Documenttranscriptie

AC008 HANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten betreffende de verwijdering. Bedankt voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig door voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 2. Veiligheidsvoorschriften WAARSCHUWING Lees alle veiligheidsvoorschriften en aanwijzingen. Het niet naleven van de waarschuwingen en instructies kan leiden tot elektrische schokken, brand en/of ernstige letsels.  Enkel geschikt voor gebruik binnenshuis!  Dit toestel is geschikt voor gebruik door kinderen vanaf 8 jaar, door personen met fysieke, zintuiglijke of verstandelijke beperkingen, of door personen met gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat dit onder toezicht gebeurt van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of hun aanwijzingen heeft gegeven, hoe zij het toestel moeten gebruiken en zich bewust zijn van de risico's die het gebruik van het toestel met zich meebrengt. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reiniging en onderhoud van het toestel mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze onder toezicht staan. V. 01 – 21/08/2017 9 ©Velleman nv  AC008  Wanneer de voedingskabel is beschadigd, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens klantendienst of een vakman om risico's te vermijden.  Gebruik dit toestel uitsluitend voor het opladen van accu's die in deze handleiding worden vermeld. Gebruik het toestel niet voor het opladen van niet-oplaadbare batterijen of Li-ion-accu's.  Plaats de batterij in een goed geventileerde plaats tijdens het opladen. WAARSCHUWING ELEKTROCUTIEGEVAAR!  Gebruik het toestel niet wanneer de voedingskabel of stekker beschadigd is. Beschadigde voedingskabels kunnen levensgevaarlijke elektrische schokken veroorzaken.  Voor u het toestel op het lichtnet aansluit, controleer of de netstroom (110-240 V~, 50/60 Hz) voorzien is van een geaarde nulfase, een 16 A zekering en een aardlekschakelaar.  Verwijder het toestel van het lichtnet voordat u de accu aansluit.  Ontkoppel het toestel van het lichtnet na het opladen. Verwijder de accuklem van het chassis. WAARSCHUWING EXPLOSIE- EN BRANDGEVAAR!  Pas op voor een zeer explosieve knalgasreactie!  Controleer of er tijdens het opladen of ontladen geen open vuur (vlammen, gloed of vonken) aanwezig is.  Zorg ervoor dat de kabel van de pluspool geen contact maakt met een brandstofleiding.  Zorg ervoor dat explosieve of brandbare stoffen (bv. benzine of oplosmiddelen) niet kunnen ontsteken tijdens het opladen.  Zorg voor voldoende ventilatie tijdens het opladen. V. 01 – 21/08/2017 10 ©Velleman nv  AC008 WAARSCHUWING CORROSIEGEVAAR  Draag een veiligheidsbril en handschoenen. Bij aanraking met de ogen of huid, spoel overvloedig met helder stromend water en raadpleeg onmiddellijk een arts.  Plaats het toestel niet in de buurt van vuur of waar de temperatuur hoger is dan 50 °C.  Beschadig geen leidingen voor brandstof, elektriciteit, remsystemen, hydraulica of water met schroeven tijdens de aansluiting van het toestel.  Bedek het toestel niet met voorwerpen.  Bescherm de elektrische contactpunten van de accu tegen kortsluiting.  Gebruik het toestel uitsluitend voor het opladen en druppelladen van onbeschadigde 12 V-loodaccu's. Bevroren accu's mogen niet worden opgeladen. 3. Algemene richtlijnen Raadpleeg de Velleman® service- en kwaliteitsgarantie achteraan deze handleiding.  Leer eerst de functies van het toestel kennen voor u het gaat gebruiken.  Om veiligheidsredenen mag u geen wijzigingen aanbrengen. Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie.  Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, enz. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie.  De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.  Schakel het toestel niet onmiddellijk in nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen. Om beschadiging te V. 01 – 21/08/2017 11 ©Velleman nv  AC008 vermijden, moet u wachten tot het toestel de kamertemperatuur heeft bereikt.  Bewaar deze handleiding voor verdere raadpleging. 4. Omschrijving Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding. 1 2 5. 5.1 stekker voedingskabel 3 4 laadkabel klem Gebruik Voor gebruik WAARSCHUWING  Lees zorgvuldig de gebruiksaanwijzingen voor u het toestel aansluit.  Neem de voorschriften van de voertuigfabrikant in acht bij een ingebouwde accu. Schakel het contact uit.  Reinig de accupolen. Zorg ervoor dat uw ogen niet met het vuil in contact komen.  Zorg voor voldoende ventilatie. 5.2 1. 2. 3. 4. Aansluiting Koppel de acculader aan de accu. Sluit de voedingskabel aan op het lichtnet. De gele led brandt en de accu laadt op. Controleer de accu/aansluiting indien de led geel knippert. De groene led brandt wanneer de accu volledig opgeladen is. Onderbreek de laadcyclus door de acculader van het lichtnet te ontkoppelen. De led dooft uit bij een verkeerde of omgekeerde, of een kortsluiting. V. 01 – 21/08/2017 12 ©Velleman nv  AC008 5.3 Een accu in een voertuig laden 1. 2. Sluit het toestel nog niet aan op het lichtnet. Koppel de lader aan de accu in het voertuig. Blijf weg van ventilatorbladen, riemen, riemschijven en andere gevaarlijke onderdelen. Ga na welke accupool geaard is. o Negatieve pool is geaard: Sluit de accuklem van de pluspool (rood) van het toestel aan op de pluspool van de accu. Sluit daarna de negatieve klem (zwart) van de lader aan op het chassis of het motorblok, weg van de accu. Sluit niet aan op de carburator, brandstofleiding of dunne metalen onderdelen. o Positieve pool is geaard: Sluit de accuklem van de minpool (zwart) van het toestel aan op de minpool van de accu. Sluit daarna de positieve klem (rood) van de lader aan op het chassis of het motorblok, weg van de accu. Sluit niet aan op de carburator, brandstofleiding of dunne metalen onderdelen. 3. Sluit de voedingskabel aan op het lichtnet. 4. De lader ontkoppelen: ontkoppel eerst van het lichtnet, verwijder de geaarde klem en verwijder daarna de klem die op de accu is aangesloten. 6. Reiniging en onderhoud WAARSCHUWING Trek altijd de stekker uit het stopcontact voor het onderhoud.  Het toestel vereist geen onderhoud.  Gebruik geen oplosmiddelen of agressieve reinigingsmiddelen.  Reinig de kunststof oppervlakken van het toestel met een zachte en droge doek. 7. Technische specificaties ingangsspanning ........................ 110-240 V~, 50/60 Hz uitgangsstroom .................................. 12 VDC, 800 mA afmetingen ...................................... 60 x 120 x 37 mm gewicht ............................................................. 290 g batterijtype ......................... enkel voor loodzuur-accu's ............................................... (gel, AGM, EFB...) V. 01 – 21/08/2017 13 ©Velleman nv  AC008 nominale stroom .............................................. 0.25 A kabellengte stroomkabel ............................................... 1,5 m laadkabel ...................................................... 1 m Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.perel.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. © AUTEURSRECHT Velleman nv heeft het auteursrecht voor deze handleiding. Alle wereldwijde rechten voorbehouden. Het is niet toegestaan om deze handleiding of gedeelten ervan over te nemen, te kopiëren, te vertalen, te bewerken en op te slaan op een elektronisch medium zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de rechthebbende. V. 01 – 21/08/2017 14 ©Velleman nv  Algemene waarborgvoorwaarden consumentengoederen (voor Europese Unie): • Op alle consumentengoederen geldt een garantieperiode van 24 maanden op productie- en materiaalfouten en dit vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. • Indien de klacht gegrond is en een gratis reparatie of vervanging van een artikel onmogelijk is of indien de kosten hiervoor buiten verhouding zijn, kan Velleman® beslissen het desbetreffende artikel te vervangen door een gelijkwaardig artikel of de aankoopsom van het artikel gedeeltelijk of volledig terug te betalen. In dat geval krijgt u een vervangend product of terugbetaling ter waarde van 100% van de aankoopsom bij ontdekking van een gebrek tot één jaar na aankoop en levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar. • Valt niet onder waarborg: - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt aan het toestel (bv. door oxidatie, schokken, val, stof, vuil, vocht...), en door het toestel, alsook zijn inhoud (bv. verlies van data), vergoeding voor eventuele winstderving. - verbruiksgoederen, onderdelen of hulpstukken die onderhevig zijn aan veroudering door normaal gebruik zoals bv. batterijen (zowel oplaadbare als nietoplaadbare, ingebouwd of vervangbaar), lampen, rubberen onderdelen, aandrijfriemen... (onbeperkte lijst). - defecten ten gevolge van brand, waterschade, bliksem, ongevallen, natuurrampen, enz. - defecten veroorzaakt door opzet, nalatigheid of door een onoordeelkundige behandeling, slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant. - schade ten gevolge van een commercieel, professioneel of collectief gebruik van het apparaat (bij professioneel gebruik wordt de garantieperiode herleid tot 6 maand). - schade veroorzaakt door onvoldoende bescherming bij transport van het apparaat. - alle schade door wijzigingen, reparaties of modificaties uitgevoerd door derden zonder toestemming van Velleman®. • Toestellen dienen ter reparatie aangeboden te worden bij uw Velleman®-verdeler. Het toestel dient vergezeld te zijn van het oorspronkelijke aankoopbewijs. Zorg voor een degelijke verpakking (bij voorkeur de originele verpakking) en voeg een duidelijke foutomschrijving bij. • Tip: alvorens het toestel voor reparatie aan te bieden, kijk nog eens na of er geen voor de hand liggende reden is waarom het toestel niet naar behoren werkt (zie handleiding). Op deze wijze kunt u kosten en tijd besparen. Denk eraan dat er ook voor niet-defecte toestellen een kost voor controle aangerekend kan worden. • Bij reparaties buiten de waarborgperiode zullen transportkosten aangerekend worden. • Elke commerciële garantie laat deze rechten onverminderd. Bovenstaande opsomming kan eventueel aangepast worden naargelang de aard van het product (zie handleiding van het betreffende product). Garantie de service et de qualité Velleman® Depuis 1972, Velleman® a gagné une vaste expérience dans le secteur de l’électronique et est actuellement distributeur dans plus de 85 pays. Tous nos produits répondent à des exigences de qualité rigoureuses et à des dispositions légales en vigueur dans l’UE. Afin de garantir la qualité, nous soumettons régulièrement nos produits à des contrôles de qualité supplémentaires, tant par notre propre service qualité que par un service qualité externe. Dans le cas improbable d’un défaut malgré toutes les précautions, il est possible d’invoquer notre garantie (voir les conditions de garantie). Conditions générales concernant la garantie sur les produits grand public (pour l’UE) : • tout produit grand public est garanti 24 mois contre tout vice de production ou de matériaux à dater du jour d’acquisition effective ; • si la plainte est justifiée et que la réparation ou le remplacement d’un article est jugé impossible, ou lorsque les coûts s’avèrent