Návod k použití: Zvedněte odrazová ramena.

V horní části spojte ramena dohromady.

Jednotlivé nožičky rozevřete do krajní polohy.

Pří skládání postupujte opačným způsobem.

Umístění: Trojúhelník umístěte za vozidlo podle

platné legislativy státu, ve kterém se nacházíte.

Návod k údržbě: Čistěte suchou nebo navlhče-

nou tkaninou. Nepoužívejte ostré předměty ani

miteinander. Spreizen Sie die Beine des Geräts

in die äußere Position. Gehen Sie beim Falten in

umgekehrter Reihenfolge vor.

Positionierung: Platzieren Sie das Dreieck

hinter dem Fahrzeug gemäß den geltenden

Gesetzen des Staates, in dem Sie sich befin-

den.

Pflegehinweise: Mit einem trockenen oder

feuchten Tuch reinigen. Verwenden Sie keine

scharfen Gegenstände oder Chemikalien -

Connect the arms together. Spread device's

legs to outer position. When folding, proceed in

reverse order.

Positioning: Place the triangle behind the

vehicle in accordance with the applicable

legislation of the state in which you are located.

Care instructions: Clean with a dry or damp

cloth. Do not use sharp objects or chemicals -

risk of damage to reflective surfaces.

Never use a damaged product.

Positionnement: Placez le triangle derrière le

véhicule conformément à la législation en

vigueur de l'État dans lequel vous vous trouvez.

Conseils d'entretien: Nettoyer avec un chiffon

sec ou humide. N'utilisez pas d'objets tran-

chants ou de produits chimiques - risque d'en-

dommagement des surfaces réfléchissantes.

N'utilisez jamais un produit endommagé.

Használati utasítás: Emelje fel a fényvissza-

Kezelési útmutató: Tisztítsa meg száraz vagy

nedves ruhával. Ne használjon éles tárgyakat

vagy vegyszereket - a fényvisszaverő felületek

károsodásának veszélye áll fenn.

Soha ne használjon sérült terméket.

tenti. Collegare le braccia insieme. Diffondere le

gambe del dispositivo in posizione esterna.

Quando si piega, procedere nell'ordine inverso.

Posizionamento: Posizionare il triangolo dietro

il veicolo in conformità con la legislazione appli-

cabile dello stato in cui ci si trova.

Istruzioni per la cura: Pulire con un panno

asciutto o umido. Non utilizzare oggetti appuntiti

o prodotti chimici - rischio di danni alle superfici

Non utilizzare mai un prodotto danneggiato.

Plaatsing: Plaats de driehoek achter het voer-

tuig in overeenstemming met de toepasselijke

wetgeving van de staat waarin u zich bevindt.

Onderhoudsinstructies: Reinigen met een

droge of vochtige doek. Gebruik geen scherpe

voorwerpen of chemicaliën - risico op beschadi-

ging van reflecterende oppervlakken.

Gebruik nooit een beschadigd product.

Instrukcje użytkowania: Podnieś podpory. Na

Instrukcja obsługi: Czyścić suchą lub wilgotną

szmatką. Nie używaj ostrych przedmiotów ani

chemikaliów - ryzyko uszkodzenia powierzchni

odbijających światło.

Nigdy nie używaj uszkodzonego produktu.

torizante. Conectati bratele între ele. Întindeti

picioarele dispozitivului în pozitia exterioară.

Când pliati, continuati în ordine inversă.

Pozitionare: Asezati triunghiul în spatele

vehiculului în conformitate cu legislatia aplica-

bilă a statului în care vă aflati.

Instructiuni de îngrijire: Curătati cu o cârpă

uscată sau umedă. Nu folositi obiecte ascutite

sau substante chimice - riscul de deteriorare a

suprafetelor reflectorizante.

Nu folositi niciodată un produs deteriorat.

Positionering: Placera triangeln bakom fordo-

net i enlighet med gällande lagstiftning i staten

där du befinner dig.

Skötselanvisningar: Rengör med en torr eller

Návod na použitie: Zdvihnite odrazová rame-

Návod na údržbu: Čistite suchou alebo navlh-

čenou tkaninou. Nepoužívajte ostré predmety

ani chemické látky - nebezpečenstvo poškode-

nia odrazových plôch.

Nikdy nepoužívajte poškodený výrobok.