Overzicht
1. Aan de slag
4. Muziek - A2DP
5. FM-radio
2. Gsm-apparaten koppelen
www.cardosystems.com
support@cardosystems.com
VS & Canada: 1-800-488-0363
Internationaal: +49 89 450 36819
Voor een volledige versie van de handleiding, raadpleeg:
cardosystems.com/product-manuals
Copyright
De inhoud van deze handleiding, met inbegrip van alle tekst,
illustraties en afbeeldingen, zijn exclusief eigendom van Cardo
Systems en zijn beschermd door de wetgeving in verband met
auteursrechten. Deze informatie behoort niet tot het openbare
domein. Het is ten strengste verboden deze informatie gedeeltelijk
of in zijn geheel te reproduceren, vertalen en/of te verspreiden
zonder de voorafgaande, schriftelijke toestemming van Cardo
Systems. De rechten die hier niet expliciet worden verleend, worden
voorbehouden.
MAN00340-SMARTPACK-EN_A-nl
3. Telefoonfuncties
Intercom
Media
Telefoon
Microfoon
Luidsprekers
Houder
Smart Wheel
ledlampje
GIDS IN ZAKFORMAAT
DMC-technologie
Dynamic Mesh Communication
Zorgt ervoor dat uw groep
steeds
met elkaar verbonden is
Opladen via USB
Upgrade van
rmware
Uitklapbare antenne
Audiokit
Volg de spraakcommando's en de ledaanwijzingen wanneer u uw SMARTPACK gebruikt.
Volume omhoog Volume omlaag
“DMC” / “Bluetooth”
Aan/Uit
“Hello” / “Tot ziens”
Dempen/Dempen
uit
Intercommodus
wijzigen
Voorwaarts schuiven
Voorwaarts
schuiven
BLAUW LED
GROEN LED
Bluetooth
DMC
1 keer drukken
Achterwaarts
schuiven
1-234-567890
1 2 3
4 5 6
7 8 9
*
0 #
Een oproep beantwoorden
Druk op
Een oproep beëindigen
of
“Hello”
ZEG LUID:
Bezig met koppelen van gsm op Kanaal 1
Optie A:
Bluetooth zoeken
apparaten
Telefoon koppelen
Optie B:
Gps koppelen
3a
2a2
1
33
Flitser: ROOD & GROEN
"Gsm 2 gekoppeld"
"Gps
koppelen"
Station opslaan
Automatisch
scannen
Automatisch
scannen
Congureer geprogrammeerde
radiostations via Cardo SmartSet App.
Binnen 20 sec.
1 keer
drukken
Scannen stoppen
Drukken &
Voorwaarts
schuiven
Drukken &
Voorwaarts
schuiven
1
Sek.
2de gsm of gps koppelen op Kanaal 2
Doe een
telefoonoproep
Opnieuw bellen
Aan Uit
Aan Uit
Scannen stoppen
Vorige Volgende
Geprogrammeerde
stations
(1)
Snelkiezen instellen:
Congureer nummers via Cardo SmartSet App.
Verieer of uw gsm gekoppeld is
Sectie 2.
Vorige Volgende
"Met succes gekoppeld"
Als het apparaat met succes is gekoppeld
Flitser: PAARS gedurende 2 sec.
Snel schuiven
Achterwaarts &
voorwaarts
Druk op
Flitser: ROOD & BLAUW
"Gsm 1 gekoppeld"
3
2
1
Bezig met zoeken naar Bluetooth-apparaten
Bluetooth
ON
Searching for available devices
Scala rider SMARTPACK
Gsm gekoppeld
Druk op
5
Sek.
5
Sek.
Bluetooth
ON
Searching for available devices
Scala rider SMARTPACK
2 keer
drukken
1 keer
drukken
1 keer
drukken
1 keer
drukken
Druk op
2
Sek.
1 keer
drukken
1 keer
drukken
1 keer
drukken
1 keer
drukken
2 keer
drukken
Druk op
2
Sek.
Een oproep weigeren
of
STILTE
15
Sek.
2
Sek.
Druk op
Spraakgestuurd
kiezen
Snelkiezen
(1)
3 keer
drukken
1 keer
drukken
2 keer
drukken
2 keer
drukken
6. DMC-intercomgroepering
10. Koppelen Bluetooth Intercom
7. DMC-intercom gebruiken
11. Bluetooth Intercom gebruiken
8. Spraakopdrachten
9. Allerlei
13. Cardo Community
14. SmartSet App
Intercom aan een Cardo-toestel koppelen
Intercom aan een koptelefoon die niet van het merk Cardo is, koppelen
Selecteer uw partner
Toestellen
gekoppeld
Toestellen gekoppeld
Volg de stappen en zoals hier links aangegeven.
Stel een koptelefoon die niet van het merk
Cardio is, in op de gsm-koppelingsmodus, zoals
gespeciceerd in de gebruikershandleiding.
Flitser: ROOD & BLAUW
“Koppelen Cardo Gateway“
"Met succes gekoppeld"
Verieer of uw toestellen aan elkaar gekoppeld zijn
Raadpleeg sectie 10.
Ga naar de volgende sectie om een gesprek te starten
Mijn SMARTPACK
Ander Cardo-apparaat:
A
/B
3a
4a
5
of of
Motorrijder A Motorrijder B Motorrijder A Motorrijder B
Motorrijder B
Motorrijder
A/B
Motorrijder B
Motorrijder A
Motorrijder A
Een DMC-groep creëren
Spreken
Flitser: ROOD & GROEN gedurende
2 minuten
Selecteer uw groepcreator
Groepcreator start het groeperen
als volgt:
Selecteer uw partner: Selecteer uw partner:
Om een derde partner toe
te voegen:
Om een conferentie tussen 3
gesprekspartners te starten
Om beide partners
los te koppelen
Alle andere Groepsleden(3) kunnen
deelnemen door:
(3)
Maximum groepsgrootte: 4
Raadpleeg App voor meer informatie.
Spreken
Opdracht wordt geïmplementeerd
of
of
Dempen
Start intercom
gesprek
“Biep”
“Hello”
(4)
ZEG LUID:
Zeg “opdrachtenlijst”,
Selecteer gewenste opdracht
Zeg de gewenste spraakopdracht
Om te activeren
Tik om Opdracht te
onderbreken
Dempen uit
Stop
intercomgesprek
(4)
Handsfree-bediening in Bluetooth-modus
of
Verieer of iedereen zich in de DMC-modus
(2)
bevindt
Om een DMC-
groep te maken via
Cardo SmartSet App
DMC
ON
Flitser: GROEN
Flitser: GROEN
Motorrijder
A
Als een groepslid met succes gekoppeld is
Maak gebruik van de ingebouwde menu's
voor een eenvoudige bediening van uw SMARTPACK
Om menu te openen
Om een gewenste functie te selecteren
Spraakgestuurd menu
Herstellen
Fabrieksinstellingen herstellen
Registreer uw product in de Cardo Community
om te genieten van:
· Laatste software-updates
· Apparaataanpassing
http://community.cardosystems.com/signup
Flitser: GROEN
Verieer of u zich in de Bluetooth-modus(2)
bevindt
Flitser: BLAUW
Flitser: BLAUW
“Motorrijder B
koppelen“
"Met succes gekoppeld"
Spreek met alle groepsleden –
HANDSFREE
Opdracht zal weergegeven worden
• Voor een eenvoudige conguratie
• Afstandsbediening
• Aanpassing van de instelling onderweg
SmartSet App
“Motorrijder A koppelen“
Flitser: ROOD
Flitser: PAARS gedurende 2 sec.
Flitser: PAARS 5 keer
Druk op
5
Sek.
Druk op
2
Sek.
Druk op
2
Sek.
Druk op
5
Sek.
1 keer
drukken
(2)
Schakel tussen
DMC-modus en
Bluetooth-modus
of
“Bluetooth intercommodus”
Bluetooth
DMC
"DMC intercommodus"
1 keer drukken
Druk op
5
Sek.
1 keer
drukken
2
Sek.
2
Sek.
1 keer
drukken
1 keer
drukken
2 keer
drukken
Druk op
1 keer
drukken
5
Sek.
2 keer
drukken
Druk op
Druk op
1 keer
drukken
1 keer
drukken
2 keer
drukken
1 keer
drukken
2 keer
drukken
Motorrijder
B
12. Audio delen (in Bluetooth-modus)
Verieer of uw toestellen aan elkaar gekoppeld zijn
Raadpleeg sectie 10.
Delen starten/stoppen.
1
Radio of muziek afspelen op een aangesloten
apparaat.
Raadpleeg secties 4-5.
2
Druk op
2
Sek.
"Modus delen geactiveerd"
-
1
-
2
Gerelateerde papieren
-
Cardo Systems PACKTALK Handleiding
-
Cardo Systems G9 Handleiding
-
Cardo Systems Smartpack Handleiding
-
Cardo Systems Scala rider G9x Handleiding
-
Cardo Systems SmartH Pocket Guide
-
Cardo Systems Freecom 1 Pocket Guide
-
-
Cardo Systems Freecom 2+ Pocket Guide
-
Cardo Systems PACKTALK BOLD Pocket Guide
-
Cardo Systems G9x Pocket Guide
