Documenttranscriptie

1 2 3 4 lichaam (achterkant) as (achterkant) gaatje bedekking voor de vooraandrijving 5 greep 6 sleuf ` 7 plat ` 8 deksel ` 9 duwer ` 10 lade ` 11 tube 12 lichaam 13 moersleutel 14 ringmoer 15 fijne zeef ` 16 grove zeef ` 17 koekjesmontage ` 18 koekjeszeef ` 19 mes ` 20 as 21 afdichting 22 uitsteeksel 23 schaal ` ` geschikt voor de vaatwasmachine Lees de instructies, bewaar ze goed en geef ze met het apparaat mee wanneer u deze aan een derde geeft. Verwijder alle verpakkingsmaterialen voor gebruik. A BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN Volg de gebruikelijke veiligheidsmaatregelen, zoals: 1 Dit apparaat mag uitsluitend worden gebruikt door of onder toezicht van een volwassene. Het apparaat dient steeds buiten het bereik van kinderen gebruikt en opgeborgen worden. 2 Gebruik deze bevestiging alleen met productnummer 18553-56. 3 Kom niet met uw handen in de buurt van de messen; deze zijn scherp 4 Gebruik geen vingers of bestek om voedsel door de tube te duwen – alleen de duwer. 5 Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan degene die in deze gebruiksaanwijzing worden beschreven. 6 Om oververhitting te voorkomen, dient u de motor niet langer dan 10 minuten onafgebroken te laten draaien. Zet het apparaat na 10 minuten minstens 10 minuten uit om de motor te laten afkoelen. 7 Het apparaat verwijderen voor u hulpstukken aanbrengt of verwijdert. 8 Gebruik het apparaat niet bij beschadigingen of storingen. uitsluitend voor huishoudelijk gebruik C MONTAGE 1 Duw de as in het lichaam. 2 De achterkant van de as moet zo'n 14 mm aan de achterkant van het lichaam uitsteken, 3 Plaats het mes aan de voorkant van de as. 4 De platte kant van het mes moet aan de kant van het filter zitten. 5 Plaats het filter dat u wilt gebruiken. 6 De sleuf aan de rand van de zeef past over het uitsteeksel in de voorkant van het lichaam. 7 Plaats de ringmoer aan de voorkant van het lichaam en draai haar handmatig aan. 8 Gebruik geen overmatige kracht, u kunt daarmee de draden beschadigen. 9 Schakel het apparaat uit (0) en trek de stekker uit. 10 Open de bedekking voor de vooraandrijving. 11 Trek de greep naar beneden en houd hem daar. 12 Duw de achterkant van het lichaam in de vooraandrijving op het toestel. 13 U moet het mogelijk roteren om de achterkant van de as in de aandrijving te laten passen. 14 Wanneer de aandrijving goed is geplaatst, roteer het lichaam totdat de buis verticaal staat. 15 Laat de greep los - het zou zich in het gaatje onder de achterkant van het lichaam moeten plaatsen. 16 Plaats de lade in de buis. 17 Plaats het deksel op de duwer en laat de duwer in de buis zakken. 18 Plaats de schaal onder het uiteinde van de molen om het gemalen vlees op te vangen. 19 De schaal kan worden omgedraaid om de lade te bedekken. 9 instructies afbeeldingen C MALEN 20 Snij vlees in strookjes van 25 mm en plaats het vlees op de lade. 21 Steek de stekker in het stopcontact. 22 Selecteer een snelheid van 4 of hoger. 23 Verwijder de duwer en laat de ingrediënten door de tube vallen. 24 Plaats de duwer weer en gebruik hem om de ingrediënten zachtjes door de tube te duwen. 25 Wanneer u klaar bent, haalt u een paar stukjes brood door de molen, om de zeef leeg te maken. 26 Schakel het apparaat uit (0) en trek de stekker uit. C WELKE ZEEF? 27 Gebruik de fijne zeef voor het malen van rauw vlees voor gemalen vlees of gehaktballen en citrusschillen. 28 Indien u extra fijn moet malen, voor worstjes of paté, kunt u het vlees nogmaals door de molen halen. 29 Gebruik de grove zeef voor het malen van rauw vlees voor hamburgers. 30 Bij het malen van andere producten kunt u de zeef gebruiken die de grootte geeft naar keuze. C KOEKJESMONTAGE 31 Plaats de koekjesmontage zonder het mes. 32 Schuif de koekjeszeef door de voorkant van de koekjesmontage, en gebruik het voor het rechthouden van de koekjesmontage bij het vastdraaien van de ringmoer. 33 Schuif de gewenste vorm naar het midden van de koekjesmontage. 34 Vorm het koekjesdeeg in vormen (cirkels, vierkant, triangels ...) wanneer het vanaf de zeef op het werkblad valt. 35 Druk het deeg lichtjes aan, om er zeker van te zijn het deeg aan elkaar blijft plakken om de uiteindelijke koekjesvorm te vormen. C DEMONTAGE 36 Schakel het apparaat uit (0) en trek de stekker uit. 37 Trek de greep naar beneden en trek het lichaam uit de vooraandrijving. 38 Sluit de bedekking voor de vooraandrijving. 39 Verwijder de lade uit de tube. 40 Draai de ringmoer los (indien de ringmoer vastzit 41 Plaats het lichaam op het werkoppervlak. 42 Houd het lichaam vast met één hand en duw de achterkant van de as met de andere hand. 43 Plaats de hoek van het handvat van de moersleutel achter de eerste draad van de as, en trek de as uit het lichaam. 44 Gebruik een lepel om de zeef en het mes van de as te verwijderen. C ZORG EN ONDERHOUD 45 Maak de gaatjes in de zeef schoon met een cocktailprikker of tandenstoker. 46 Was alles in heet water met zeep, spoel vervolgens af en maak droog. C VASTLOPEN 47 Pezen en kraakbeen kunnen het mes doen vastlopen. 48 Schakel het apparaat uit (0) en trek de stekker uit. 49 Ga verder naar punt 37. Haal de bevestiging uit elkaar, maak haar schoon, haal haar uit elkaar en begin op nieuw. , Al het eten dat u uit de zeef haalt kan opnieuw in de buis worden gestopt. 10 recepten voor koekjesdeeg t = theelepel (5ml) g = gram f = ei, klein (tot 53g) amandelkoekjes 125g boter/margarine 40g gemalen amandelen 50g rietsuiker ½ t bakpoeder 250g gewone bloem citroensap (optioneel) 1f Doe de boter en suiker in een kom. Klop op matige snelheid tot een luchtig mengsel (1-2 minuten). Klop de eieren Meng de overige ingrediënten rustig er rustig doorheen. standaardkoekjes 150g boter/margarine 300g gewone bloem 1f citroensap (optioneel) 150g rietsuiker Doe de boter en suiker in een kom. Klop op matige snelheid tot een luchtig mengsel (1-2 minuten). Klop de eieren Meng de overige ingrediënten rustig er rustig doorheen. chocoladekoekjes 150g gewone bloem 25g cacaopoeder 200g rietsuiker 2f 125g boter/margarine Doe de boter en suiker in een kom. Klop op matige snelheid tot een luchtig mengsel (1-2 minuten). Klop de eieren Meng de overige ingrediënten rustig er rustig doorheen. bakken Haal het mengsel door de toevoeging. Geef de koekjes vorm. Plaats op een geboterde bakplaat. Bak in een voorverwarmde oven op 200°C gedurende 6-10 min. 11