Documenttranscriptie

822_949_359 EKF6000_Elux.book Seite 32 Montag, 14. Januar 2008 4:40 16 l l Geachte klant 1 Veiligheidsinstructies Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Lees vooral de aanwijzingen m.b.t. de veiligheid op de eerste pagina's van deze gebruiksaanwijzing. Bewaar het boekje, zodat u nog eens iets kunt nalezen. Geef de gebruiksaanwijzing door aan een eventuele volgende eigenaar van het apparaat. De veiligheid van dit apparaat voldoet aan de officiële regels der techniek en de wet in het kader van veilige apparaten. Niettemin voelen wij ons als fabrikant verplicht u met de volgende veiligheidsaanwijzingen vertrouwd te maken. Met de waarschuwingsdriehoek en/of de signaalwoorden (Waarschuwing! Voorzichtig! Let op!) worden aanwijzingen aangegeven die voor uw veiligheid of voor het functioneren van het apparaat van belang zijn. Deze dienen volledig opgevolgd te worden. 0 Dit teken geeft u stapsgewijze informatie bij het bedienen van het apparaat. • Het apparaat mag alleen aangesloten worden aan een elektriciteitsnet waarvan spanning en frequentie overeenkomen met de specificatie op het typeplaatje aan de onderkant van het apparaat! • Het apparaat mag alleen aan een volgens de voorschriften geïnstalleerd stopcontact worden aangesloten. • Gebruik het apparaat nooit als – het snoer beschadigd is, – de behuizing beschadigd is. • De netstekker nooit aan het snoer uit het stopcontact trekken. • Als het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een bevoegde dealer of een andere gekwalificeerde persoon vervangen worden om elk risico te voorkomen. • Reparaties aan dit apparaat mogen alleen door vakbekwame deskundigen worden uitgevoerd. Als gevolg van ondeskundig uitgevoerde reparaties kan een aanzienlijk gevaar ontstaan. Neem in het geval van reparaties contact op met de klantenservice of een door de fabrikant erkende deskundige vakorganisatie. • Het apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik bestemd om koffie te maken. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade die ontstaan is door onjuist gebruik of gebruik voor andere doeleinden. • Dit apparaat is niet geschikt voor personen (ook kinderen) met een lichamelijke, sensorische of geestelijke handicap of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij het gebruik van het apparaat eerst hebben geleerd onder 1 3 Na dit teken volgt verklarende informatie voor de bediening en het praktische gebruik van het apparaat. 2 Tips en informatie voor economisch en milieubesparend gebruik van het apparaat zijn met een klavertje vier aangegeven. Beschrijving van het apparaat (afb. 1) A B C D E F G H J 32 Toets voor ontgrendelen van filterhouder Uitneembare filterhouder met antidruppelventiel Warmhoudkan Toets voor ontgrendelen van waterreservoir Uitneembaar waterreservoir met deksel en kopmarkering Snoervak Toets AAN/UIT met bedrijfsindicatie Toets aromastand met bedrijfsindicatie Typeplaatje (onderkant van het apparaat) Algemene veiligheid  822_949_359 EKF6000_Elux.book Seite 33 Montag, 14. Januar 2008 4:40 16 l toezicht of met instructie van een persoon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is. Veiligheid voor kinderen • Laat het apparaat nooit onbeheerd lopen en wees bijzonder voorzichtig met kinderen! • Verpakkingsmateriaal, zoals bijv. foliezakjes horen niet in de handen van kinderen thuis. • Let op dat kinderen niet met het apparaat spelen. Hierop moet u bij het gebruik van het apparaat letten • Voor alle reinigings- en onderhoudswerkzaamheden moet het apparaat uitgeschakeld worden en moet de netstekker uit het stopcontact worden getrokken. • Geen water in het hete apparaat doen! Automatische koffiemachine uitschakelen en ca. 5 minuten laten afkoelen! • Neem de aanwijzingen over ontkalking in acht! • Het basisapparaat niet in water onderdompelen! • De fabrikant is niet aansprakelijk voor eventuele schade die veroorzaakt wordt door niet-reglementair gebruik of verkeerde bediening. • Apparaat alleen onder toezicht gebruiken. Ook als u het vertrek voor korte tijd verlaat, moet de netstekker uit het stopcontact worden getrokken. Afvalverwerking 2 Verpakkingsmateriaal De verpakkingsmaterialen zijn niet schadelijk voor het milieu en herbruikbaar. De kunststoffen hebben de volgende aanduidingen, bijv. >PE<, >PS<, enz. Verwijder de verpakkingsmaterialen in overeenstemming met de aanduiding bij de gemeentelijke inzamelplaatsen in de daarvoor bestemde containers. 2 Oud apparaat verwijderen W op het product of Het symbool op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. Voor meer details in verband met het recyclen van dit product, neemt u het best contact op met de gemeentelijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht. Bediening Snoervak (afb. 2) De koffieautomaat bezit een snoervak. Als het aansluitsnoer te lang is, kunt u het deel dat niet gebruikt wordt in het vak aan de achterzijde van de apparaat schuiven. Voor het eerste gebruik Voordat er de eerste keer koffie wordt gezet, moet er - om het apparaat te reinigen - één of twee keer koffie worden gezet zonder koffiepoeder en papierfilter. Koffie zetten 0 Op de ontgrendeling van het waterreservoir (afb. 1/D) drukken. Het waterreservoir (afb. 1/E) springt een stukje naar buiten (afb. 3). 0 Waterreservoir uit het apparaat trekken. 0 Het waterreservoir met vers koud water vullen. 33  822_949_359 EKF6000_Elux.book Seite 34 Montag, 14. Januar 2008 4:40 16 l 1 Het waterreservoir alleen met koud, helder water vullen. Nooit mineraalwater, gedestilleerd water, melk, gezette koffie, thee, enz. in het waterreservoir doen. 3 Het waterreservoir heeft kopmarkeringen voor 2 tot 10 grote koppen of 4 tot 15 kleine kopjes. De markeringen gelden voor de hoeveelheid vers water. De latere hoeveelheid koffie is kleiner, aangezien de gemalen koffie water opzuigt. Waterreservoir weer inzetten, daarbij op de geleiding aan het apparaat letten (afb. 4). Waterreservoir naar binnen drukken tot het vergrendelt. Op de ontgrendeling van de filterhouder (afb. 1/A) drukken. De filterhouder (afb. 1/B) springt een stukje naar buiten (afb. 5). Filterhouder uit het apparaat trekken. Filterpapier erin plaatsen. Plaats een papieren filter maat 1x4 in de filterhouder. Vouw eerst de geperforeerde randen om. Gemalen koffie erin doen. Gebruik middelfijn gemalen koffie. De hoeveelheid gemalen koffie is afhankelijk van uw smaak. Voor middelsterke koffie is één maatlepel (ca. 6-7 g) per kopje voldoende. Filterhouder weer inzetten, daarbij op de geleiding aan het apparaat letten (afb. 6). Filterhouder naar binnen drukken tot hij vergrendelt. Warmhoudkan (afb. 1/C) met gesloten deksel (afb. 7/b) in het apparaat plaatsen. Machine met de toets AAN/UIT (afb. 1/G) inschakelen. De bedrijfsindicatie gaat branden. Na enkele seconden stroomt er heet water in de filter. Als het doorlopen afgelopen is, het apparaat met de toets AAN/UIT (afb. 1/G) uitschakelen. De bedrijfsindicatie gaat uit. 0 0 0 0 0 0 0 0 0 34 Ca. 1 minuut nadat het doorlopen afgelopen is, schakelt het apparaat automatisch uit. 0 Warmhoudkan eruit halen. 3 Tijdens het koffiezetproces mag de kan niet langer dan 30 seconden uit het apparaat gehaald worden, anders loopt de filter over. Als de kan eruit gehaald is, voorkomt het filterventiel het druppelen. 0 Om te schenken de deksel van de warmhoudkan zo draaien dat de markering op de deksel boven de schenkopening staat (afb. 7/a). 1 3 Om ervoor te zorgen dat de koffie gelijkmatig van sterkte is, moet u hem na het zetten in de warmhoudkan omroeren. 1 Als u na afloop van het doorlopen weer water in het apparaat wilt doen om nog meer koffie te zetten, moet u het apparaat uitschakelen en enkele minuten laten afkoelen. Aromastand De aromastand garandeert vol koffiegenot ook bij kleine hoeveelheden (2-4 koppen of 3-6 kleine kopjes). 0 Machine met de toets AAN/UIT (afb. 1/G) inschakelen. 0 Aromastand met de toets (afb. 1/H) inschakelen. Als de aromastand ingeschakeld is, brandt de bedrijfsindicatie. Reiniging en verzorging Vóór het reinigen de netstekker uit het stopcontact trekken. 0 Voor het reinigen de filterhouder met de toets (afb. 1/A) ontgrendelen en eruit halen (afb. 5 en 6). Om het filterventiel grondig schoon te maken moet u het tijdens het spoelen een paar keer activeren. 0 Om de deksel van de warmhoudkan te halen draait u de markering op de deksel zoals in afb. 8. 1  822_949_359 EKF6000_Elux.book Seite 35 Montag, 14. Januar 2008 4:40 16 l 0 Het apparaat met een vochtige doek reinigen, maar nooit in water onderdompelen! 3 Warmhoudkan Bij uw vakhandelaar of de klantendienst is tegen betaling en met opgave van het model van uw automatische koffiemachine een nieuwe kan verkrijgbaar: zie typeplaatje (afb. 1/J). De onderdelen van de koffiemachine mogen niet in de vaatwasser worden afgewassen. Ontkalken - zo hebt u lang plezier van uw automatische koffiemachine Voor de zekerheid raden wij u aan het apparaat om de drie maanden te ontkalken. Gebruik voor het ontkalken altijd een milieuvriendelijk ontkalkingsmiddel en gebruik het uitsluitend volgens de instructies van de fabrikant. Gebruik geen kalkoplosser op basis van mierenzuur. Gebruik ook geen ontkalkingsmiddel in poedervorm. Technische gegevens Netspanning: Opgenomen vermogen: ; 220 – 240 V 1000 W Dit apparaat voldoet aan de volgende EU richtlijnen: • Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC • EMC-richtlijn 89/336/EEC met toevoeging 92/31/EEC en 93/68/EEC Eerst het waterreservoir met water vullen en pas dan het ontkalkingsmiddel toevoegen - niet omgekeerd. 0 Warmhoudkan (afb. 1/C) met gesloten deksel (afb. 7/b) in het apparaat plaatsen. 0 De ontkalkingsoplossing ca. 15 minuten laten inwerken, dan het apparaat inschakelen. Wanneer de ontkalkingsoplossing doorgelopen is, het apparaat uitschakelen. 1 Indien nodig ontkalkingsproces herhalen. 0 Vervolgens doorloopproces met schoon water minstens 2 keer herhalen. 0 Waterreservoir, warmhoudkan, deksel en filterhouder onder stromend water grondig afspoelen. Filterventiel tijdens het spoelen enkele keren activeren. 3 35