Documenttranscriptie

3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 18 NEDERLANDS VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voorkomen van ongelukken in huis: • De beveiliging van dit apparaat is conform de geldende technische voorschriften en normen. - Richtlijn Elektromagnetische Boekhouding 89/336/CEE gewijzigd 92/31/CEE en 93/68/CEE. - Richtlijn Laagspanning 73/23/CEE gewijzigd 93/68/CEE. • Controleer of de netspanning overeenstemt met de op het apparaat aangegeven spanning (alleen wisselstroom). • Rekening houdend met de grote verscheidenheid aan geldende normen, dient u het apparaat door een erkende servicedienst (zie bijgevoegde servicelijst) te laten controleren als u het in een ander land gebruikt dan waar u het gekocht heeft. • Controleer of de elektrische installatie voldoet aan de geldende normen en voldoende vermogen heeft voor de voeding van een apparaat met dit vermogen. • Het apparaat altijd op een geaard stopcontact aansluiten. • Laat het snoer nooit los hangen of met de hete delen van het apparaat in contact komen. • Berg het snoer of de stekker niet tussen de roosters van het apparaat op. • Trek niet aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen. • Maak alleen gebruik van een verlengsnoer dat in goede staat verkeerd, geaard is en waarvan de geleidraad minstens even dik is als die van het apparaat. • Teneinde elektrische schokken te voorkomen dient u het snoer, de stekker of het apparaat zelf nooit in water of een andere vloeistof onder te dompelen. • Nooit metalen voorwerpen die kortsluiting zouden kunnen veroorzaken (lepel, mes…) in het broodrooster steken. • Maak gebruik van een stevig en stabiel werkvlak dat niet door spetterend water bereikt kan worden en maak in geen geval gebruik van een nis in een inbouwkeuken. • Het apparaat tijdens gebruik niet oppakken of verplaatsen. BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN Wanneer u elektrische apparaten gebruikt, moet u rekening houden met een aantal basisvoorschriften. In het bijzonder de hieronder vermelde voorschriften: DOEN: • De gebruiksaanwijzing helemaal lezen en de instructies voor het gebruik van de broodrooster zorgvuldig opvolgen. • Het apparaat dient altijd rechtop te staan, dus nooit op de zijkant, schuin of op zijn kop. • Controleer voor elk gebruik of de kruimellade goed op zijn plaats zit. • Haal regelmatig de kruimels uit het apparaat. • De bedieningsknop dient in de bovenste stand te staan wanneer u het apparaat aan of uit zet. • Zet het apparaat uit indien het op onjuiste wijze functioneert. • Zet het apparaat uit wanneer het niet gebruikt wordt en voor het schoonmaken. Wacht tot het apparaat afgekoeld is voordat u het gaat schoonmaken of opbergt. 18  3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 19 • Als, aan het eind van het roosteren, de sneetjes brood tussen de roosters blijven zitten, zet dan het apparaat uit en wacht totdat het is afgekoeld voordat u de sneetjes uit het broodrooster haalt. NIET DOEN: • Laat het apparaat niet binnen handbereik van kinderen staan. • Het apparaat mag niet zonder toezicht door jonge kinderen of minder valide personen gebruikt worden. • Er moet toezicht op jonge kinderen zijn, zodat zij niet met het apparaat kunnen spelen. • Gebruik dit apparaat alleen binnenshuis. Vermijd daarbij vochtige ruimtes. • Laat het apparaat nooit zonder toezicht functioneren, dit geldt vooral bij elk eerste gebruik of na een gewijzigde afstelling van de roosterstand. • Gebruik het apparaat nooit voor iets anders dan waarvoor het bestemd is. • Tijdens gebruik nooit de metalen of hete delen van het apparaat aanraken, maar gebruik hiervoor de handvaten en knoppen. • Voeg geen accessoires aan uw broodrooster toe die niet door de fabrikant zijn aanbevolen. Dat zou gevaarlijk kunnen zijn. • U dient geen brood te roosteren dat in het broodrooster zou kunnen smelten (met glazuur). Dat kan namelijk tot beschadiging of brandgevaar leiden. • Stop in het apparaat niet te grote sneden brood die het mechanisme van het broodrooster vast kunnen laten lopen. • Gebruik het apparaat niet indien: - het snoer kapot of beschadigd is, - het apparaat gevallen is, zichtbare schade vertoont of niet goed functioneert. In elk van deze gevallen dient u het apparaat naar de dichtstbijzijnde erkende servicedienst te sturen teneinde gevaarlijke situaties te vermijden (zie bijgaande servicelijst). • Plaats uw broodrooster niet op hete oppervlakken of te dicht bij een hete oven. • Het apparaat tijdens zijn werking niet afdekken. • Brood kan verbranden en daarom mag het apparaat niet gebruikt worden in de buurt van, of onder gordijnen of ander brandbaar materiaal (rekken, meubels...). Het apparaat moet onder toezicht gebruikt worden. • Nooit papier, karton of plastic in, op of onder het apparaat plaatsen. • In het geval dat delen van het apparaat vlam zouden vatten dient u dit nooit met water te blussen. Zet het apparaat uit en doof de vlammen met een vochtige doek. • Probeer nooit het brood uit het rooster te nemen wanneer het roosteren nog niet afgelopen is. • Gebruik het broodrooster nooit als warmtebron of om dingen te drogen. • Gebruik het broodrooster niet voor het koken, opwarmen of ontdooien van diepvriesgerechten. • Het apparaat niet tegelijkertijd gebruiken voor het roosteren van brood en het opwarmen van brioche, croissantjes etc. Dit apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Beroepsmatig of ongepast gebruik valt buiten de verantwoordelijkheden en garantie van de fabrikant. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG 19  3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 20 NEDERLANDS Kenmerken van het apparaat A Digitaal scherm B Regelbare thermostaat (9 standen) C Cancel/stop-toets (Stop/eject-toets) D Memory-functie E Opwarmtoets F Ontdooitoets G Opwarmtoets voor stokbrood etc.* Voor het eerste gebruik Haal het apparaat uit de verpakking en verwijder alle stickers. Lees de gebruiksaanwijzing en volg de instructies zorgvuldig op. Rol het snoer helemaal uit. Neem de buitenkant van het apparaat en het snoer met een vochtige doek af en laat het vervolgens drogen - Fig. 1 Steek de stekker in het stopcontact. Kies het maximale roosterniveau met behulp van de regelbare thermostaat - Fig. 2 Druk de bedieningsknop omlaag - Fig. 3 Laat op deze manier het apparaat drie of vier keer leeg functioneren om de “onaangename nieuwe geur” te laten verdwijnen. Ventileer daarbij wel de kamer. Sneetjes brood op hun plaats brengen Plaats een sneetje brood in elke gleuf. De bedieningsknop staat dan in de hoogste stand - Fig. 4 Brood roosteren Druk op de regelbare thermostaat zodat het gewenste roosterniveau (afhankelijk van de aard, versheid en dikte van het brood) op het scherm verschijnt - Fig. 5 1-2: 3-4: 5-6: 7-8: 9: zeer licht geroosterd brood licht geroosterd brood geroosterd brood extra bruin geroosterd brood donker bruin geroosterd brood Druk de bedieningsknop omlaag. Deze zal in de laagste stand vergrendelen en de roosters zullen de sneetjes brood automatisch tussen de verwarmingselementen centreren - Fig. 6 20 H Opwarmtoets voor wafels, koffiebroodjes, zoete bol etc.* I Bedieningsknop J Hi-lift K Uitneembare kruimellade L Handvat voor transport (achterzijde van het apparaat) M Snoeropbergruimte (onder het apparaat) Wanneer het roosteren eenmaal is begonnen, verschijnt de resterende roostertijd op het digitale scherm. De duur van het roosteren met hetzelfde roosterniveau is, na diverse keren achter elkaar roosteren, verschillend omdat het apparaat waarvan de verwarmingselementen reeds warm zijn, automatisch de tijd berekent die nodig is om het gewenste roosterresultaat te bereiken. Brood dat boven de roosters uitsteekt zal niet geroosterd worden. Bij het elektronische model zal de bedieningsknop niet vergrendelen indien het apparaat niet onder spanning staat. Wanneer u krentenbrood roostert dient u de krenten die los zouden kunnen gaan zitten eruit te halen. Deze zouden het apparaat kunnen beschadigen en kortsluiting veroorzaken. Indien u slechts één sneetje brood wilt roosteren, kunt u het gewenste roosterniveau verlagen. Verwijder regelmatig de kruimels uit de kruimellade. U kunt de lade openen en sluiten door er op te drukken - Fig. 7 Met roosteren stoppen Aan het eind van de roostertijd, ontgrendeld de bedieningsknop zich automatisch, het broodrooster stopt dan en de sneetjes geroosterd brood komen omhoog. U kunt het roosterproces of andere functies op elk moment onderbreken door op de "cancel/stop”-toets te drukken - Fig. 8 Het digitale scherm gaat na een tiental minuten automatisch in de sluimerstand en gaat weer aan indien de bedieningsknop *afhankelijk van het model  3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 21 wordt bewogen of op een van de knoppen op het bedieningspaneel wordt gedrukt. De Hi-lift Om kleine sneetjes brood makkelijker uit het broodrooster te nemen zet u de bedieningsknop in de maximale stand en maakt u vervolgens gebruik van de Hi-liftfunctie door op de daarvoor bestemde hendel te drukken - Fig. 9 Ontdooifunctie Om bevroren brood te roosteren drukt u op de ontdooitoets: het bijbehorende symbool verschijnt dan op het scherm - Fig. 10 Kies afhankelijk van het soort brood het gewenste roosterniveau en druk de bedieningsknop omlaag. Wanneer de roostertijd is ingegegaan, verschijnt de resterende roostertijd op het digitale scherm. Als de roostertijd is verstreken zal het broodrooster automatisch stoppen. De sneetjes brood komen ontdooid en naar wens geroosterd naar boven. Alvorens het brood uit de gleuven te nemen raden wij aan de warmte nog ongeveer 30 seconden op het brood te laten inwerken. Opwarmfunctie Voor het opwarmen van reeds geroosterd brood drukt u op de opwarm-toets: het bijbehorende symbool verschijnt dan op het scherm - Fig. 11 Druk de bedieningsknop omlaag (het is hierbij niet nodig een roosterniveau te kiezen). Het apparaat treedt dan voor korte tijd in werking, net zo lang als nodig is om uw brood weer op de gewenste temperatuur te brengen, hierbij verschijnt de resterende opwarmtijd op het digitale scherm. Als de roostertijd verstreken is, zal het apparaat automatisch stoppen en de sneetjes brood komen naar boven. Opwarm-functie voor stokbrood etc.* Plaats uw stokbroodje of baguette in tweeën gesneden in de gleuven van uw broodrooster, met de korst naar de buitenkant. Druk op de opwarmtoets voor stokbrood en het controlelampje zal gaan branden Fig. 12 Kies het gewenste roosterniveau en druk de bedieningsknop omlaag. *afhankelijk van het model De roostertijd is, afhankelijk van de gekozen roostergraad, aangepast en verschijnt op het digitale scherm. Wanneer het stokbrood opgewarmd is, komt hij omhoog en stopt het broodrooster automatisch. Indien uw stokbrood zwaar is, zet u de bedieningshendel in de maximale stand en maakt u vervolgens gebruik van de Hi-lift zodat u het stokbrood eruit kunt nemen. Opwarm-functie voor wafels, zoete broodjes etc.* Plaats uw wafel, uw ontbijtbroodje of uw zoete bol in de gleuven van uw broodrooster. Druk op de daarvoor bestemde opwarmtoets en het controlelampje zal gaan branden. Druk de bedieningsknop omlaag - Fig. 13 Kies vervolgens het gewenste roosterniveau dat op het scherm zal verschijnen. De roostertijd van uw wafels, uw ontbijtbroodje of zoete bol is, afhankelijk van de gekozen roostergraad, aangepast en verschijnt op het digitale scherm. Wanneer uw wafels, uw ontbijtbroodje of zoete bol eenmaal opgewarmd zijn komen ze omhoog en stopt het broodrooster automatisch. Memory-functie Met deze functie kunt u uw vier favoriete roosterprogramma's in het geheugen opslaan. Selectie van een in het geheugen opgeslagen programma: Druk op de knop “memo” en laat de programma's voorbij trekken tot u bij het gewenste programma bent. Het programma verschijnt dan op het scherm, met alle geregistreerde functies - Fig. 14 Voor het inschakelen van de roostercyclus hoeft u alleen maar de bedieningshendel naar beneden te duwen. Een programma in het geheugen opslaan: Roep voor het opslaan van een programma het nummer op van het gewenste programma (Memo 1, Memo 2, Memo 3 of 21  3366-AVANTI SPEED3-M1 28/08/03 17:03 Page 22 Memo 4) door eenmaal op de knop “memo” te drukken voor Memo 1, tweemaal voor Memo 2, enz., en houd de knop “memo” daarbij enkele seconden ingedrukt. Het nummer van het gekozen programma knippert dan op het scherm - Fig. 15 Selecteer de functies die u in het geheugen wilt opslaan (roosterniveau, ontdooien, opwarmen, bagel, enz.) door op de bijbehorende knoppen te drukken. Wanneer het programma beëindigd is, drukt u enkele seconden op de knop “memo” om het te registreren. Het nummer van het programma houdt dan op met knipperen - Fig. 16 Om een ander programma te registreren, drukt u opnieuw op de knop “memo” en herhaalt u de hiervoor beschreven stappen. U kunt de “memory”-modus op ieder moment afsluiten door op de knop “Cancel/Stop” te drukken. Wijziging van een in het geheugen opgeslagen programma: Selecteer het programma dat u wilt wijzigen door op de knop “memo” te drukken totdat u bij het gewenste programma aankomt - Fig. 17 Het programma verschijnt op het scherm, met alle geregistreerde functies. Druk enkele seconden op de knop “memo” totdat het nummer van het programma op het scherm knippert - Fig. 18 Druk voor het wissen van een geregistreerde functie op de bijbehorende toets, de functie verdwijnt dan van het scherm of, in het geval van de functie bagel/ stokbrood en waffle/crumpet/zoet brood, dooft het gekleurde lampje van de knop. Herhaal voor het registreren van een nieuwe functie de hierboven beschreven stappen. U kunt de “memory”-modus op ieder moment afsluiten door op de knop “Cancel/Stop” te drukken. Kinderbeveiligingsfunctie* Deze functie instellen: Druk enkele seconden op de “cancel/stop”toets: U leest dan het woord “SEC” op het digitale scherm - Fig. 19 22 Alle broodroosterfuncties zijn nu vergrendeld waardoor het voor uw kinderen onmogelijk wordt het apparaat in werking te stellen tijdens uw afwezigheid. Afhankelijk van de kinderbeveiliging zijn de functieknoppen uitgeschakeld en kan de bedieningshendel niet meer in de lage stand worden ingeschakeld. De functie uitzetten: Om de beveiliging te ontgrendelen drukt u opnieuw enkele seconden op de “cancel/stop”-toets. Het woord “SEC” verdwijnt vervolgens van het scherm. Onderhoud, schoonmaken en opbergen Maak uw broodrooster regelmatig schoon. Alvorens onderhoudshandelingen te verrichten dient u het apparaat van de netspanning te halen en te laten afkoelen. Haal de kruimellade eruit door erop te drukken en leeg de la - Fig. 7 Gebruik nooit metalen voorwerpen in het apparaat omdat dit ernstige schade tot gevolg kan hebben. Veeg de buitenkant van het apparaat en het snoer met een vochtige doek af en laat het vervolgens opdrogen - Fig. 1 Nooit agressieve of schurende schoonmaakmiddelen, afbijtmiddel of bleekwater gebruiken. Rol het snoer niet om het apparaat heen. Onder het apparaat bevindt zich een speciale opbergruimte voor het snoer. Opbergen Aan de achterkant van het apparaat bevindt zich een handvat dat transport vereenvoudigt - Fig. 20 Wacht tot het apparaat geheel afgekoeld is alvorens het op te bergen, vooral als u het apparaat in een gesloten ruimte opbergt. De nog aanwezige warmte zou namelijk schade kunnen toebrengen aan materialen. De verpakking kan gerecycled worden, maar kan ook van dienst zijn bij het transporteren van het broodrooster of wanneer u het naar een erkende servicedienst stuurt (zie bijgevoegde lijst). *afhankelijk van het model