Documenttranscriptie

■ ■ ■ Losstaande meubels moeten met een conventionele hoek C aan de muur worden bevestigd. Het meubelstuk waarin de oven wordt ingebouwd moet een ventilatie-opening in de basis hebben. Als de oven onder een kookplaat wordt gemonteerd, moeten de bijbehorende montage-instructies worden opgevolgd. Het plaatsen van de oven in een hoge kast: afbeelding 2 De oven kan ook worden gemonteerd in een hoge kast. Houd voor de ventilatie van de oven een opening van ongeveer 20 mm aan tussen de onderste plank en de steunmuur en een opening van 20 mm tussen de bovenste plank en de steunmuur. Wij raden aan om tussen de bovenste en de onderste plank een afstand van 590 mm aan te houden, voor een geschikt ventilatiesysteem. Deze afstand kan worden vergroot tot 595 mm als men wil dat het ventilatiesysteem groter is dan aanbevolen. Ovens met een slededeur moeten dusdanig worden gemonteerd dat de bakplaten van de oven zonder problemen kunnen worden uitgenomen. ■ ■ ■ Demonteren Koppel de oven af van het verdeelnet. Draai de schroeven waarmee de oven aan het meubelstuk bevestigd is los. Til de oven enigszins op en haal hem helemaal uit het meubelstuk. da Dette apparat er beregnet til brug i en højde på op til maksimalt 2000 meter over havets overflade. × Monteringsvejledning Klargøring af møblet: figur 1 ■ Montage van de oven in een hoek: afbeelding 3 Indien het apparaat in een hoek wordt gemonteerd, moet met de afmetingen van afbeelding D rekening worden gehouden. Wij raden aan om voor de afmetingen van afbeelding E de breedte van het voorste gedeelte van het meubelstuk en van het handvat in acht te nemen. De oven aansluiten op het verdeelnet ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Alvorens het apparaat voor de eerste keer te gebruiken moet u er zeker van zijn dat uw huis een aardaansluiting heeft en voldoet aan alle toepasselijke veiligheidsnormen. De installatie van uw apparaat moet worden uitgevoerd door een bevoegde gespecialiseerde technicus. Van toepassing zijn zowel de voorschriften van het plaatselijke elektriciteitsbedrijf als de landelijke voorschriften. Het gebruik van dit apparaat zonder aardaansluiting of met een incorrecte installatie kan, hoewel dit onwaarschijnlijk is, ernstige schade veroorzaken (persoonlijke verwondingen en overlijden ten gevolge van elektrocutie). De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor een inadequate werking en eventuele schade als gevolg van inadequate elektrische installaties. Gedurende alle montagehandelingen mag de oven niet op het verdeelnet zijn aangesloten. De oven komt overeen met beschermingsklasse I en mag alleen werken met een aardaansluiting. De kabel voor aansluiting op het verdeelnet moet van het type H05 V V-F 3G 1,5 m of hoger zijn. De geel/groene kabel wordt gebruikt voor de aardaansluiting en moet als eerste worden aangesloten en langer zijn dan de overige. Om te voldoen aan de gebruikelijke veiligheidsvoorschriften dient de installateur een onderbreker van alle polen met een contactopening van minstens 3 mm te gebruiken. Dit is niet nodig bij aansluiting via een stopcontact, indien dat toegankelijk is voor de gebruiker en geaard is. De beveiliging tegen handcontact moet door middel van de montage worden gegarandeerd. De oven moet worden aangesloten in overeenstemming met de aansluitspanning die is aangegeven op het typeplaatje van de oven. Om het apparaat aan te sluiten moet het vóór het meubelstuk worden geplaatst. De verbindingskabel moet lang genoeg zijn om te worden aangesloten. Opgelet! Zorg ervoor dat de verbindingskabel gedurende de installatie niet gekneld raakt of in contact komt met de warme onderdelen van de oven. Alle technische werkzaamheden aan het apparaat, waaronder het vervangen of installeren van de voedingskabel, moeten worden uitgevoerd door de Technische Dienst. Plaats de oven in het meubelstuk: afbeelding 4 ■ ■ In ovens met een slededeur moet de deur worden uitgenomen. Duw het apparaat helemaal in de opening van het meubelstuk. Zorg ervoor dat de snoer niet beschadigt door scherpe punten van de oven, dat hij niet in aanraking komt met warme gedeeltes en niet door de binnenkant van de oven loopt. Centreer de oven in het meubelstuk en bevestig hem met de bijgeleverde schroeven (4x25). Als het meubelstuk volgens de door ons verstrekte afmetingen is gebouwd, blijft er aan de bovenkant van de oven een kier over. Bedek deze kier niet met houten latten, om een goede ventilatie mogelijk te maken. Tussen het apparaat en de aanliggende meubels (naast de oven) moet een afstand van minstens 5 mm worden opengelaten. ■ ■ ■ ■ ■ ■ I møbler til indbygning skal den indvendige beklædning og plastbelægningen forsynes med lim, som tåler 90 ºC (hvor ovnen skal placeres). I tilstødende møbler skal limen kunne tåle 70 ºC (ved siden af ovnen). Hvis beklædningen og plastbelægningen eller minen ikke tåler denne varme, kan møblerne blive deforme eller brænde. I så fald hæfter producenten af ovnen ikke for skader på møblet. Apparatet må ikke indbygges bag et dekorationspanel.Fare som følge af overophedning. Udskæringerne i møblet skal laves, før ovnen installeres. Fjern spåner, som kan påvirke ovnkomponenternes funktion. Ovnens tilslutningsboks skal placeres i det skraverede felt B eller på et sted, som ikke hindrer montering av ovnen. Møbler, som ikke er fastmonteret, skal fastgøres til væggen i almindelig vinkel C. Møblet, hvor ovnen skal placeres, skal have en luftåbning i bunden. Hvis ovnen monteres under en kogeplade, skal du følge monteringsanvisningerne for denne. Placering af ovnen i et højt skab: figur 2 Det er også muligt at montere ovnen i et højt skab. Af hensyn til ovnens ventilation skal der være en åbning på ca. 20 mm mellem den nederste hylde og støttevæggen og 20 mm mellem den øverste hylde og støttevæggen. Det anbefales at have en afstand på 590 mm mellem øverste og nederste hylde for at opnå korrekt ventilation. Denne afstand kan øges til 595 mm, hvis man ønsker endnu mere ventilation end det anbefalede. Ovne med vippelåger bør monteres, så hylderne i ovnen kan trækkes ud uden problemer. Montering af ovnen i et hjørne: figur 3 Hvis ovnen monteres i et hjørne, skal der tages hensyn til målene i figur D. Det anbefales, at man for målene i figur E tager hensyn til bredden på den forreste del af møblet og håndtaget. Tilslutning af ovnen til elnettet ■ ■ ■ ■ ■ Før apparatet tages i brug første gang, skal du sikre, at du har strøm med jordforbindelse i huset, og at alle sikkerhedsforskrifter er overholdt. Apparatet må kun installeres af en autoriseret tekniker. Både lokale og nationale regler skal overholdes. Hvis man benytter dette apparat uden jordforbindelse, eller hvis det ikke er korrekt installeret, kan der i ekstreme tilfælde opstå alvorlige skader (personskader og død i forbindelse med elektrisk stød). Fabrikanten kan ikke gøres ansvarlig for ukorrekt drift og mulige skader som følge af en forkert elektrisk installation. Ovnen skal være afbrudt fra elnettet under monteringen. Ovnen er beskyttet iht. klasse I og må kun sluttes til et stik med jordforbindelse. Strømkablet skal være af typen H05 V V-F 3G 1,5 mm² eller større. Den gule/grønne leder, som er jordlederen, skal tilsluttes først og skal være længere end de øvrige ledere. For at overholde alle normale sikkerhedsregler skal elektrikeren sørge for, at der findes en automatsikring med en kontaktsåbning på mindst 3 mm. Dette er ikke nødvendigt, hvis apparatet sluttes til en stikkontakt, som er tilgængelig for brugeren, og som er sluttet til jord.