Documenttranscriptie

220 - 240V; 3400Watt; 50/60Hz Induktion IK 650 Slim www.steba.com Gebrauchsanweisung 2 Instructions for use 9 Mode d´emploi 15 Gebruiksaanwijzing 21 Brugsanvisning 28 Kookgerei ∙∙ Het apparaat is geschikt voor geëmailleerde of voor inductie geschikte pannen. Minimale diameter van de pan moet 12 cm zijn, maar niet groter dan de ring op de glasplaat. Een te grote pan kan leiden tot oververhitting van de elektronica. Je kunt testen of je pan geschikt is met een magneet. Als de magneet aan de onderkant van de pan blijft hangen, is de pan geschikt. ∙∙ Pannen die gemaakt zijn van aluminium, koper, glas, keramiek en chroom zijn niet geschikt. ∙∙ Zorg ervoor dat de bodem van de pan vlak is en niet te dun, dit zal namelijk de temperatuurregeling negatief beïnvloeden. ∙∙ Door de samenstelling van de materialen in de pan, kan er mogelijk wat lawaai ontstaan tijdens het koken. ∙∙ Plaats de pan (minimale diameter van 12 cm) in het midden van de plaat. Algemeen Dit toestel is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd en niet voor handelsgebruik. Gelieve de gebruiksaanwijzing aandachtig te lezen en deze zorgvuldig te bewaren. De gebruiksaanwijzing dient samen met het toestel aan andere personen te worden doorgegeven. Gebruik het toestel zoals in de gebruiksaanwijzing wordt beschreven en neem de veiligheidsinstructies in acht. Wij staan niet in voor schade en ongevallen, die ontstaan door het niet opvolgen van de aanwijzingen in de handleiding. Veiligheidsinstructies ∙∙ Stekker niet met vochtige handen aanraken ∙∙ Niet samen met anere apparaten op hetzelfde stopcontact aansluiten ∙∙ Niet gebruiken als het netsnoer beschadigd is of als de stekker niet goed in het stopcontact past. ∙∙ Onderdelen niet wijzigen: apparaat niet zelf repareren. ∙∙ Apparaat niet bij open vuur of op een vochtige plaats gebruiken. 21 ∙∙ Het apparaat kan door kinderen vanaf 8 jaar en tevens door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring en/of kennis gebruikt worden wanneer ze onder toezicht staan of met betrekking tot een veilig gebruik van het apparaat onderricht werden en de daaruit voortvloeiende gevaren begrepen hebben. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen doorgevoerd worden, tenzij ze ouder dan 8 jaar zijn en onder toezicht staan. ∙∙ Kinderen jonger dan 8 jaar dienen op een veilige afstand tot apparaat, aansluitleiding en verpakking gehouden te worden. ∙∙ Het apparaat mag niet met een tijdschakelklok of met een apart, op afstand bediend systeem bediend worden! ∙∙ Niet op onvaste ondergrond plaatsen. ∙∙ Apparaat niet met ketels of pannen erop verplaatsen. ∙∙ Ketels of pannen nooit leeg verwaren of oververhitten. ∙∙ Geen metalen voorwerpen – messen, vorken, lepels, deksels, blikken of aluminiumfolie – op de plaat leggen. ∙∙ Zorg tijdens gebruik voor voidoende vrije ruimte om het apparaat heen. Voorzijde en rechter – of linkerzijde van het apparaat vrij houden. ∙∙ Apparaat nooit op vioer – of tafelkleed (vinyl) of ander niet hittebestendig materiaal gebruiken. ∙∙ Geen paiper tussen ketel of pan en de plaat leggen. Het papier kann vlam vatten. ∙∙ Als het plaatopperviak gescheurd is, het apparaat uitschakelen en eerst door de servicedienst laten repareren. ∙∙ Zorg voor onbelemmerde luchtaan – of – afvoer ∙∙ Raak kort nadat ketel of pan eraf is genomen de plaat niet aan, om dat deze dan nog gloelend heet is 22 ∙∙ Apparaat niet bij voorwerpen plaatsen die door magneten worden beinvloed, zoals: radio, tv-toestel, bankpasjes of cassettebandjes. ∙∙ Als het netsnoer vervangen moet worden, laat dat dan door een erkend vakman doen. ∙∙ Opgepast: apparaat wordt heet. Gevaar voor brandwonden! ∙∙ Nooit vloeistoffen over het apparaat laten lopen. Schoonmaken ∙∙ Reinig na elk gebruik ∙∙ Trek de stekker uit het stopcontact en wacht tot het apparaat is afgekoeld. ∙∙ Doe het apparaat nooit onderwater en laat geen water over het apparaat stromen. Let erop dat er geen vloeistoffen in het apparaat komen door de luchtaan- en -afvoeropeningen. ∙∙ Als het kookgerei niet goed is schoongemaakt, kan het tot gevolg hebben dat er verkleuring en ingebrande vlekken ontstaan. ∙∙ Gebruik een vochtige doek en een beetje afwasmiddel voor het reinigen. ∙∙ Gebruik geen benzine, terpetine, schuur- of polijstmiddel. ∙∙ Maak de luchtaan – en – afvoeropeningen schoon met de stofzuiger. 23 Apparaat in gebruik ∙∙ ∙∙ ∙∙ ∙∙ ∙∙ ∙∙ Sluit het apparaat aan op een geaard stopcontact. Een signaal klinkt, het display wordt verlicht. Het apparaat is in stand-by modus. Plaats het geschikte kookgerei (min. 12 cm diameter) op de inductieplaat. Druk op de aan/uit knop. Op het display verschijnt “ON”. Kies de temperatuur of vermogen met de select knop. De temperatuur kan worden ingesteld met de +/- toetsen in stappen van 60 - 80 120 - 150 - 180 - 200 - 220 - 240°C. Het vermogen kan worden ingesteld in stappen van: ∙∙ plaat R: 400 - 600 - 800 - 1000 - 1100 - 1200 - 1300 - 1400 watt ∙∙ plaat L: 300 - 700 - 1000 - 1200 - 1400 - 1600 1800 - 2000 watt ∙∙ Het apparaat gaat aan. ∙∙ Tijdens het gebruik, kan de temperatuur of het vermogen worden veranderd. Timer ∙∙ Als de temperatuur of het vermogen is ingesteld en er geen wijzigingen worden aangebracht, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld na 02:59 uur. ∙∙ Druk op de timer knop . Op het display verschijnt “0000”, na 5 seconden gaat het apparaat terug naar de normale werking. ∙∙ De timer kan worden ingesteld t/m 2 uur en 59 minuten. ∙∙ Stel de uren in met de toets ∙∙ Stel de minuten in met de toets ∙∙ De tijd wordt binnen 5 seconden aanvaard en de tijd begint af te tellen. ∙∙ Het display toont de tijd aan en de temperatuur in verandering. ∙∙ De tijd kan worden gewijzigd door op de timer toets en de +/- knoppen. ∙∙ Na afloop van de tijd, klinkt een signaal. Na het signaal zal het apparaat automatisch in stand-by modus gezet. 24 Restwarmte ∙∙ Nadat het apparaat is uitgeschakeld verschijnt er op het display: H De temperatuur van de plaat is boven dan 60°C ∙∙ Nadat het apparaat is uitgeschakeld, draait de ventilatie voor een paar minuten. Koppel het apparaat pas los nadat de ventilatie is uitgeschakeld. Kinderslot ∙∙ Druk op de knop. Alle knoppen, behalve de aan/uit knop zijn vergrendeld. ∙∙ Om te ontgrendelen, druk enkele seconden lang de knop in. Probleem oplossen 25 Beste klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit hoogwaardige STEBA artikel. De volgende tabel zal u helpen met problemen die zich kunnen voordoen bij het gebruik van het apparaat. Voor veel problemen is er een eenvoudige oplossing, want niet alles wat lijkt op een storing is ernstig. Bekijk graag de onderstaande lijst voordat u het complete apparaat naar de klantenservice voor inspectie stuurt. Probleem Reden Oplossing Geen licht nadat het apparaat is aangesloten ∙∙ Geen stroom ∙∙ Te veel apparaten aan één stroomkabel ∙∙ Controleer of de stekker juist is aangesloten ∙∙ Controleer de zekering Er klinkt een signaal en geen warmte ∙∙ Pan is niet in het midden van de plaat ∙∙ Pan is niet geschikt voor de plaat ∙∙ Min. Diameter is 12 cm ∙∙ Gebruik geschikte kookgerei Plaat warmt niet meer ∙∙ Timer is afgelopen ∙∙ Stel nieuwe tijd in Error code „E0“ ∙∙ Electronica error ∙∙ Contact klantenservice Error code „E1“ ∙∙ Geen geschikte pan ∙∙ Gebruik geschikte kookgerei ∙∙ Laat afkoelen en herstart Error code „E2“ ∙∙ Apparaat is oververhit ∙∙ Gebruik geschikte kookgerei ∙∙ Laat afkoelen en herstart Error code „E3“ ∙∙ Overspanning ∙∙ Contact klantenservice Error code „E4“ ∙∙ Onderspanning ∙∙ Contact klantenservice Error code „E5“ ∙∙ Error in temperatuursensor ∙∙ Contact klantenservice Error code „E6“ ∙∙ Error in IGBT sensor ∙∙ Contact klantenservice Error code „E7“ ∙∙ Top plaat is oververhit ∙∙ Gebruik geschikte kookgerei ∙∙ Laat afkoelen en herstart Correcte afvalverwijdering van dit product Versleten apparaten onmiddellijk onbruikbaar maken. 26 Binnen de Europese Unie duidt dit symbool erop dat dit product niet samen met huishoudelijk afval verwijderd mag worden. Oude apparaten bevatten waardevolle, recycleerbare materialen, die aan recycling onderworpen moeten worden om het milieu c.q. de menselijke gezondheid niet door een ongecontroleerde afvalverwijdering te schaden. Gelieve oude apparaten daarom via geschikte inzamelsystemen te verwijderen of het apparaat met het oog op de afvalverwijdering terug naar de afzender (waar u het product gekocht hebt) te zenden. De afzender zal dan het apparaat aan een stoffelijke recycling onderwerpen. Evacuatie van de verpakking Verpakkingsmateriaal niet gewoon wegwerpen, maar aan recycling onderwerpen. Verpakkingen van papier, karton en gegolfd karton in verzamelcentra voor oud papier afgeven. Onderdelen van kunststofverpakkingen en folie dienen eveneens in de daarvoor bestemde verzamelbakken gedeponeerd te worden. In de voorbeelden voor de kunststofbenaming staat: PE voor polyethyleen, het kencijfer 02 voor PE-HD, 04 voor PE-LD, PP voor polypropyleen, PS voor polystyreen. Klantenserviceafdeling: Indien uw apparaat tegen de verwachting in dan toch al eens de klantenserviceafdeling nodig heeft, gelieve u dan tot onderstaand adres te richten. Wij zullen dan in geval van garantie voor de afhaling zorgen. Het apparaat moet transporteerbaar verpakt zijn. Ongefrankeerde pakjes kunnen niet aanvaard worden! STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Germany Verkopen-Tel.: 09543 / 449-17 / -18, Service-Tel.: 09543 / 449-44, Fax: 09543 / 449-19 e-Mail: [email protected] Internet: http://www.steba.com Opgelet! Elektrische apparaten mogen uitsluitend door vakkundig geschoolde elektriciens gerepareerd worden, omdat er door ondeskundige reparaties aanzienlijke gevolgschade kan ontstaan. 27