Documenttranscriptie

FC6844, FC6843 English 6 Deutsch 16 Ελληνικα 27 Français 38 Italiano 48 Nederlands 59 Türkçe 69 繁體中文 79  Nederlands 59 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. Algemene beschrijving (fig. 1) A Droog gebruik 1 Slangkoppeling 2 Zuigslang 3 Mechanische zuigkrachtregelaar 4 Zuigbuis 5 Tri-Scopic-buis (alleen bepaalde typen) 6 Parkeerclip (alleen bepaalde typen) 7 Zuigmond 8 Aan/uitknop van motor 9 Handvat 10 Snoeropwindknop 11 Microfilter (alleen bepaalde typen) 12 Netsnoer 13 Parkeersleuf 14 Klemmen 15 Motorunit 16 Typeplaatje 17 Stofzakhouder 18 Stofzak 19 Bak 20 Opbergmogelijkheid voor 2 kleine accessoires (kleine borstel, kleine zuigmond, spleetzuigmond of flexibele spleetzuigmond) B Nat gebruik 1 Klemmen van shampooslang 2 Shampoohendel 3 Shampooslangen 4 Koppelingen voor shampooslang 5 Shampooreservoir 6 Aan/uitknop met lampje voor shampoopomp 7 Diffuser 8 Motorbeschermingsfilter 9 Philips-reinigingsvloeistof (HR6965) 10 Vlotterunit met schuimrubber filter 11 Meubelzuigmond 12 Shampoozuigmond met dubbele inspuiting 13 Harde-vloeradapter Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Gevaar -- Zuig nooit as op (van asbakken en open haarden) voordat de as volledig is afgekoeld. -- Zuig nooit benzine, terpentine, gasolie, petroleum of andere brandbare of explosieve vloeistoffen op. -- Gebruik het apparaat niet in ruimten met explosieve dampen (benzine, verdunners, oplosmiddelen).  60 Nederlands -- Dompel de motorunit nooit in water. -- Richt de shampoostraal nooit op stekkers, stopcontacten of elektrische apparaten. Waarschuwing -- Controleer of het voltage aangegeven op het typeplaatje overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit. U vindt het typeplaatje aan de onderkant van de motorunit. -- Gebruik het apparaat niet indien de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is. -- Indien het netsnoer beschadigd is, moet u het laten vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties om gevaar te voorkomen. -- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. -- Houd toezicht op jonge kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen. -- Houd de reinigingsvloeistof buiten het bereik van kinderen. -- Richt de slang, de buis of andere accessoires niet op uw ogen of oren en stop deze onderdelen ook niet in uw mond wanneer ze zijn aangesloten op de stofzuiger en deze is ingeschakeld. -- Steek de stekker pas in het stopcontact als het apparaat helemaal klaar is voor gebruik. Controleer of uw handen en de stekker droog zijn wanneer u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt of uit het stopcontact haalt. Let op -- Verwijder altijd het microfilter en de papieren of de herbruikbare stofzak (alleen bepaalde landen) voorafgaand aan nat gebruik. -- Installeer altijd de diffuser en de vlotterunit voordat u het apparaat gebruikt om vloeistoffen op te zuigen. -- Haal altijd de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet goed werkt, voordat u het apparaat schoonmaakt en voordat u de opvangbak opent. -- Als u de stofzuiger gebruikt om as, fijn zand, kalk, cementstof of vergelijkbare stoffen op te zuigen, raken de poriën van de stofzak verstopt. Hierdoor zal de ‘stofzak vol’-indicator aangeven dat de stofzak vol is. Vervang de wegwerpstofzak of leeg de herbruikbare stofzak (alleen bepaalde landen), zelfs als deze nog niet vol is (zie hoofdstuk ‘Vervangen’). -- Gebruik alleen papieren Philips Athena-stofzakken of de herbruikbare stofzak (alleen bepaalde landen). -- Gebruik het apparaat nooit zonder het motorbeschermingsfilter. Dit kan de motor beschadigen en de levensduur van het apparaat verkorten. -- Maak de opvangbak altijd leeg, schoon en droog na nat gebruik. Laat het apparaat enkele minuten droge lucht aanzuigen om de binnenkant van de buis en de slang te drogen. Dit voorkomt een onplezierige geur als u de stofzuiger de volgende keer gebruikt. Ook wordt hierdoor voorkomen dat de papieren stofzak nat wordt. -- Zuig alleen droge materialen en stof op als de papieren of de herbruikbare stofzak (alleen bepaalde landen) in het apparaat is geplaatst. -- Schakel de pomp alleen in als u het shampooreservoir hebt gevuld, het reservoir in het apparaat hebt geplaatst en het hebt aangesloten op de twee shampooslangen. Schakel de pomp uit zodra het shampooreservoir leeg is. De pomp kan beschadigd raken als deze droogloopt. -- Maak de shampoopomp één keer per jaar schoon met een mengsel van water en schoonmaakazijn om de levensduur van de shampoopomp te verlengen. Volg de instructies in hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’. -- Schakel het apparaat altijd uit na gebruik en haal de stekker uit het stopcontact. -- Bewaar het apparaat niet bij een temperatuur onder 0°C zodat het niet bevriest.  Nederlands 61 Elektromagnetische velden (EMV) Dit Philips-apparaat voldoet aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits het apparaat op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing wordt gebruikt, is het veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs. Klaarmaken voor gebruik Accessoires bevestigen en verwijderen Slang 1 Bevestig de slang door deze in de slangkoppeling te duwen en hierbij een stukje naar rechts te draaien (fig. 2). 2 Verwijder de slang door deze uit de slangkoppeling te trekken en hierbij een stukje naar links te draaien (fig. 3). Buis 1 Bevestig de buis door het geveerde knopje in te drukken en het smalle gedeelte in het bredere gedeelte te schuiven. (fig. 4) ,, Het knopje springt omhoog wanneer het goed voor de opening zit. 2 Als u de buis wilt verwijderen, druk dan op het geveerde knopje en trek de buisdelen uit elkaar. Tri-Scopic-buis (alleen bepaalde typen) 1 Stel de buis in op de lengte die u tijdens het zuigen het prettigst vindt. Druk een van de twee kragen naar beneden en trek het buisdeel dat zich boven de kraag bevindt naar boven of duw het naar beneden (fig. 5) Zuigmond 1 Bevestig de zuigmond aan de buis (fig. 6). 2 Als u de zuigmond dicht bij de hand wilt hebben (bijv. als u een trap, bekleding of een wandkleed wilt schoonmaken), bevestig de zuigmond dan rechtstreeks aan de handgreep (fig. 7). Maak de stofzuiger klaar voor droog of nat gebruik. Opmerking: Als u het apparaat uitpakt, is het klaar voor nat gebruik. Klaarmaken voor droog gebruik Verwijder altijd de vlotterunit en de diffuser en plaats het microfilter (alleen bepaalde typen) en de papieren of de herbruikbare stofzak (alleen bepaalde landen) voordat u droge stoffen gaat opzuigen. 1 Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is. 2 Draai de shampooslang naar rechts (1) en trek deze uit de motorunit (2) (fig. 8). 3 Verwijder het shampooreservoir (fig. 9) 4 Maak de klemmen los (fig. 10). 5 Til de motorunit aan de handgreep uit de opvangbak (fig. 11). 6 Draai de motorunit ondersteboven (fig. 12). 7 Verwijder de diffuser uit de motorunit (fig. 13). 8 Verwijder de vlotterunit uit de bak (fig. 14).  62 Nederlands 9 Plaats een papieren stofzak of de herbruikbare stofzak (alleen bepaalde landen). Druk op de rode hendel en houd deze ingedrukt terwijl u de voorzijde van de stofzak in de houder plaatst (fig. 15). 10 Plaats eerst de onderrand (1). Druk vervolgens de bovenrand op zijn plaats (2) (fig. 16). Opmerking: Zorg ervoor dat de twee uitsteeksels aan de voorzijde naar beneden zijn gericht en dat het midden van de onderrand zich op de rand van de houder bevindt. 11 Schuif de houder met de stofzak zo in het apparaat dat de houder op zijn plaats wordt gehouden door de twee randen in de opvangbak (fig. 17). 12 Plaats de motorunit terug op de opvangbak en maak de klemmen vast (‘klik’). (fig. 18) 13 Plaats het microfilter (alleen bepaalde typen) (fig. 19). Opmerking: Zie hoofdstuk ‘Vervangen’ voor het vervangen van de papieren stofzak of hoofdstuk ‘Schoonmaken en onderhoud’ voor het legen van de herbruikbare stofzak (alleen bepaalde landen). Klaarmaken voor nat gebruik Verwijder altijd de papieren of de herbruikbare stofzak (alleen bepaalde landen) en het microfilter (alleen bepaalde typen) voordat u het apparaat voor nat gebruik inschakelt. Klaarmaken voor het opzuigen van vloeistoffen Als u vloeistoffen wilt opzuigen, hebt u de vlotterunit en de diffuser nodig. 1 Zorg ervoor dat de stekker uit het stopcontact is. 2 Maak de klemmen los (fig. 10). 3 Til de motorunit aan de handgreep uit de opvangbak (fig. 11). 4 Verwijder de herbruikbare stofzak (alleen bepaalde landen) of de papieren stofzak (zie hoofdstuk ‘’Vervangen’) (fig. 20). 5 Pak de vlotterunit vast aan de handgreep en plaats de unit in de opvangbak (fig. 21). Opmerking: De vlotterunit past maar op één manier in het apparaat. 6 Draai de motorunit ondersteboven (fig. 12). 7 Plaats de diffuser in de motorunit (fig. 22). 8 Plaats de motorunit terug op de opvangbak en maak de klemmen vast (‘klik’) (fig. 18). 9 Verwijder het microfilter (alleen bepaalde typen) (fig. 23). Opmerking: Als het microfilter wordt blootgesteld aan overmatige luchtvochtigheid, verliest het zijn elektrostatische eigenschappen. Nu is het apparaat klaar voor het opzuigen van vloeistoffen. Klaarmaken voor shampooën Als u vloeren wilt shampooën, hebt u de vlotterunit, de diffuser, het shampooreservoir (gevuld met shampoo en water), de shampoozuigmond en de shampoohendel nodig. 1 Volg stap 1 t/m 9 in ‘Klaarmaken voor het opzuigen van vloeistoffen’. 2 Vul het shampooreservoir met koud water (fig. 24). 3 Voeg een maatbeker met reinigingsvloeistof aan het volle reservoir toe (fig. 25). 4 Bevestig het shampooreservoir op het apparaat (fig. 26). 5 Steek de korte shampooslang in de koppeling op de stofzuiger (1) en draai de slang naar links (2) (fig. 27).  Nederlands 63 6 Sluit de lange shampooslang aan op de shampoohendel (fig. 28). 7 Bevestig de shampoohendel aan de handgreep van de zuigslang (fig. 29). 8 Duw het uiteinde van de lange shampooslang stevig in de koppeling op de stofzuiger (‘klik’) (fig. 30). -- Als u de shampooslang wilt losmaken, duw dan de ring in de richting van het apparaat (fig. 31). 9 Bevestig de lange shampooslang aan de zuigslang en zuigbuis met behulp van de klemmen van de shampooslang (fig. 32). 10 Bevestig de shampoozuigmond met dubbele inspuiting (fig. 6). Het apparaat is nu klaar voor het shampooën van zachte vloeren, zoals tapijt en vloerkleden. Het apparaat gebruiken 1 Trek het netsnoer uit het apparaat en steek de stekker in het stopcontact (fig. 33). 2 Druk op de aan/uitknop van de motor om het apparaat in te schakelen (fig. 34). Droog gebruik Combinatiezuigmond 1 Met de combinatiezuigmond kunt u zowel harde als zachte vloeren stofzuigen: (fig. 35) -- Met de borstelstrip uitgeklapt kunt u de zuigmond gebruiken om harde vloeren schoon te maken (houten, keramische, stenen en synthetische vloeren) -- Met de borstelstrip ingeklapt kunt u de zuigmond gebruiken om zachte vloeren schoon te maken (tapijt en vloerkleden) Nat gebruik Vloeistoffen opzuigen Opmerking: Als u water opzuigt van een plek die hoger ligt dan het apparaat (bijv. uit een dakgoot of een waterreservoir op het dak), werkt het apparaat onvermijdelijk als een sifon. Als gevolg daarvan zal de opvangbak zich sneller vullen dan normaal en kan deze overlopen. Zorg ervoor dat u nooit de maximale capaciteit van de opvangbak (9 liter) overschrijdt (fig. 36). Voer met regelmatige tussenpozen de volgende procedure uit om te voorkomen dat de opvangbak tijdens het opzuigen van vloeistoffen overstroomt: 1 Haal de zuigmond uit het water. 2 Druk op de aan/uitknop van de motor om het apparaat uit te schakelen. 3 Haal de stekker uit het stopcontact. 4 Maak de opvangbak leeg. Tapijt shampooën 1 Begin zo ver mogelijk van de deur af en werk dan in de richting van de deur. 2 Breng shampoo aan door de shampoohendel aan de handgreep van de buis in te knijpen (fig. 37). 3 Beweeg de zuigmond in overlappende banen zodat het gehele oppervlak wordt schoongemaakt. Opmerking: Als er zich nog steeds sporen van vloeistof op het oppervlak bevinden dat u zojuist hebt schoongemaakt, beweegt u de stofzuiger nog een keer over dit oppervlak zonder dat u shampoo aanbrengt.  64 Nederlands 4 Na het shampooën laat u de shampoohendel los en schakelt u de pomp uit. Schakel het apparaat niet uit (fig. 38). 5 Haal de zuigmond van de vloer. Laat het apparaat vervolgens enige tijd droge lucht aanzuigen om de binnenkant van de zuigslang en de buis te drogen (fig. 39). 6 Schakel het apparaat uit. Shampootechnieken voor tapijt Afhankelijk van de mate van vervuiling kunt u de volgende drie shampootechnieken voor tapijt gebruiken (en combineren!). 1 Opfrissen -- Als het tapijt (of een gedeelte daarvan) alleen maar hoeft te worden opgefrist, hoeft u niet veel shampoo aan te brengen. -- Het is waarschijnlijk voldoende om alleen shampoo aan te brengen bij de eerste beweging naar u toe. -- Laat de shampoohendel vervolgens los en beweeg de zuigmond enkele keren over het schoongemaakte oppervlak zonder dat u shampoo aanbrengt. 2 Diep reinigen -- Voor het diep reinigen van een zeer vies tapijt of gedeelte van een tapijt, beweegt u de zuigmond enkele keren over het oppervlak dat moet worden schoongemaakt terwijl u shampoo aanbrengt. 3 Extra grondig reinigen -- Voor het extra diep reinigen van sterk vervuilde oppervlakken of hardnekkige vlekken, schakel dan de motor uit maar laat de pomp draaien. -- Druk de shampoohendel in om shampoo aan te brengen. -- Laat de shampoo enkele minuten inwerken voordat u de motor opnieuw inschakelt om de shampoo op te zuigen. -- Gebruik niet te veel shampoo, omdat dit het tapijt kan beschadigen. Tips voor het shampooën van tapijt -- Shampoo nooit vloeren die niet waterbestendig zijn. Als u twijfelt, neem dan contact op met de leverancier van het tapijt. -- Shampoo nooit tere stoffen en handgeweven of niet-kleurvast tapijt. -- Test de kleurvastheid van uw tapijt door wat shampoo die is opgelost in water op een witte doek aan te brengen. Wrijf de doek vervolgens over een gedeelte van het tapijt dat gewoonlijk niet zichtbaar is. Als er geen sporen van kleurstof op de doek zitten, is het tapijt waarschijnlijk kleurvast. -- Als er echter wel kleurstof op de doek zit, maak het tapijt dan niet schoon met shampoo. Als u twijfelt, neem dan contact op met een specialist. -- Zuig het gehele oppervlak grondig voordat u gaat shampooën. -- Zorg voor een goede ventilatie van de ruimte tijdens en na het shampooën. Hierdoor droogt het tapijt sneller. -- Laat het tapijt goed drogen voordat u er weer op gaat lopen: opgefriste oppervlakken moeten gewoonlijk 30 minuten drogen en diep gereinigde oppervlakken moeten ongeveer 2 uur drogen. Natuurlijk hangen de droogtijden ook af van de hoeveelheid gebruikte shampoo, de temperatuur, de luchtvochtigheid en de ventilatie. -- Met de transparante zuigmonden (de shampoozuigmond met dubbele inspuiting en de meubelzuigmond) kunt u bepalen of het tapijt of de harde vloer schoon is. Kijk hiervoor naar de kleur van de opgezogen vloeistof. Harde vloeren shampooën -- De opklikbare harde-vloeradapter met drie functies voor de shampoozuigmond met dubbele inspuiting bestaat uit drie vertrouwde schoonmaakhulpstukken: (fig. 40) 1 een borstel om hardnekkig vuil van de vloer los te maken;  Nederlands 65 2 3 een spons om de shampoo te verspreiden en in te wrijven; een wisser om shampoo van de vloer te verwijderen zodat de vloer kan worden gezogen. 1 Bevestig de harde-vloeradapter aan de shampoozuigmond met dubbele inspuiting (fig. 41). 2 Begin zo ver mogelijk van de deur af en werk dan in de richting van de deur. 3 Breng shampoo aan door de shampoohendel aan de handgreep van de slang in te drukken. Om effectief te schrobben, beweegt u de buis naar voren en achteren zoals u ook doet met een normale stofzuiger. Het is gewoonlijk voldoende om alleen shampoo aan te brengen als u de zuigmond naar voren beweegt (fig. 42). Opmerking: Maak niet te lange banen. 4 Om de vloer te drogen, beweegt u de zuigmond langzaam naar achteren. Zorg ervoor dat alleen de wisser de vloer raakt en gebruik geen shampoo (fig. 43). 5 Om de shampoo doeltreffend te verwijderen, maakt u overlappende banen en eindigt u met een dwarse baan zoals getoond in de afbeelding. (fig. 44) 6 Na het shampooën laat u de shampoohendel los en drukt u op de aan/uitknop van de shampoopomp om de pomp uit te schakelen. Schakel het apparaat niet uit (fig. 38). 7 Haal de zuigmond van de vloer. Laat het apparaat vervolgens enige tijd droge lucht aanzuigen om de binnenkant van de zuigslang en de buis te drogen (fig. 39). 8 Druk op de aan/uitknop van de motor om het apparaat uit te schakelen. Meubilair shampooën Met de meubelzuigmond kunt u meubilair, wandkleden, gordijnen enz. shampooën. 1 Bevestig de meubelzuigmond rechtstreeks aan de handgreep (fig. 45). 2 Shampoo de stof op dezelfde manier zoals is beschreven voor vloeren. (fig. 46) Schoonmaken 1 Druk op de aan/uitknop van de motor om het apparaat uit te schakelen. 2 Haal de stekker uit het stopcontact. 3 U kunt alle onderdelen van het apparaat schoonmaken met een vochtige doek, inclusief de opvangbak. Zorg ervoor dat er geen water in de motorunit terechtkomt! Na het nat stofzuigen 1 Maak de opvangbak leeg, schoon en droog. 2 Laat het apparaat enkele minuten droge lucht aanzuigen om de binnenkant van de buis en de slang te drogen. Vlotterunit en schuimrubber filter 1 Spoel de vlotterunit en het schuimrubber filter schoon (fig. 47). 2 Om zeker te zijn van een lange levensduur voor het filter, verwijdert u het schuimrubber filter voorzichtig van de vlotterunit (fig. 48). 3 Maak het filter afzonderlijk schoon (fig. 49). Knijp het schuimrubber filter uit om overtollig water te verwijderen. Wring het filter niet uit!  66 Nederlands Shampoozuigmond met dubbele inspuiting 1 Spoel de shampoozuigmond onder de kraan schoon (fig. 50). 2 Verwijder de harde-vloeradapter en maak deze afzonderlijk schoon (fig. 41). 3 Vul de opvangbak met schoon lauw water. Pomp het water door de twee shampooslangen naar een gootsteen of toilet. Zo voorkomt u dat shampooresten aankoeken aan de binnenkant van de slangen en de resten de slangen verstoppen. Shampoopomp Om de levensduur van de shampoopomp te verlengen, moet u de pomp één keer per jaar schoonmaken met een mengsel van water en schoonmaakazijn. 1 Giet 1 liter schoonmaakazijn (8% azijnzuur) in het shampooreservoir en vul dit aan met schoon lauw water. 2 Laat het apparaat in de shampoomodus werken tot het shampooreservoir leeg is.Vang de azijnoplossing op in een emmer. 3 Herhaal deze procedure met 1 liter schoon water om azijnresten weg te spoelen. Motorbeschermingsfilter Als u de herbruikbare stofzak gebruikt, maak het motorbeschermingsfilter dan één keer per jaar schoon in lauw water. Opmerking: Als u papieren stofzakken gebruikt, vervang dan het motorbeschermingsfilter wanneer u het eerste exemplaar van een nieuwe set papieren stofzakken plaatst (zie ‘Motorbeschermingsfilter’ in hoofdstuk ‘Filters vervangen’). 1 Verwijder het motorbeschermingsfilter (fig. 51). 2 Spoel het motorbeschermingsfilter onder de kraan schoon (fig. 52). 3 Laat het motorbeschermingsfilter drogen. Zorg ervoor dat het filter helemaal droog is voordat u het filter weer in de stofzuiger plaatst. 4 Plaats het motorbeschermingsfilter terug. De stofzak vervangen/legen De papieren stofzak vervangen 1 Om een volle stofzak te verwijderen, tilt u de houder met de stofzak aan de handgrepen uit het apparaat (fig. 20). 2 Druk op de rode hendel en houd deze ingedrukt om de kartonnen voorzijde van de stofzak los te maken (fig. 53). 3 Gooi de volle stofzak weg en plaats een nieuwe (zie hoofdstuk ‘Klaarmaken voor gebruik’). Opmerking: Bij elke verpakking met originele papieren Philips Athena-stofzakken worden een nieuw motorbeschermingsfilter en een nieuw microfilter geleverd. De herbruikbare stofzak legen (alleen in bepaalde landen) In bepaalde landen wordt een herbruikbare stofzak meegeleverd. U kunt de herbruikbare stofzak gebruiken in plaats van papieren stofzakken. De herbruikbare stofzak kan steeds weer opnieuw worden gebruikt en geleegd. 1 Om de herbruikbare stofzak te verwijderen, volgt u de instructies voor het verwijderen van papieren stofzakken.  Nederlands 67 2 Houd de herbruikbare stofzak boven een afvalbak (fig. 54). 3 Schuif de afdichtclip zijdelings van de stofzak (fig. 55). 4 Leeg de stofzak in de afvalbak (fig. 56). 5 Sluit de stofzak door de afdichtclip terug te schuiven op de onderrand van de stofzak. (fig. 57) 6 Plaats de herbruikbare stofzak terug in het apparaat.Volg de instructies voor het plaatsen van papieren stofzakken in het hoofdstuk ‘Klaarmaken voor gebruik’. Filters vervangen Gebruik uitsluitend de originele Philips-filters die speciaal voor dit apparaat zijn gemaakt. Gebruik geen andere filters. Zie hoofdstuk ‘Accessoires en filters bestellen’ voor typenummers. Motorbeschermingsfilter Vervang het motorbeschermingsfilter als u de eerste stofzak van een nieuw pak met papieren stofzakken plaatst. Opmerking: Als u in plaats van papieren stofzakken de herbruikbare stofzak gebruikt, maak dan het motorbeschermingsfilter één keer per jaar schoon (zie ‘Motorbeschermingsfilter’ in hoofdstuk ‘Schoonmaken’). 1 Verwijder het oude motorbeschermingsfilter (fig. 51). 2 Plaats het nieuwe motorbeschermingsfilter. Gebruik het apparaat nooit zonder het motorbeschermingsfilter. Microfilter (alleen bepaalde typen) Als u droge stoffen opzuigt, zuivert het elektrostatische microfilter de uitblaaslucht door minuscule stofdeeltjes te verwijderen. De effectiviteit van het filter wordt tijdens het gebruik geleidelijk minder. -- Gewoonlijk is het voldoende om het microfilter te vervangen als u de eerste stofzak van een nieuw pak met papieren stofzakken plaatst. -- De indicator van de microfilterhouder moet wit blijven. Als u ziet dat het filter grijs is geworden, raden wij u aan om het filter te vervangen (fig. 58). Vervang het filter vaker als u lijdt aan een luchtwegaandoening (bijv. astma) of als u een allergie hebt (bijv. voor stuifmeel, stof, enz.). 1 Trek de microfilterhouder naar boven (fig. 23). 2 Haal het oude microfilter uit de houder (fig. 59). 3 Plaats het nieuwe microfilter in de houder en schuif de houder terug in het apparaat. Schuimrubber filter Vervang het schuimrubber filter als het beschadigd of erg vies is. Opbergen 1 Schakel het apparaat uit en haal de stekker uit het stopcontact. 2 Druk op de snoeropwindknop. (fig. 60) ,, Het snoer wordt automatisch opgerold in het apparaat. Opmerking: Als het shampooreservoir is bevestigd op het apparaat, verdwijnt het netsnoer niet volledig in het apparaat als u op de snoeropwindknop drukt.  68 Nederlands 3 Berg de kleine zuigmonden op zoals is aangegeven in de afbeelding (fig. 61). 4 Alleen bepaalde typen: als u de buis wilt parkeren, plaatst u de parkeerclip in de parkeersleuf aan de zijkant van het apparaat. Opmerking: Als iemand hard aan de buis trekt of er hard tegenaan stoot, laat de parkeerclip los van de buis of schiet uit de parkeersleuf. Dit voorkomt schade aan het apparaat. U kunt de parkeerclip eenvoudig terugduwen op de buis als dit gebeurt. Accessoires en filters bestellen Accessoires, stofzakken en filters zijn verkrijgbaar bij uw dealer. Geef het juiste type- of servicenummer op dat u vindt in de onderstaande tabel. Accessoire, filter of stofzak Gebruik Beschrijving Typenummer (servicenummer) Stofzakken, type Athena 2-laags papieren stofzakken voor normaal huisstof. Droog gebruik. Verpakking: 4 stofzakken + 1 motorbeschermingsfilter + 1 microfilter. HR6947 Microfilter Filtert de uitblaaslucht. Droog gebruik. Verpakking: 2 stuks FC8032 Reinigingsvloeistof Voor het shampooën van vloeren. Toevoegen aan water. Nat gebruik. 1 fles HR6965 Schuimrubber filter Dient te worden geplaatst op de vlotterunit. Nat gebruik. 1 filter (4822480 40242) Harde-vloeradapter met 3 functies Voor het schoonmaken van harde vloeren. Nat gebruik. 1 adapter (4322 004 22790) Meubelzuigmond Voor het shampooën van meubilair, wandkleden enz. Nat gebruik. 1 zuigmond (4822 479 20234) Diffuser Shampooën, vloeistoffen opzuigen. Nat gebruik. 1 diffuser (4822 466 62588) Herbruikbare stofzak Voor normaal huisstof. Droog gebruik. 1 stofzak (4322 480 10215) Milieu -- Gooi het apparaat aan het einde van zijn levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever het in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om het te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving. Garantie en service Als u service of informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, bezoek dan de Philips-website (www.philips.nl) of neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad). Als er geen Consumer Care Centre in uw land is, ga dan naar uw Philips-dealer.