Documenttranscriptie

RТ-M406-E Voordat u gaat dit product gebruiken, lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar hem voor toekomstig gebruik. Correct gebruik van het apparaat zal de levensduur van het apparaat aanzienlijk verlengen. Veiligheidsmaatregelen en instructies in deze handleiding bevatten niet alle mogelijke situaties die tijdens de werking van het apparaat kunnen gebeuren. Het is belangrijk dat de gebruikers hun gezond verstand gebruiken en voorzichtig zijn bij het gebruik van dit toestel. VEILIGHEIDSMAATREGELEN • Producent is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften en gebruiksaanwijzingen van het apparaat. • Dit apparaat is ontworpen voor gebruik in thuis en kan in appartementen, landhuizen, hotelkamers, bijkeukens van winkels, kantoren of in andere soortgelijke niet- commerciël omstandigheden gebruikt worden. Commerciële gebruikl of elk verkeerd gebruik van het apparaat wordt beschouwd als een schending van deze gebruiksovereenkomst van het product. In dit geval accepteert de producent geen enkele verantwoordelijkheid voor de mogelijke gevolgen daarvan. • Voordat u het apparaat op het stroomtnet gaat aansluiten, controleer of de netspanning overeenkomt met de nominale spanning van het apparaat. Deze informatie staat in technische specificaties of bordje van het product vermeld. • Om de veiligheid te waarborgen, sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Anders zal het apparaat niet aan de vereisten van de bescherming tegen elektrische schokken. • Voordat u gaat een verlengsnoer te gebruiken zorg ervoor dat hij past voor het stroomverbruik van dit apparaat (niet minder dan 2,5 kW), anders wanverhouding tussen de capaciteit van de verlengsnoer en het apparaat kan een kortsluiting en daarmee brand van kabel veroorzaken. • Om overbelasting bij het gebruik van dit toestel te voorkomen, dient u geen andere hoge-wattage toestellen op hetzelfde elektrische circuit te gebruiken. • Laat het product niet onbewaakt achter terwijl het in gebruik is. Het toestel is niet bedoeld om be- GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ 19  • • • • • 20 diend te worden door middel van een externe timer of met een losse afstandsbediening. Gebruik het toestel niet op of in de buurt van een gas-of elektrisch fornuis, in of op een verwarmde oven of andere warmtebronnen. Gebruik het toestel niet in de buurt van water of andere vloeistoffen. Als het toestel in het water valt, haal dan onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Raak het water niet aan. Na gebruik sluit het apparaat af, alsmede tijdens de reiniging of verplaatsing. Trek het netsnoer uit stopcontact met droge handen. Onvoorzichtige behandeling kan tot traumas leiden. Laat het snoer niet via de deuropening of in de buurt van warmtebronnen lopen. Zorg ervoor dat het snoer niet gedraaid en niet gebogen wordt, en niet in contact met scherpe voorwerpen en randen van meubels komt. LET OP: accidentele schade aan het netsnoer kan een schade en elektrische schok veroorzaken die vallen niet onder de garantie. Beschadigde stroomkabel dient alleen in service center te worden vervangen. • Tijdens de werking wordt het apparaat zeer warm! Raak de bovenste deel van het apparaat niet aan. Gebruik het apparaat niet zonder sneetjes brood (met uitzondering van de eerste keer). Raak nooit de binnenste oppervlakten van het warme apparaat aan. • Brood kan branden, daarom gebruik de broodrooster niet in de buurt of onder de brandbare materialen zoals gordijnen. • Plaats het apparaat niet op een zachte en warmtegevoelige ondergrond, bedek het niet tijdens het gebruik, dit kan tot oververhitting en schade aan het apparaat leiden. • Gebruik het apparaat niet in de open lucht, want vocht of vreemde voorwerpen kunnen ernstige schade veroorzaken.  RТ-M406-E • Voordat u gaat het apparaat schoonmaken, zorg • Het is verboden om het apparaat eigenmachtig te ervoor dat het van de netspanning losgekoppeld repareren of aanpassingen in zijn constructies aan en volledig afgekoelt is. Volg nauwgezet de reinite brengen, anders alle garanties komen dan te gingsinstructies van de gebruiksaanwijzing. vervallen. Reparaties van het apparaat mogen alleen door een erkend servicecentrum uitgevoerd Het apparaat NIET in water dompelen! worden. Onprofessioneel werk kan leiden tot be• Kinderen van 8 jaar en ouder en personen met een schadiging of ongewenste werking van het appafysieke of mentale beperking mogen het toestel raat en verwondingen of materiële schade. alleen gebruiken in het bijzijn van andere personen LET OP! Gebruik het apparaat niet als er iets en/of als ze geïnstrueerd zijn over veilig gebruik defect is. van het toestel en zich bewust zijn van de gevaren die zich tijdens het gebruik kunnen voordoen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Houd het toestel en de kabel buiten bereik voor kinderen jonger dan 8 jaar. Het toestel mag niet zonder toezicht van volwassenen schoongemaakt of bediend worden door kinderen. • Verpakkingsmateriaal (folie, schuimplastic etc.) kunnen gevaarlijk voor de gezondheid van het kind zijn. Hartbeklemming gevaar! Houd de verpakking buiten bereik van de kinderen. GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ 21  Technische specificatie Model.................................................................................................................................RТ-M406-E Capaciteit................................................................................................................................... 800 W Voltage.............................................................................................................220-240 V, 50/60 Hz Elektrische veiligheid........................................................................................................... klasse I Type besturing..................................................................................... elektronisch-mechanisch Regelaar van bruiningsgraden ......................................................................................7 standen Behuizingsmateriaal ............................................................................................metaal + plastic Ontdooifunctie..................................................................................................................................ja Opwarmfunctie..................................................................................................................................ja Weergave van werking................................................................................................................LED Automatische uitstoot van toasties ...........................................................................................ja Automatisch centreren van toasties............................................................................................ja Automatische uitschakeling..........................................................................................................ja Aantal toastkamers...........................................................................................................................2 Uitneembare kruimellade..............................................................................................................ja Snoeropbergmogelijkheid ............................................................................................................ja Inhoud Broodrooster..................................................................................................................................1 st. Gebruikaanwijzing........................................................................................................................1 st. Serviceboekje.................................................................................................................................1 st. Producent heeft het recht om wijzigingen in het ontwerp, uitvoering, evenals in de technische specificaties van het product aan te brengen in de loop van productverbetering zonder voorafgaande kennisgeving van dergelijke wijzigingen. I. VOOR HET EERSTE AANSLUITING Haal zorgvuldig het apparaar en accessoires uit de doos. Verwijder alle verpakkingsmaterialen en reclame stickers. Laat de waarschuwingsetiketten op hun plaats, stickers-aanwijzers (indien aanwezig) en platje met serienummer van het apparaat op zijn behuizing! Na vervoer of opslag bij lage temperaturen dient u het apparaat bij kamertemperatuur laten minimaal 2 uur staan voordat u gaat hem in gebruik nemen. Veeg de behuizing van het apparaat met een vochtige doek en daarna laat hem goed afdrogen. Om ongewenste geur te voorkomen voor het eerste gebruik reinig het apparaat. Voor het eerste aansluiting wordt het aangeraden om broodrooster op te warmen door de maximale stand “7” in te stellen roosteren “7” zonder de brood sneetjes in de broodrooster te zetten. II. GEBRUIK VAN BROODROOSTER Roosteren toasties 1. 2. 3. Beschrijving van het model (schema A1 , blz. 3) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 22 Behuizing van het apparaat Uitneembare kruimellade Roostkamers voor sneden brood Schuif voor het laden toasties Knop REHEAT is voor opwarmfunctie Knop CANCEL is voor annuleren gekozen functie / uitschakelen broodrooster Knop DEFROST is ontdooifunctie en rosteren van bevroren brood Regelaar van bruiningsgraden Voedingssnoer 4. 5. Sluit het apparaat aan op het electrische net. Plaats sneden brood in het broodrooster. Sneden brood moeten makkelijk in de gleuf van het broodrooster. Beweeg de schuif omlaag om de toasties laten in te zakken en laten roosterproces beginnen. Stel de gewenste bruiningsstand met behulp van de regelaar van bruiningsgraden. Afhankelijk van het soort brood kan het nodig zijn de verschillende roostergraden van "1" tot "7" te gebruiken. Bij het eerste roosteren van brood sneden gebruik neutrale graad van roosteren "3" of "4". Druk op de knop CANCEL om het lopende proces onmiddellijk te stoppen. Na voltooiing van het proces van roosteren wordt LED-lampje uitgeschakeld en toasties zullen automatisch omhoog komen. Haal voorzichtig de toasties (ze zijn warm!) uit het broodrooster. Ontdooifunctie Nu kunt u voor de toasties bevroren brood gebruiken. Het broodrooster eerst ontdooit sneden brood en dan automatisch schakelt over roosterregime.  RТ-M406-E 1. 2. 3. Sluit het apparaat aan op het electrische net. Plaats bevroren sneden brood in het broodrooster. Druk schuif langzaam naar beneden om toasties te laten zakken, dan begint ontdooi- en roosterproces. 4. Druk op knop DEFROST. Stel de gewenste bruiningsgraad in. Tijd voor de bereiding van toastie in “Ontdooiregime” is langer dan in gewone roosterregime. 5. U kunt het ingestelde proces voortijdig beëindigen door op de knop CANCEL te drukken. Na beëindiging van het roosterproces gaat het controlelampje uit, toasties komen automatisch omhoog. 6. Haal de toasties voorzichtig (ze zijn warm!) uit het broodroster. IV. VOORDAT U ZICH AAN DE SERVICE CENTER WENDT Probleem Mogelijke ooprzak Oplossing Ongewenste geur Bij eerste aansluiting kunt u ongewenste geur ruiken, dat is geen gevolg van defect van het apparaat Als ongewenste geur blijft voordoen ook tijdens verdure gebruik, volg dan hoofdstuk “Onderhoud van het apparaat” Toasties worden niet bruin genoeg U gebruikt te lage bruiningsgraad Verhoog de bruiningsgraad met behulp van de regelaar Voedingskabel is niet aangesloten Controleer of het apparaat juist aan het net aangesloten is. Er is geen voltage in het net Sluit het apparaat aan een werkende stopcontact Opwarmfunctie Met behulp van opwarmfunctie kunt u bijvoorbeeld sneetjes reeds afgekoeld brood. 1. Schakel het toestel in. 2. Plaats de sneetjes brood in de compartimenten. 3. Druk de schuif langzaam omlaag om de toasties laten zakken, dan begint opwarmproces. 4. Druk op knop REHEAT. Werkingstijd van het broodrooster in “Opwarmregime” is korter dan in gewone roosterregime. Door op de knop CANCEL te drukken kunt u gelijk het gekozen process beëindigen. Let op: er is geen keuze van opwarmingsgraad in “Opwarmregime”! III. ONDERHOUD VAN HET APPARAAT Het wordt aanbevolen om kruimels uit kruimellade na elke gebruik te verwijderen. Vóór het reinigen van het apparaat zorg ervoor dat hij uitgeschakel van het net en volledig afgekoeld is. Indien nodig maak de behuizing van het apparaat schoon, gebruik daarvoor schone lauwe water en zachte doek, gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen en vatwaasmiddelen. Laat alle onderdelen van het apparaat volledig opdrogen voor het bewaren of gebruiken. Bewaar het toestel op een droge, geventileerde plaats, zonder zonlicht en andere warmte bronnen. Tijdens transportatie en opslag voorkom de mogelijke mechanische aantastingen, die beschadigingen van het toestel en de verpakking kunnen veroorzaken. Bescherm de verpakking tegen water en andere vloeistoffen. Het apparaat doet niet Als het probleem aanhoudt, contact opnemen met een erkend servicecentrum. Milieuvriendelijk wegdoen (elektronische uitrusting en elektrische toestellen) Het afvoeren van de verpakking, de handleiding en het toestel zelf moet gebeuren volgens de regels van de lokale vuilnisverwerking. Zorg voor het milieu: werp dergelijke producten niet weg met huishoudafval. Gooi geen oude toestellen, producten of stoffen weg samen met het gewone huishoudelijke afval. Afvalverwijdering mag gebeuren met het oog op milieuzorg, volgens de ter plaatse geldende ecologische normen en voorschriften. Contacteer vakkundige recycling — resp. afvalverwerkingsbedrijven, als u uw apparaat of enige onderdelen ervan gaat wegdoen. Op deze manier levert u bijdrage aan overeenkomstige milieubescherminsprogramma’s. Dit apparaat is gekenmerkt in overeenste-mming met de Europese richtlijn 2012/19/ EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldige terugneming en verwerking van oude apparaten. GBR FRA DEU NLD ITA ESP PRT DNK NOR SWE FIN LTU LVA EST ROU HUN BGR HRV SVK CZE POL RUS GRE TUR UKR KAZ 23