Documenttranscriptie

Bronco LP Quickstart Guide English ( 3 – 7 ) Guía de inicio rápido Español ( 8 – 12 ) Guide d'utilisation rapide Français ( 13 – 17 ) Guida rapida Italiano ( 18 – 22 ) Schnellstart-Anleitung Deutsch ( 23 – 27 ) Snelstartgids Nederlands ( 28 – 32 ) Appendix English ( 34 ) Snelstartgids (Nederlands) Introductie Bedankt voor uw aankoop van de Bronco LP. Bij ION vinden wij entertainment even belangrijk als u. Daarom ontwerpen wij onze producten met één doel voor ogen: u het leven leuker en aangenamer maken. Inhoud van de doos Bronco LP 45 RPM Adapter Snelstartgids Veiligheids-en garantie handleiding Ondersteuning Voor de laatste informatie over dit product (systeemvereisten, compatibiliteitsinformatie, enz.) en productregistratie, bezoek ionaudio.com. Voor aanvullende productondersteuning naar ionaudio.com/support. Snelstart Aansluitschema Artikelen die niet zijn opgesomd in Introductie > Inhoud van de doos worden afzonderlijk verkocht. Voorpaneel Hoofdtelefoons Achterpaneel Toestel USB-stick Stroomaansluiting Luidsprekers (optioneel) 28 Kenmerken Vinyl Stand 1. Draaitafel: Plaats hier uw schijf. 2. 45 RPM Adapter Houder: Houdt de 45 RPM adapter bij. Wanneer de adapter niet gebruikt wordt, gelieve deze in de houder te plaatsen. 3. Toonarm: De gefixeerde toonarm kan manueel omhoog en omlaag gebracht worden of door te duwen op de omhoog/ omlaag hendel. 4. Arm Clip: Deze speciaal ontworpen arm clip bevestigt de toonarm wanneer deze niet wordt gebruikt. De arm clip werd ontworpen om in de omhoog positie te blijven terwijl deze ontgrendeld is. 5. Omhoog / Omlaag Hendel: Brengt de toonarm omhoog en omlaag. 6. 33 / 45 / 78 schakelaar: Deze schakelaar bepaalt de snelheid van de draaitafel. Opmerking: Voor de beste resultaten bij 78 RPM vinyl schijven, gebruik een 78 stylus (apart verkocht). Gebruik alleen een 78 stylus met 78 RPM vinyl schijven. Koop op ionaudio.com de naald voor 78 toeren. 7. 2 3 5 6 1 4 BELANGRIJK: Verwijder de plastiek bedekking voor de draaitafel te bedienen. 7 naald *WAARSCHUWING: De RCA-uitgangen zijn op LINE-niveau. Verbind deze alleen met LINE-niveau ingangen. U kan uw ontvanger beschadigen indien u een LINE-niveau toestel in een PHONO-niveau ingang steekt. Autostop schakelaar: Deze schakelaar zet autostop aan of uit. Wanneer autostop aan staat, zal de draaitafel beginnen draaien wanneer de toonarm op de schijf wordt geplaatst en stoppen wanneer het einde van de schijf wordt bereikt. Wanneer Autostop uit staat zal de draaitafel altijd draaien ongeacht de positie van de toonarm. Opmerking: Indien uw vinyl schijf stopt voor het einde van de muziek te bereiken, zet Autostop op de uit positie voor deze schijf. Dit is aangeraden voor 45 RPM schijven. 29 Voorpanel 2 7 1 4 3 6 8 9 5 10 20 20 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1. Standby LED: Dit leidde oplichten wanneer het apparaat is ingeschakeld. 2. Phono LED: Dit leidde oplichten wanneer Phono staat ingesteld met de Source knop. 3. USB LED: Dit leidde oplichten wanneer USB staat ingesteld met de Source knop. 4. Aux LED: Dit leidde oplichten wanneer Aux staat ingesteld met de Source knop. 5. FM LED: Dit leidde oplichten wanneer FM staat ingesteld met de Source knop. 6. AM LED: Dit leidde oplichten wanneer AM staat ingesteld met de Source knop. 7. Standby: Druk deze in om het toestel aan/uit te zetten. Deze knop indrukken en vasthouden gedurende 2 seconden om de koplampen aan of uit te zetten. 8. Geluidsbron: druk op deze knop om door de bronnen voor Phono, USB, AM, FM, en Aux. Deze knop indrukken en vasthouden om de helderheid van het koplampen aan te passen. 9. Afstemmen: Pas dit aan om naar een ander radiostation te gaan. 10. Volume: Regelt het geluidsniveau van de interne luidsprekers en de koptelefoonuitgang. 11. USB-poort: Speel nummers af van uw USB-stick of neem nummers op op uw USB-stick. 12. Vorig nummer/achteruitspoelen: Deze knop indrukken en loslaten om naar het vorige nummer op de USB te gaan. Deze knop ingedrukt houden om achteruit te spoelen door het huidige nummer. 13. Afspelen/pauzeren: Druk op deze knop om de af te spelen of te onderbreken USB-nummer. 14. Volgend nummer/vooruitspoelen: Deze knop indrukken en loslaten om naar het volgende nummer op de USB te gaan. Deze knop ingedrukt houden om vooruit te spoelen door het huidige nummer. 15. Stop: Druk op deze knop om het afspelen van een nummer via USB. Druk deze in om het opnemen naar de USB-stick te beëindigen. 16. +10: Druk op deze knop om 10 nummers op een usb-stick over te slaan. 17. Rep/Rec (Herhalen/Opnemen): Als USB als bron is geselecteerd, druk dan op deze knop om het nummer dat momenteel wordt afgespeeld te herhalen en druk nogmaals op deze knop om alles te herhalen nadat de nummers op de USB-stick zijn afgespeeld. Als Phono of Aux als bron is geselecteerd, druk dan op deze knop om op een aangesloten USB-stick op te nemen. 18. Hoofdtelefoon-uitgang: sluit hier een koptelefoon aan (afzonderlijk verkrijgbaar) om naar uw geluidsbron te luisteren. Wanneer een hoofdtelefoon is verbinden, worden de interne luidsprekers gedempt. 19. Aux In: Sluit op deze ingang de uitgang van een apparaat op lijnniveau aan, zoals een smartphone, mediaspeler, tablet, enz. De audio die via deze ingang wordt afgespeeld kan ook op een aangesloten USBstick worden opgenomen. 20. Luidsprekers: Via deze interne luidsprekers wordt muziek van de geselecteerde bron afgespeeld (zolang er geen koptelefoon is aangesloten op de koptelefoonuitgang). 30 Achterpaneel 22 21 21. 23 Lijnniveau-uitgang: Sluit deze uitgang aan op een receiver, versterker of actieve luidsprekers. Opmerking: Wanneer de line-uitgang wordt gebruikt, werkt de volumecontrole van de Bronco LP niet. 22. FM-antenne: Verplaats deze draad om de FM-ontvangst te verbeteren. Voor AM-ontvangst (alleen apparaten voor de VS/CA): draai het apparaat tot u de beste ontvangst hebt. 23. Vermogen: De geïntegreerde stroomkabel is hier verbonden. Operatie Koplampen De Standby-knop indrukken en vasthouden gedurende 2 seconden om de koplampen aan of uit te zetten. De Source-knop indrukken en vasthouden om de helderheid van het koplampen aan te passen. Afspelen van een draaitafel Zorg ervoor voor gebruik: • De beschermkap van de stylus te verwijderen. Plaats de beschermkap terug op de stylus wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. • Dat de toonarm vrij de houder kan verlaten. Vergrendel de toonarm wanneer het apparaat niet wordt gebruikt. 1. Zet de bronknop op Phono en til de stofkap van de draaitafel op. 2. Leg een plaat op de draaitafel, op de slipmat en over de centrale stang. 3. Zet de Snelheidsknop op 33, 45 of 78 rpm, afhankelijk van de plaat. 4. Til de toonarm van de houder met behulp van de knop Toonarmhendel en beweeg de toonarm traag over de plaat. De draaitafel begint te draaien. 5. Breng de toonarm naar de gewenste locatie op de plaat. 6. Laat de toonarm traag zakken op de plaat om het afspelen te starten. 7. Wanneer de plaat is uitgespeeld, zal de toonarm automatisch stoppen. Til de toonarm van de plaat en leg hem terug op de houder. 8. Om de plaat manueel te stoppen: til de toonarm op van de plaat en leg hem terug op de houder. Opmerking: De draaitafel nooit manueel stopzetten of draaien. De draaitafel bewegen of schokken zonder de klem van de toonarmhouder te vergrendelen kan de toonarm beschadigen. Werking van de automatische stopschakelaar Sommige platen hebben een autostopzone buiten de vooringestelde limiet, zodat de draaitafel stopt voordat het laatste nummer is beëindigd. Als dit gebeurt, zet dan de Auto Stop-schakelaar in uitpositie. Hierdoor speelt de plaat tot het einde, maar zal ze niet automatisch stoppen. U moet de toonarm met de hand optillen, terugplaatsen op de houder en vervolgens de stroom uitzetten om de draaitafel te stoppen. 31 Afspelen van Aux In 1. Zet de bronknop op Aux In. 2. Verbind met een stereo audiokabel (niet meegeleverd) van 1/8" (3,5mm) de AUX IN-INGANG voorpaneel Bronco LP met de lijnuitgang of koptelefoonuitgang van uw extern audioapparaat om door de interne luidsprekers van Bronco LP te luisteren naar een externe geluidsbron. 3. Zet het volume van Bronco LP op het gewenste niveau. Opmerking: Als de lijnuitgang van uw extern apparaat is aangesloten, hoeft u enkel de volumecontrole van het systeem te regelen. Als de koptelefoonuitgang van uw extern apparaat is aangesloten, moet u mogelijk de volumeregeling op zowel uw extern apparaat als Bronco LP bijregelen om het gewenste niveau te bereiken. Afspelen van een USB-stick De volgende bestandstypes kunnen worden afgespeeld vanaf USB-stick: MP3, WAV, en WMA. Een bestand afspelen: 1. Plaats de USB-stick in de USB-poort. 2. Zet de Bron op USB. Het apparaat begint af te spelen. 3. Druk op de Stopknop om afspelen stop te zetten. Opmerking: Houd er rekening mee dat het apparaat alleen USB-sticks kan lezen die geformatteerd zijn als FAT 32, met een geheugen van 32 GB of minder. Naar de radio luisteren 1. Zet de bron op de gewenste frequentie (AM of FM). 2. Selecteer de gewenste zender door te draaien aan de knop Afstemmen. 3. Zet het volume op het gewenste niveau. Opmerking: De receiver heeft een ingebouwde FM-antenne achteraan de behuizing. Deze draad moet volledig worden afgewikkeld en uitgerold voor een optimale ontvangst. Opnemen Opnemen van een draaitafel 1. Zet de bronknop op Phono. 2. Plaats de USB-stick in de USB-poort. 3. Laat de toonarm zakken op de gewenste locatie op de plaat. 4. Druk op de knop Opnemen. 5. Druk tijdens het opnemen op de knop Volgend nummer om een afzonderlijk audiobestand te creëren. 6. Druk op de Stop-knop om de opname stop te zetten. Opnemen van de aux-ingang 1. Plaats de USB-stick in de USB-poort. 2. Zet de bronknop op Phono. 3. Sluit uw extern audioapparaat aan en start het afspelen. 4. Druk op de knop Opnemen. 5. Druk tijdens het opnemen op de knop Volgend nummer om een afzonderlijk audiobestand te creëren. 6. Druk op de Stop-knop om de opname stop te zetten. 32