Documenttranscriptie

TELEFUNKEN TD 300 Pillow Digitale draadloze telefoon NEDERLANDS  Ingebruikname Inhoud van de verpakking  1 draadloze telefoon  1 basisstation  1 stroomadapter  1 telefoonsnoer  1 Franse stekker  2 AAA NiMh 550 mAh oplaadbare batterijen  1 snelstartgids Plaatsing van het basisstation De plaatsing dient te worden bepaald rekening houdend met volgende zaken:  Stabiel en plat oppervlak.  Maximale afstand van 1,8 meter tussen de telefoonstekker en de netstekker.  Minimaal een meter afstand van elektronische apparaten om storingen te vermijden.  Verwijderd van rechtstreeks zonlicht en op voldoende afstand van warmtebronnen.  Buiten vochtige ruimtes zoals een badkamer Uw TELEFUNKEN telefoon heeft een bereik van 300m buitenshuis in het geval van een duidelijk zicht tussen het basisstation en de telefoon. Het bereik kan aanzienlijk afnemen in het geval van een willekeurig obstakel tussen het basisstation en de telefoon. Het bereik tussen de telefoon en de basisstation is zowel binnens- als buitenshuis 50m als het basisstation binnen staat. Het bereik kan wegens zeer dikke muren afnemen. 34  Ingebruikname Aansluiting Basisstation Steek de doorzichtige connector van de stroomadapter in het gemarkeerde contact onder het basisstation en steek het andere uiteinde ervan in het stopcontact. Telefoon 1. Breng de 2 bijgesloten AA NiMH batterijen aan in de telefoon. Schuif het batterijenklepje weer op zijn plaats. 2. Plaats de telefoon op het basisstation en laat de batterijen minstens 24 uur lang opladen. Controleer of u de telefoon op de juiste manier heeft geplaatst. Het symbool wordt weergegeven als de telefoon opgeladen is. 3. Steek de telefoonsnoer na 24 uur in het basisstation en in het telefoonstopcontact. Datum en Tijd Instellen De datum en tijd worden automatisch bij elk ontvangen gesprek op alle telefoons ingesteld als u de Beller-ID functie van uw telefoonbedrijf activeert. U kunt de datum en tijd handmatig instellen als u deze functie niet activeert. 1. Druk op 'MENU/OK' en ▼ op 'KLOK/ALARM' voor de weergave. 2. Druk op 'MENU/OK': het display toont 'DATUM & TIJD' 3. Voer het gegeven in met het formaat DD-MM. Bijv.: 04-08 voor 4 Augustus. 4. Druk vervolgens op 'MENU/OK' en voer de tijd in een 24-uur formaat UU-MM in. Bijv.: Bijvoorbeeld 14-45 voor 14:45 of 2:45pm. 5. Druk ter bevestiging op 'MENU/OK?' of druk op terug te keren. om naar de stand-by modus Stroompanne In geval van een stroompanne kunt u het basisstation blijven gebruiken voor inkomende en uitgaande oproepen. De telefoon zal rinkelen bij een inkomende oproep, maar het display zal niet meer worden verlicht en de gegevens van de bellers zullen niet worden opgeslagen in de oproepenlijst. U kunt de andere functies van het basisstation of de telefoon niet gebruiken tot er opnieuw stroom is. 35  Illustratie 1. 2. 3. 4. OORSTUK OK/MENU Geeft u toegang tot het menu en de verschillende opties ervan. Bevestigt uw keuze. TOETS OMLAAG Geeft u toegang tot het telefoonboek. Doorloopt neerwaarts de opties. Verlaagt het volume in het oorstuk. BEANTWOORDEN In STAND-BY / VOORBEREIDENDE BELMODUS: een gesprek openen. Lijst nummerherhaling / gesprekken-log / telefoonboek: belt het gekozen contact. Als de telefoon rinkelt: het gesprek beantwoorden. 36  Illustratie 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. A. B. C. D. E. F. G. 37 * TOETS - Toetsenvergrendeling LUIDSPREKER-TELEFOON - Schakelt over naar de handsfree modus. TOETS Geeft u toegang tot de lijst met gesprekken. Keert naar het vorige menu terug. Schakelt de microfoon uit tijdens een gesprek. Wist een verkeerd gegeven tijdens het invoeren van een naam of telefoonnummer. TOETS OMHOOG Geeft toegang tot de lijst met ontvangen gesprekken. Doorloopt opwaarts de opties. Verhoogt het volume in het oorstuk. TOETS GESPREK BEËINDIGEN Beëindigt het gesprek en keert naar de stand-by modus terug. Schakelt de telefoon in/uit. # TOETS Schakelt tijdens het invoeren van een naam over van hoofdletters naar kleine letters. Indrukken en vasthouden: deactiveert het belsignaal. INT Intercom toets Maakt een intern gesprek naar een andere telefoon mogelijk. PAGINA TELEFOON TOETS Druk op deze toets om alle telefoons die op het basisstation geregistreerd zijn te laten rinkelen. U kunt deze functie gebruiken om een ontbrekende telefoon terug te vinden. Druk de toets in en houd hem ingedrukt om de modus 'Een nieuwe telefoon registreren' te betreden. INDICATOR OPLAADCONTACTEN Laden de batterijen op. Deze onderdelen moeten droog en schoon gehouden worden. ANTWOORDAPPARAAT ACTIVEREN / DEACTIVEREN WISSEN START / STOP VOORUITSPOELEN TERUGSPOELEN VOLUME VERHOGEN VOLUME VERLAGEN  Bellen Een gesprek voeren Druk op en voer het nummer in. U kunt ook de 'voorbereidende belmodus' gebruiken om een nummer in te voeren en te controleren alvorens u het nummer belt. Voer het telefoonnummer in en druk op of om het nummer te bellen. Met een druk op kunt u een 'HANDSFREE' gesprek voeren. Druk op 'C' om de verkeerd ingevoerde gegevens te wissen. Een gesprek beantwoorden Pak de telefoon op om het gesprek te beantwoorden als hij begint te rinkelen. Het volume afstellen Druk tijdens een gesprek op ▲ of ▼ om het volume van het oorstuk of de luidspreker af te stellen. Het geluidsniveau wordt op het scherm weergegeven. De Microfoon uitschakelen Schakel de microfoon uit als u met een persoon in uw nabijeheid wilt praten zonder dat de beller u kan horen. 1. Druk tijdens een gesprek op 'C'. De microfoon wordt uitgeschakeld. 2. Druk nogmaals op 'C' om de microfoon weer in te schakelen. Een gesprek beëindigen Druk op . Telefoonboek De TELEFUNKEN TD 300 kan maximaal 100 namen en telefoonnummers registreren. De telefoonnummers kunnen maximaal uit 24 cijfers bestaan. De namen kunnen uit maximaal 12 lettertekens bestaan. De ingevoerde namen worden alfabetisch geordend. Een contact toevoegen 1. Druk op 'MENU/OK'. 'TELEFOONBOEK' wordt weergegeven. 2. Druk op 'MENU/OK'. 'NR. TOEVOEGEN wordt weergegeven. 3. Druk op 'MENU/OK'. 'NAAM INV.' wordt weergegeven. 4. Voer de naam in en druk vervolgens op 'MENU/OK'. 38  Telefoonboek 5. Voer het telefoonnummer in. Druk op 'MENU/OK' om de gegevens op te slaan. Druk vervolgens op ▲ or ▼ om ‘GEEN GROEP’, ‘GROEP A’, ‘GROEP B’, of ‘GROEP C’ te kiezen. Druk ter bevestiging op 'MENU/OK'. 6. Druk op om naar de stand-by modus terug te keren. OPMERKING: U kunt de namen met verschillende groepen verbinden. Zo kan groep A bijvoorbeeld groep A al uw collega's bevatten. U kunt elke afzonderlijke groep van een aparte beltoon voorzien. Deze functie is uitsluitend mogelijk als u de Beller-ID functie van uw telefoonbedrijf activeert. U kunt de registratie die u invoert wissen door op elk gewenst moment te drukken op de toets . Een contact wissen 1. Druk op ▼. 2. Druk op ▲ of ▼ om de registratie die u wilt wissen te selecteren en druk op ‘MENU/OK’. 3. Druk op ▲ of ▼ om ‘LIJST VERW.’ te selecteren en druk op ‘MENU/OK’. 4. Op het scherm wordt 'BEVESTIGEN?' weergegeven. Druk op 'MENU/OK'. 5. Druk op om naar de stand-by modus terug te keren. Alle contacten wissen 1. Druk tweemaal op 'MENU/OK'. 2. Druk op ▼ om ‘ALLES WISSEN’ te selecteren en druk op ‘MENU/OK’. 3. Op het scherm wordt 'BEVESTIGEN ?' weergegeven. Druk op 'MENU/OK'. 4. Druk op om naar de stand-by modus terug te keren. Uw Telefoon Resetten Als u uw telefoon reset keert u naar de fabrieksinstellingen terug. 1. Druk op 'MENU/OK' en ▼ op 'GEAVANC. INST' weer te geven en druk nogmaals op 'MENU/OK'. 2. Druk op ▼ om 'RESET TOEST.' te selecteren. Druk op 'MENU/OK'. 3. Op het scherm wordt 'BEVESTIGEN ?' weergegeven. Druk op 'MENU/OK'. 39  Antwoordapparaat Het antwoordapparaat van uw TD 300 neemt gemiste oproepen op wanneer het is ingeschakeld. Het kan tot op 59 berichten opnemen binnen een totale opnametijd van 12 minuten. Elk bericht kan 3 minuten duren en uw begroeting kan 1 minuut in beslag nemen. Het antwoordapparaat vanaf de basis bedienen Het antwoordapparaat activeren/deactiveren Afspelen van berichten starten of stoppen Tijdens het afspelen overslaan naar het volgende bericht Het huidige bericht opnieuw afspelen. Druk 2 keer in om terug te keren naar het vorige bericht. Het huidige bericht tijdens het afspelen wissen. Ingedrukt houden om alle berichten te wissen wanneer het antwoordapparaat op stand-by staat Het volume tijdens het afspelen van een bericht verhogen of verlagen Antwoordmodus U kunt kiezen uit twee vooringestelde berichten en tevens uw eigen begroeting opnemen. Beantwoorden & opnemen De beller kan een bericht achterlaten. Het vooringestelde bericht is "Hello, I cannot answer you right now; please leave a message after the beep" Alleen beantwoorden De beller hoort uw begroeting, maar kan geen bericht achterlaten. Het vooringestelde bericht is "Hello, I cannot answer you right now and you cannot leave a message, please call again later" Uw begroeting opnemen, beluisteren of wissen 1. Druk op MENU en scroll via MENU. 2. Scroll via naar ANTWOORDAPPARAAT en druk op naar ANTWOORDMODUS en druk op MENU. 3. Scroll via om BEANTWOORDEN & OPNEMEN of ALLEEN BEANTWOORDEN te selecteren en druk op MENU. Gebruik om GEPERSONALISEERD te selecteren en druk vervolgens op MENU. 4. LEZEN wordt weergegeven. Druk op MENU. Het huidige bericht is gelezen.  Scroll via om OPNEMEN te selecteren en druk op MENU. Het scherm toont OPNEMEN en er zal een pieptoon klinken. Spreek uw bericht in. Druk op MENU om de opname te stoppen.  WISSEN wordt weergegeven. Druk op MENU. Het vooropgenomen bericht zal automatisch opnieuw worden geactiveerd. 5. Druk ter bevestiging op MENU. 40  Garantie Garantie Deze telefoon wordt geleverd met een garantie van 24 maanden vanaf de aankoopdatum. Meer informatie over de voorwaarden van deze garantie vindt u in de volledige gebruikershandleiding beschikbaar op de site Contact opnemen met de servicedienst In geval van technische problemen raden we u aan contact op te nemen met onze servicedienst. [email protected] of +33 (0) 5 45 60 82 51 (Internationaal Nummer) Verklaart hierbij dat SOPEG TD300 voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van de richtlijnen 1999/5/EG, 2006/95/EG en 2011/65/EU. De conformiteitsverklaring kan per mail worden aangevraagd op het volgende adres: SOPEG - SUPPORT 723 Rue de Bois Breteau 16170 ROUILLAC FRANKRIJK 41