Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC de handleiding

Type
de handleiding
©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC 7
Lees aandachtig de veiligheidsinstructies. Ze omvatten belangrijke informaties inzake installatie,
bediening en onderhoud.
1. Veiligheidsinstructies
Bewaar deze handleiding ter latere raadpleging op. Indien u het toestel aan en andere gebruiker verkocht, wees
zeker dat hij deze handleiding ook ontvangt.
Verwijder de verpakking en controleer dat het toestel niet tijdens transport wordt beschadigd alvorens u het toestel
gebruikt.
Let erop dat de netspanning niet hoger is dan degene die wordt vermeld aan het einde van deze gebruiksaanwijzing..
Dit apparaat behoort tot beschermingsklasse I. Het moet dus verplicht worden geaard.
Alleen voor gebruik binnenshuis en in een droge ruimte.
Installeer het toestel in een goed geluchte ruimte, in tenminste 0,5m afstand van andere oppervlakten. Wees zeker
dat de ventilatie openingen niet gebkokkeerd zijn.
Trek de stekker uit het stopcontact alvorens u het toestel reinigt of de zekering vervangt.
Vervang de zekering alleen door een identieke zekering.
Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn.
Bevestig het toestel met veiligheidskabels
Nooit het toestel zelf repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Alleen
originele onderdelen voor alle reparties gebruiken.
Tijden de werking geen draden aanraken omdat hoge spanningen elektrische schokken kunnen veroorzaken.
Het lichtnetsnoer van dit toestel is niet vervangbaar. Indien het beschadigd is, moet het toestel worden gegooid.
Het product is voor decoratieve doeleinden en niet geschikt als huishoudelijke verlichting
Ontkoppeling van het net
Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar zijn
2. Specificaties
Aansluitspanning:.......................................................................................... AC100240V 50/60HZ
Vermogen: ................................................................................................................................. 20W
Lichtbron: ........................................................................................................... 6 x 3W RGBAW LED
Zekering: ....................................................................................................................................... 1A
Werkingsmodi ............................................ automatisch, muziek gestuurd, via afstandsbediening
Afmetingen: ................................................................................................. 202 x 190.5 x 214.4mm
Gewicht: .................................................................................................................................... 1,8kg
3. Installatie
Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder. Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om trillingen en
afglijden tijdens de werking te vermijden. Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel bevestigd, stabiel is en 10 keer
het gewicht van het toestel kan dragen. Tijdens de montage, gebruik altijd een veiligheidskabel dat 12 keer het gewicht
kan dragen.
Het toestel moet van een vakman op een plaats monteert worden waar het buiten het bereik van mensen is en niemand
onder kan staan.
NL
©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC 8
4. Bediening
Het toestel kan volledig automatisch of via de ingebouwde microfoon het ritme van de muziek volgen.
Sluit het toestel op een geschikt stopcontactdoos aan en het begint te werken. Wees zeker dat uw lichtnetspanning aan
de voedingsspanning van het toestel voldoet.
A. AUTO modus
Stel de schakelaar op de achterzijde op AUTO.
B. GELUID GEACTIVEERDE modus
Het toestel reageert op het ritme van de muziek. U kunt de gevoeligheid d.m.v. de SENSITIVITY knop instellen.
C. AFSTANDSBEDIENING
AUTO : Kiest de automatische werking
SOUND : Kiest de geluidsgeactiveerde modus
SPEED : Eerst SPEED drukken en dan met + en de snelheid instellen
BLACK OUT : Licht aan/uit (in de gekozen modus)
FLASH : Eerst FLASH druken en dan met + en de flitssnelheid instellen.
5. Reiniging
Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te verlengen. De
reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of bijzonders vuile omgeving
veroorzaakt meer vuil op de optische delen.
Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek.
Droog de delen altijd zorgvuldig.
Reinig de externe optische delen tenminste alle 20 dagen. Reinig de interne optische delen tenminste alle 30/60
dagen.
BELANGRIJKE OPMERKING
De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren
daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren.
1. Instructiuni privind siguranta
Pastrati manualul pentru referinte ulterioare. In cazul in care vindeti produsul unui alt utilizator, asigurati-va ca
acesta va primi si acest manual de instructiuni.
Despachetati produsul si verificati aparatul cu atentie pentru a observa daca a fost sau nu deteriorat in timpul
transportului.
Inainte de punerea in functiune, asigurati-va ca tensiunea si frecventa retelei de alimentare corespunde
cerintelor aparatului.
Este important sa legati conductorul galben/verde la pamantare pentru a evita riscul aparitiei unui soc electric.
Aparatul este destinat utilizarii in interior, intr-un loc uscat.
RO

Documenttranscriptie

NL 1. Veiligheidsinstructies Lees aandachtig de veiligheidsinstructies. Ze omvatten belangrijke informaties inzake installatie, bediening en onderhoud. • Bewaar deze handleiding ter latere raadpleging op. Indien u het toestel aan en andere gebruiker verkocht, wees zeker dat hij deze handleiding ook ontvangt. • Verwijder de verpakking en controleer dat het toestel niet tijdens transport wordt beschadigd alvorens u het toestel gebruikt. • Let erop dat de netspanning niet hoger is dan degene die wordt vermeld aan het einde van deze gebruiksaanwijzing.. • Dit apparaat behoort tot beschermingsklasse I. Het moet dus verplicht worden geaard. • Alleen voor gebruik binnenshuis en in een droge ruimte. • Installeer het toestel in een goed geluchte ruimte, in tenminste 0,5m afstand van andere oppervlakten. Wees zeker dat de ventilatie openingen niet gebkokkeerd zijn. • Trek de stekker uit het stopcontact alvorens u het toestel reinigt of de zekering vervangt. • Vervang de zekering alleen door een identieke zekering. • Wees zeker dat geen ontvlambare materialen naast het toestel tijdens de werking zijn. • Bevestig het toestel met veiligheidskabels • Nooit het toestel zelf repareren. Alle reparaties moeten van een ervarene technicus doorgevoerd worden. Alleen originele onderdelen voor alle reparties gebruiken. • Tijden de werking geen draden aanraken omdat hoge spanningen elektrische schokken kunnen veroorzaken. • Het lichtnetsnoer van dit toestel is niet vervangbaar. Indien het beschadigd is, moet het toestel worden gegooid. • Het product is voor decoratieve doeleinden en niet geschikt als huishoudelijke verlichting Ontkoppeling van het net Indien het toestel via het stopcontact wordt uitgeschakeld, moet de contactdoos altijd gemakkelijk bereikbaar zijn 2. Specificaties Aansluitspanning:.......................................................................................... AC100~240V 50/60HZ Vermogen: ................................................................................................................................. 20W Lichtbron: ........................................................................................................... 6 x 3W RGBAW LED Zekering: ....................................................................................................................................... 1A Werkingsmodi: ............................................ automatisch, muziek gestuurd, via afstandsbediening Afmetingen: ................................................................................................. 202 x 190.5 x 214.4mm Gewicht: .................................................................................................................................... 1,8kg 3. Installatie Bevestig het toestel via de schroef gaten op de houder. Wees zeker dat het toestel vast geïnstalleerd is om trillingen en afglijden tijdens de werking te vermijden. Wees zeker dat de truss waaraan u het toestel bevestigd, stabiel is en 10 keer het gewicht van het toestel kan dragen. Tijdens de montage, gebruik altijd een veiligheidskabel dat 12 keer het gewicht kan dragen. Het toestel moet van een vakman op een plaats monteert worden waar het buiten het bereik van mensen is en niemand onder kan staan. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC 7 4. Bediening Het toestel kan volledig automatisch of via de ingebouwde microfoon het ritme van de muziek volgen. Sluit het toestel op een geschikt stopcontactdoos aan en het begint te werken. Wees zeker dat uw lichtnetspanning aan de voedingsspanning van het toestel voldoet. A. AUTO modus Stel de schakelaar op de achterzijde op AUTO. B. GELUID GEACTIVEERDE modus Het toestel reageert op het ritme van de muziek. U kunt de gevoeligheid d.m.v. de SENSITIVITY knop instellen. C. AFSTANDSBEDIENING AUTO : Kiest de automatische werking SOUND : Kiest de geluidsgeactiveerde modus SPEED : Eerst SPEED drukken en dan met + en – de snelheid instellen BLACK OUT : Licht aan/uit (in de gekozen modus) FLASH : Eerst FLASH druken en dan met + en – de flitssnelheid instellen. 5. Reiniging Het is belangrijk dat het toestel altijd schoon is om een optimale lichtkracht te garanderen en de leeftijd te verlengen. De reinigingsfrequentie is afhankelijk van de omgevingsomstandigheden: vochtige, berookte of bijzonders vuile omgeving veroorzaakt meer vuil op de optische delen. • Reinig de lamp met een hoogwaardig glasreinigingsmiddel en een zachte doek. • Droog de delen altijd zorgvuldig. • Reinig de externe optische delen tenminste alle 20 dagen. Reinig de interne optische delen tenminste alle 30/60 dagen. BELANGRIJKE OPMERKING De elektrische producten mogen niet naast het huisvuil geplaatst worden. Gelieve deze te laten recycleren daar waar er centra’s hiervoor voorzien is. Raadpleeg de plaatselijke autoriteiten of uw verkoper ivm de manier van recycleren. RO 1. Instructiuni privind siguranta • Pastrati manualul pentru referinte ulterioare. In cazul in care vindeti produsul unui alt utilizator, asigurati-va ca acesta va primi si acest manual de instructiuni. • Despachetati produsul si verificati aparatul cu atentie pentru a observa daca a fost sau nu deteriorat in timpul transportului. • Inainte de punerea in functiune, asigurati-va ca tensiunea si frecventa retelei de alimentare corespunde cerintelor aparatului. • Este important sa legati conductorul galben/verde la pamantare pentru a evita riscul aparitiei unui soc electric. • Aparatul este destinat utilizarii in interior, intr-un loc uscat. ©Copyright LOTRONIC 2015 BUTTERFLY-RC 8
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Ibiza Light & Sound BUTTERFLY-RC de handleiding

Type
de handleiding