Grandhall THD3200UK Installation, Operation & Maintenance Manual

Categorie
Ruimteverwarmingstoestellen
Type
Installation, Operation & Maintenance Manual

Deze handleiding is ook geschikt voor

M A N U F A C T U R E D B Y T H E R M O F I L M A U S T R A L I A
D I S T R I B U T E D B Y G R A N D H A L L E U R O P E R e v A M A R 1 2
DISTRIBUTOR DETAILS FOR
EUROPE /UNITED KINGDOM
Grand Hall Europe B.V.
Zwollestraat 15
7575 DB Oldenzaal, The Netherlands
Tel +31 0 541 531669
Fax +31 0 541 534563
grandhall@grandhall.eu
M A N U F A C T U R E D B Y T H E R M O F I L M A U S T R A L I A
D I S T R I B U T E D B Y G R A N D H A L L E U R O P E R e v A M A R 1 2
EUROPA - NEDERLANDS
THD HEATSTRIP MODELCODES
Modellen Watts Afmetingen Kwalificatie
THD1500EU 1500 924 x 165 x 48mm 230V 50Hz a.c
THD2400EU 2400 1475 x 165 x 48mm 230V 50Hz a.c
THD3200EU 3200 1950 x 165 x 48mm 230V 50Hz a.c
THD1500UK 1500 924 x 165 x 48mm 240V 50Hz a.c
THD2400UK 2400 1475 x 165 x 48mm 240V 50Hz a.c
THD3200UK 3200 1950 x 165 x 48mm 240V 50Hz a.c
OPMERKING: HEATSTRIPS van de THD serie hebben een IP55 specificatie voor beveiliging
tegen waterpenetratie.
Voorbereiding
1. De HEATSTRIPS uit de THD-reeks werken met hoogefficiënte warmtestralen en
zijn ontworpen voor gebruik in huishoudelijke/commerciële toepassingen binnen of
op overdekte terrassen, en moeten niet voor enig ander doel worden gebruikt.
2. Controleer voordat u de HEATSTRIP monteert of de voedingsspanning gelijk is aan
de spanning die op het typeplaatje van de verwarmer staat.
3. De verwarmer is voorzien van een flexibele kabel voor de elektrische aansluiting.
De verwarmer moet als vaste installatie worden geplaatst door een bevoegd
elektricien, overeenkomstig de geldende elektrische normen.
4. De gelijktijdige loskoppeling van alle polen van de elektrische voeding moet
plaatsvinden via vaste bedrading overeenkomstig de regelgeving voor elektrische
aansluitingen.
5. Dit apparaat moet geaard worden.
6. De verwarmer moet worden voorzien van een aan/uit-isolatieschakelaar en kan
bovendien worden geregeld via een timer of dimmerregelaar, Bij montage met vaste
bedrading moet er ook een wandschakelaar geplaatst worden! Optionele aansluiting
op een aardlekschakelaar wordt aanbevolen.
7. Het apparaat moet worden afgedankt wanneer de voedingskabel beschadigd is
geraakt. Mocht de verwarming storingen vertonen, dan moet het terug naar de
leverancier / fabrikant worden gestuurd voor reparatie.
Bevestigingslocatie
Bij bevestiging aan een wand of plafond moet het laagste deel van de verwarmer
zich ten minste 2100 mm boven het vloeroppervlak bevinden.
De verwarmer mag niet op een afstand van minder dan 300 mm van naastgelegen
wanden worden geplaatst, met een minimum van 60 mm tussen de achterzijde van
de verwarmer en het dichtstbijzijnde oppervlak.
Zorg voor een afstand van ten minste 1000 mm tussen de onderzijde van de
verwarmer en het dichtstbijzijnde onderliggende oppervlak.
Thermische isolatie, kabels, brandbare materialen of andere zaken mogen in geen
geval in contact komen met het oppervlak van de verwarmer (speciaal ontworpen
montagebeugels uitgezonderd).
De verwarmer mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst.
Bij plaatsing in een natte ruimte moet de verwarmer zodanig geplaatst worden dat
M A N U F A C T U R E D B Y T H E R M O F I L M A U S T R A L I A
D I S T R I B U T E D B Y G R A N D H A L L E U R O P E R e v A M A R 1 2
schakelaars en andere bedieningselementen niet vanuit een bad of douche kunnen
worden aangeraakt.
Montage
Monteer de beugels op een plafond of muur volgens de middenafstanden getoond in
“B”.
Zorg dat de beugels stevig genoeg worden bevestigd om bet gewicht van de
verwarmer te kunnen dragen.
Bevestig de beugels vervolgens op de verwarming met de siliconenstrip en zet de
beugels vast door de meegeleverde schroeven in de beugels te draaien.
Zorg dat de schroef waarmee de twee helften van de beugel worden bevestigd,
volledig is aangedraaid.
Gebruik de twee schroeven om de twee helften van de beugel op de gewenste hoek
te vergrendelen.
Het hitteoppervlak mag in geen gevaI naar het plafond gericht worden.
Als de verwarmer met een hoek wordt geplaatst, moet de voedingskabel zich aan de
onderkant van de verwarmer bevinden.
Mod
el
Afst. “B” (mm)
THD1500A 550
THD1800A 710
THD2400A 1330
THD3200A 1470
B
PAK DE
SILICONENSTRIP
BUIG DEZE DOOR
MIDDEN
OVER LAGE ZIJDE
VAN BEUGEL
VOUWEN
BEUGEL EN
SILICONENSTRIP IN
OPENINGEN VAN
BEHUIZING DRUKKEN
M A N U F A C T U R E D B Y T H E R M O F I L M A U S T R A L I A
D I S T R I B U T E D B Y G R A N D H A L L E U R O P E R e v A M A R 1 2
Bediening
[Deze instructie moet door de gebruiker van het apparaat worden
bewaard]
De verwarming moet worden voorzien van een “AAN/UIT” isolatieschakelaar en kan ook
worden bediend via een timertype bediening. Zodra het apparaat is ingeschakeld via een
schakelaar of ander bedieningsapparaat, duurt het circa 10 minuten voordat het apparaat tot
een normale temperatuur is opgewarmd. Zorg dat het apparaat na gebruik wordt
uitgeschakeld.
OPMERKING: HEATSTRIPS van de THD serie hebben een IP55 specificatie voor beveiliging
tegen waterpenetratie.
LET OP
De voorkant van de verwarmer kan een temperatuur tot 380
o
C bereiken.
Raak het apparaat niet aan terwijl het is ingeschakeld. Wacht na uitschakeling ten
minste 30 minuten voordat u het apparaat aanraakt.
Het apparaat is niet bestemd voor gebruik door jonge kinderen of zwakbegaafden.
Bij het gebruik van dit apparaat dient voorzichtigheid betracht te worden.
Kabels, meubilair, brandbare materialen of andere zaken mogen in geen geval met
het oppervlak van de verwarmer in contact komen.
De verwarmer moet op een afstand van ten minste 300 mm van naastgelegen
wanden geplaatst worden en er moet een minimumafstand van 60 mm tussen de
achterzijde van de verwarmer en het rnontageoppervlak in acht worden genomen.
Schakel de verwarmer alleen in als de vrije ruimte tussen de onderzijde van de
verwarmer en onderliggende oppervlakken ten minste 1000 mm bedraagt,
De verwarmer moet als vaste installatie worden geplaatst door een bevoegd
elektricien, overeenkomstig de geldende elektrische normen.
De gelijktijdige loskoppeling van alle polen van de elektrische voeding moet
plaatsvinden via vaste bedrading overeenkomstig de regelgeving voor elektrische
aansluitingen.
De verwarmer mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst.
Bij plaatsing in een natte ruimte moet de verwarmer zodanig geplaatst worden dat
schakelaars en andere bedieningselementen niet vanuit een bad of douche kunnen
worden aangeraakt.
AIs de voedingskabel beschadigd raakt of er sprake is van een defect in de
verwarmer, moet het apparaat ter reparatie aan de distributeur / fabricant worden
geretourneerd.
Het apparaat kan niet meer gebruikt worden als de voedingskabel beschadigd is.
Voorafgaand aan installatie dient al het verpakkingsmateriaal verwijderd te worden.
Dit is inclusief de kartonnen beschermers aan ieder uiteinde van de
radiatorpanelen.
Reiniging en onderhoud
Als de THD HEATSTRIP in een buitenomgeving wordt geplaatst , is het belangrijk het
apparaat geregeld schoon te maken, om een lange en efficiënte levensduur te garanderen.
Met name in kustgebieden kan zout in de lucht tot roest- of vlekvorming op het metaal
leiden. In stedelijke omgevingen kan ook luchtvervuiling tot verontreiniging van de
oppervlakken leiden. Dit kan ertoe leiden dat het roest- en vlekwerend vermogen van de
coating en andere materialen van de THD HEATSTRIP afneemt.
Aangezien de THD HEATSTRIP votdoet aan de IP55 -standaard (spatwaterbestendig
ontwerp) kan het apparaat probleemloos worden afgenomen en gereinigd met water. De
verwarmer kan zacht worden afgespoten met een slang, maar de voorkeursmethode voor
reinigen is het afnemen van de verwarmers met een zachte doek met warm water en een
M A N U F A C T U R E D B Y T H E R M O F I L M A U S T R A L I A
D I S T R I B U T E D B Y G R A N D H A L L E U R O P E R e v A M A R 1 2
niet-agressief reinigingsmiddel. Zorg dat eventuele zeepresten na het reinigen worden
weggespoeld.
VOORZICHTIG:
Voordat de verwarmer wordt schoongemaakt, moet deze zijn uitgeschakeld en
volledig zijn afgekoeld. (De verwarmers kunnen na het schoonmaken kort worden
aangezet om snel te drogen.)
Gebruik in geen geval een hogedrukspuit of andere hogedrukapparatuur om de
verwarmers te reinigen.
Als vuistregel geldt dat u de THD HEATSTRIP reinigt wanneer u het buitenmeubilair
rondom de verwarmer schoonmaakt. In kustgebieden kan er elke twee weken een
extra schoonmaakbeurt worden ingelast, waarbij licht afspuiten met een slang extra
bescherming biedt.
Gedistribueerd door:
Grand Hall Europe B.V.
Zwollestraat 15
7575 DB Oldenzaal, The Netherlands
Tel +31 0 541 531669
Fax +31 0 541 534563
grandhall@grandhall.eu

Documenttranscriptie

DISTRIBUTOR DETAILS FOR EUROPE /UNITED KINGDOM Grand Hall Europe B.V. Zwollestraat 15 7575 DB Oldenzaal, The Netherlands Tel +31 0 541 531669 Fax +31 0 541 534563 [email protected] MANUFACTURED BY THERMOFILM AUSTRALIA DISTRIBUTED BY GRANDHALL EUROPE Rev A MAR12 EUROPA - NEDERLANDS THD HEATSTRIP MODELCODES Modellen Watts Afmetingen Kwalificatie THD1500EU THD2400EU THD3200EU 1500 2400 3200 924 x 165 x 48mm 1475 x 165 x 48mm 1950 x 165 x 48mm 230V 50Hz a.c 230V 50Hz a.c 230V 50Hz a.c THD1500UK THD2400UK THD3200UK 1500 2400 3200 924 x 165 x 48mm 1475 x 165 x 48mm 1950 x 165 x 48mm 240V 50Hz a.c 240V 50Hz a.c 240V 50Hz a.c OPMERKING: HEATSTRIPS van de THD serie hebben een IP55 specificatie voor beveiliging tegen waterpenetratie. Voorbereiding 1. De HEATSTRIPS uit de THD-reeks werken met hoogefficiënte warmtestralen en zijn ontworpen voor gebruik in huishoudelijke/commerciële toepassingen binnen of op overdekte terrassen, en moeten niet voor enig ander doel worden gebruikt. 2. Controleer voordat u de HEATSTRIP monteert of de voedingsspanning gelijk is aan de spanning die op het typeplaatje van de verwarmer staat. 3. De verwarmer is voorzien van een flexibele kabel voor de elektrische aansluiting. De verwarmer moet als vaste installatie worden geplaatst door een bevoegd elektricien, overeenkomstig de geldende elektrische normen. 4. De gelijktijdige loskoppeling van alle polen van de elektrische voeding moet plaatsvinden via vaste bedrading overeenkomstig de regelgeving voor elektrische aansluitingen. 5. Dit apparaat moet geaard worden. 6. De verwarmer moet worden voorzien van een aan/uit-isolatieschakelaar en kan bovendien worden geregeld via een timer of dimmerregelaar, Bij montage met vaste bedrading moet er ook een wandschakelaar geplaatst worden! Optionele aansluiting op een aardlekschakelaar wordt aanbevolen. 7. Het apparaat moet worden afgedankt wanneer de voedingskabel beschadigd is geraakt. Mocht de verwarming storingen vertonen, dan moet het terug naar de leverancier / fabrikant worden gestuurd voor reparatie. Bevestigingslocatie • • • • • • Bij bevestiging aan een wand of plafond moet het laagste deel van de verwarmer zich ten minste 2100 mm boven het vloeroppervlak bevinden. De verwarmer mag niet op een afstand van minder dan 300 mm van naastgelegen wanden worden geplaatst, met een minimum van 60 mm tussen de achterzijde van de verwarmer en het dichtstbijzijnde oppervlak. Zorg voor een afstand van ten minste 1000 mm tussen de onderzijde van de verwarmer en het dichtstbijzijnde onderliggende oppervlak. Thermische isolatie, kabels, brandbare materialen of andere zaken mogen in geen geval in contact komen met het oppervlak van de verwarmer (speciaal ontworpen montagebeugels uitgezonderd). De verwarmer mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst. Bij plaatsing in een natte ruimte moet de verwarmer zodanig geplaatst worden dat MANUFACTURED BY THERMOFILM AUSTRALIA DISTRIBUTED BY GRANDHALL EUROPE Rev A MAR12 schakelaars en andere bedieningselementen niet vanuit een bad of douche kunnen worden aangeraakt. Montage • • • • • • • Monteer de beugels op een plafond of muur volgens de middenafstanden getoond in “B”. Zorg dat de beugels stevig genoeg worden bevestigd om bet gewicht van de verwarmer te kunnen dragen. Bevestig de beugels vervolgens op de verwarming met de siliconenstrip en zet de beugels vast door de meegeleverde schroeven in de beugels te draaien. Zorg dat de schroef waarmee de twee helften van de beugel worden bevestigd, volledig is aangedraaid. Gebruik de twee schroeven om de twee helften van de beugel op de gewenste hoek te vergrendelen. Het hitteoppervlak mag in geen gevaI naar het plafond gericht worden. Als de verwarmer met een hoek wordt geplaatst, moet de voedingskabel zich aan de onderkant van de verwarmer bevinden. Model Afst. “B” (mm) THD1500A 550 THD1800A 710 THD2400A 1330 THD3200A 1470 PAK DE SILICONENSTRIP BUIG DEZE DOOR MIDDEN OVER LAGE ZIJDE VAN BEUGEL VOUWEN BEUGEL EN SILICONENSTRIP IN OPENINGEN VAN BEHUIZING DRUKKEN B MANUFACTURED BY THERMOFILM AUSTRALIA DISTRIBUTED BY GRANDHALL EUROPE Rev A MAR12 Bediening [Deze instructie moet door de gebruiker van het apparaat worden bewaard] De verwarming moet worden voorzien van een “AAN/UIT” isolatieschakelaar en kan ook worden bediend via een timertype bediening. Zodra het apparaat is ingeschakeld via een schakelaar of ander bedieningsapparaat, duurt het circa 10 minuten voordat het apparaat tot een normale temperatuur is opgewarmd. Zorg dat het apparaat na gebruik wordt uitgeschakeld. OPMERKING: HEATSTRIPS van de THD serie hebben een IP55 specificatie voor beveiliging tegen waterpenetratie. LET OP • • • • • • • • • • • • • De voorkant van de verwarmer kan een temperatuur tot 380oC bereiken. Raak het apparaat niet aan terwijl het is ingeschakeld. Wacht na uitschakeling ten minste 30 minuten voordat u het apparaat aanraakt. Het apparaat is niet bestemd voor gebruik door jonge kinderen of zwakbegaafden. Bij het gebruik van dit apparaat dient voorzichtigheid betracht te worden. Kabels, meubilair, brandbare materialen of andere zaken mogen in geen geval met het oppervlak van de verwarmer in contact komen. De verwarmer moet op een afstand van ten minste 300 mm van naastgelegen wanden geplaatst worden en er moet een minimumafstand van 60 mm tussen de achterzijde van de verwarmer en het rnontageoppervlak in acht worden genomen. Schakel de verwarmer alleen in als de vrije ruimte tussen de onderzijde van de verwarmer en onderliggende oppervlakken ten minste 1000 mm bedraagt, De verwarmer moet als vaste installatie worden geplaatst door een bevoegd elektricien, overeenkomstig de geldende elektrische normen. De gelijktijdige loskoppeling van alle polen van de elektrische voeding moet plaatsvinden via vaste bedrading overeenkomstig de regelgeving voor elektrische aansluitingen. De verwarmer mag niet direct onder een stopcontact worden geplaatst. Bij plaatsing in een natte ruimte moet de verwarmer zodanig geplaatst worden dat schakelaars en andere bedieningselementen niet vanuit een bad of douche kunnen worden aangeraakt. AIs de voedingskabel beschadigd raakt of er sprake is van een defect in de verwarmer, moet het apparaat ter reparatie aan de distributeur / fabricant worden geretourneerd. Het apparaat kan niet meer gebruikt worden als de voedingskabel beschadigd is. Voorafgaand aan installatie dient al het verpakkingsmateriaal verwijderd te worden. Dit is inclusief de kartonnen beschermers aan ieder uiteinde van de radiatorpanelen. Reiniging en onderhoud Als de THD HEATSTRIP in een buitenomgeving wordt geplaatst , is het belangrijk het apparaat geregeld schoon te maken, om een lange en efficiënte levensduur te garanderen. Met name in kustgebieden kan zout in de lucht tot roest- of vlekvorming op het metaal leiden. In stedelijke omgevingen kan ook luchtvervuiling tot verontreiniging van de oppervlakken leiden. Dit kan ertoe leiden dat het roest- en vlekwerend vermogen van de coating en andere materialen van de THD HEATSTRIP afneemt. Aangezien de THD HEATSTRIP votdoet aan de IP55 -standaard (spatwaterbestendig ontwerp) kan het apparaat probleemloos worden afgenomen en gereinigd met water. De verwarmer kan zacht worden afgespoten met een slang, maar de voorkeursmethode voor reinigen is het afnemen van de verwarmers met een zachte doek met warm water en een MANUFACTURED BY THERMOFILM AUSTRALIA DISTRIBUTED BY GRANDHALL EUROPE Rev A MAR12 niet-agressief reinigingsmiddel. Zorg dat eventuele zeepresten na het reinigen worden weggespoeld. VOORZICHTIG: • • • Voordat de verwarmer wordt schoongemaakt, moet deze zijn uitgeschakeld en volledig zijn afgekoeld. (De verwarmers kunnen na het schoonmaken kort worden aangezet om snel te drogen.) Gebruik in geen geval een hogedrukspuit of andere hogedrukapparatuur om de verwarmers te reinigen. Als vuistregel geldt dat u de THD HEATSTRIP reinigt wanneer u het buitenmeubilair rondom de verwarmer schoonmaakt. In kustgebieden kan er elke twee weken een extra schoonmaakbeurt worden ingelast, waarbij licht afspuiten met een slang extra bescherming biedt. Gedistribueerd door: Grand Hall Europe B.V. Zwollestraat 15 7575 DB Oldenzaal, The Netherlands Tel +31 0 541 531669 Fax +31 0 541 534563 [email protected] MANUFACTURED BY THERMOFILM AUSTRALIA DISTRIBUTED BY GRANDHALL EUROPE Rev A MAR12
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Grandhall THD3200UK Installation, Operation & Maintenance Manual

Categorie
Ruimteverwarmingstoestellen
Type
Installation, Operation & Maintenance Manual
Deze handleiding is ook geschikt voor

in andere talen