LANAFORM HEATING BLANKET FOR BACK Handleiding

Categorie
Elektrische dekens / kussens
Type
Handleiding

Deze handleiding is ook geschikt voor

NL
INLEIDING
Bedankt voor het kiezen van het verwarmde vest «Heating Blanket for Back» van LANAFORM®.
Het verwarmde vest «Heating Blanket for Back» van LANAFORM® werd uitvoerig getest en voldoet aan de geldende
Europese normen. Bovendien biedt dit verwarmde vest een trapsgewijze temperatuurregeling met 3 warmteniveaus,
waardoor het niet alleen geschikt is voor het verwarmen tijdens winterse of vochtige dagen.
LEES ALLE INSTRUCTIES VÓÓR INGEBRUIKNAME VAN UW «HEATING BLANKET FOR BACK
«, IN HET BIJZONDER DEZE ESSENTLE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN:
Om het risico op brandwonden, elektrocutie, brand of letsels te voorkomen:
Gebruik dit apparaat alleen voor de toepassing die in deze handleiding is voorgeschreven.
Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (inclusief kinderen) met een fysieke, zintuiglijke of mentale
handicap of door personen met een gebrek aan ervaring of kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben
ontvangen over het gebruik van het apparaat van iemand die voor hun veiligheid instaat. Houd toezicht over kinderen
om zeker te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.
Gebruik geen accessoires die niet door LANAFORM® worden aanbevolen of die niet met het apparaat zijn meegeleverd.
Als het snoer beschadigd is, dan moet het vervangen worden door een speciaal of gelijkaardig snoer dat verkrijgbaar is
bij de leverancier of bijbehorende klantenservice.
Gebruik het apparaat niet als de voedingsingang beschadigd is, het niet correct werkt, op de grond gevallen is,
beschadigd is of in water terechtgekomen is. Laat het apparaat in dergelijke gevallen onderzoeken en repareren door de
leverancier of bijbehorende klantenservice.
Gebruik het snoer niet als handgreep of om het apparaat te dragen.
Haal altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik van het apparaat of voordat u het schoonmaakt.
Haal de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als het apparaat in water valt en voordat u het apparaat eruit haalt.
Laat een elektrisch apparaat nooit onbewaakt aangesloten op het stroomnet. Haal de stekker uit het stopcontact
wanneer u het apparaat niet gebruikt.
Gebruik uw elektrisch verwarmde vest uitsluitend met de meegeleverde stekker.
Vouw de elektrische kabel niet dubbel en gebruik het verwarmde vest niet als het is gekreukt, gevouwen of opgerold.
Gebruik het apparaat nooit in ruimten waar aerosolproducten (sprays) gebruikt worden of waar zuurstof toegediend
wordt.
Zet de knop op «UIT» en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact als u het vest wilt uitschakelen.
Gebruik geen veiligheidsspelden of scherpe voorwerpen op het verwarmde vest en klop er niet op met een stomp
voorwerp. Bevestig het verwarmde vest niet met spelden of andere metalen voorwerpen. Laat niets vallen in de
openingen of plaats er geen voorwerpen in.
Stel uw verwarmde vest niet aan de zon bloot en strijk hem niet. Dit kan de isolatie van het elektrische circuit
beschadigen.
Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in een ziekenhuisomgeving, maar uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik.
Gebruik het verwarmde vest niet met andere verwarmingsapparaten of om andere apparaten op te warmen
(voetenwarmer, warmwaterkruik).
Als u zich zorgen maakt over uw gezondheid, raadpleeg dan eerst een arts voordat u het apparaat in gebruik neemt.
Als u tijdens het gebruik van het apparaat ergens pijn voelt, stop dan onmiddellijk en raadpleeg uw huisarts.
Gebruik het apparaat nooit op gezwollen of ontstoken lichaamsdelen of in het geval van huiduitslag.
De afstandsbediening moet binnen handbereik blijven. Stop de schakelaar nooit onder een hoofdkussen of andere
voorwerpen.
8
NL
Was het verwarmde vest niet te vaak om overdadige slijtage te voorkomen. Het verwarmde vest mag niet meer dan 5
keer in de wasmachine gewassen geworden gedurende de hele levensduur.
Gebruik het apparaat niet wanneer het nat is en schakel het niet in om de stof te laten te drogen.
Wanneer u het verwarmde vest voor een lange periode opbergt, bewaar hem dan op een droge plaats. Controleer
zorgvuldig de staat van uw apparaat, voordat u het opnieuw voor de eerste keer inschakelt. Schakel het apparaat niet in
als de elektrische kabel beschadigd lijkt en meld dit bij de leverancier of bijbehorende klantenservice.
Dit verwarmde vest mag niet gebruikt worden door jonge kinderen, door dieren of door personen die ongevoelig zijn
voor warmte.
Gebruik dit apparaat niet op een vouwbed of een bed waarvan een gedeelte kan worden versteld.
Onderzoek het apparaat regelmatig op beschadigingen of slijtage. Stop met het gebruiken van het apparaat als u
beschadigingen of slijtage ontdekt en meld deze bij de leverancier of bijbehorende klantenservice
HET VERWARMDE VEST GEBRUIKEN
Afbeelding en omschrijving
5
4
3
2
1
1) Knop OFF
2) Positie «1» (1e intensiteitsniveau)
3) Positie «2» (2e intensiteitsniveau)
4) Positie «3» (3e intensiteitsniveau)
5) Weergavevenster
Werking van het verwarmde vest:
Trek het elektrisch verwarmde vest aan en bevestig het met de riem en de velcrosluiting
rond de nek. De lichtgekleurde zijde moet zich tegen uw rug aan bevinden.
Sluit de vrouwelijke stekker aan op de onderkant van het verwarmde vest en het andere
uiteinde op een stopcontact (AC220-240V). Verzeker u ervan dat er een stopcontact in de
buurt is en dat de voedingskabel en dat de kabel niet in de weg ligt zodat de gebruiker
erover kan struikelen.
Kies de 3e intensiteit gedurende 15 minuten om het verwarmde vest voor et verwarmen.
De temperatuur stijgt geleidelijk.
Zet na het voorverwarmen de knop voor de warmteintensiteit op de gewenste stand.
Zet de knop op «Off» om het apparaat uit te zetten.
Opmerking: Het verwarmde vest is bedoeld om 90 minuten onafgebroken te functioneren. Als u deze duur
wilt verlengen, raden wij u aan eerst het verwarmde vest gedurende 5 minuten af te laten koelen voordat u
het opnieuw gebruikt.
De foto’s en andere voorstellingen van het product in deze handleiding en op de verpakking zijn zo accuraat mogelijk. De
kans bestaat echter dat de gelijkenis met het product niet perfect is.
SCHOONMAAK EN ONDERHOUD
Neem de volgende instructies in acht wanneer u het verwarmde vest niet gebruikt en voor u het schoonmaakt:
- Zorg ervoor dat de knop op «OFF» (1) staat.
- Haal de stekker uit het stopcontact.
- Verwijder de stekker uit de schakelaar van het apparaat.
- Laat het verwarmde vest afkoelen voor u het schoonmaakt.
9
Heating Blanket for Back
NL
SCHOONMAAK
Kleine vlekjes kunnen met een doek of een vochtige spons schoongemaakt worden met eventueel een beetje vloeibaar
wasmiddel voor delicaat textiel.
Opgelet: breng het elektrisch verwarmde vest niet naar de stomerij, wring hem niet uit, stop hem niet in een droogtrom-
mel, laat hem niet persen of strijk hem niet.
Als het verwarmde vest zeer vuil is, dan mag hij in de wasmachine gewassen worden. Gebruik hiervoor het programma
voor delicate was tot 30°C en een wasmiddel voor delicaat textiel. Doseer volgens de instructies van de fabrikant.
Was het verwarmde vest niet te vaak om overdadige slijtage te voorkomen. Het verwarmde vest mag niet meer dan 5 keer
in de wasmachine gewassen geworden gedurende de hele levensduur.
Hang het vest niet te drogen aan wasspelden of andere klemmen.
Stel het verwarmde vest niet bloot aan warmtebronnen zoals de zon, een radiator, enz.
Sluit de voedingskabel uitsluitend aan wanneer de stekker en het vest volledig droog zijn.
> Schakel in geen geval het verwarmde vest in om het te drogen.
Opslag
Als u het verwarmde vest gedurende een lange periode niet gebruikt, is het aangeraden om het in de originele verpakking
op een droge plaats op te bergen en er niets op te plaatsen.
ADVIES OVER AFVALVERWIJDERING
De verpakking is volledig samengesteld uit milieuvriendelijke materialen die afgeleverd kunnen worden in het
sorteercentrum van uw gemeente om gebruikt te worden als secundaire materialen. Het karton mag in een
inzamelingscontainer voor papier geplaatst worden. De verpakkingsfolie kan ingeleverd worden bij het sorteer-
en recyclagecentrum van uw gemeente.
Wanneer u het toestel niet langer gebruikt, dient u dit op milieuvriendelijke wijze en overeenkomstig de wettelijke
richtlijnen te verwijderen.
BEPERKTE GARANTIE
LANAFORM®garandeert dat dit product geen onderdelen met gebreken en fabricagefouten bevat voor een periode van
twee jaar vanaf de aankoopdatum, met uitzondering van de onderstaande gevallen.
LANAFORM®dekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product.
Deze garantie op een product van LANAFORM® dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht of verkeerd gebruik van
het toestel, een ongeluk, het bevestigen van niet-toegestane toebehoren, het aanpassen van het product of om het even
welke andere omstandigheid, van welke aard ook, waar LANAFORM® geen controle over heeft.
LANAFORM® kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade, niet-rechtstreekse schade of specifieke schade van
welke aard ook.
Alle garanties die impliciet te maken hebben met de geschiktheid van het product zijn beperkt tot een periode van twee
jaar, te rekenen vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum in zover een aankoopsbewijs voorgelegd kan worden.
Na ontvangst zal LANAFORM® het toestel herstellen of vervangen, naargelang het geval, en zal het u nadien ook
terugsturen. De garantie wordt enkel uitgeoefend via het LANAFORM® Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op dit
product die wordt toevertrouwd aan elke andere persoon dan iemand van het LANAFORM®Service Center annuleert deze
garantie.
10

Documenttranscriptie

INLEIDING Bedankt voor het kiezen van het verwarmde vest «Heating Blanket for Back» van LANAFORM®. Het verwarmde vest «Heating Blanket for Back» van LANAFORM® werd uitvoerig getest en voldoet aan de geldende Europese normen. Bovendien biedt dit verwarmde vest een trapsgewijze temperatuurregeling met 3 warmteniveaus, waardoor het niet alleen geschikt is voor het verwarmen tijdens winterse of vochtige dagen. NL LEES ALLE INSTRUCTIES VÓÓR INGEBRUIKNAME VAN UW «HEATING BLANKET FOR BACK «, IN HET BIJZONDER DEZE ESSENTIËLE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN: Om het risico op brandwonden, elektrocutie, brand of letsels te voorkomen: • Gebruik dit apparaat alleen voor de toepassing die in deze handleiding is voorgeschreven. • Dit apparaat mag niet gebruikt worden door personen (inclusief kinderen) met een fysieke, zintuiglijke of mentale handicap of door personen met een gebrek aan ervaring of kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat van iemand die voor hun veiligheid instaat. Houd toezicht over kinderen om zeker te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. • Gebruik geen accessoires die niet door LANAFORM® worden aanbevolen of die niet met het apparaat zijn meegeleverd. • Als het snoer beschadigd is, dan moet het vervangen worden door een speciaal of gelijkaardig snoer dat verkrijgbaar is bij de leverancier of bijbehorende klantenservice. • Gebruik het apparaat niet als de voedingsingang beschadigd is, het niet correct werkt, op de grond gevallen is, beschadigd is of in water terechtgekomen is. Laat het apparaat in dergelijke gevallen onderzoeken en repareren door de leverancier of bijbehorende klantenservice. • Gebruik het snoer niet als handgreep of om het apparaat te dragen. • Haal altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik van het apparaat of voordat u het schoonmaakt. • Haal de stekker onmiddellijk uit het stopcontact als het apparaat in water valt en voordat u het apparaat eruit haalt. • Laat een elektrisch apparaat nooit onbewaakt aangesloten op het stroomnet. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat niet gebruikt. • Gebruik uw elektrisch verwarmde vest uitsluitend met de meegeleverde stekker. • Vouw de elektrische kabel niet dubbel en gebruik het verwarmde vest niet als het is gekreukt, gevouwen of opgerold. • Gebruik het apparaat nooit in ruimten waar aerosolproducten (sprays) gebruikt worden of waar zuurstof toegediend wordt. • Zet de knop op «UIT» en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact als u het vest wilt uitschakelen. • Gebruik geen veiligheidsspelden of scherpe voorwerpen op het verwarmde vest en klop er niet op met een stomp voorwerp. Bevestig het verwarmde vest niet met spelden of andere metalen voorwerpen. Laat niets vallen in de openingen of plaats er geen voorwerpen in. • Stel uw verwarmde vest niet aan de zon bloot en strijk hem niet. Dit kan de isolatie van het elektrische circuit beschadigen. • Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in een ziekenhuisomgeving, maar uitsluitend bedoeld voor thuisgebruik. • Gebruik het verwarmde vest niet met andere verwarmingsapparaten of om andere apparaten op te warmen (voetenwarmer, warmwaterkruik). • Als u zich zorgen maakt over uw gezondheid, raadpleeg dan eerst een arts voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Als u tijdens het gebruik van het apparaat ergens pijn voelt, stop dan onmiddellijk en raadpleeg uw huisarts. • Gebruik het apparaat nooit op gezwollen of ontstoken lichaamsdelen of in het geval van huiduitslag. • De afstandsbediening moet binnen handbereik blijven. Stop de schakelaar nooit onder een hoofdkussen of andere voorwerpen. 8 • Was het verwarmde vest niet te vaak om overdadige slijtage te voorkomen. Het verwarmde vest mag niet meer dan 5 keer in de wasmachine gewassen geworden gedurende de hele levensduur. • Gebruik het apparaat niet wanneer het nat is en schakel het niet in om de stof te laten te drogen. • Wanneer u het verwarmde vest voor een lange periode opbergt, bewaar hem dan op een droge plaats. Controleer zorgvuldig de staat van uw apparaat, voordat u het opnieuw voor de eerste keer inschakelt. Schakel het apparaat niet in als de elektrische kabel beschadigd lijkt en meld dit bij de leverancier of bijbehorende klantenservice. • Dit verwarmde vest mag niet gebruikt worden door jonge kinderen, door dieren of door personen die ongevoelig zijn voor warmte. • Gebruik dit apparaat niet op een vouwbed of een bed waarvan een gedeelte kan worden versteld. • Onderzoek het apparaat regelmatig op beschadigingen of slijtage. Stop met het gebruiken van het apparaat als u beschadigingen of slijtage ontdekt en meld deze bij de leverancier of bijbehorende klantenservice NL HET VERWARMDE VEST GEBRUIKEN Afbeelding en omschrijving 1) Knop OFF 2) Positie «1» (1e intensiteitsniveau) 3) Positie «2» (2e intensiteitsniveau) 4) Positie «3» (3e intensiteitsniveau) 5) Weergavevenster 5 4 2 1 3 Werking van het verwarmde vest: • Trek het elektrisch verwarmde vest aan en bevestig het met de riem en de velcrosluiting rond de nek. De lichtgekleurde zijde moet zich tegen uw rug aan bevinden. • Sluit de vrouwelijke stekker aan op de onderkant van het verwarmde vest en het andere uiteinde op een stopcontact (AC220-240V). Verzeker u ervan dat er een stopcontact in de buurt is en dat de voedingskabel en dat de kabel niet in de weg ligt zodat de gebruiker erover kan struikelen. • Kies de 3e intensiteit gedurende 15 minuten om het verwarmde vest voor et verwarmen. De temperatuur stijgt geleidelijk. • Zet na het voorverwarmen de knop voor de warmteintensiteit op de gewenste stand. • Zet de knop op «Off» om het apparaat uit te zetten. Opmerking: Het verwarmde vest is bedoeld om 90 minuten onafgebroken te functioneren. Als u deze duur wilt verlengen, raden wij u aan eerst het verwarmde vest gedurende 5 minuten af te laten koelen voordat u het opnieuw gebruikt. De foto’s en andere voorstellingen van het product in deze handleiding en op de verpakking zijn zo accuraat mogelijk. De kans bestaat echter dat de gelijkenis met het product niet perfect is. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD Neem de volgende instructies in acht wanneer u het verwarmde vest niet gebruikt en voor u het schoonmaakt: - Zorg ervoor dat de knop op «OFF» (1) staat. - Haal de stekker uit het stopcontact. - Verwijder de stekker uit de schakelaar van het apparaat. - Laat het verwarmde vest afkoelen voor u het schoonmaakt. Heating Blanket for Back 9 SCHOONMAAK NL Kleine vlekjes kunnen met een doek of een vochtige spons schoongemaakt worden met eventueel een beetje vloeibaar wasmiddel voor delicaat textiel. Opgelet: breng het elektrisch verwarmde vest niet naar de stomerij, wring hem niet uit, stop hem niet in een droogtrommel, laat hem niet persen of strijk hem niet. Als het verwarmde vest zeer vuil is, dan mag hij in de wasmachine gewassen worden. Gebruik hiervoor het programma voor delicate was tot 30°C en een wasmiddel voor delicaat textiel. Doseer volgens de instructies van de fabrikant. Was het verwarmde vest niet te vaak om overdadige slijtage te voorkomen. Het verwarmde vest mag niet meer dan 5 keer in de wasmachine gewassen geworden gedurende de hele levensduur. Hang het vest niet te drogen aan wasspelden of andere klemmen. Stel het verwarmde vest niet bloot aan warmtebronnen zoals de zon, een radiator, enz. Sluit de voedingskabel uitsluitend aan wanneer de stekker en het vest volledig droog zijn. > Schakel in geen geval het verwarmde vest in om het te drogen. Opslag Als u het verwarmde vest gedurende een lange periode niet gebruikt, is het aangeraden om het in de originele verpakking op een droge plaats op te bergen en er niets op te plaatsen. ADVIES OVER AFVALVERWIJDERING • De verpakking is volledig samengesteld uit milieuvriendelijke materialen die afgeleverd kunnen worden in het sorteercentrum van uw gemeente om gebruikt te worden als secundaire materialen. Het karton mag in een inzamelingscontainer voor papier geplaatst worden. De verpakkingsfolie kan ingeleverd worden bij het sorteeren recyclagecentrum van uw gemeente. • Wanneer u het toestel niet langer gebruikt, dient u dit op milieuvriendelijke wijze en overeenkomstig de wettelijke richtlijnen te verwijderen. BEPERKTE GARANTIE LANAFORM®garandeert dat dit product geen onderdelen met gebreken en fabricagefouten bevat voor een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum, met uitzondering van de onderstaande gevallen. LANAFORM®dekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product. Deze garantie op een product van LANAFORM® dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht of verkeerd gebruik van het toestel, een ongeluk, het bevestigen van niet-toegestane toebehoren, het aanpassen van het product of om het even welke andere omstandigheid, van welke aard ook, waar LANAFORM® geen controle over heeft. LANAFORM® kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade, niet-rechtstreekse schade of specifieke schade van welke aard ook. Alle garanties die impliciet te maken hebben met de geschiktheid van het product zijn beperkt tot een periode van twee jaar, te rekenen vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum in zover een aankoopsbewijs voorgelegd kan worden. Na ontvangst zal LANAFORM® het toestel herstellen of vervangen, naargelang het geval, en zal het u nadien ook terugsturen. De garantie wordt enkel uitgeoefend via het LANAFORM® Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op dit product die wordt toevertrouwd aan elke andere persoon dan iemand van het LANAFORM®Service Center annuleert deze garantie. 10
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56

LANAFORM HEATING BLANKET FOR BACK Handleiding

Categorie
Elektrische dekens / kussens
Type
Handleiding
Deze handleiding is ook geschikt voor