Documenttranscriptie

NL Gebruiksaanwijzingen Sprekende Kubus Leeftijd: vanaf 9 maanden Lees deze gebruiksaanwijzingen goed en bewaar ze voor latere raadpleging. Het speelgoed werkt met 2 type “AA” batterijen van 1,5 Volt (inbegrepen). De batterijen die zich tijdens de aankoop in het artikel bevinden, dienen enkel ter demonstratie in het verkooppunt en moeten na de aankoop onmiddellijk door nieuwe batterijen worden vervangen WAARSCHUWINGEN Voor de veiligheid van je kind: LET OP! •Haal vóór gebruik eventuele plastic zakjes uit de verpakking evenals alle verpakkingselementen (bijvoorbeeld touw� tjes en bevestigingselementen enz.) en houd ze buiten het bereik van kinderen. •Controleer het artikel regelmatig op slijtage en eventuele beschadiging. Gebruik het speelgoed niet indien het be� schadigd is en houd het buiten het bereik van kinderen. •Het speelgoed mag alleen onder toezicht van een volwassene gebruikt worden. INLEIDING TOT HET SPEELGOED Talking Cube – een sprekend speelgoed: maakt het kind op spontane en natuurlijke wijze vertrouwd met de taalklanken. Door te luisteren naar door grappige personages gezongen melodieën en via gekleurde vormpjes en vriendelijke stemmen die hem de eerste nummers en letters leren, wordt het kind gestimuleerd om zijn eigen verbale capaciteiten en geheugen te ontdekken en ermee te experimenteren. Talking Cube – een tweetalig speelgoed: Talking Cube begeleidt het kind bij de ontdekking van de nieuwe klanken van een voor hem vreemde taal. De leuke rups en het liefelijke bloempje zingen ook een liedje in een vreemde taal en stimuleren het kind het “op zijn manier” na te zingen op de muziek die volgt op het zingen. De vriendelijke stemmetjes die tegen hem praten zijn bovendien een uitnodiging om de gehoorde klanken te herhalen. Talking Cube is een leuk en eenvoudig te gebruiken speelgoed, ideaal om op informele en spontane wijze in aanraking te komen met de klanken van een vreemde taal en een taalgevoeligheid te ontwikkelen die hem later tijdens het leerproces op school van groot nut kan zijn. WERKING VAN HET SPEELGOED •Zet de elektronische functies van het speelgoed in werking door de cursor (1) van OFF op <)) / <))) te zetten, al naar gelang het gewenste volume. Een korte melodie gevolgd door een uitnodiging tot spelen bevestigt dat het speelgoed aanstaat. •Kies de taal door de cursor (2) op de gewenste taal te zetten, een korte melodie gevolgd door een uitnodiging tot spelen bevestigt de selectie. Wanneer het speelgoed aangezet is, worden alle functies geactiveerd en kan er naar hartelust met een van de vele activiteiten gespeeld worden. Het kind kan Talking Cube bovendien laten rollen, dankzij de hoeken van zacht rubber, zodat hij steeds met een andere kant kan spelen. NUMMERS (3): als het kind op het gezichtje drukt, hoort hij een door een grappig rupsje gezongen vrolijke melodie. Aan het eind van het lied wordt de melodie herhaald zodat het kind het tevoren gehoorde liedje “op zijn manier” na kan zingen. Als het kind op de nummertoetsen drukt, geeft een vriendelijke stem het aantal/hoeveelheid op de ingedrukte toets afgebeelde appels aan, terwijl een grappig geluid het zojuist gehoorde nummer aangeeft. Ideaal om het taalgebruik te stimuleren. LETTERS (4): als het kind op het gezichtje drukt, kan hij luisteren naar een door een lieflijk bloempje gezongen vrolijke melodie. Aan het eind van het lied wordt de melodie herhaald zodat het kind het tevoren gehoorde liedje “op zijn manier” na kan zingen. Als het kind opnieuw op het bloempje drukt, hoort hij de eerste drie letters van het alfabet en een lichtsignaal geeft de uitgesproken letter aan. Ideaal om het taalgebruik te stimuleren. VORMEN (5): de vormen zijn vrolijke personages die grappige bewegingen maken wanneer het kind de cursors die ze verbergt verplaatst zodat het kind hun naam en kleur leert. Ideaal om het taalgebruik te stimuleren. BALLETJES (6): drie gekleurde balletjes van verschillende afmetingen die het kind kan laten rollen om de zes afgebe� elde diertjes te ontdekken. Ideaal om de manuele gevoeligheid en motorische coördinatie te stimuleren. SCHIJF (7): het kind kan de schijf laten draaien en dankzij de openingen en opdrukken, gemakkelijk vastpakken, en hij kan ook de gekleurde balletjes erin laten bewegen. Ideaal om de manuele gevoeligheid en motorische coördinatie te stimuleren. Na een korte pauze waarin het speelgoed niet gebruikt is, groet Talking Cube het kind en gaat in standby mode, totdat het kind opnieuw een knop indrukt. Ter voorkoming van nutteloos batterijverbruik, wordt aangeraden het speelgoed na gebruik altijd uit te zetten door de cursor op OFF te zetten. 16 BATTERIJEN VERWIJDEREN EN VERVANGEN •Batterijen mogen alleen door een volwassene vervangen worden. •Ga hiertoe als volgt te werk: draai de schroef van het luikje onder de handgreep van het speelgoed (8) los met behulp van een schroevendraaier, verwijder het luikje, haal de lege batterijen uit het batterijvakje, zet er de nieuwe batterijen in en zorg ervoor dat de polen op de goede plaats zitten (zoals aangegeven op het artikel), zet het luikje weer op zijn plaats terug en draai de schroef goed vast. •Houd de batterijen of eventueel gereedschap buiten het bereik van kinderen. •Haal gebruikte batterijen altijd uit het artikel, zodat het niet beschadigd kan worden door eventueel lekkende vloeistof. •Haal de batterijen altijd uit het artikel indien het lange tijd niet gebruikt wordt. •Gebruik dezelfde alkalinebatterijen als voor de werking van dit artikel aanbevolen zijn of equivalente batterijen. •Gebruik geen verschillende soorten of gebruikte en nieuwe batterijen door elkaar. •Gooi gebruikte batterijen niet in het vuur en werp ze niet weg in het milieu, maar in de daarvoor bestemde geschei� den afvalbakken. •Kortsluit de voedingsklemmen niet. •Probeer niet niet-heroplaadbare batterijen herop te laden: ze zouden kunnen ontploffen. •Het gebruik van heroplaadbare batterijen wordt niet aanbevolen, omdat het de goede werking van het speelgoed kan verminderen. •Haal de batterijen uit het speelgoed alvorens ze opnieuw op te laden, indien heroplaadbare batterijen gebruikt wor� den. Deze handeling mag alleen door een volwassene verricht worden. Dit product is conform de EU-richtlijn 2002/96/EC. Het symbool met de doorstreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product op het einde van zijn levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval moet worden afgedankt en hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling voor de recyclage van elektrische en elektronische apparatuur wordt gebracht of wordt terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop een nieuw gelijkaardig ap� paraat wordt aangekocht. De gebruiker is er verantwoordelijk voor het apparaat op het einde van de levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te brengen. De correcte gescheiden afvalophaling met het oog op de daaropvolgende recyclage, verwerking en milieuvriendelijke afdanking van het apparaat draagt bij tot het voorkomen van mogelijke negatieve invloeden op het milieu en de gezondheid en bevordert de recyclage van de materialen waaruit het product is samengesteld. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsy� stemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of de winkel waar u het product hebt gekocht. Conform RoHS richtlijn 2002/95/EEG. CONFORM DE EU-RICHTLIJN 2006/66/EC Het symbool met de doorgestreepte vuilnisbak op de batterijen, of op de verpakking van het product, geeft aan dat deze op het einde van hun levenscyclus afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval en niet als gemeentelijk afval moeten worden afgedankt, maar hiervoor naar een centrum voor gescheiden afvalophaling moeten worden gebracht, of worden terugbezorgd aan de verkoper op het moment waarop nieuwe gelijkaardige niet oplaadbare batterijen worden aangekocht. Het eventuele chemische symbool Hg, Cd, Pb onder de doorgestreepte vuilnisbak geeft de inhoud van de batterij aan: Hg=kwik, Cd=cadmium, Pb=lood. De gebruiker is er verantwoordelijk voor de batterijen op het einde van hun levenscyclus naar een structuur voor afvalophaling te bren� gen om de verwerking en de recycling ervan te bevorderen. Een goede gescheiden afvalverwerking om de afgedankte batterijen vervolgens naar de recycling te sturen en overeenkomstig het milieu te behandelen en af te danken, draagt ertoe bij mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid te voorkomen en bevordert de recycling van de materialen waaruit de batterijen bestaan. Als het product illegaal door de gebruiker wordt afgedankt, heeft dit schade aan het milieu en de gezondheid tot gevolg. Voor meer gedetailleerde informatie over de recyclage van dit product en de beschikbare ophaalsystemen, wendt u zich tot de lokale dienst voor afvalophaling of tot de winkel waar u het product hebt gekocht. REINIGING EN ONDERHOUD VAN HET SPEELGOED •Reinig het speelgoed met een zachte droge doek om het elektronische circuit niet te beschadigen. •Dompel het speelgoed niet onder water. •Bescherm het speelgoed zorgvuldig tegen hitte, stof, zand en water. •Het artikel mag niet door de koper of niet vakbekwaam personeel gerepareerd of gewijzigd worden. Vervaardigd in China. 17