Documenttranscriptie

La machine à laver Barbie Barbie Washing Machine lexibookjuni www. . lexibook or.com .com www Mode d’emploi Instruction Manual  RPB540IM0068.indd 1 RPB540 15/2/08 17:47:34 Opstartgids Dit gedeelte legt uit hoe je nieuwe Barbie Wasmachine te gebruiken. Lees de volgende instructies door om alle functies te leren kennen. Vraag een volwassene om de veiligheidsinstructies door te nemen zodat hij alles begrijpt. Nederlands 1 Druk op de ON/OFF knop om de Barbie wasmachine aan en uit te schakelen. 2 Om een wascyclus te beginnen, druk op één van de 4 knoppen: Vullen, Wassen, Centrifugeren, Drogen. Elke cyclus duurt ongeveer 20 seconden, waarbij je geluid- en lichteffecten hoort. Om een cyclus te onderbreken, druk nogmaals op de cyclus-knop, of druk op de ON/OFF knop terwijl de wasmachine draait. Opmerking: • Als de deur niet goed gesloten is, zal de wastrommel niet draaien als u op de wasknoppen drukken. • Als de deur goed gesloten is, maakt de wasmachine een “sluit” geluidseffect en gaat het groene lampje tot 3 seconden branden. • Als je de deur midden in een cyclus opent, stopt de wastrommel onmiddellijk met draaien. 3 Net echt: een bedieningsknop voor het instellen van de wastemperatuur en een vak voor het waspoeder! Opmerking: De Barbie wasmachine zal na 7 minuten automatisch uitschakelen als je er niet langer mee speelt. Waarschuwing: dit is speelgoed. Gebruik geen echt waspoeder. 4 Het lijkt wel toveren! Dompel de meegeleverde zakdoek onder in water om een prachtige afbeelding van een vlinder te zien verschijnen! Opmerking: • De vlinder verdwijnt weer als de zakdoek gedroogd wordt. • Het tovereffect zal langzaam afnemen, afhankelijk van hoe vaak de zakdoek nat gemaakt wordt. 20 RPB540IM0068.indd 20 15/2/08 17:47:50 Inhoud van de verpakking 1 Barbie wasmachine 1 Doos waspoeder (niet echt) 1 Wasmand 1 Magische zakdoek 1 Spray 1 Gebruiksaanwijzing OPGELET: De verpakkingsdelen, zoals plastic folie, plakband, etiketten en metalen hechtingsbanden, maken geen deel uit van dit speelgoed en moeten voor alle veiligheid worden verwijderd vooraleer het speelgoed door een kind kan en mag worden gebruikt. Barbie Wasmachine werkt op 3 X 1, 5V X C/LR14 batterijen (niet meegeleverd). Vraag een volwassene je te helpen bij het vinden en het plaatsen van de juiste batterijen. 1. Open het batterijvak met behulp van een schroevendraaier, aan de achterkant van de wasmachine. 2. Plaats 3 C/LR14 batterijen, let op de polariteit aangegeven aan de onderkant van het batterijvak en op de tekening op de tegenoverliggende bladzijde. 3. Sluit het batterijvak en draai de schroef vast. 1.5V C/LR14 Nederlands Batterijinformatie 1.5V C/LR14 1.5V C/LR14 Niet-heroplaadbare batterijen kunnen niet worden heropgeladen; oplaadbare batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderd alvorens deze op te laden; heroplaadbare batterijen mogen alleen onder toezicht van een volwassene worden opgeladen; verschillende types batterijen of nieuwe en oude batterijen mogen niet onderling gebruikt worden; gebruik alleen batterijen van hetzelfde of equivalente type zoals aangeraden door de fabrikant; batterijen moeten volgens de juiste polariteit worden ingestoken; lege batterijen moeten uit het speelgoed worden verwijderd; de toevoerterminals mogen geen kortsluiting ondervinden. Gelieve de verpakking te bewaren als referentie voor later daar het belangrijke informatie bevat. Gooi batterijen nooit in open vuur. Indien je het spel voor langere tijd niet zal gebruiken, neem de batterijen uit het spel. Wanneer het geluid verzwakt of het spel niet reageert, vervang dan de batterijen. WAARSCHUWING: Als het speelgoed niet goed werkt, of als je een elektrische spanning voelt, zet de wasmachine dan uit en weer aan. Als dit niet werkt, haal de batterijen er dan uit en plaats ze opnieuw. Onderhoud en garantie Om het speelgoed te reinigen, gebruik je alleen een zachte, licht vochtige doek. Alle detergenten zijn verboden. Stel het spel niet bloot aan direct zonlicht of eender welke hittebron. Maak het spel niet nat. Haal het niet uit elkaar en laat het niet vallen. Indien je het spel voor langere tijd niet gebruikt, haal de batterijen eruit. OPMERKING: gelieve deze handleiding te bewaren aangezien het belangrijke informatie bevat. Het product is gedekt door onze 2 jaar garantie. Voor alle herstellingen tijdens de garantie of naverkoopsdienst, moet je je richten tot de verkoper met een aankoopbewijs. Onze garantie geldt voor al het materiaal en de montage van de fabrikant, exclusief alle schade veroorzaakt door het niet repsecteren van onze gebruiksaanwijzing ( zoals uit elkaar halen, blootstellen aan hitte of vochtigheid….). Wij raden aan de verpakking te bewaren voor enige referentie in de toekomst. In onze poging voor constante verbetering, is het mogelijk dat kleuren en details van dit product lichtjes verschillen van deze op de verpakking. Niet geschikt voor kinderen onder 36 maanden daar er kleine losse onderdeeltjes aanwezig zijn. 21 RPB540IM0068.indd 21 15/2/08 17:47:51 Referentie : RPB540 Ontworpen en ontwikkeld in Europa - Gemaakt in China www.lexibook.com www.lexibookjunior.com ©2008 Mattel, Inc. ©2008 Lexibook®. Richtlijnen voor milieubescherming Gebruikte elektronische apparaten horen niet thuis in het huisafval ! Wij vragen u daarom een bijdrage aan de bescherming van ons milieu te leveren en dit apparaat op de voorziene verzamelplaatsen af te geven. Nederlands 22 RPB540IM0068.indd 22 15/2/08 17:47:51 RPB540IM0068.indd 26 15/2/08 17:47:54 RPB540IM0068.indd 27 15/2/08 17:47:54 YOUR OPINION MATTERS / VOTRE AVIS COMPTE Country/Pays : Email : City/Ville : Last name/Nom de famille : Very disappointing/Très décevant Average/Moyen Conformément aux articles 34 et suivants de la loi « Informatique et Libertés » du 6 janvier 1978, vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent. Vous pouvez l'exercer sur simple demande à notre adresse. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient utilisées à des fins de prospection commerciale, veuillez cocher ici : Find all our new products / Retrouvez toute notre actualité: http://www.lexibook.com Please feel free to leave your comments here / Vous pouvez à présent utiliser l’espace suivant pour nous donner vos remarques : Satisfactory/Satisfaisant Very satisfactory/Très satisfaisant Disappointing/Décevant What is your overall impression of the product? / Vous trouvez le produit globalement : Phone/Téléphone : Zip code/Code Postal : Address/Adresse : First name/Prénom : Name and reference of product purchased / Nom et référence du produit acheté : Date of purchase / Date de l’achat : ____/_____/_____ Store / Enseigne : Birth Date of the user / Date de naissance de l’utilisateur de ce produit : ____/_____/_____ LEXIBOOK S.A, Mon avis compte 2, avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Help us make products better than ever! Please fill out the following form in English or in French, and return it to / Aidez-nous à rendre nos produits encore meilleurs! Merci de bien vouloir remplir ce coupon en français ou en anglais et de nous le retourner à l’adresse suivante : LEXIBOOK S.A, Mon avis compte, 2, avenue de Scandinavie, 91953 Courtaboeuf Cedex FRANCE Affranchir ici 15/2/08 17:47:54 RPB540IM0068.indd 28