeschadigd aansluitsnoer,alleendooronzeservicedienstwordenuitgevoerd. Ditapparaatmagdoorkinderenvan8jaarenouderendoor personenmetverminderdelichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijke vermogensofgebrekaanervaringen/ofkenniswordengebruikt indienditondertoezichtgebeurtofindienzijoverhetveiligegebruik vanhetapparaatzijngeïnstrueerdendehieruitvoortvloeiende gevarenhebbenbegrepen.Kinderenonderde8moetenvanhet apparaatenaansluitsnoerwordenweggehoudenenmogenhet apparaatnietbedienen.Kinderenmogennietmethetapparaat spelen.Dereinigingenontkalkingmogennietdoorkinderen wordenuitgevoerd,tenzijdekinderen8jaarofouderzijnenzijdeze werkzaamhedenondertoezichtuitvoeren. 18 TWK78xx_SLIM.indd 18 03.12.2014 09:04:27 nl Hetapparaat,debasisofhetaansluitsnoernooitonderdompelenin water.Dekanuitsluitendincombinatiemetdemeegeleverdebasis gebruiken. Gebruikhetapparaatuitsluitendindienhetaansluitsnoerenhet apparaatgeenbeschadigingenvertonen.Trekbijstoringendirectde stekkeruithetstopcontactofschakeldenetspanninguit. A Gevaar voor brand! Debasisofkannietneerzettenopofindebuurtvanhete oppervlakken,zoalsfornuisplaten. A Gevaar voor brandwonden! Hetapparaatwordtheettijdenshetgebruik.Hetapparaatdaarom alleenaandehandgreepvastpakkenenhetdekselalleeninkoude toestandopenen. Hetapparaatalleenmeteenvergrendelddekselgebruiken. Alshetapparaattotoverdemarkering“max.”wordtgevuld,kaner gevaaroptredendoornaarbuitenspattendkokendwater. A Verbrandingsgevaar! Nahetgebruikkunnendeoppervlakkenvanhetverwarmingselementofdewarmhoudplaatnogenigetijdheetzijn. K Niet gebruiken in de buurt van water dat zich in een badkuip, wasbak enz. bevindt. A Verstikkingsgevaar! Laatkinderennietmetverpakkingsmateriaalspelen. A Gevaar voor letsel! Onjuistgebruikvanhetapparaatkanletseltotgevolghebben. 19 TWK78xx_SLIM.indd 19 03.12.2014 09:04:27 nl Gefeliciteerd met uw nieuwe product van Bosch. Aan dit kwalitatief hoogwaardige product zult u veel plezier beleven. Onderdelen en bedieningsorganen 1 Waterkoker (met waterniveau-aanduiding) 2 Deksel met vergrendeling 3 Dekselontgrendelingsknop 4 O AAN/UIT-schakelaar, verlicht 5 Kalkfilter (uitneembaar) 6 Sokkel 7 Kabelgeleider Belangrijk: Gebruik de waterkoker 1 alleen met de meegeleverde sokkel 6. ●● Gebruik de waterkoker uitsluitend voor water. Melk en oplosdranken branden aan en beschadigen het apparaat. Zet de waterkoker 1 niet aan zonder water erin en vul hem niet te ver; let op de aanduidingen 0.5 en max. Als de waterkoker te vol is, kookt het water over! Voordat u de waterkoker in gebruik neemt ●● Verwijder alle stickers en folie. ●● Rol het netsnoer ver genoeg af van de kabelgeleider 7 en steek de stekker in het stopcontact. ●● Vul de waterkoker 1 met water. Wacht tot het water kookt en gooi het dan weg. Herhaal deze procedure. Zo zorgt u dat de waterkoker klaar is voor normaal gebruik. ●● Voeg de eerste keer dat het water kookt een eetlepel witte azijn toe. Water koken ●● Vul de waterkoker via de tuit of het open deksel 2 (druk op de dekselontgrendelingsknop 3) met water. ●● Vul de waterkoker met behulp van de waterniveauaanduiding met minimaal 0,5 liter en maximaal 1,7 liter water! ●● Sluit het deksel 2 totdat het vastklikt en plaats de waterkoker 1 op de sokkel 6. ●● Druk schakelaar 4 omlaag. De schakelaar gaat branden. Vervolgens wordt het water verwarmd. ●● De waterkoker wordt na afloop van het kookproces automatisch uitgeschakeld. Het apparaat kan ook op elk gewenst moment worden uitgeschakeld door de O AAN/UIT-schakelaar 4 omhoog te trekken. Waarschuwing: Als u de waterkoker 1 voordat het verwarmen voltooid is van de sokkel afneemt en terugzet, gaat de waterkoker door met het verwarmen van het water. NB: Zet de waterkoker alleen aan bij gesloten deksel 2 en aangebrachte kalkzeef 5, aangezien deze anders niet wordt uitgeschakeld. Er kan op de sokkel 6 wat condenswater verschijnen. Dit is normaal; het betekent niet dat de waterkoker 1 lekt. Laat de waterkoker nadat het water gekookt heeft, 5 minuten afkoelen voordat u de waterkoker opnieuw met water vult. Zet het apparaat niet aan als de waterkoker 1 leeg is, want dan reageert de oververhittingsbeveiliging en schakelt het apparaat zichzelf automatisch uit. 20 TWK78xx_SLIM.indd 20 03.12.2014 09:04:27 nl Reiniging en onderhoud Problemen oplossen ¡¡ Gevaar van elektrische schokken! Dompel het apparaat niet onder in water en plaats het niet in de vaatwasser! Gebruik geen stoom om het apparaat te reinigen. Het apparaat verwarmt niet en de AAN/ UIT-schakelaar 4 brandt niet. ÆÆ De oververhittingsbeveiliging is ingeschakeld. ●● Laat de waterkoker 1 enige tijd afkoelen zodat het apparaat weer kan worden aangezet. ●● Neem vóór het reinigen de stekker van het apparaat uit het stopcontact. ●● Reinig de buitenzijde van de waterkoker 1 en de sokkel 6 met een vochtige doek. Gebruik geen sterke of schurende schoonmaakmiddelen. ●● Verwijder het kalkfilter 5, laat het weken in wat azijn en spoel het af met schoon water. ●● Spoel de waterkoker 1 en het kalkfilter 5 met schoon water. Het apparaat schakelt zichzelf uit voordat het water aan de kook komt. ÆÆ Er is te veel kalkafzetting in de waterkoker. ●● Ontkalk de waterkoker volgens de aanwijzingen. Ontkalken Door regelmatig te ontkalken ●● gaat de waterkoker langer mee; ●● blijft de waterkoker goed werken; ●● bespaart u energie. Ontkalk de waterkoker 1 met azijn of een ontkalkingsmiddel. ●● Vul de waterkoker 1 met water tot aan het merkteken 1.7 en breng het aan de kook. Voeg vervolgens een kleine hoeveelheid witte azijn toe en laat alles enkele uren staan. U kunt ook een ontkalkingsmiddel gebruiken. Volg dan de instructies van de fabrikant. ●● Spoel de waterkoker 1 en het kalkfilter 5 met schoon water. Tip: Als u de waterkoker dagelijks gebruikt, moet u vaker ontkalken. 21 TWK78xx_SLIM.indd 21 03.12.2014 09:04:27

Bosch TWK7809 Handleiding

Documenttranscriptie

Bosch TWK7809 Handleiding

in andere talen

Gerelateerde artikelen