NEDERLANDS
GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
1/3
UPDATER2 V2
GEBRUIKSAANWIJZING
Hartelijk dank voor de aankoop van dit Briteq
®
product. Lees deze gebruiksaanwijzing zeer zorgvuldig door,
om volledig van alle mogelijkheden te kunnen profiteren.
EIGENSCHAPPEN
Dit apparaat kan worden gebruikt om de firmware van compatibele DMX-effecten en projectors gemakkelijk
bij te werken.
Er kunnen een of meer DMX-effecten gelijktijdig via hun DMX-aansluiting worden bijgewerkt.
Deze standalone programmeur kan op locatie worden gebruikt om firmware gemakkelijk bij te werken.
Er is geen specifieke PC-software nodig.
Matrix LCD-scherm om de verschillende firmwarebestanden, die op de micro-SD-kaart zijn opgeslagen,
gemakkelijk te kunnen vinden en selecteren.
Er kunnen verschillende firmwarebestanden van verschillende projectors worden opgeslagen.
Mini-USB-ingang voor het opladen van de interne batterij.
Uitvoer: XLR 3-pens.
USB/micro-SD-kaartadapter + mini-USB-kabel + micro-SD-kaart inbegrepen.
LET OP:
Er zijn verschillende modellen van de FIRMWARE UPDATER leverbaar: CONTROLEER bij ons om te weten welk
model updater u nodig hebt om uw projector bij te werken!
VOOR HET GEBRUIK
Controleer de inhoud:
Controleer of de doos de volgende artikelen bevat:
1 FIRMWARE UPDATER2 V2
1 USB/micro SD-kaartadapter
1 mini-USB-kabel
1 micro SD-kaart
1 gebruiksaanwijzing
ONDERHOUD
Reinig het apparaat met een licht vochtige poetsdoek. Zorg ervoor dat er geen water in het apparaat
terechtkomt. Gebruik geen vluchtige vloeistoffen zoals benzeen of thinner, omdat die het apparaat
beschadigen.
FUNCTIES
1. micro-SD-kaartlezer: wordt gebruikt voor het invoeren
van de micro-SD-kaart die de firmwarebestanden bevat.
De micro-SD-kaart moet met de contacten naar BOVEN
worden ingevoerd!
2. SCHERM: het matrix-LCD-scherm met achterverlichting
wordt gebruikt om door de bestanden op de micro-SD-
kaart te navigeren en aanwijzingen te tonen om de
gebruiker te helpen. De achterverlichting gaat aan
zodra er op één van de toetsen wordt gedrukt. Het
scherm knippert iedere 5 seconden, als de toetsen
gedurende meer dan 1 minuut niet worden gebruikt.
3. [MENU]-toetsen: gebruikt om de verschillende opties
van het instellingsmenu te doorlopen.
Toets [MODE]: druk kort om in het menu 1 niveau
omhoog te gaan.
NEDERLANDS
GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
2/3
UPDATER2 V2
Toetsen ◄/►/▲/▼: worden hoofdzakelijk gebruikt om in de boomstructuur van de bestanden en de
aanwijzingen op het scherm te navigeren.
[ENTER]-toets: wordt gebruikt om de huidige actie te bevestigen.
4. AAN/UIT-schakelaar: schuif de schakelaar naar rechts om de programmeur in te schakelen en naar
links om hem uit te schakelen.
5. Mini-USB-ingang: wordt gebruikt voor het opladen van de interne batterij. Sluit de eenheid gewoon aan
op een PC of universele USB-oplader voor het opladen van de interne batterij. USB-kabel (8) inbegrepen.
6. micro-SD-kaart: wordt gebruikt om de verschillende firmwarebestanden op te slaan. Subdirectory's
kunnen worden gebruikt om de bestanden voor verschillende projectors gemakkelijk uit elkaar te houden.
7. USB/micro-SD-kaartadapter: wordt gebruikt de micro-SD-kaart gemakkelijk in een USB-sleuf in te
voeren en de bestanden over te dragen.
8. USB/mini-USB-kabel: wordt gebruikt de UPDATER aan te sluiten voor het opladen van de batterij; zie
ook (5)
9. XLR-uitgang: wordt gebruikt om de UPDATER op de DMX-ingang van de projector aan te sluiten.
HOE TE GEBRUIKEN
Opmerking: Zorg ervoor dat de micro-SD-kaart in FAT is geformatteerd
Steek de micro-SD-kaart (6) in de USB/micro-SD-kaartadapter (7)
Steek de USB/micro-SD-kaartadapter in de USB-sleuf van de pc
Kopieer de gewenste bestanden naar de micro-SD-kaart
Opmerking 1: Als u bestanden voor meer dan 1 projector op de micro-SD-kaart zet,
maak dan subdirectory's in de root en geef ze namen van maximaal 8 tekens.
Opmerking 2: Alleen de eerste 8 tekens van de bestandsnamen worden getoond,
dus hernoem indien nodig de bestanden.
Verwijder de micro-SD-kaart van de adapter en steek hem in de micro-SD-kaartlezer (1)
van de updater. (Let op: de contacten van de micro-SD-kaart MOETEN naar boven
wijzen!)
Sluit de updater met en XLR-kabel aan op de DMX-ingang van de projector en schakel
de projector in.
Schakel de updater in (4)
Druk 1 of 2 keer op de toets [MODE] (3) totdat u de bestanden/directory's ziet
Gebruik de toetsen ◄/►/▲/▼ om het gewenste bestand te selecteren.
Druk op [ENTER] om te bevestigen: het scherm toont [START/RETURN]
Selecteer [RETURN]: wanneer u een vergissing maakt, gebeurt er niets.
Selecteer [START]: om het bijwerken te starten
Druk op [ENTER] om te bevestigen: het scherm toont [“Find device”] om aan te geven
dat het de communicatie met de projector voorbereid. Zodra gereed start het bijwerken
automatisch.
Wanneer het bijwerken is voltooid wordt er op het scherm [CONTINUE/FINISH]
weergegeven:
Selecteer [CONTINUE]: wanneer u de projector met een ander bestand moet
programmeren (voor sommige bijwerkingen moet u meer dan 1 bestand
programmeren). Selecteer het volgende bestand om te programmeren en ga
door totdat alle bestanden zijn geprogrammeerd.
Selecteer [FINISH]: wanneer u het programmeren van het/de bestand(en) hebt
voltooid. De communicatie met de projector wordt afgesloten en de machine wordt herstart.
Klaar: verwijder de DMX-kabel en vergeet niet om de updater uit te schakelen.
NEDERLANDS
GEBRUIKSAANWIJZING
BRITEQ
®
3/3
UPDATER2 V2
SPECIFICATIES
Dit apparaat is ontstoord. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de huidige Europese en nationale
richtlijnen. De conformiteit werd vastgesteld en de desbetreffende verklaringen en documenten zijn door de
fabrikant gedeponeerd.
Stroomaansluiting:
Mini-USB 5 V 500 mA gelijkspanning
DMX-uitgang:
XLR 3-pin
micro-SD-kaart:
< 2 GB, FAT geformatteerd
Afmetingen:
124 x 70 x 38 mm
Gewicht:
0,19 kg
Alle informatie is onderhevig aan verandering zonder voorafgaande kennisgeving.
U kunt de nieuwste versie van deze gebruiksaanwijzing downloaden van onze website:
www.briteq-lighting.com
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Gerelateerde papieren
-
Briteq FIRMWARE UPDATER 2+ de handleiding
-
Briteq BT-BLINDER2 IP de handleiding
-
-
Briteq BT-SUNRAY 130R de handleiding
-
-
-
-
-
Briteq BT-THEATRE 100MZ de handleiding