Documenttranscriptie

NEDERLANDS 115 Introductie Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) 1 Trimhoofd 2 Normale trimkant (32 mm) 3 Precisietrimkant (15 mm) 4 Geleidegroef 5 Keuzeknop haarlengtestand 6 Aan/uitknop trimhoofd 7 Reisvergrendelingindicatie (alleen QS6161) 8 Aan/uitknop scheerhoofd 9 Scheerhoofd 10 Statuslampje voor batterij 11 Normale trimkam 12 Precisietrimkam (alleen QS6161) 13 Oplader 14 Adapter met klein stekkertje 15 Beschermkap 16 Reinigingsborsteltje 17 Opbergetui (alleen QS6161) Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze zo nodig later te kunnen raadplegen. Gevaar -- Houd de adapter droog. Waarschuwing -- Controleer of het voltage dat wordt aangegeven op de adapter overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. -- De adapter bevat een transformator. Knip de adapter niet af om deze te vervangen door een andere stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert. -- Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud dienen niet zonder toezicht door kinderen te worden uitgevoerd. -- Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Let op -- Laad het apparaat op, gebruik het en bewaar het bij een temperatuur tussen 5°C en 35°C. -- Laad het apparaat niet op in het opbergetui. -- Gebruik uitsluitend de bijgeleverde adapter en oplaadstandaard.  116 NEDERLANDS -- Dompel het apparaat nooit onder in water of andere vloeistoffen. Spoel het apparaat alleen af onder de kraan om het schoon te maken. -- Wanneer het apparaat wordt blootgesteld aan grote temperatuur-, druk- of vochtigheidsverschillen, dient u het apparaat 30 minuten te laten acclimatiseren voordat u het gaat gebruiken. -- Indien de adapter of de oplaadstandaard beschadigd is, laat deze dan altijd vervangen door een exemplaar van het oorspronkelijke type om gevaar te voorkomen. -- Gebruik het apparaat niet wanneer het scheerhoofd of een van de trimkammen beschadigd of kapot is, omdat dit tot verwondingen kan leiden. -- Dit apparaat is alleen bedoeld voor het trimmen en droog scheren van gezichtshaar (baard, snor en bakkebaarden). Naleving van richtlijnen -- Het apparaat voldoet aan de internationaal erkende IECveiligheidsvoorschriften en kan veilig onder de douche en in bad worden gebruikt. -- Dit Philips-apparaat voldoet aan alle toepasbare richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden. Opladen Alleen QS6161: opladen duurt normaal ongeveer 1 uur. Alleen QS6141: opladen duurt normaal ongeveer 4 uur. Wanneer het apparaat volledig is opgeladen, kunt u het 75 minuten gebruiken. Accustatusindicator: -- Wanneer de accustatusindicator wit knippert, wordt de accu opgeladen. -- Wanneer de accustatusindicator onafgebroken wit brandt, is de accu helemaal opgeladen. Deze aanduiding wordt gedurende 30 minuten getoond. Daarna gaat de accustatusindicator uit. -- Wanneer de accustatusindicator oranje knippert, is de accu bijna leeg (circa 10 minuten gebruiksduur over). -- Wanneer de accustatusindicator snel oranje knippert, is de accu leeg. U moet het apparaat opladen om het opnieuw te kunnen gebruiken. Opmerking: Het apparaat kan alleen worden opgeladen in de oplaadstandaard. 1 Steek de kleine stekker in de oplader. Opmerking: De kleine stekker is het eenvoudigst te plaatsen als de oplaadstandaard is ingeklapt. 2 Klap de oplaadstandaard uit (‘klik’). 3 Steek de adapter in het stopcontact.  NEDERLANDS 117 4 Plaats het apparaat in de oplaadstandaard. ,, De accustatusindicator begint wit te knipperen om aan te geven dat de accu wordt opgeladen. ,, Als de accu volledig is opgeladen, brandt de accustatusindicator ononderbroken. Het apparaat gebruiken U kunt het apparaat gebruiken om gezichtshaar te trimmen of droog te scheren (baard, snor en bakkebaarden). Dit apparaat is niet geschikt voor het scheren of trimmen van andere lichaamsdelen. Tip: Neem de tijd wanneer u voor het eerst begint met scheren. U moet ervaring opdoen met het apparaat en bovendien zal uw huid enige tijd nodig hebben om te wennen aan de behandeling. Trimmen met kam Met de trimkammen kunt u haar op verschillende lengten trimmen. Begin op de hoogste stand om ervaring op te doen met het apparaat. Zie de onderstaande tabel voor een overzicht van de haarlengtestanden en de bijbehorende haarlengten. Instelling Haarlengte na het trimmen 1 1 mm . 1,5 mm 2 2 mm . 2,5 mm 3 3 mm 4 4 mm 5 5 mm 6 6 mm 7 7 mm  118 NEDERLANDS Instelling Haarlengte na het trimmen 8 8 mm 9 9 mm 10 10 mm * Geen kam = 0,5 mm 1 Houd het apparaat in de trimstand, met het trimhoofd naar boven en het scheerhoofd naar beneden. 2 Schuif de kam in de geleidegroef op het apparaat (‘klik’). 3 Druk op de keuzeknop voor de haarlengtestand en beweeg deze van links naar rechts of van rechts naar links om een stand te kiezen. -- De lijn boven de keuzeknop voor de haarlengtestand laat zien welke stand u hebt gekozen. 4 3 2  NEDERLANDS 119 4 Druk eenmaal op de aan/uitknop van het trimhoofd om het trimhoofd in te schakelen. ,, Alleen QS6161: de aan/uitknop gaat branden om aan te geven dat het trimhoofd in werking is. 5 Beweeg de trimkam langzaam door het haar om het haar te trimmen. Tips -- Zorg ervoor dat het uiteinde van de trimkam altijd in de richting wijst waarin u het apparaat beweegt. -- Zorg ervoor dat de vlakke zijde van de trimkam steeds goed in contact blijft met de huid voor een gelijkmatige haarlengte. -- Omdat haar in verschillende richtingen groeit, moet u het apparaat ook in verschillende richtingen bewegen (omhoog, omlaag of zijdelings). -- U kunt het trimhoofd inschakelen terwijl het scheerhoofd in werking is. Als u dit doet, wordt het scheerhoofd onmiddellijk uitgeschakeld. -- Het trimmen gaat gemakkelijker als de huid en het haar droog zijn. 6 Als u klaar bent drukt u nogmaals op de aan/uitknop van het trimhoofd om het trimhoofd uit te schakelen. Trimmen zonder kam De kam houdt het trimhoofd op een vaste afstand van uw hoofd. U kunt het trimhoofd gebruiken zonder kam. Als u het trimhoofd zonder kam gebruikt, wordt uw haar dicht bij de huid afgesneden (op ongeveer 0,5 mm). 1 U verwijdert de kam door deze van het apparaat te trekken. Trek nooit aan de buigzame bovenkant van de kam, maar altijd aan het onderste deel. 2 Druk eenmaal op de aan/uitknop van het trimhoofd om het trimhoofd in te schakelen. 3 Houd het apparaat vast met het trimhoofd omhoog gericht en maak neerwaartse bewegingen met de normale kant van het trimhoofd.  120 NEDERLANDS De precisiekant van het trimhoofd gebruiken Het precisietrimhoofd is maar half zo breed als het normale trimhoofd. Daardoor kunt u het gebied rond de oren, de bakkebaarden en rond de mond en onder de neus nauwkeuriger stylen. 1 U kunt de precisiekant van het trimhoofd gebruiken door het trimhoofd te draaien tot de precisiekant naar de voorkant van het apparaat wijst. 2 Druk eenmaal op de aan/uitknop van het trimhoofd om het trimhoofd in te schakelen. 3 Houd het apparaat vast met het trimhoofd omhoog gericht en maak neerwaartse bewegingen met het precisietrimhoofd. Scheren Controleer voor gebruik altijd of het scheerhoofd niet beschadigd of versleten is. Gebruik het scheerhoofd niet als dit beschadigd of versleten is, omdat dit verwondingen kan veroorzaken.Vervang een beschadigd scheerhoofd voordat u het apparaat weer gebruikt (zie hoofdstuk ‘Vervangen’). Scheertips en -aanwijzingen -- Het scheerhoofd is geschikt voor nat en droog gebruik. Gebruik het scheerhoofd met scheergel of scheerschuim voor extra comfort voor de huid of gebruik het scheerhoofd droog voor extra gemak. Opmerking:Wij raden aan om het scheerhoofd met scheergel of -schuim te gebruiken als u het scheerapparaat voor een natte scheerbeurt gebruikt. Gebruik geen dik scheerschuim of scheerolie bij dit scheerapparaat. -- Zorg ervoor dat het scheerhoofd volledig in contact is met uw huid. -- U kunt het scheerhoofd inschakelen terwijl het trimhoofd in werking is. Als u dit doet, wordt het trimhoofd onmiddellijk uitgeschakeld. -- Uw huid kan 2 tot 3 weken nodig hebben om aan dit Philipsscheersysteem te wennen.  NEDERLANDS 121 Nat scheren 1 Maak uw huid nat met wat water. 2 Smeer scheerschuim of scheergel op uw huid. 3 Spoel de scheerunit af onder de kraan om ervoor te zorgen dat de scheerunit soepel over uw huid glijdt. 4 Houd het apparaat in de scheerstand, met het scheerhoofd naar boven en het trimhoofd naar beneden. 5 Druk eenmaal op de aan/uitknop van het scheerhoofd om het scheerhoofd in te schakelen. ,, Alleen QS6161: de aan/uitknop gaat branden om aan te geven dat het scheerhoofd in werking is. 6 Plaats het scheerhoofd voorzichtig op de huid en beweeg het apparaat langzaam tegen de haargroeirichting in, terwijl u lichte druk op het apparaat uitoefent.  122 NEDERLANDS Opmerking: Spoel het scheerhoofd regelmatig af onder de kraan om ervoor te zorgen dat het soepel over uw huid blijft glijden. 7 Druk na gebruik nogmaals op de aan/uitknop van het scheerhoofd om het scheerhoofd uit te schakelen. 8 Maak het scheerhoofd schoon (zie ‘Het scheerhoofd snel schoonmaken na nat scheren’ in hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’). Opmerking: Zorg ervoor dat u alle schuim of scheergel van het scheerapparaat spoelt. Droog scheren 1 Houd het apparaat in de scheerstand, met het scheerhoofd naar boven en het trimhoofd naar beneden. 2 Druk eenmaal op de aan/uitknop van het scheerhoofd om het scheerhoofd in te schakelen. ,, Alleen QS6161: de aan/uitknop gaat branden om aan te geven dat het scheerhoofd in werking is. 3 Plaats het scheerhoofd voorzichtig op de huid en beweeg het apparaat langzaam tegen de haargroeirichting in, terwijl u lichte druk op het apparaat uitoefent.  NEDERLANDS 123 4 Druk na gebruik nogmaals op de aan/uitknop van het scheerhoofd om het scheerhoofd uit te schakelen. Overbelastingsbeveiliging Als u het trimhoofd of scheerhoofd te hard op uw huid drukt of als de mesjes geblokkeerd raken (bijv. door kleren enz.), knippert de aan/uitknop van het geblokkeerde trimhoofd of scheerhoofd snel (alleen QS6161) en wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. Verwijder wat de mesjes blokkeert voordat u het apparaat opnieuw gebruikt. Reiniging en onderhoud Maak het apparaat na ieder gebruik schoon. Gebruik nooit perslucht, schuursponzen, schurende schoonmaakmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine of aceton om het apparaat schoon te maken. Maak het apparaat en de adapter alleen schoon met het bijgeleverde schoonmaakborsteltje. Opmerking: Het trimhoofd en het scheerhoofd hoeven niet te worden gesmeerd. Het trimhoofd schoonmaken 1 Schakel het apparaat uit. 2 Trek de kam van het trimhoofd. 3 Maak het trimhoofd onder de kraan schoon. De trimhoofdaansluiting schoonmaken Opmerking: Maak de trimhoofdaansluiting ten minste eenmaal per drie maanden schoon.  124 NEDERLANDS 1 Schakel het apparaat uit. 2 Trek het trimhoofd voorzichtig van het apparaat. 3 Verwijder de haren van de binnenkant van de trimhoofdaansluiting met het schoonmaakborsteltje. 4 Maak de binnenkant van het trimhoofd schoon met het schoonmaakborsteltje. 5 Plaats het trimhoofd na het schoonmaken weer terug op het apparaat. Het scheerhoofd snel schoonmaken na nat scheren of scheren met scheerschuim 1 Maak een kommetje van uw hand onder de kraan en vul uw hand met water.  NEDERLANDS 125 2 Schakel het apparaat in en houd het scheerhoofd in het water in uw hand. De draaiende motor helpt de binnenkant van het scheerhoofd schoon te maken. 3 Beweeg het scheerhoofd rond tot alle zichtbare schuim is verdwenen. Opmerking: Het scheerhoofd is kwetsbaar. Ga er voorzichtig mee om.Vervang het scheerhoofd als het is beschadigd. Het scheerhoofd grondig schoonmaken 1 Schakel het apparaat uit. 2 Trek het scheerhoofd van het apparaat. Opmerking: Het scheerhoofd is kwetsbaar. Ga er voorzichtig mee om.Vervang het scheerhoofd als het is beschadigd. 3 Spoel het scheerhoofd af met lauwwarm water. Maak het scheerhoofd niet schoon met het schoonmaakborsteltje, omdat dit schade kan veroorzaken.  126 NEDERLANDS 4 Verwijder haren met het schoonmaakborsteltje uit de mesjes. Opmerking: Borstel de mesjes niet in een andere richting dan aangegeven, anders kunt u schade veroorzaken. 5 Bevestig het scheerhoofd na het schoonmaken weer op het apparaat (‘klik’). Vervanging Wanneer u vaak gebruikmaakt van het apparaat, is het goed om het scheerblad en de mesjes ieder jaar te vervangen. Scheerblad 1 Trek het scheerhoofd van het apparaat. 2 Verwijder het oude scheerblad uit het scheerhoofd. 3 Klik het nieuwe scheerblad op het scheerhoofd (‘klik’). Mesjes 1 Trek het scheerhoofd van het apparaat. 2 Verwijder de mesjes. 3 Klik de nieuwe mesjes op het apparaat (‘klik’). Opbergen U kunt de oplader inklappen voor onderweg of wanneer u het apparaat wilt opbergen. 1 De oplader inklappen: klap de onderkant van de oplader tegen de apparaathouder.  NEDERLANDS 127 2 Plaats de beschermkap op de scheerunit. Reisvergrendeling (alleen QS6161) Het apparaat heeft een geïntegreerde reisvergrendeling die voorkomt dat het apparaat onderweg per ongeluk wordt ingeschakeld. 1 Om de reisvergrendeling te activeren, houdt u de aan/uitknop van het trimhoofd of het scheerhoofd (of beide) gedurende ten minste 4 seconden ingedrukt terwijl de reisvergrendelingindicatie 3 keer knippert. ,, De reisvergrendeling is alleen geactiveerd wanneer de indicatie ononderbroken brandt. 2 Om de reisvergrendeling te deactiveren, houdt u de aan/uitknop van het trimhoofd of het scheerhoofd (of beide) gedurende ten minste 4 seconden ingedrukt terwijl de reisvergrendelingindicatie 4 keer knippert. ,, De reisvergrendeling is gedeactiveerd en het apparaat schakelt in. Opmerking: U kunt de reisvergrendeling ook deactiveren door het apparaat op te laden. Accessoires bestellen Ga naar www.shop.philips.com/service om accessoires en reserveonderdelen te kopen of ga naar uw Philips-dealer. U kunt ook contact opnemen met het Philips Consumer Care Centre in uw land (zie het ‘worldwide guarantee’-vouwblad voor contactgegevens). Milieu -- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving.  128 NEDERLANDS -- De ingebouwde accu bevat stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu. Verwijder altijd de accu voordat u het apparaat afdankt en inlevert op een door de overheid aangewezen inzamelpunt. Lever de accu in op een officieel inzamelpunt voor batterijen. Als u problemen ondervindt bij het verwijderen van de accu, kunt u met het apparaat ook naar een Philips-servicecentrum gaan. Medewerkers van dit centrum verwijderen dan de accu voor u en zorgen ervoor dat deze op milieuvriendelijke wijze wordt verwerkt. De accu verwijderen Verwijder de accu alleen wanneer deze helemaal leeg is. 1 Haal het apparaat van de netspanning en laat de motor lopen totdat deze stopt. 2 Verwijder het scheerhoofd en de mesjes van het apparaat. 3 Schroef de vier schroeven aan het bovendeksel los met een schroevendraaier. 4 Verwijder het deksel. 5 Plaats een schroevendraaier onder het achterpaneel en verwijder het paneel. 6 Plaats de schroevendraaier onder het deksel van de behuizing en verwijder het deksel. ,, U ziet nu een printplaat. 7 Breek de accu van de printplaat. Pas op, de accustrips zijn zeer scherp. Garantie en ondersteuning Als u informatie of ondersteuning nodig hebt, bezoek dan www.philips.com/support of lees het ‘worldwide guarantee’-vouwblad.