Documenttranscriptie

• Dit product is geen speelgoed. Houd het product uit de buurt van kinderen en huisdieren. • Het verpakkingsmateriaal niet laten rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. • Behandel het product voorzichtig, door stoten, schokken of een val - zelfs van geringe hoogte - kan het beschadigd raken. Gebruiksaanwijzing WLAN Repeater AC750 • Raadpleeg onze technische klantenservice of andere vakmensen als u nog vragen hebt die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord. Bestelnr. 1902085 Beoogd gebruik Productoverzicht Het product beschikt over de 3 bedrijfsmodi “Repeater”, “Access Point” (AP) en “Router”. De bedrijfsmodus “Repeater” is bedoeld om uw beschikbare WLAN-netwerk te versterken en het dekkingsgebied te vergroten. De bedrijfsmodus “Access Point” (AP) stelt een apart WLAN-netwerk beschikbaar. De bedrijfsmodus “Router” is bedoeld om de apparaten die met het product verbonden zijn via uw beschikbare moden met het internet te verbinden. Uw apparaten kunnen in alle bedrijfsmodi via WLAN of LAN met het product worden verbonden. De voeding vindt plaats via de contactdoos waarin de stekker van het product zich bevindt. Om redenen van veiligheid en toelating mag u het product niet ombouwen en/of wijzigen. Indien u het product voor andere doeleinden gebruikt, kan het beschadigd raken. Bovendien kan ondeskundig gebruik gevaren met zich meebrengen, bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schokken en dergelijke. Lees de gebruiksaanwijzing nauwkeurig en bewaar ze goed. Geef het product uitsluitend met de gebruiksaanwijzing erbij door aan derden. Dit product voldoet aan nationale en Europese wettelijke voorschriften. Alle voorkomende bedrijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering • WLAN Repeater AC750 • RJ45-kabel 1 verzonken rechtopstaande toets voor “Reset” 2 Toets “WPS” 3 Aan/uitschakelaar Actuele gebruiksaanwijzingen 4 LAN-aansluiting U kunt de actuele gebruikershandleidingen in uw PC inlezen via www.conrad.com/downloads of door de getoonde QR-code te lezen. Volg de instructies op de genoemde website op. 5 WAN-/LAN-aansluiting 6 Schuifknop voor het kiezen van de modus 7 Statusled‘s • Gebruikershandleiding Verklaring van de symbolen Power (brandt, zodra het apparaat is ingeschakeld) Het pictogram met de bliksemschicht wijst erop dat mogelijk gevaar bestaat voor uw gezondheid, bijvoorbeeld als u een elektrische schok oploopt. LAN (brandt bij verbinding; knippert tijdens gegevensoverdracht) Het pictogram met het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in deze gebruiksaanwijzing die u te allen tijde moet naleven. WPS U treft het pijl-symbool aan bij bijzondere tips en instructies betreffende de bediening. WiFiled's (tonen de signaalsterkte; 3 led‘s 100%; 2 led‘s 50% - 75%; 1 led minder dan 50%; knippert de eerste led in Repeater-modus, dan is er geen verbinding) Veiligheidsinstructies Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en volg vooral de veiligheidsvoorschriften op. Als u de veiligheidsinstructies en de informatie over het juiste gebruik in deze gebruiksaanwijzing niet opvolgt, dan zijn wij niet aansprakelijk voor daaruit voortvloeiend letsel of materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen elke vorm van garantie of waarborg. • Het product is volgens beschermingsklasse II geconstrueerd. Gebruik als spanningsbron voor het apparaat uitsluitend een reglementaire wandcontactdoos van het openbare electriciteitsnet. WAN/LAN (brandt bij verbinding; knippert tijdens gegevensoverdracht) (knippert snel tijdens het herstellen van de verbinding met uw router; knippert langzaam tijdens pogingen een verbinding met een apparaat tot stand te brengen) Standaardinstellingen: &RQ¿JXUDWLHDGUHVhttp://ap.setup  6WDQGDDUG,3DGUHV192.168.10.1  *HEUXLNHUadmin  :DFKWZRRUGadmin Aansluitin en inbedrijfstelling • Sluit het apparaat op het stopcontact aan. • Richt de antenne bij gebruik zoals aangegeven in beide afbeeldingen. • Raak het product niet aan wanneer het beschadigingen vertoont; er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Schakel eerst de netspanning van de contactdoos, waarin de netvoedingsadapter is geplaatst, op alle polen uit (bijv. door de bijbehorende zekeringautomaat uit te schakelen of de smeltzekering eruit te draaien en vervolgens de bijbehorende aardlekschakelaar uit te schakelen). Pas daarna mag u de netvoedingsadapter uit het stopcontact nemen. Breng het product naar een professionele reparateur. • Controleer het product vóór elk gebruik op beschadigingen! • Indien u beschadigingen vaststelt, sluit het product dan NIET op de netspanning aan! Er bestaat levensgevaar! • Het product is uitsluitend geschikt voor droge, gesloten ruimten binnenshuis. Het mag niet vochtig of nat worden, raak het nooit met natte handen aan! Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! • Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct invallend zonlicht, zware schokken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare gassen, dampen en oplosmiddelen. • Kies met behulp van de schuifknop voor modusselectie (6) de gewenste gebruiksmodus. U kunt kiezen uit de bedrijfsmodi “Repeater”, “Access Point” (AP) en “Router”. • Wanneer u de modus “Access Point” kiest, dan verbindt u de poort WAN/LAN met een 1 op 1 verbonden netwerkkabel met een netwerkaansluiting van uw router. • Wanneer u de modus “Router” kiest, dan verbindt u de poort WAN/LAN met een 1 op 1 verbonden netwerkkabel met de corresponderende poort van uw modem. Schakel uw modem in. • Schakel het product met hulp van de schuifknop (3) in (stand “ON”) en wacht tot het opstartproces is afgesloten. Dit duurt ongeveer 2 minuten.  Snel instellen van “Repeater” via WPS Let er a.u.b. op dat de schuifknop voor het kiezen van de bedrijfsmodus (6) op de VWDQG³5HSHDWHU´VWDDW]RGDWGHFRQ¿JXUDWLHYLD:36NDQSODDWVYLQGHQ  7LMGHQVGHFRQ¿JXUDWLHNRSLHHUWGHUHSHDWHUGH:/$1QDDPHQKHWZDFKWZRRUGYDQ uw WLAN-router. De WLAN-naam krijgt een achtervoegsel, zodat u de WLAN van uw router en de repeater kunt onderscheiden. • 2PGH]HDXWRPDWLVFKHFRQ¿JXUDWLHYLD:36WHVWDUWHQGUXNWXODQJHUGDQVHFRQGHQRS de WPS-toets (2) op de repeater. Daarna laat u de toets weer los. De eerste WLAN-led licht op en de WPS-led begint snel te knipperen. %DVLVFRQÀJXUDWLHLQGHZHELQWHUIDFH DOOHEHGULMIVPRGL • Wanneer na het aanmelden bij de webinterface een pop-upvenster verschijnt dat u vraagt om het wachtwoord te veranderen, klikt u op OK. Daarna klikt u in het lichtblauwe veld met het tandwiel op de eerste knop om het standaard wachtwoord te veranderen. De gebruikersnaam wordt automatisch gekozen. Voer in de beide lege velden uw nieuwe wachtwoord voor de webinterface in en klik op de linker bevestigingsknop. Daarna meldt u zich nogmaals aan bij de webinterface. • Nu klikt u in het lichtblauwe veld met het tandwiel op de tweede knop om tijdsinstellingen te veranderen. Het makkelijkst is om de tijd automatisch via het internet in te laten stellen. Zet daarvoor eerst een hekje in het kleine vierkant, kies dan uw tijdzone (bovenste uitklapmenu) en tot slot nog één van de NTP-servers (onderste uitklapmenu). • Druk binnen 2 minuten op de WPS-toets op uw WLAN-router. U kunt ook in plaats daarvan de WPS-functie op de webinterface van de router starten. Om op te slaan klikt u weer op de linker bevestigingsknop. Zie hiervoor a.u.b. de gebruiksaanwijzing van uw router.  :DQQHHUXGHUHSHDWHUYLD:36KHEWLQJHVWHOGLVGHEDVLVFRQ¿JXUDWLHGDDUPHH afgesloten. Het is natuurlijk ook mogelijk verdere instellingen te veranderen. • =RGUDGHFRQ¿JXUDWLHLVDIJHVORWHQKRRUWGH:36OHGWHNQLSSHUHQHQZRUGWGHVWHUNWHYDQ het WLAN-signaal aan de hand van de 3 WiFi-leds getoond. • Om een apparaat via WLAN te verbinden, kiest u uw WLAN met het achtervoegsel. Het wachtwoord voor het WLAN is hetzelfde als voor het WLAN van uw router. Op beide netwerkpoorten kunnen nu ook apparaten worden aangesloten.  ,QKHWJHYDOGDWXGHZHELQWHUIDFHQDGHEDVLVFRQ¿JXUDWLHQRJPDDOVZLOWRSHQHQ moet u als inlogwachtwoord niet het standaard wachtwoord invoeren, maar het door u nieuw ingevoerde wachtwoord. Overzicht van de bedrijfsmodi en toegang tot de webinterface &RQÀJXUDWLH´$FFHVV3RLQWµ a) Modus “Repeater” • 1DKHWDIVOXLWHQYDQGHEDVLVFRQ¿JXUDWLHNOLNWXRPGHVHWXSWHVWDUWHQERYHQOLQNVRSGH blauwe, vierkante knop. • Wanneer u het product reeds via WPS ingesteld hebt, dient u aansluitend nog de basisFRQ¿JXUDWLHLQGHZHELQWHUIDFHLQWHYRHUHQ ZDFKWZRRUGLQYRHUHQWLMGLQVWHOOHQ  KRRIGVWXN ³%DVLVFRQ¿JXUDWLHLQGHZHELQWHUIDFH DOOHEHGULMIVPRGL ´ 9HUYROJHQVLVKHWDSSDUDDWNODDU voor gebruik. • ,QGLHQXGHFRQ¿JXUDWLHQLHWYLD:36KHEWGRRUJHYRHUGGDQYRHUWXGHEDVLVFRQ¿JXUDWLHLQ GHZHELQWHUIDFHXLW]RDOVLQKHWKRRIGVWXN³+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLH³5HSHDWHU´´ • In beide gevallen verbindt u een computer of een mobiel apparaat met het WLAN of één YDQEHLGHQHWZHUNSRRUWHQYDQGHUHSHDWHUV,QGLHQGHUHSHDWHUUHHGVLVJHFRQ¿JXUHHUG dan is het wachtwoord voor het WLAN hetzelfde als voor het WLAN van uw router, anders is het WLAN onversleuteld. • 2SHQXZEURZVHUHQGDDUQDGHFRQ¿JXUDWLHSDJLQDhttp://ap.setup van de repeater. ,QGLHQ GH UHSHDWHU QRJ QLHW LV JHFRQ¿JXUHHUG ORRSW KLHURS QRJ GH LQWHUQH '+&3VHUYHU 'DDURS NXQW X LQ GLW JHYDO GH FRQ¿JXUDWLHSDJLQD RRN YLD KHW VWDQGDDUG ,3DGUHV 192.168.10.1 oproepen. :DQQHHUGHUHSHDWHUUHHGVLVJHFRQ¿JXUHHUGHQXSUREOHPHQRQGHUYLQGWELMKHWRSHQHQ YDQGHFRQ¿JXUDWLHSDJLQDVWDUWGDQXZFRPSXWHUHQGHUHSHDWHURSQLHXZRS XLWHQLQschakelen). U kunt ook de webinterface via het IP-adres openen. Omdat de repeater reeds in uw netwerk is geïntegreerd, kunt u het IP-adres in uw WLAN-router bekijken. Zie hiervoor a.u.b. het handboek van uw router. b) Modus “Access Point” • Wanneer het toegangspunt correct met uw router verbonden is, dan is deze over het algePHHQUHHGVLQ]HWEDDU7RFKPRHWXRRNKLHUQRJGHEDVLVFRQ¿JXUDWLHYLDGHZHELQWHUIDFH HQGHFRQ¿JXUDWLHYDQKHW:/$1 KRRIGVWXN³&RQ¿JXUDWLH³$FFHVV3RLQW´´ GRRUYRHUHQ • Verbind een computer of een mobiel apparaat met het WLAN of de LAN-poort van het AP. • 2SHQXZEURZVHUHQGDDUQDGHFRQ¿JXUDWLHSDJLQDhttp://ap.setup van het AP. Wanneer de pagina niet wordt weergegeven opent u deze via het IP-adres. Omdat het toegangspunt reeds in uw netwerk is geïntegreerd, kunt u het IP-adres in uw WLAN-router bekijken. Zie hiervoor a.u.b. het handboek van uw router. c) Modus “Router” • Verander, indien gewenst, de beide namen van de WLAN-netwerken (2,4 en 5 Ghz). • Kies nu nog een versleuteling voor het WLAN uit. Wij raden u hier de standaard WPA2-PSK aan, omdat die de grootste veiligheid biedt. Indien u apparaten hebt, die enkel WPA ondersteunen, kiest u beide standaarden. • Voer een wachtwoord voor het WLAN in. Het moet minimaal 8 tekens bevatten en zowel uit cijfers bestaan, alsmede uit hoofd- en kleine letters. • Om te sluiten klikt u op de linker bevestigingsknop. Zodra de veranderingen worden overgenomen, is het instellen afgesloten.  ,QGLHQXGHFRQ¿JXUDWLHYLD:/$1KHEWXLWJHYRHUGPRHWXQXQRJXZDSSDUDDWPHW het nieuwe WLAN-netwerk verbinden. Indien u nog meer instellingen wilt veranderen, meldt u zich gewoon nogmaals aan in de webinterface. &RQÀJXUDWLH´5RXWHUµ • 1DKHWDIVOXLWHQYDQGHEDVLVFRQ¿JXUDWLHNOLNWXRPGHVHWXSWHVWDUWHQERYHQOLQNVRSGH blauwe, vierkante knop. • Kies bovenaan het type internettoegang. Wanneer u bijv. een DSL-aansluiting en toegangsgegevens hebt, kiest u hier PPPoE. • Voer uw volledige gebruikersnaam en het wachtwoord voor uw DSL-aansluiting in het corresponderende veld in. • Verander vervolgens, indien gewenst, de beide namen van de WLAN-netwerken (2,4 en 5 Ghz). • Kies nu nog in het onderste menu een versleuteling voor het WLAN uit. Wij raden u hier de standaard WPA2-PSK aan, omdat die de grootste veiligheid biedt. Indien u apparaten hebt, die enkel WPA ondersteunen, kiest u beide standaarden uit. • Voer een wachtwoord voor het WLAN in. Het moet minimaal 8 tekens bevatten en zowel uit cijfers bestaan, alsmede uit hoofd- en kleine letters. • Verbind een computer of een mobiel apparaat met het WLAN of de LAN-poort van de router. • Om te sluiten klikt u op de linker bevestigingsknop. Zodra de veranderingen worden overgenomen, is het instellen afgesloten. • 2SHQ GH FRQ¿JXUDWLHSDJLQD YDQ GH URXWHU 9RHU GDDUYRRU QRJPDDOV KHW ZHEDGUHV http://ap.setup of het standaard IP-adres 192.168.10.1 in.  ,QGLHQXGHFRQ¿JXUDWLHYLD:/$1KHEWXLWJHYRHUGPRHWXQXQRJXZDSSDUDDWPHW het nieuwe WLAN-netwerk verbinden. • 2PGDWGHFRQ¿JXUDWLHYDQGHPRGXV³5RXWHU´LQGHZHELQWHUIDFHSODDWVYLQGWYRHUWXZHHU HHUVWGHEDVLVFRQ¿JXUDWLHXLWHQGDQGHFRQ¿JXUDWLHYDQGHURXWHU KRRIGVWXN³&RQ¿JXUDWLH “Router””). Indien u nog meer instellingen wilt veranderen, meldt u zich gewoon nogmaals aan in de webinterface. d) Aanmelding in de webinterface (alle bedrijfsmodi) • Kies eerst de gewenste taal en wacht tot de pagina opnieuw is geladen. • Voer in het bovenste veld de gebruikersnaam admin in. • Voer in het tweede veld het standaard wachtwoord admin in en klik op de knop om u aan te melden.  +DQGPDWLJHFRQÀJXUDWLH´5HSHDWHUµ 7HFKQLVFKHVSHFLÀFDWLHV • 1DKHWDIVOXLWHQYDQGHEDVLVFRQ¿JXUDWLHNOLNWXRPGHVHWXSWHVWDUWHQERYHQOLQNVRSGH blauwe, vierkante knop. Bedrijfsspanning ................................... 100 - 240 V/AC 50/60 Hz max. 0,3 A • Kies eerst met een klik in de lijst het WLAN uit, waarmee u de repeater verbindt, d.w.z. welk netwerk u wilt versterken. WLAN ................................................... IEEE802.11b/g/n, 2,4 GHz, max. 300 MBit; IEEE802.11a/n/ac, 5 GHz, max. 433 MBit; Om de lijst te actualiseren klikt u helemaal onderaan op de rechter knop. • De naam van het WLAN wordt automatisch door uw router overgenomen. Daarnaast wordt aan de naam nog een achtervoegsel toegevoegd. U kunt dit echter ook naar believen aanpassen. • Voer nu nog in het lege veld het wachtwoord van het WLAN-netwerk in, dat u eerder hebt uitgekozen. • Om te sluiten klikt u op de linker bevestigingsknop. Zodra de veranderingen worden overgenomen, is het instellen afgesloten.  ,QGLHQXGHFRQ¿JXUDWLHYLD:/$1KHEWXLWJHYRHUGPRHWXQXQRJXZDSSDUDDWPHW het nieuwe WLAN-netwerk verbinden. Indien u nog meer instellingen wilt veranderen, meldt u zich gewoon nogmaals aan in de webinterface. Aansluitingen ........................................ 1x RJ45 LAN 100 Mbit; 1x RF45 WAN/LAN 100 MBit Frequentiebereik/Zendprestatie............ 2,412 – 2,472 GHz, 17,62 dBm; 5,180 – 5,240 GHz, 13,13 dBm Versleutelingsprotocol .......................... WPA2; WPA; WEP Bedrijfsmodi .......................................... Repeater; Access Point; Router Afmetingen repeater (b x h x d) ............ ca. 50 x 73 x 52 mm (zonder antennes) Afmetingen antennes (Ø x L)................ ca. 10 x 91 mm Gewicht................................................. ca. 102 g Werkomstandigheden........................... 0 °C tot +40 °C; 10% tot 90% rV (niet condenserend) Opslagomstandigheden........................ -10 °C tot +70 °C; 10% tot 90% rV (niet condenserend) Plaatsing “Repeater” • :DQQHHUXGHUHSHDWHUKHOHPDDOKHEWJHFRQ¿JXUHHUGGLHQWXGH]HJRHGWHSODDWVHQ]RDOV op de volgende afbeelding te zien is. • Probeer verschillende locaties uit en kies tot slot de installatieplaats waar de beste verbinding met uw beschikbare WLAN-router bestaat. • Wanneer de repeater niet te ver van uw WLAN-router verwijderd is, zullen min. 2 led‘s van de WLAN-indicator oplichten. Naar de fabrieksinstellingen terugzetten Om het product terug te zetten naar de fabrieksinstellingen, gaat u als volgt te werk. • Sluit het apparaat op het stopcontact aan. • Schakel het met de schuifknop (3) in en wacht tot het opstartproces is afgesloten. • Houd de verzonken knop (1) langer dan 3 seconden ingedrukt. Laat dan de toets weer los. • Het product wordt opnieuw opgestart en wordt vervolgens gereset naar de fabrieksinstellingen. Dit proces duurt ongeveer 2 minuten. Onderhoud en reiniging Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplosmiddelen, omdat hierdoor de behuizing kan worden aangetast of de algehele werking een negatieve invloed kan ondervinden. • Trek de stekker van het product voor iedere reiniging uit het stopcontact en verwijder alle aansluitkabels. • Gebruik een droge, pluisvrije doek als u het product wilt schoonmaken. Afvalverwijdering Elektronische en elektrische producten mogen niet via het normale huisvuil worden verwijderd. Als het product niet meer werkt, moet u het inleveren volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking. Conformiteitsverklaring (DOC) Hierbij verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, dat dit product in overeenstemming is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de Verklaring van Conformiteit is opvraagbaar via het onderVWDDQGHLQWHUQHWDGUHVwww.conrad.com/downloads Kies een taal door een vlag aan te klikken. Tik het bestelnummer van het product in het zoekveld in. Daarna kunt u de Verklaring van Conformiteit in pdf-formaat downloaden naar uw pc. Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microYHU¿OPLQJRIGHUHJLVWUDWLHLQHOHNWURQLVFKHJHJHYHQVYHUZHUNLQJVDSSDUDWXXUYHUHLVHQGHVFKULIWHOLMNHWRHVWHPPLQJYDQGH uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2019 by Conrad Electronic SE. 1902085_V1_0519_02_m_VTP_nl