Documenttranscriptie

36 Nederlands Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips! Als u volledig wilt profiteren van de ondersteuning die Philips biedt, registreer uw product dan op www.philips.com/welcome. Philips spant zich in om hoogwaardige producten te maken die een meerwaarde geven aan uw leven. Dit pakket bestaat uit twee intieme stimulators om jullie beiden te plezieren.  Algemene beschrijving (fig. 1) A B C D E F G H I J Stimulator voor hem (door haar te gebruiken om hem te plezieren)  Modusselectieknop Knop voor lagere snelheid Knop voor hogere snelheid Lichtring Stimulator voor haar (door hem te gebruiken om haar te plezieren)  Oplaadcassette Oplaadlampje Adapter Kleine stekker Belangrijk Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u de stimulators gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen. Gevaar -- Houd de adapter droog. -- Wanneer er sprake is van uitwisseling van lichaamsvloeistoffen, bestaat het gevaar van verspreiding van seksueel overdraagbare ziekten en infecties. Om het risico op infecties te verminderen, raden we u aan een condoom om de intieme stimulators te doen wanneer deze in contact komen met intieme lichaamsdelen. Vervang het condoom wanneer u de stimulators op een ander lichaamsdeel gaat gebruiken.  -- De stimulators zijn alleen bedoeld voor uitwendig gebruik. Gebruik ze niet voor penetratie. Waarschuwing -- Dompel de stimulators en de oplader nooit in water of een andere vloeistof en spoel ze ook niet af onder de kraan. -- Controleer of het voltage aangegeven op de adapter overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u de oplaadcassette aansluit. -- Gebruik de adapter, de oplaadcassette of de stimulators niet als deze beschadigd zijn. -- Controleer regelmatig of de stimulators, de oplaadcassette en de adapters niet beschadigd zijn. Als een van deze onderdelen op enige wijze beschadigd is, gebruik ze dan niet meer en raadpleeg onze website www.philips.com/intimatemassager. -- De adapter bevat een transformator. Knip de adapter niet af om deze te vervangen door een andere stekker, aangezien dit een gevaarlijke situatie oplevert. -- Deze stimulators zijn niet bedoeld voor gebruik door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen heeft uitgelegd hoe de apparaten dienen te worden gebruikt. -- Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met de stimulators gaan spelen. -- Schakel de stimulators onmiddellijk uit en gebruik ze niet meer als ze een abnormaal geluid produceren. Raadpleeg onze website www.philips.com/intimatemassager. Let op -- In de volgende gevallen dient u eerst uw arts te raadplegen voordat u de stimulators gaat gebruiken:  Nederlands 37 1 2 3 ----------- Tijdens een zwangerschap of kort na de bevalling Als u een geïrriteerde huid of een huidziekte hebt Als u andere gezondheidsproblemen hebt Als het gebruik van de stimulators leidt tot een allergische reactie, gebruik ze dan niet meer en raadpleeg uw arts. Gebruik de stimulators niet op ogen of slagaders. De stimulators zijn niet bedoeld als medische apparaten. Als u de stimulators wilt gebruiken in combinatie met een glijmiddel of massageolie, gebruik dan alleen varianten op water- of siliconenbasis. Gebruik geen glijmiddelen of massageoliën die een geurstof en/of alcohol bevatten, omdat dit schade kan veroorzaken.  Maak de stimulators na gebruik altijd schoon om het risico op infecties te verminderen (zie hoofdstuk ‘Schoonmaken’). Stel de stimulators en de oplaadcassette niet gedurende lange tijd bloot aan direct zonlicht of UV-licht (bijvoorbeeld van een bruiningsapparaat). Pas op dat u de stimulators niet laat vallen. Gebruik uitsluitend de bijgeleverde adapter en oplaadcassette. Plaats niets anders in de oplaadcassette dan de stimulators. Probeer niet zelf de stimulators te repareren. In het geval van een (poging tot) reparatie door een servicecentrum dat niet door Philips is geautoriseerd, vervalt de garantie. Raadpleeg onze website www.philips.com/intimatemassager voor verdere instructies. Naleving van richtlijnen -- Deze Philips-stimulators voldoen aan alle richtlijnen met betrekking tot elektromagnetische velden (EMV). Mits de stimulators op de juiste wijze en volgens de instructies in deze gebruiksaanwijzing worden gebruikt, zijn deze veilig te gebruiken volgens het nu beschikbare wetenschappelijke bewijs. Opladen De stimulators en de oplaadcassette worden warm tijdens het opladen. Bedek de oplaadcassette nooit (bijvoorbeeld met een handdoek of kledingstuk) tijdens het opladen. Opmerking: De stimulators zijn niet vooraf opgeladen. Laad de stimulators op voordat u ze voor de eerste keer gebruikt. Voor één sessie moet u de stimulators minimaal 10 uur opladen. Voor een volledige oplaadbeurt moet u de stimulators 24 uur opladen. Als de stimulators volledig zijn opgeladen, kunt u ze maximaal 1 uur gebruiken. De werkelijke gebruikstijd kan in de loop van de tijd variëren, afhankelijk van de gekozen vibratiemodus en snelheid. Laad de stimulators op wanneer de lichtring langzaam begint te knipperen. Dit geeft aan dat de accu bijna leeg is. 1 Steek het stekkertje in de oplaadcassette en steek de adapter in het stopcontact. 2 Open het deksel van de oplaadcassette. 3 Plaats de stimulators in de oplaadcassette (fig. 2). -- De stimulator voor haar past alleen goed in de oplaadcassette wanneer u deze met de knoppen naar boven plaatst. -- De stimulator voor hem past alleen goed in de oplaadcassette wanneer u deze met de knoppen naar beneden plaatst. De stimulators schakelen automatisch uit wanneer u ze in de oplaadcassette plaatst en het deksel sluit.  38 Nederlands Opmerking: De oplaadcassette werkt niet wanneer de stimulators onjuist geplaatst zijn of wanneer het deksel open is. Opmerking: U kunt ook één stimulator per keer opladen. 4 Sluit het deksel van de oplaadcassette.  (fig. 3) Opmerking: De oplaadcassette werkt niet wanneer het deksel open is. ,, Het oplaadlampje op de oplaadcassette begint te knipperen om aan te geven dat de stimulators worden opgeladen. Opmerking:Wanneer u de stimulators voor de eerste keer oplaadt of wanneer u ze lange tijd niet hebt gebruikt, kan het enkele minuten duren voordat het oplaadlampje begint te knipperen. Dit is normaal. Opmerking: De stimulators kunnen de eerste paar keren wanneer u ze oplaadt een bepaalde geur voortbrengen. Dit is normaal. ,, Wanneer de stimulators volledig zijn opgeladen, gaat het oplaadlampje uit. Het apparaat gebruiken Opmerking: De stimulator die in de afbeeldingen wordt getoond, is de stimulator voor haar. De stimulator voor hem heeft dezelfde knoppen en functies. Maak de stimulators grondig schoon voordat u ze voor het eerst gebruikt, na elk gebruik en wanneer u ze op een ander deel van het lichaam gebruikt, om het risico op infecties te verminderen (zie hoofdstuk ‘Schoonmaken’). 1 Druk op een willekeurige knop om de stimulator in te schakelen (fig. 4). ,, De lichtring gaat branden. ,, De stimulator start in de standaardmodus (modus 1) en op een gemiddelde vibratiesnelheid. Tip We raden u aan om in de standaardmodus te beginnen. U kunt langzaam de vibratiesnelheid opvoeren wanneer u bekend bent met de mogelijkheden. Opmerking: Als het gebruik van de stimulator niet lekker aanvoelt, kunt u de vibratiesnelheid aanpassen. Zie stap 3. 2 Druk op de modusselectieknop om de vibratie naar wens aan te passen (fig. 5). De stimulator heeft 4 vibratiemodi: 1 continue vibratie; 2 een serie pulsen die toenemen en afnemen in intensiteit; 3 een zacht, ontspannend ritme; 4 een intenser ritme. 3 Druk een of meerdere keren op de knop voor een hogere of lagere snelheid om de vibratiesnelheid aan te passen aan uw eigen voorkeur.  (fig. 6) De stimulator heeft 5 snelheidsniveaus. 4 U kunt de stimulator op verschillende manieren vasthouden. Experimenteer om te ontdekken hoe u de stimulator op de meest aangename wijze gebruikt. Tip Raadpleeg het welkomstboekje voor suggesties. Tip U kunt de stimulator ook gebruiken in combinatie met een glijmiddel of massageolie op water- of siliconenbasis. Gebruik geen glijmiddelen of massageoliën die geurstof en/of alcohol bevatten, omdat dit schade kan veroorzaken. 5 U schakelt de stimulator uit door de modusselectieknop of de knop voor een lagere snelheid ingedrukt te houden.  Nederlands 39 Reisvergrendeling U kunt de stimulator vergrendelen, bijvoorbeeld wanneer u op reis gaat. De reisvergrendeling voorkomt dat de stimulator per ongeluk wordt ingeschakeld. 1 Schakel de stimulator uit. 2 Druk tegelijkertijd op de knop voor een hogere snelheid en de modusselectieknop om de reisvergrendeling te activeren.  (fig. 7) ,, De lichtring knippert één keer om aan te geven dat de stimulator is vergrendeld. 3 Om de reisvergrendeling te deactiveren, drukt u nogmaals tegelijkertijd op de knop voor een hogere snelheid en de modusselectieknop. ,, De lichtring knippert één keer om aan te geven dat de stimulator is ontgrendeld. Opmerking:Wanneer u de vergrendelde stimulator in de op netspanning aangesloten oplaadcassette plaatst en het deksel sluit, wordt de reisvergrendeling automatisch gedeactiveerd. Schoonmaken Maak de stimulators grondig schoon voordat u ze voor het eerst gebruikt, na elk gebruik en wanneer u ze op een ander deel van het lichaam gebruikt, om het risico op infecties te verminderen. Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen, chemische substanties of ontsmettingsmiddelen op alcoholbasis. Als u dit wel doet, kunnen de stimulators beschadigd raken. Maak de stimulators niet schoon met materialen of gereedschappen die schade zouden kunnen veroorzaken. Denk hierbij aan metalen of scherp keukengerei, of schuursponsjes. Dompel de stimulators en de oplaadcassette nooit in water of een andere vloeistof en spoel ze ook niet af onder de kraan. De stimulators en de oplaadcassette zijn niet vaatwasmachinebestendig. 1 Schakel de stimulators uit en haal de stekker van de oplaadcassette uit het stopcontact. 2 Maak de stimulators schoon met een vochtige doek gedrenkt in lauw water met milde antibacteriële zeep. Tip Gebruik een ontsmettingsmiddel (niet op alcoholbasis) om het risico op infecties te verminderen. 3 Maak de oplaadcassette schoon met een vochtige doek en maak de oplaadcassette vervolgens goed droog. Opbergen Maak de stimulators na gebruik altijd schoon. 1 Schakel de stimulators uit en haal de stekker van de oplaadcassette uit het stopcontact. 2 Plaats de stimulators in de juiste uitsparing in de oplaadcassette. Berg de oplaadcassette op een veilige, droge plaats op. -- De stimulator voor haar past alleen goed in de oplaadcassette wanneer u deze met de knoppen naar boven plaatst. -- De stimulator voor hem past alleen goed in de oplaadcassette wanneer u deze met de knoppen naar beneden plaatst.  40 Nederlands Vervangen Als u de stimulators, de oplaadcassette of de adapter wilt vervangen, raadpleeg dan onze website www.philips.com/intimatemassager. Opmerking: De accu’s van de stimulators kunnen niet worden vervangen. Milieu -- Gooi de stimulators en de oplaadcassette aan het einde van hun levensduur niet weg met het normale huisvuil, maar lever ze in op een door de overheid aangewezen inzamelpunt om ze te laten recyclen. Op die manier levert u een bijdrage aan een schonere leefomgeving (fig. 8). -- De ingebouwde accu’s van de stimulators bevatten stoffen die schadelijk kunnen zijn voor het milieu. Verwijder de accu’s altijd voordat u de stimulators afdankt en inlevert op een officieel inzamelpunt. Lever de accu’s in op een officieel inzamelpunt voor batterijen. Als u problemen ondervindt bij het verwijderen van de accu’s, kunt u met het apparaat ook naar een Philipsservicecentrum gaan. Medewerkers van dit centrum verwijderen dan de accu’s voor u en zorgen ervoor dat deze op milieuvriendelijke wijze worden verwerkt. Raadpleeg onze website www.philips.com/intimatemassager voor verdere instructies (fig. 9). De accu’s verwijderen (optioneel) Als u ervoor kiest de accu’s van de stimulators zelf te verwijderen voordat u de stimulators inlevert bij een officieel inzamelpunt, volg dan de onderstaande instructies. Gebruik geen scherpe gereedschappen zoals messen of schroevendraaiers om de stimulators te openen. 1 Laat de stimulators lopen totdat ze stoppen. 2 Plaats de stimulators in de bijgeleverde accuverwijderingszakken. 3 Leg de accuverwijderingszakken met de stimulators erin ten minste 24 uur in de vriezer. 4 Haal één zak uit de vriezer. Leg de zak meteen op de grond en stamp erop met uw voet zodat de stimulator kapot gaat. Let op: Doe dit alleen wanneer u stevige schoenen draagt. Als u dit doet met blote voeten, kan dit verwondingen veroorzaken. Opmerking: Als de stimulator door bovenstaande behandeling niet is opengebroken, herhaal dan de stappen 3 en 4. 5 Herhaal stap 4 met de andere zak. 6 Open de zakken en haal de onderdelen van de stimulators eruit.  7 Schroef de printplaten met een gewone schroevendraaier los van de accu’s. Garantie & service Als u informatie nodig hebt of als u een probleem hebt, raadpleeg dan onze website www.philips.com/intimatemassager of neem contact op met het Philips Consumer Care Centre in uw land (u vindt het telefoonnummer in het ‘worldwide guarantee’-vouwblad).  Nederlands 41 Problemen oplossen Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van de stimulators. Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen met behulp van de onderstaande informatie, raadpleeg dan onze website www.philips.com/intimatemassager. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De stimulator werkt niet. De accu is leeg. Laad de stimulator op (zie hoofdstuk ‘Opladen’). De oplaadcassette is nog bezig met opladen. Het duurt 24 uur om de stimulators volledig op te laden. Wanneer de stimulators volledig zijn opgeladen, kunt u ze maximaal 1 uur gebruiken. Voor één sessie moet u de stimulators minimaal 10 uur opladen (zie hoofdstuk ‘Opladen’). De reisvergrendeling is geactiveerd. Deactiveer de reisvergrendeling (zie hoofdstuk ‘Het apparaat gebruiken’). De stekker van de oplaadcassette zit niet in het stopcontact. Steek het stekkertje in de oplaadcassette en steek de adapter in het stopcontact. Eén of beide stimulators zijn onjuist in de oplaadcassette geplaatst. Plaats de stimulators goed in de oplaadcassette (zie hoofdstuk ‘Opladen’). Het deksel van de oplaadcassette is open. Sluit het deksel van de oplaadcassette. De oplaadcassette werkt niet wanneer het deksel open is. Dit is normaal. U hoeft niets te doen. De oplaadcassette werkt niet. De stimulators en de oplaadcassette worden warm tijdens het opladen. De accu is leeg. De stimulator schakelt plotseling uit. U hebt de modusselectieknop of de knop voor een lagere snelheid enige tijd ingedrukt gehouden, waardoor de stimulator is uitgeschakeld. Laad de stimulator op (zie hoofdstuk ‘Opladen’). Druk op een willekeurige knop om de stimulator weer in te schakelen.