HoMedics SGM-1300H-EU Handleiding

Categorie
Stimulators
Type
Handleiding
SGM-1300H-EU
YEAR
guarantee
instruction manual
N I 9
PRODUKTEGENSKAPER : Unike Gel noder sørger for jevn og naturlig berøringsmassasje.
BRUKERVEILEDNING:
VIKTIG – Klargjøre massajeapparatet for bruk
Shiatsu massasjeapparatet leveres med en skrue bak på enheten for å
beskytte massasjemekanismen
under forsendelse. Skruen må ernes før enheten brukes første gangen slik
at Shiatsu-egenskapen kan fungere. Bruk umbrakonøkkelen som følger
med. Skruen skal deretter deponeres hensiktsmessig.
ADVARSEL – Unnlatelse av å erne skruen kan forårsake
permanent skade på massasjeapparatet.
Feil: alle ernkontroll LED-er blinker i noen få sekunder.
Årsak: Massasjeapparatet er overbelastet.
Løsning: Sørg for at umbrakoskruen/skruen er ernet fra massasjeputa bak
(bruk sekskantnøkkelen som følger med). Skulle tilstanden fortsette etter
dette, ta kontakt med ditt HoMedics servicesenter.
Fastspenningssystem
Gel Shiatsu massasjeapparat for myk og naturlig ryggmassasje med
berøring omfatter et unikt fastspenningssystem som gjør at du kan feste
enheten til nesten hvilken som helst stol. Remmene smettes ganske enkelt
over setet eller stolen og justeres for fastspenning. Massasjeapparatet vil
verken skli eller ytte seg ut av stilling.
Note: Dette produktet må ikke brukes i mer enn 15 minutter om gangen.
Den bevegelige doble massasjemekanismen på ryggen vil alltid
parkerer eller slutte i den laveste posisjonen. Den vil fortsette til denne
posisjonen etter at strømmen er slått av. Hvis strømtilførselen avbrytes,
vil mekanismen parkere eller ytte til den laveste posisjonen når
strømtilførselen gjenopprettes.
VEDLIKEHOL :
Rengjøring
Rengjøring skal ikke utføres av barn uten tilsyn.
Trekk ut støpslet og la apparatet nedkjøle for rengjøring. Gjør rent kun med
en myk svamp som er litt fuktig.
La aldri vann eller andre væsker komme i kontakt med apparatet.
Skal ikke senkes ned i noe væske under rengjøring.
Det må aldri brukes abrasive rensemidler, børster, polermiddel for glass/
møbel, malingstynner osv. til rengjøring.
Lagring
Oppbevar apparatet i originalesken eller på et trygt, tørt og kjølig sted.
Unngå kontakt med skarpe kanter eller spisse gjenstander som kan kutte
eller henge seg fast i stooveraten. For å unngå brekkasje må IKKE
strømledningen vikles rundt apparatet. Enheten må IKKE henges etter
strømledningen.
DEMOKNAPP - For å få en kort demonstrasjon av
egenskapene på Shiatsu massasjeputen, trykk på Demo-
knappen. Enheten vil i korthet gå gjennom hver funksjon. Etter
ferdig demo-syklus, slår enheten seg automatisk av. LED-
lampen vil blinke for å indikere de aktive funksjonene.
SHIATSU GELMASSASJE - En dypt avslappende og fornyende
opplevelse oppfunnet i Japan som benytter rytmisk ngertrykk
til å stimulere “chi” (vital energi), som lindrer stress og
anspenning.
SHIATSU MASSAJEPROGRAMMER - Velg fra 3
forhåndsinnstilte programmer hvor Shiatsu-massasjen ytter
seg opp og ned på et spesikt område på ryggen. Trykk på
knappen for å velge et program og LED-lampen tenner. For å
oppheve, trykk på knappen igjen eller trykk på en annen knapp.
Hele ryggen Oppe på ryggen Korsryggen
SPOT SHIATSU - Mens enheten er i Shiatsu-massasje,
trykk på hvilken som helst knapp for å stoppe og fokuser
Shiatsu-massasjen på ett punkt. Så snart enheten er innstilt
på Spot Shiatsu, kan du justere posisjonen på
mekanismen ved å trykke og holde på hvilken
som helst knapp til ønsket posisjon er nådd.
Pil opp ytter mekanismen opp, og pil ned
ytter den ned. Så snart knappen utløses vil
mekanismen stoppe i den posisjonen.
3 HASTIGHETSINNSTILLINGER  For å endre
hastigheten på massasjemekanismen trykk på
knappen med 3 hastigheter (3 Speed) for å endre
mellom lav, middels og høy hastighet. Valgt
hastighet vises ved lysene nedenfor.
STRØMKNAPP q - For å slå på enheten,
trykk først på STRØM (POWER) knappen. LED-
indikatoren tenner og bekrefter valget ditt. For å slå av, trykk
på knappen igjen. LED-indikatoren blinker mens ryggmassasje
mekanismen returnerer til sitt laveste punkt før den slår seg av.
VIBRASJONSMASSASJE - Legg til oppkvikkende
vibrasjonsmassasje i alle Shiatsu- eller rullende massasjeprogram.
PERFEKT TILPASSING For å tilpasse massasjen for din
høyde, trykk på “Perfect Fit” (perfekt tilpassing) knappen på
høyest ønsket posisjon. Massasjehodene vil ikke bevege seg
høyere enn den posisjonen så lenge den massasjen varer. For å
oppheve funksjonen “Perfect Fit” (perfekt tilpassing), trykk på
“Perfect Fit”-knappen en gang til. Massajehodene vil gå tilbake
til full bevegelse.
RULLEMASSASJE Rullemassasjen er som to hender eller
tomler som arbeider opp og ned på ryggen din.
RULLENDE PROGRAMMER - Velg fra 3 forhåndsinnstilte
programmer hvor rullende massasje ytter seg opp og ned på
et spesikt område på ryggen. Trykk på knappen for å velge
et program og LED-lampen tenner. For å oppheve, trykk på
knappen igjen eller trykk på en annen knapp.
BREDDEJUSTERING
-
Mens enheten er i rullemassasje
for ryggen, trykk på denne knappen for å
justere avstanden eller bredden mellom
massasjehodene. Med hvert trykk vil
massasjehodene ytte seg til neste tilgjengelige
posisjon.
VARME - For beroligende varme når
massasjen er på, trykk på varmeknappen og
korresponderende LED-lampe tenner. For å
oppheve, trykk på knappen igjen og
korresponderende LED-lampe slukker.
For sikkerhetsmessige grunner kan
varmen ikke settes på hvis massasje ikke
er valgt.
Cool Grey 11c
Cool Grey 10c
White
Pantone 636c
2 for 1 bevegelig Gel Shiatsu
massasjemekanisme
IB-SGM-1300H-EU-0318-01
FKA Brands Ltd
Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK
Customer Support: +44(0) 1732 378557 | [email protected]

Documenttranscriptie

i n struc ti on m a nua l YEARguarantee SGM-1300H-EU PRODUKTEGENSKAPER : Unike Gel noder sørger for jevn og naturlig berøringsmassasje. e 636c DEMO-KNAPP - For å få en kort demonstrasjon av egenskapene på Shiatsu massasjeputen, trykk på Demoknappen. Enheten vil i korthet gå gjennom hver funksjon. Etter ferdig demo-syklus, slår enheten seg automatisk av. LEDlampen vil blinke for å indikere de aktive funksjonene. indikatoren tenner og bekrefter valget ditt. For å slå av, trykk på knappen igjen. LED-indikatoren blinker mens ryggmassasje mekanismen returnerer til sitt laveste punkt før den slår seg av. SHIATSU GELMASSASJE - En dypt avslappende og fornyende opplevelse oppfunnet i Japan som benytter rytmisk fingertrykk til å stimulere “chi” (vital energi), som lindrer stress og anspenning. ­PERFEKT TILPASSING For å tilpasse massasjen for din høyde, trykk på “Perfect Fit” (perfekt tilpassing) knappen på høyest ønsket posisjon. Massasjehodene vil ikke bevege seg høyere enn den posisjonen så lenge den massasjen varer. For å oppheve funksjonen “Perfect Fit” (perfekt tilpassing), trykk på “Perfect Fit”-knappen en gang til. Massajehodene vil gå tilbake til full bevegelse. SHIATSU MASSAJEPROGRAMMER - Velg fra 3 forhåndsinnstilte programmer hvor Shiatsu-massasjen flytter seg opp og ned på et spesifikt område på ryggen. Trykk på knappen for å velge et program og LED-lampen tenner. For å oppheve, trykk på knappen igjen eller trykk på en annen knapp. Hele ryggen Oppe på ryggen Korsryggen SPOT SHIATSU - Mens enheten er i Shiatsu-massasje, trykk på hvilken som helst knapp for å stoppe og fokuser Shiatsu-massasjen på ett punkt. Så snart enheten er innstilt på Spot Shiatsu, kan du justere posisjonen på mekanismen ved å trykke og holde på hvilken som helst knapp til ønsket posisjon er nådd. Pil opp flytter mekanismen opp, og pil ned flytter den ned. Så snart knappen utløses vil mekanismen stoppe i den posisjonen. VIBRASJONSMASSASJE - Legg til oppkvikkende vibrasjonsmassasje i alle Shiatsu- eller rullende massasjeprogram. RULLEMASSASJE Rullemassasjen er som to hender eller tomler som arbeider opp og ned på ryggen din. RULLENDE PROGRAMMER - Velg fra 3 forhåndsinnstilte programmer hvor rullende massasje flytter seg opp og ned på et spesifikt område på ryggen. Trykk på knappen for å velge et program og LED-lampen tenner. For å oppheve, trykk på knappen igjen eller trykk på en annen knapp. BREDDEJUSTERING - Mens enheten er i rullemassasje for ryggen, trykk på denne knappen for å justere avstanden eller bredden mellom massasjehodene. Med hvert trykk vil massasjehodene flytte seg til neste tilgjengelige posisjon. 3 HASTIGHETSINNSTILLINGER - For å endre hastigheten på massasjemekanismen trykk på knappen med 3 hastigheter (3 Speed) for å endre mellom lav, middels og høy hastighet. Valgt hastighet vises ved lysene nedenfor. STRØMKNAPP q - For å slå på enheten, trykk først på STRØM (POWER) knappen. LED- BRUKERVEILEDNING: VIKTIG – Klargjøre massajeapparatet for bruk Shiatsu massasjeapparatet leveres med en skrue bak på enheten for å beskytte massasjemekanismen under forsendelse. Skruen må fjernes før enheten brukes første gangen slik at Shiatsu-egenskapen kan fungere. Bruk umbrakonøkkelen som følger med. Skruen skal deretter deponeres hensiktsmessig. ADVARSEL – Unnlatelse av å fjerne skruen kan forårsake permanent skade på massasjeapparatet. Feil: alle fjernkontroll LED-er blinker i noen få sekunder. Årsak: Massasjeapparatet er overbelastet. Løsning: Sørg for at umbrakoskruen/skruen er fjernet fra massasjeputa bak (bruk sekskantnøkkelen som følger med). Skulle tilstanden fortsette etter dette, ta kontakt med ditt HoMedics servicesenter. Fastspenningssystem Gel Shiatsu massasjeapparat for myk og naturlig ryggmassasje med berøring omfatter et unikt fastspenningssystem som gjør at du kan feste enheten til nesten hvilken som helst stol. Remmene smettes ganske enkelt over setet eller stolen og justeres for fastspenning. Massasjeapparatet vil verken skli eller flytte seg ut av stilling. VARME - For beroligende varme når massasjen er på, trykk på varmeknappen og korresponderende LED-lampe tenner. For å oppheve, trykk på knappen igjen og korresponderende LED-lampe slukker. For sikkerhetsmessige grunner kan 2 for 1 bevegelig Gel Shiatsu varmen ikke settes på hvis massasje ikke massasjemekanisme er valgt. Note: Dette produktet må ikke brukes i mer enn 15 minutter om gangen. Den bevegelige doble massasjemekanismen på ryggen vil alltid parkerer eller slutte i den laveste posisjonen. Den vil fortsette til denne posisjonen etter at strømmen er slått av. Hvis strømtilførselen avbrytes, vil mekanismen parkere eller flytte til den laveste posisjonen når strømtilførselen gjenopprettes. VEDLIKEHOL : Rengjøring Rengjøring skal ikke utføres av barn uten tilsyn. Trekk ut støpslet og la apparatet nedkjøle for rengjøring. Gjør rent kun med en myk svamp som er litt fuktig. • La aldri vann eller andre væsker komme i kontakt med apparatet. • Skal ikke senkes ned i noe væske under rengjøring. • Det må aldri brukes abrasive rensemidler, børster, polermiddel for glass/ møbel, malingstynner osv. til rengjøring. Lagring Oppbevar apparatet i originalesken eller på et trygt, tørt og kjølig sted. Unngå kontakt med skarpe kanter eller spisse gjenstander som kan kutte eller henge seg fast i stoffoverflaten. For å unngå brekkasje må IKKE strømledningen vikles rundt apparatet. Enheten må IKKE henges etter strømledningen. NI9 FKA Brands Ltd Somerhill Business Park, Tonbridge, Kent TN11 0GP, UK Customer Support: +44(0) 1732 378557 | [email protected] IB-SGM-1300H-EU-0318-01
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

HoMedics SGM-1300H-EU Handleiding

Categorie
Stimulators
Type
Handleiding