Documenttranscriptie

INHOUDSOPGAVE 1 1.1 INTRODUCTIE BEOOGD GEBRUIK.....................................................................................2 2 2.1 2.2 2.3 OVERZICHTEN OVERZICHT OUDER-UNIT EN LADER.......................................................3 OVERZICHT DISPLAY OUDER-UNIT..........................................................3 OVERZICHT BABY-UNIT.............................................................................4 3 3.1 3.2 3.3 3.4 INSTALLATIE OUDER-UNIT...............................................................................................4 BABY-UNIT...................................................................................................5 TAFELSTATIEF / OPHANGKOORD.............................................................5 PLAATSINGSTIPS........................................................................................5 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 WERKING AANRAAKSCHERM BEDIENEN..................................................................6 IN/UITSCHAKELEN......................................................................................6 VERBINDINGSCONTROLE.........................................................................6 LUISTEREN..................................................................................................6 NACHTLAMPJE...........................................................................................6 SLAAPMUZIEKJES......................................................................................7 VOEDINGSTIMER........................................................................................7 TERUGSPREKEN NAAR DE BABY-UNIT...................................................8 RIEMCLIP.....................................................................................................8 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 INSTELLINGEN MICROFOONGEVOELIGHEID EN ZEND-INDICATIE.................................8 DISPLAYTALEN............................................................................................8 HELDERHEID DISPLAYVERLICHTING.......................................................9 NAAM VAN BABY-UNIT................................................................................9 TEMPERATUURALARM..............................................................................9 ALARMTOON.............................................................................................10 TRILFUNCTIE............................................................................................10 6 6.1 6.2 6.3 6.4 UITBREIDING CODESCHAKELAAR.................................................................................10 AANMELDEN.............................................................................................10 WERKEN MET MEER BABY-UNITS.......................................................... 11 AFMELDEN................................................................................................ 11 7 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 ALGEMENE INSTRUCTIES EN TIPS BATTERIJCONTROLE...............................................................................12 BATTERIJGEBRUIKSDUUR......................................................................12 VOEDING...................................................................................................12 APRS (variabel zendvermogen).................................................................12 ONDERHOUD............................................................................................13 MILIEU........................................................................................................13 8 9 10 11 STORINGSTABEL.....................................................................................13 VERKLARING VAN CONFORMITEIT.......................................................14 TECHNISCHE SPECIFICATIES.................................................................14 GARANTIE.................................................................................................14 1 INTRODUCTIE 1.1 BEOOGD GEBRUIK: De Alecto DBX-62 is een draadloze babyfoon om geluiden uit de babykamer op afstand te kunnen beluisteren. De Alecto DBX-63 is een uitbreidings-baby-unit voor gebruik op de DBX-62. U kunt tot 4 aparte baby-units aanmelden zodat u met één ouder-unit maximaal 4 verschillende baby’s kunt beluisteren. Attentie: Gebruik de babyfoon alleen als hulpmiddel en nooit als vervanger voor een volwassen en menselijke (baby)oppas. Het bereik van de babyfoon bedraagt tot 1000 meter in het open veld en tot 150 meter in huis; het bereik is afhankelijk van lokale omstandigheden (betonnen wanden, andere babyfoons of draadloze telefoons, etc). Controleer elke keer vóór gebruik de correcte werking van de babyfoon. Naast de eigen bereik- en verbindingscontrole van de babyfoon is het regelmatig gehoormatig controleren van de verbinding tijdens het gebruik aan te raden. De DBX-62/63 mag nergens anders voor gebruikt worden dan voor het detecteren van geluiden binnen uw eigen private omgeving; een ieder die zich in de af te luisteren ruimte bevindt of kan bevinden, dient op de hoogte te zijn van de geplaatste babyfoon. Voor het gebruik van deze draadloze babyfoon heeft u geen vergunning nodig. Het systeem kan vrij in een huishoudelijke situatie toegepast worden. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat altijd een storingsvrije signaaloverdracht mogelijk is. 2 2 OVERZICHTEN 2.2 OVERZICHT DISPLAY OUDER-UNIT: 18 17 16 15 14 13 12 2.1 OVERZICHT OUDER-UNIT EN LADER: 1 1. LCD scherm, zie hiervoor de volgende pagina 2 2. aan/uit drukknop, 3 seconden ingedrukt houden om de ouderunit in of uit te schakelen 3 4 1 2 3. ingebouwde microfoon voor de terugspreekfunctie 3 6 9 5 1. 2. 3. 4. 6. batterijcompartiment 7. oplaadcontacten 6. 8 8. controlelampje • let op, dooft niet als de accu geladen is 9 9. aansluiting voedingsadapter 8 7 5. toets TALK • indrukken om terug te spreken naar de baby-unit, loslaten om te luisteren 5. 7 10 4. ingebouwde luidspreker 4 5 11 7. 8. 3 volume-indicatie 9. verschijnt bij ‘geluid uit’ 10. tekstregel 11. in/uitschakelen van de 12. nachtverlichting volume lager, tevens toets 13. om door de instellingen en functies te bladeren 14. volume hoger, tevens toets om door de instellingen 15. en functies te bladeren 16. menu toets 17. in/uitschakelen van de 18. slaapliedjes 6 tekstregel temperatuurweergave indicatie of de baby huilt of stil is verschijnt als de alarmtoon is uitgezet indicatie van de batterijlading van de ouder-unit indicatie van de batterijlading van de baby-unit indicatie nachtlampje aan/uit/VOX indicatie trilfunctie aan/uit indicatie van de ontvangststerkte knippert als er geen verbinding meer is met de baby-unit 3 INSTALLATIE 2.3 OVERZICHT BABY-UNIT: 1. nachtverlichting 2 1 3 3.1 OUDER-UNIT: De ouder-unit betrekt zijn voeding uit het meegeleverde batterijpakket. Dit pakket wordt opgeladen via de meegeleverde voedingsadapter in combinatie met de oplader. 2. aan/uit schuifschakelaar 3. ingebouwde microfoon 4. aansluiting voedingsadapter 4 6. ingebouwde temperatuursensor 7 7. voorziening voor een ophangkoord 8 8. tafelstatief 5 6 10 13 11 12 10. - toets 11. + toets 12. aan/uit indicatie 14 13. voedingstimer 14. zend-indicatie 15 Schuif de batterijdeksel van de ouder-unit af. 2. Plaats het meegeleverde accupakket in de ouder-unit en verbind het stekkertje met de ouder-unit. Let op, het stekkertje past maar op één manier. Forceer het aansluiten niet. ATTENTIE: PLAATS ALLEEN HET MEEGELEVERDE OPLAADBARE BATTERIJPAKKET! AFWIJKENDE MODELLEN KUNNEN MOGELIJK SCHADE VEROORZAKEN OF ZELFS EXPLODEREN INDIEN TOCH GEPLAATST. 9. batterijdeksel 9 1. 5. ingebouwde luidspreker 15. codeschakelaar bij gebruik van meerdere baby-units 3. Plaats de batterijdeksel terug op de ouder-unit. 4. Verbind de voedingsadapter met het dikkere stekkertje met de DC5V aansluiting aan de achterzijde van de oplader en doe de voedingsadapter in een 230 Volt stopcontact. Sluit alleen de meegeleverde adapter aan. Het aansluiten van een andere voedingsadapter kan schade aan de babyfoon toebrengen of tot brand leiden. 5. 4 Zet de ouder-unit op de oplader. Het lampje CHARGE op de oplader licht op en batterijpakket wordt opgeladen. Let op, het lampje CHARGE op de oplader blijft opgelicht, ook als de batterij vol is. 3.3 TAFELSTATIEF / OPHANGKOORD: 3.2 BABY-UNIT: De baby-unit betrekt zijn voeding uit de meegeleverde voedingsadapter met het dunne stekkertje Sluit alleen de meegeleverde adapter aan. Het aansluiten van een andere voedingsadapter kan schade aan de babyfoon toebrengen of tot brand leiden. Gebruik naar keuze de uitklapbare tafelstandaard om de baby-unit neer te zetten of bevestig een ophangkoord (excl.) om de baby-unit op te hangen. 3.4 PLAATSINGSTIPS: Voor mobiel gebruik kunt u 3 batterijen plaatsen (excl). 1. Klap de tafelstandaard uit en schuif de batterijdeksel naar onder van de baby-unit af. • • • 2. Plaats 3 stuks normale Alkaline batterijen, 1.5 V, formaat AAA zoals in het batterijcompartiment staat aangegeven U kunt ook oplaadbare batterijen plaatsen maar omdat de baby-unit geen oplaadfunctie heeft, moet u deze batterijen in een externe batterijlader opladen. 3. Plaats de batterijdeksel terug op de baby-unit. Bij het aansluiten van de voedingsadapter kunt u de batterijen laten zitten. Deze worden door het insteken van het adapterstekkertje uitgeschakeld. 5 Plaats de baby-unit NIET in het bed bij de baby maar houd een minimale afstand van 1 tot 2 meter tussen de baby en de baby-unit. ZORG DAT DE BABY HET ADAPTERSNOER NIET KAN AANRAKEN. Plaats de baby-unit en de ouder-unit nooit in direct zonlicht en niet op een vochtige plaats. De babyfoon is niet waterdicht. Bij intredend vocht kan schade aan de elektronica ontstaan. 4 WERKING 4.4 LUISTEREN: Ontvangstvolume: Op de ouder-unit kunt u het volume instellen met de toetsen 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk op voor volume luider 3. druk op voor volume zachter • u heeft de keuze uit 8 volume-niveaus en geluid uit • bij volume-uit verschijnt een ‘x’ achter het luidsprekersymbool ( ) • het ingestelde volumeniveau wordt in het scherm weergegeven Let op dat deze babyfoon alleen een hulpmiddel is. Het toestel kan nooit de fysieke en controlerende aanwezigheid van een ouder of een oppasser vervangen. 4.1 AANRAAKSCHERM OUDER-UNIT: Om te voorkomen dat functies per abuis worden in- of uitgeschakeld, is de bedienfunctie van het aanraakscherm in rust uitgeschakeld. U schakelt de bedienfunctie van het scherm in door kort op toets te drukken, de displayverlichting gaat aan. Let op dat daarnaast sommige toetsen kort en andere toetsen lang ingedrukt moeten worden. Zie de instructies in deze gebruiksaanwijzing. Optische geluidsmelding: Zodra de baby huilt wordt dat in het display weergegeven door de afbeelding van de baby: 4.2 IN/UITSCHAKELEN: Baby-unit: baby slaapt Schuif de ON OFF schakelaar in de positie ON om de babyunit in te schakelen en in de positie OFF om de baby-unit uit te schakelen. baby huilt Ouder-unit: 4.5 NACHTLAMPJE: De baby-unit is voorzien van een ingebouwd nachtlampje. Als volgt schakelt u dit lampje in of uit of op automatisch: 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk telkens 1 seconde lang op toets • verschijnt in display = nachtlampje aan • verschijnt in display = nachtlampje automatisch (aan als de baby huilt, uit als de baby stil is) • geen lampje in het display = nachtlampje uit Toets gedurende 3 seconden indrukken om de ouder-unit in te schakelen. Nogmaals toets 3 seconden ingedrukt houden om de ouderunit weer uit te schakelen. 4.3 VERBINDINGSCONTROLE: Zodra u de ouder-unit heeft ingeschakeld, gaat deze op zoek naar de babyunit. Indien de ouder-unit na 30 seconden nog steeds niet de baby-unit heeft gevonden (omdat deze nog uit staat of te ver verwijderd is), klinkt er elke paar seconden een waarschuwingstoontje en knippert de displayverlichting. Tevens knippert het antennesymbool en verschijnt de tekst ‘BUITEN BEREIK” in het display. Het waarschuwingstoontje kunt u stoppen door kort op toets te drukken. Zodra de ouder-unit verbinding heeft gemaakt met de baby-unit stoppen al deze waarschuwingen. 6 en . 4.6 SLAAPMUZIEKJES: In de DBX-62 zijn 6 verschillende slaapliedjes en geluidjes geprogrammeerd die via de ouder-unit kunnen worden ingesteld. Nadat het gewenste liedje of geluidje is geselecteerd, wordt dit gedurende maximaal 15 minuten afgespeeld. 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk 1 seconde lang op toets , het afspelen wordt gestart 3. gebruik de toetsen en om eventueel een ander liedje of geluidje te selecteren • na 15 minuten stopt het afspelen automatisch of herhaal instructie 1 en 2 hierboven om het afspelen voortijdig te beëindigen • op de baby-unit kunt u het volume regelen met de toetsen + en • via de microfoon van de baby-unit komt het geluid van de slaapliedjes terug bij de ouder-unit; zet het volume van de ouder-unit uit als u hier last van heeft Timer inschakelen. Als volgt schakelt u het voedingsalarm op de ouder-unit in: 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk 3 seconden op toets M om het menu te openen 3. selecteer met de toetsen en de optie START TIMER 4. druk kort op toets M om de timer te starten en het menu te sluiten • in het display verschijnt nu direct onder de naam ‘BABY’ (of de naam die u zelf heeft geprogrammeerd) de timer-tijd die u heeft ingesteld en telt langzaam af • bij 0.00 klinken er gedurende maximaal 20 seconden beeptonen en verschijnt de tekst ‘ETENSTIJD’ in het display Ook op de baby-unit kunt u het alarm voor de volgende voeding inschakelen: 1. druk op de baby-unit kort op toets , u hoort nu 2 beeptonen en het alarm voor de volgende voeding is geactiveerd 4.7 VOEDINGSTIMER: De DBX-62 ouder-unit kan een signaal geven wanneer het tijd is voor de volgende voeding van uw baby. Stel hierbij eerst in hoeveel uren er zitten tussen de voedingen: 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk 3 seconden op toets M om het menu te openen 3. selecteer met de toetsen en de optie ETENSTIJD 4. druk kort op toets M 5. selecteer met de toetsen en in stappen van een half uur de tijd tussen de voedingen 6. druk kort op toets om de keuze vast te leggen en het menu te sluiten • deze tijd hoeft u slechts eenmaal in te stellen en pas opnieuw als de tijd tussen 2 voedingen verandert of als u deze functie wilt uitschakelen (selecteer dan ‘uit’ bij stap 5 hierboven) Let op, alleen als de baby-unit contact heeft met de ouder-unit, kunt u het alarm voor de volgende voeding inschakelen. Als u geen 2 beeptonen hoort nadat u op toets drukt, dan heeft de babyunit geen contact met de ouder-unit. Praat nu even in de baby-unit zodat deze gaat zenden (het rode lampje licht op) en druk opnieuw op toets of schakel het voedings-alarm in via de ouder-unit. 7 5 INSTELLINGEN 4.8 TERUGSPREKEN NAAR DE BABY-UNIT: 1. Druk op de ouder-unit op toets TALK om terug te spreken naar de baby-unit. 2. Houd de toets ingedrukt tijdens het spreken en laat de toets los om te luisteren. 3. Het volume bij de baby-unit kunt u regelen met de toetsen + en -. 5.1 MICROFOONGEVOELIGHEID EN ZEND-INDICATIE: U kunt instellen bij welk geluidsniveau de baby-unit moet gaan zenden. Dit instellen geschiedt door het drukken op de toetsen + en - van de baby-unit. toets +, gevoeligheid hoger toets -, gevoeligheid lager Tijdens het instellen geeft het lampje knipperend het ingestelde niveau weer: • knippert 1x: de baby moet hard huilen voordat de baby-unit gaat zenden ... • knippert 5x: de baby-unit gaat al bij elk zacht geluidje zenden 4.9 RIEMCLIP: De ouder-unit is uitgerust met een riemclip. U kunt deze riemclip gebruiken om de unit aan een kledingstuk bij u te dragen. Door de riemclip aan een van de uiteinden iets open te buigen, kunt u de riemclip eenvoudig afnemen. Tijdens gebruik licht het lampje op als de baby-unit het geluid doorzendt naar de ouder-unit. Gebruik dit lampje om, als u op de babykamer bent, te controleren bij welk geluidsniveau de baby-unit inschakelt. 5.2 DISPLAYTALEN: De diverse instellingen en meldingen in het display van de ouder-unit kunnen in verschillende talen weergegeven worden. Vanaf de fabriek staat de Nederlandse taal ingesteld maar als volgt stelt u een andere taal in: 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk 3 seconden op toets M om het menu te openen 3. selecteer met de toetsen en de optie TAAL 4. druk kort op toets M 5. selecteer met de toetsen en de gewenste taal 6. druk kort op toets om de keuze vast te leggen en het menu te sluiten • u heeft de keuze uit: Nederlands, Engels, Italiaans, Spaans, Frans en Duits 8 • 5.3 HELDERHEID DISPLAYVERLICHTING: De intensiteit van de displayverlichting is instelbaar. Als volgt stelt u deze in: 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk 3 seconden op toets M om het menu te openen 3. selecteer met de toetsen en de optie HELDERHEID 4. druk kort op toets M 5. selecteer met de toetsen en de gewenste helderheid 6. druk kort op toets om de keuze vast te leggen en het menu te sluiten • u heeft de keuze uit 8 helderheidniveaus • een hoog helderheidniveau biedt vaak wel een goede leesbaarheid maar kost ook meer stroom. • de maximale lengte van een naam, inclusief spaties, mag 14 karakters bedragen u kunt een fout niet corrigeren; sluit bij een fout het programmeren af en begin opnieuw 5.5 TEMPERATUURALARM: Het display van de ouder-unit geeft de temperatuur weer die door de babyunit wordt doorgegeven. Als volgt kunt u hier een minimum of maximum temperatuur aan koppelen en bij het overschrijden hiervan een melding laten geven. 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk 3 seconden op toets M om het menu te openen 3. selecteer met de toetsen en de optie TEMP ALARM 4. druk kort op toets M 5. selecteer met de toetsen en of u de bovengrens of de ondergrens wilt instellen of wijzigen 6. druk kort op toets M 7. wijzig met de toetsen en de gekozen temperatuurgrens en druk kort op M 8. herhaal stap 5-7, voor zover van toepassing, voor de andere temperatuurgrens 9. druk kort op toets om de temperatuurgrenzen vast te leggen en het menu te sluiten • de bovengrens kunt u instellen tussen -3°C en 50°C • de ondergrens kunt u instellen tussen -19°C en 3 graden onder de ingestelde bovengrens • selecteer ‘‘OF’ om geen bovengrens of geen ondergrens in te stellen • bij een overschrijding van de ingestelde temperatuurgrens knippert de temperatuurweergave en wordt ‘TE WARM’ of ‘TE KOUD’ weergegeven • als de functie ALARMTOON is ingeschakeld, dan klinken tevens korte attentietoontjes • let op dat de temperatuur indicatief wordt weergegeven en dat u rekening moet houden met een tolerantie van +/- 2°C • bij temperaturen boven 50°C en onder -19°C verschijnt ‘- -‘ in het display 5.4 NAAM VAN BABY-UNIT: In plaats van de standaard naam “BABY-1” van de baby-unit, kunt u hier een persoonlijke naam programmeren. 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk 3 seconden op toets M om het menu te openen 3. selecteer met de toetsen en de optie NAAM 4. druk kort op toets M 5. selecteer met de toetsen en de gewenste baby-unit (alleen bij gebruik van meerdere babyunits) 6. druk kort op toets M, ‘BABY 1’ verschijnt in het display (of een andere naam als u die al eerder had gewijzigd) en onder de eerste letter knippert de cursor ( _ ) 7. wijzig met de toetsen en de eerste letter en druk kort op M 8. herhaal stap 7 totdat u de gehele naam ingevuld heeft 9. druk kort op toets om de naam vast te leggen en het menu te sluiten • u heeft de keuze uit alle 26 cijfers van het alfabet, de cijfers 0-9 en een spatie 9 6 UITBREIDING 5.6 ALARMTOON: Bij een temperatuuroverschrijding, een batterij-leeg melding of bij buiten bereik van de baby-unit kunt u een duidelijke alarmtoon laten klinken. Als volgt schakelt u deze functie in of uit: 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk 3 seconden op toets M om het menu te openen 3. selecteer met de toetsen en de optie ALARMTOON 4. druk kort op toets M 5. selecteer met de toetsen en of u deze functie wilt inschakelen (AAN) of wilt uitschakelen (UIT) 6. druk kort op toets om de keuze vast te leggen en het menu te sluiten • bij een uitgeschakelde alarmtoon verschijnt rechtsboven in het display • met deze instelling schakelt u alleen de alarmtoon in of uit; het alarm zelf wordt niet gewijzigd • als een alarmtoon klinkt, dan kunt u deze uitschakelen door kort op toets te drukken • de toon voor het voedingsalarm wordt hier niet mee uitgeschakeld De DBX-62 is geschikt om tot maximaal 4 baby-units op aan te melden. Hiermee kunt u dan tot 4 baby’s bewaken en omdat u elke baby-unit een eigen naam kunt geven, kunt u direct zien wie van de kinderen huilt. Ook de terugspreekfunctie, de voedingstimer, de kamertemperatuur, de slaapmuziekjes en het nachtlampje kunt u per baby-unit instellen. 6.1 CODESCHAKELAAR: In het batterijcompartiment zit een 4-standen codeschakelaar die correspondeert met de baby-units 1, 2, 3 en 4. Zorg ervoor dat u bij elke baby-unit een eigen code instelt. 6.2 AANMELDEN: Bij uitbreiding moet u ALLE baby-units (opnieuw) aanmelden, ook de baby-units die voorheen al aangemeld waren. Voorbereiding: Zowel de ouder-unit als de baby-unit moeten uitgeschakeld zijn (ouder-unit: toets even ingedrukt houden totdat het display geheel blanco is, babyunit: power schakelaar in positie OFF schuiven) maar de voeding (adapter of batterijen) moet wel aangesloten zijn) 5.7 TRILFUNCTIE: In het geval u de ouder-unit in een luidruchtige ruimte bij u draagt (u bent bijvoorbeeld aan het stofzuigen) of u wilt niet dat geluiden uit de ouderunit anderen kunnen storen en u heeft het volume op 0 gezet, kunt u de trilfunctie inschakelen: 1. druk kort op toets om het aanraakscherm te activeren 2. druk 3 seconden op toets M om het menu te openen 3. selecteer met de toetsen en de optie TRILFUNCTIE 4. druk kort op toets M 5. selecteer met de toetsen en of u deze functie wilt inschakelen (AAN) of wilt uitschakelen (UIT) 6. druk kort op toets om de keuze vast te leggen en het menu te sluiten • bij een ingeschakelde trilfunctie verschijnt linksboven in het display 1. houd toets TALK aan de achterzijde van de ouder-unit ingedrukt 2. houd nu toets ingedrukt totdat na ongeveer 3 seconden de ouder-unit wordt ingeschakeld en P/PAIRING in het display verschijnt en waarbij de P knippert, laat nu beide toetsen los 3. houd toets + op de baby-unit ingedrukt 4. schuif nu de power schakelaar in de positie ON, het rode lampje gaat knipperen, laat nu toets + los 5. druk nu kort op toets , het display van de ouder-unit geeft aan ‘PAIRING BABY X (*) OK en u hoort 2 beeptonen uit de zojuist aangemelde baby-unit. 6. herhaal instructie 3, 4 en 5 voor de overige baby-units 7. zet tot slot de ouder-unit en alle baby-units uit en zet deze weer aan 8. de aanmelding is gereed *: X = 1-4, overeenkomend met de stand van de codeschakelaar 10 6.3 WERKEN MET MEER BABY-UNITS: • Ter verhoging van het gebruiksgemak bij het gebruiken van meer babyunits kunt u echte namen aan de baby-units toekennen, in plaats van ‘baby-1’, ‘baby-2’, enz. Zie hiervoor paragraaf 5.4. • Als alle baby’s slapen en de baby-units allemaal in rust zijn, dan geeft de ouder-unit eerst de status van baby-unit-1 weer (de temperatuur, de batterijindicatie, of de nachtverlichting of de slaapliedjes ingeschakeld zijn, etc.). Na 15 seconden wordt de status van baby-unit-2 weergegeven, dan die van baby-unit-3 en tot slot die van baby-unit-4. Dit wordt continu herhaald zolang alle baby’s slapen. (of stil zijn) -- Baby-units die niet zijn aangemeld worden overgeslagen. -- Bij een baby-unit die wel is aangemeld maar waarmee de ouderunit geen contact krijgt (buiten bereik, batterij leeg, uitgeschakeld) geeft de ouder-unit een waarschuwingssignaal. Er wordt NIET overgeschakeld naar de volgende babyfoon. Pas nadat de oorzaak van deze buiten-bereik melding is verholpen, wordt weer overgeschakeld naar de volgende baby-unit. • Zodra een van de baby’s gaat huilen, geeft de ouder-unit direct het geluid + de status weer van de baby-unit waar het huilen vandaan komt. Let hierbij op dat baby-unit-1 altijd voorrang heeft; dus als alle baby’s huilen, dan geeft de ouder-unit de status van baby-unit-1 weer. De volgorde is: baby-1, baby-2, baby-3, baby-4. -- Als er meerdere baby’s huilen, dan wordt de status van de eerste huilende baby (zie de volgorde hierboven) in het display getoond maar geeft het display wel aan dat er nog een baby aan het huilen is. Brian huilt en hiervan wordt de status getoond en hoort u het geluid (de voeding-intervallen zijn wel gelijk voor alle baby-units). Dit in- of uitschakelen, evenals terugspreken naar de baby-unit, moet wel geschieden op het moment dat de ouder-unit in verbinding staat met de betreffende baby-unit (de naam van deze baby-unit moet in het display staan). 6.4 AFMELDEN: • Baby-units die defect zijn of niet meer worden gebruikt, moeten uit het geheugen van de ouder-unit worden gehaald om te voorkomen dat de ouder-unit bij deze baby-unit telkens een buiten-bereik storing meldt. Dit doet u door alle nog wel in gebruik zijnde baby-units opnieuw aan te melden. Alleen de baby-unit die niet meer gebruikt wordt, meldt u niet opnieuw aan. Het is niet mogelijk om een specifieke baby-unit af te melden bij de ouder-unit. Angel huilt ook • Als u nu kort op toets drukt, dan wisselt u de prioriteit en wordt de status en het geluid van Angel doorgeven (in de bovenstaande situatie). Per baby-unit kunt u de nachtverlichting in- of uitschakelen, de slaapmuziekjes in/of uitschakelen en de voedingstimer inschakelen 11 7 ALGEMENE INSTRUCTIES EN TIPS 7.2 BATTERIJGEBRUIKSDUUR: Met een volgeladen accu-pakket (ouder-unit) of met volle batterijen (baby-unit) kan de babyfoon tussen 12 en 20 uur functioneren. 7.1 BATTERIJCONTROLE: In het display van de ouder-unit worden de batterijladingen van zowel de baby-unit als de ouder-unit weergegeven. De genoemde tijden zijn bij benadering en afhankelijk van de instelling en het gebruik (hoe hoog staat het volume, is het nachtlampje ingeschakeld, hoe vaak en hoe lang huilt de baby, wat is de kwaliteit van de batterijen enz. batterij-indicatie baby-unit batterij-indicatie ouder-unit 7.3 VOEDING: Adapters: Bij het gebruik van de adapters alleen de bijgeleverde adapters gebruiken. Het aansluiten van andere voedingsadapters dan de bijgeleverde adapters kan de elektronica van de babyfoon beschadigen. batterij vol batterij voor 2/3 vol batterij bijna leeg ouder unit: zet deze nu zo spoedig mogelijk op de oplader om de batterij op te laden baby-unit: sluit de adapter nu aan of vervang de batterijen (en knippert): batterij zo goed als leeg, de unit kan nu elk moment uitschakelen Batterijen: In de ouder-unit mag alleen een OPLAADBAAR batterijpakket geplaatst worden van het type Lithium-Polymeer, spanning 3.7V, vermogen 720mAh. In de baby-unit kunt u naar wens normale of oplaadbare batterijen plaatsen van het formaat AAA of potloodcel. Oplaadbare batterijen dient u wel in een aparte batterijlader op te laden. Zodra de batterij van de ouder-unit of van de baby-unit leeg raakt en het symbool knippert in het display, verschijnt tevens de waarschuwingstekst ‘BATTERIJ ZWAK’ in het display en klinken attentiebeeptonen. Deze beeptonen kunt u uitschakelen door kort op toets te drukken. • • 7.4 APRS (variabel zendvermogen): De DBX-62 is voorzien van het APRS zendsysteem. Dit Automatic Power Reduction System controleert het zendvermogen waarmee de signalen tussen de ouder-unit en de baby-unit uitgewisseld worden zodat met een minimum aan zendvermogen een 100% betrouwbare signaaloverdracht kan plaatsvinden. De baby-unit zendt dus nooit met een hoger vermogen dan minimaal vereist is voor een goede verbinding. • Als de baby-unit via de voedingsadapter gevoed wordt, dan geeft het display altijd aan dat de batterijen vol zijn, ongeacht of batterijen wel of niet geplaatst zijn Op de baby-unit wordt de batterij-status weergegeven door het POWER lampje. Licht dit lampje continu op, dan zijn de batterijen OK. Knippert dit lampje, vervang dan de batterijen of sluit de adapter aan. Tijdens het opladen van de batterijen van de ouder-unit verloopt de batterij-indicatie enz. 12 8 STORINGSTABEL 7.5 ONDERHOUD: Reinig de babyfoon uitsluitend met alleen een licht vochtige doek; gebruik nooit chemische reinigingsmiddelen. Vóór het reinigen dienen eventueel aangesloten voedingsadapters losgekoppeld te worden 7.6 MILIEU: De verpakking van deze babyfoon kunt u als oud papier inleveren. Op het einde van de levenscyclus van het product mag u dit product niet bij het normale huishoudelijke afval gooien, maar moet u het naar een inzamelpunt brengen voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. Uitgewerkte of defecte batterijen dient u in te leveren bij uw plaatselijk depot voor klein chemisch afval of bij de speciaal daarvoor bestemde batterij inzamelpunten. Gooi lege batterijen nooit bij uw huishoudelijk afval. STORING: MOGELIJKE OORZAAK EN OPLOSSING: Attentie beeptonen uit de ouder-unit: Zie het display van de ouder-unit, hierop wordt aangegeven wat de oorzaak van het alarm is. In geval van ‘BUITEN BEREIK: Het contact tussen ouder-unit en baby-unit is weggevallen. Het wegvallen kan veroorzaakt zijn door een storing van buiten af, wacht even af of de verbinding vanzelf hersteld wordt. Komt dit regelmatig voor, dan staan mogelijk de ouder-unit en de baby-unit op het maximale bereik van elkaar, verklein dan de afstand. Mogelijke overige controle punten: • controleer of de baby-unit is ingeschakeld • controleer de voeding van de baby-unit • controleer de afstand tussen ouder-unit en baby-unit, verklein deze desgewenst 13 Baby-unit gaat niet zenden (geen geluid uit de ouderunit) De baby-unit staat niet aan, controleer hierbij ook de voeding (adapter of batterij) De microfoongevoeligheid staat te laag, verhoog deze (zie paragraaf 5.1) Baby-unit zendt vrijwel continu uit De microfoongevoeligheid staat te hoog waardoor de baby-unit vrijwel continu zendt, verlaag deze (zie paragraaf 5.1) Geen geluid uit ouder-unit: Volume staat uit, zet deze aan. Pieptoon bij ouder-unit: Het volume staat te hard waardoor ‘feedback’ (rondzingen) optreedt. • verlaag het volume bij de ouder-unit • vergroot de afstand tussen ouder-unit en baby-unit 9 VERKLARING VAN CONFORMITEIT 11 GARANTIE Het toestel voldoet aan de essentiële voorwaarden en voorzieningen zoals omschreven in de Europese richtlijn 1999/5/ EC. De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de website WWW.ALECTO.NL Op de Alecto DBX-62/63 heeft u een garantie van 24 MAANDEN na aankoopdatum. Wij garanderen gedurende die periode de kosteloze herstelling van defecten ontstaan door materiaal- en constructiefouten. Een en ander ter uiteindelijke beoordeling van de importeur. Bemerkt u een defect, raadpleeg dan eerst deze gebruiksaanwijzing. Geeft deze hieromtrent geen uitsluitsel, raadpleeg dan de leverancier van deze babyfoon of de serviceafdeling van ALECTO via internet www.alecto.nl 10 TECHNISCHE SPECIFICATIES DE GARANTIE VERVALT: Bij ondeskundig gebruik, foutieve aansluiting, lekkende en/of verkeerd geplaatste batterijen, gebruik van niet originele onderdelen of toebehoren, verwaarlozing en bij defecten ontstaan door vocht, vuur, overstroming, blikseminslag en natuurrampen. Bij onbevoegde wijzigingen en/of reparaties door derden. Bij onjuist transport van het apparaat zonder geschikte verpakking en indien het apparaat niet vergezeld is van dit garantiebewijs en de aankoopbon. (oplaadbare) batterijen vallen niet onder de garantie. Frequentie: 863 - 870 MHz Aantal kanalen: 53 (wordt automatisch ingesteld) Voeding Baby-unit: voedingsadapter: 6VDC 500mA (incl.) S04-003-0060-00500 Voeding ouder-unit: voedingsadapter: 5VDC 600mA (incl.) S04-003-0050-00600 batterijpakket: LiPo, 3.7V 720mAh oplaadbaar (incl.) Zendvermogen: 25 mW max. Geadviseerde omgevingstemperatuur: -10°C tot +50°C Opslagtemperatuur: -20°C tot +60°C Iedere verdere aansprakelijkheid, met name voor eventuele gevolgschade, is uitgesloten. 14