basicXL BXL-WS11 Handleiding

Categorie
Wekkers
Type
Handleiding
6
Consignes de sécurité :
Pour réduire le risque de choc
électrique, ce produit ne doit être
ouvert que par un technicien qualifié
si une réparation s’impose.
Débranchez l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un
problème. Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’humidité.
Entretien :
Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de
produits abrasifs.
Garantie :
Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification
et/ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par
une utilisation incorrecte de l’appareil.
Généralités :
Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans
notification préalable.
Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées
ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc
reconnues comme telles dans ce documents.
Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure.
Attention :
Ce symbole figure sur l’appareil. Il signifie que les produits
électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les
déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce
genre de produits.
NEDERLANDS
Weerstation
A. Schakelen tussen modi
Druk op [MODUS] om tussen de Tijd-, Alarm- en Kalendermodi te schakelen.
B. Tijdmodus
1). Druk in de normale tijdweergave 2 seconden lang op [INSTELLEN] om
12/24-uurs, uur en minuten in te stellen. Druk op [AANPASSEN] om met
één te verhogen. Druk op [MODUS] om het instellen af te sluiten.
2). Druk in de normale tijdweergave op de [AANPASSEN]-toets om de
“MAX”- en “MIN” waarden van de temperatuur en hygrometer te
controleren.
3). Druk in de “MAX”- of “MIN”-temperatuurweergave op [AANPASSEN] en
houd deze 2 seconden ingedrukt om het geheugen van de “MAX”- en
“MIN”-temperatuur te wissen en door de huidige waarde te vervangen.
4). Druk in de normale tijdweergave op de [C/F]-toets om de °C en °F graden
te veranderen.
C. Alarmmodus
1). Druk in de normale tijdweergave één keer op de [MODUS]-toets om de
wachtstatus van de alarminstelling te openen en druk vervolgens op
7
[INSTELLEN] en houd die 2 seconden ingedrukt om het uur van de
alarmtijd in te stellen en druk nogmaals op [INSTELLEN] om de minuten
van de alarmtijd in te stellen. Druk op [AANPASSEN] om met één te
verhogen. Druk na het instellen op [MODUS] om de alarminstelling af te
sluiten.
2). Druk in de normale tijdweergave op [MODUS] om de alarmstatus te
openen en druk vervolgens op [AANPASSEN] om het alarm en de
pieptoon voor elk uur in te schakelen en druk op de [MODUS]-toets om te
stoppen.
D. Kalendermodus
1). Druk in de normale tijdweergave tweemaal op [MODUS] om de
wachtstatus van de kalenderinstelling te openen, druk vervolgens op
[INSTELLEN] en houd de toets 2 seconden ingedrukt om het jaar in te
stellen en druk op [AANPASSEN] om met één te verhogen. Druk
beurtelings op de [INSTELLEN]- en [AANPASSEN]-toetsen om
dienovereenkomstig de maand en datum aan te passen.
2). Druk tweemaal op [MODUS] om de kalendermodus te verlaten en de
status van de tijdweergave te hervatten.
E. Sluimer-modus
1) Als het alarm afgaat, druk op [SNZ] of druk op geen enkele toets, de
sluimerfunctie zal werken en zal om de vijf minuten opnieuw afgaan.
Het kan totaal vier keer worden herhaald.
2) Druk op een willekeurige toets behalve [SNZ] om te stoppen.
Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen:
Om het risico op elektrische
schokken te voorkomen mag dit
product ALLEEN worden geopend
door een erkende technicus
wanneer er onderhoud nodig is.
Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur
als zich problemen voordoen. Stel het product niet bloot aan water of vocht.
Onderhoud:
Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of
schuurmiddelen.
Garantie:
Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt
door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid
worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie.
Algemeen:
Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling
onder voorbehoud.
Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde
handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als
zodanig erkend.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging.
24
EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) /
Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU Toimintaohje(et) /
Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της ΕΕ /
EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC
‘s-Hertogenbosch, 14-12-2010
Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní / Κα : J. Gilad
Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats /
Directeur inkoop / Direttore agli acquisti / Director de compras /
értékesítési igazgató / Ostojohtaja / Inköpsansvarig /
Obchodní ředitelka / Director achiziţii / Διευθυντής αγορών /
Indkøbschef / Innkjøpssjef
Copyright ©

Documenttranscriptie

Consignes de sécurité : Pour réduire le risque de choc électrique, ce produit ne doit être ouvert que par un technicien qualifié si une réparation s’impose. Débranchez l’appareil et les autres équipements du secteur s’il y a un problème. Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’humidité. Entretien : Ne nettoyez l’appareil qu’avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Garantie : Aucune garantie ou responsabilité ne sera acceptée en cas de modification et/ou de transformation du produit ou en cas de dommages provoqués par une utilisation incorrecte de l’appareil. Généralités : Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable. Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce documents. Conservez ce manuel et l’emballage pour toute référence ultérieure. Attention : Ce symbole figure sur l’appareil. Il signifie que les produits électriques et électroniques ne doivent pas être jetés avec les déchets domestiques. Le système de collecte est différent pour ce genre de produits. NEDERLANDS Weerstation A. Schakelen tussen modi Druk op [MODUS] om tussen de Tijd-, Alarm- en Kalendermodi te schakelen. B. Tijdmodus 1). Druk in de normale tijdweergave 2 seconden lang op [INSTELLEN] om 12/24-uurs, uur en minuten in te stellen. Druk op [AANPASSEN] om met één te verhogen. Druk op [MODUS] om het instellen af te sluiten. 2). Druk in de normale tijdweergave op de [AANPASSEN]-toets om de “MAX”- en “MIN” waarden van de temperatuur en hygrometer te controleren. 3). Druk in de “MAX”- of “MIN”-temperatuurweergave op [AANPASSEN] en houd deze 2 seconden ingedrukt om het geheugen van de “MAX”- en “MIN”-temperatuur te wissen en door de huidige waarde te vervangen. 4). Druk in de normale tijdweergave op de [C/F]-toets om de °C en °F graden te veranderen. C. Alarmmodus 1). Druk in de normale tijdweergave één keer op de [MODUS]-toets om de wachtstatus van de alarminstelling te openen en druk vervolgens op 6 [INSTELLEN] en houd die 2 seconden ingedrukt om het uur van de alarmtijd in te stellen en druk nogmaals op [INSTELLEN] om de minuten van de alarmtijd in te stellen. Druk op [AANPASSEN] om met één te verhogen. Druk na het instellen op [MODUS] om de alarminstelling af te sluiten. 2). Druk in de normale tijdweergave op [MODUS] om de alarmstatus te openen en druk vervolgens op [AANPASSEN] om het alarm en de pieptoon voor elk uur in te schakelen en druk op de [MODUS]-toets om te stoppen. D. Kalendermodus 1). Druk in de normale tijdweergave tweemaal op [MODUS] om de wachtstatus van de kalenderinstelling te openen, druk vervolgens op [INSTELLEN] en houd de toets 2 seconden ingedrukt om het jaar in te stellen en druk op [AANPASSEN] om met één te verhogen. Druk beurtelings op de [INSTELLEN]- en [AANPASSEN]-toetsen om dienovereenkomstig de maand en datum aan te passen. 2). Druk tweemaal op [MODUS] om de kalendermodus te verlaten en de status van de tijdweergave te hervatten. E. Sluimer-modus 1) Als het alarm afgaat, druk op [SNZ] of druk op geen enkele toets, de sluimerfunctie zal werken en zal om de vijf minuten opnieuw afgaan. Het kan totaal vier keer worden herhaald. 2) Druk op een willekeurige toets behalve [SNZ] om te stoppen. Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen: Om het risico op elektrische schokken te voorkomen mag dit product ALLEEN worden geopend door een erkende technicus wanneer er onderhoud nodig is. Koppel het product los van de elektrische voeding en van andere apparatuur als zich problemen voordoen. Stel het product niet bloot aan water of vocht. Onderhoud: Uitsluitend reinigen met een droge doek. Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. Garantie: Voor wijzigingen en veranderingen aan het product of schade veroorzaakt door een verkeerd gebruik van dit product, kan geen aansprakelijkheid worden geaccepteerd. Tevens vervalt daardoor de garantie. Algemeen: Wijziging van ontwerp en specificaties zonder voorafgaande mededeling onder voorbehoud. Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor latere raadpleging. 7 EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της ΕΕ / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC ‘s-Hertogenbosch, 14-12-2010 Mrs. / Mme. / Mevr. / Sig.ra / D. / Fru / Paní / Κα : J. Gilad Purchase Director / Einkaufsleiterin / Directrice des Achats / Directeur inkoop / Direttore agli acquisti / Director de compras / értékesítési igazgató / Ostojohtaja / Inköpsansvarig / Obchodní ředitelka / Director achiziţii / Διευθυντής αγορών / Indkøbschef / Innkjøpssjef Copyright © 24
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

basicXL BXL-WS11 Handleiding

Categorie
Wekkers
Type
Handleiding

Gerelateerde papieren