1
Aansluiten
2
Instellen
Basisaansluitingen
Vóór het aansluiten
Selecteer een van de volgende basisaansluitingen (A of B) overeenkomstig het type aansluitbare apparaten dat u hebt.
Optie A
Gebruik deze aansluiting als u de antennekabel
rechtstreeks aansluit vanaf de antennedoos of vanaf een
kabel-TV-aansluiting.
A
Koppel de antennekabel los die op uw TV is
aangesloten en steek de kabel in de
ANTENNA-IN -aansluiting van deze recorder.
B
Sluit de meegeleverde RF-antennekabel aan op de
TV-OUT -aansluiting van de recorder en op de
Antenna In-aansluiting van de TV.
C
Sluit een scart-kabel (niet meegeleverd) aan op de
EXT1 TO TV-I/O-aansluiting van de recorder en
op de scart-ingang van de TV.
D
Steek het netsnoer van de recorder in een
stopcontact.
Television (rear)
Opmerking Raadpleeg de meegeleverde gebruikershandleiding voor andere mogelijke aansluitingen (bijv. Composite Video,
Component Video, S-VIDEO).
Philips
Recorder (rear)
Optie B
Gebruik deze aansluiting als uw huidige antennekabel is
aangesloten op een kabelbox met een scart-uitgang.
A
Gebruik de bestaande antenneaansluiting tussen de
kabelbox en de TV.
B
Sluit een scart-kabel (niet meegeleverd) aan op de
EXT1 TO TV-I/O-aansluiting van de recorder en
op de scart-ingang van de TV.
C
Sluit een andere scart-kabel (niet meegeleverd) aan
op de EXT2 AUX-I/O-aansluiting van de recorder
en op de scart-uitgang van de kabelbox.
D
Steek het netsnoer van de recorder in een
stopcontact.
ANTENNA-IN
MAINS
CVBS
S-VIDEO
COAXIAL
(DIGITAL AUDIO)
CVBS L
R
L
R
VIDEO AUDIO
VIDEO IN AUDIO IN
OUTPUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
3139 241 27561
TV-OUT
HDMI OUT
EXT 3
HDMI OUT
SCART IN
B
C
D
NNA-IN
CVBS
S-VIDEO
VIDEO
O
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
HDMI OUTHDMI OUT
Vanaf een
antennedoos of
kabel-TV-aansluiting
Televisie (achterkant)
Kabelbox
(achterkant)
B
Selecteer het land waar u verblijft.
Selecteer uw land.
Vorige
BACK
Volgende
OK
Land
Finland
Oostenrijk
Denemarken
Tsjechisch
België
Duitsland
Frankrijk
Griekenland
C
Stel de datum in.
Voer met het numerieke toetsenblok 0-9 of de
toetsen de juiste datum in. Druk op OK
om te bevestigen.
D
Stel de tijd in.
Voer met het numerieke toetsenblok 0-9 of de
toetsen de juiste tijd in. Druk op OK om
te bevestigen.
E
Selecteer de modus voor energiebesparing.
F
Het automatisch zoeken naar kanalen begint.
Opmerking Als u optie B in “Basisaansluitingen”
hebt gebruikt, drukt u op OK om het zoeken naar
kanalen over te slaan en door te gaan met de volgende
stap. Er worden geen voorkeuzekanalen opgeslagen.
G
Alle beschikbare TV-kanalen worden opgeslagen.
Vorige
BACK
Afsluiten
OK
Installatie volt.
Veel plezier met uw
recorder.
H
Druk op OK om af te sluiten.
U kunt de recorder nu gebruiken.
A
Het weergavekanaal zoeken
A
Druk op 2 op de recorder.
B
Schakel de TV en andere aangesloten apparaten (bijv.
kabelbox, satellietontvanger) in. Het installatiemenu
wordt weergegeven.
Selecteer een
menutaal.
Menutaal
Volgende
OK
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
C
Als het installatiemenu van de recorder niet wordt
weergegeven, drukt u herhaaldelijk op de ‘omlaag’-knop
op de afstandsbediening van de TV (of op AV, SELECT of
de knop °) tot het menu wordt weergegeven. Dit is
het juiste weergavekanaal voor de recorder.
B
Basisinstellingen starten
Gebruik de afstandsbediening van de recorder en volg de
instructies op het scherm om de installatie te voltooien.
Opmerking Druk op de toetsen om door de
opties te bladeren. Druk op de toets naar rechts om
een item te selecteren. Druk op OK om uw selectie te
bevestigen.
A
Selecteer de taal waarin de menu’s van de
recorder moeten worden weergegeven.
Selecteer een
menutaal.
Menutaal
Volgende
OK
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
ANTENNA-IN
MAINS
CVBS
S-VIDEO
COAXIAL
(DIGITAL AUDIO)
CVBS L
R
L
R
VIDEO AUDIO
VIDEO IN AUDIO IN
OUTPUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
3139 241 27561
TV-OUT
HDMI OUT
EXT 3
HDMI OUT
SCART IN
CVBS
S-VIDEO
VIDEO
OUT
TO TV - I
/
O
EXT1
AUX - I
/
O
EXT2
Vanaf een
antennedoos of
kabel-TV-aansluiting
DVDR3600EU_QSG_dut_29171.indd 2DVDR3600EU_QSG_dut_29171.indd 2 2008-04-21 8:26:05 PM2008-04-21 8:26:05 PM