Velleman MML6R Handleiding

Categorie
Bericht tekenen
Type
Handleiding
MML6R_v2 VELLEMAN
4
MML6R – LEDNAAMKAARTJE/-BADGE 7 x 23 DOT- USB
1. Inleiding
Aan alle ingezetenen van de Europese Unie
Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product
Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit
toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone
huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar
uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving.
Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering.
Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd
tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer.
2. Algemene richtlijnen
De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de
verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden.
Bescherm dit toestel tegen regen, vochtigheid, direct zonlicht en extreme temperaturen.
Gebruik deze badge met een omgevingstemperatuur tussen 0°C ~ 40°.
Om beschadiging te vermijden, zet u het toestel best niet aan onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan
temperatuurschommelingen. Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is.
Bescherm dit toestel tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel.
Maak deze badge geregeld schoon met een zachte en lichtjes vochtige doek. Gebruik geen solventen of agressieve
schoonmaakmiddelen.
Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert.
Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie.
De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer.
Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden.
Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden,
elektrische schokken, enz. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie.
De badge hecht zich vast aan de revers van uw vest of aan een ander kledingstuk met behulp van de magneet
achteraan de badge. Maak het plaatje los door het voorzichtig van de magneten te schuiven. Trek het plaatje NIET
van de magneten los om beschadiging te vermijden.
3. Voorbereiding
De batterij laden
Sluit de badge aan op uw pc met behulp van de meegeleverde usb-kabel. Een knipperend stipje onderaan links geeft het
laadproces aan en stopt met knipperen van zodra de batterij is geladen.
De software installeren
Plaats de meegeleverde cd-rom in de cd-romdrive en start setup.exe. Volg de installatie-instructies.
4. De badge programmeren
Een tekst programmeren
Zorg dat de batterij voldoende is geladen en laad de badge indien nodig. Sluit de badge aan op de pc via de meegeleverde
usb-kabel. Dubbelklik op het badge-icoontje op het bureaublad van uw pc. Typ uw berichtje in een tekstvak. Selecteer een
MML6R_v2 VELLEMAN
5
font, een scrollsnelheid, een scrollmodus en een helderheid (zie hieronder). Klik om te eindigen op [Send] om het berichtje
naar de badge te sturen.
Een bericht wijzigen
Klik met de rechtermuisknop op een beeldicoontje onder de tekstvakken en selecteer [Manual Edit]. Er verschijnt een venster
waarin u uw eigen karakters kunt wijzigen of tekenen: klik met de linkermuisknop op een vakje om het vakje in te schakelen,
klik met de rechtermuisknop op een vakje om het vakje uit te schakelen. Selecteer om te eindigen [Paste Text] of [Paste
Bitmap] om het karakter aan het berichtje toe te voegen.
Een font wijzigen
Klik met de rechtermuisknop op een beeldicoontje onder de tekstvakken en selecteer [Font]. Er verschijnt een venster waarin
u de font kunt wijzigen. Selecteer [Custom Font] om te wijzigen. Wijzig de font zoals u een karakter wijzigt (zie hierboven).
Functies
De MML6R heeft een opslagruimte voor 6 berichtjes van elk 140 karakters. De badge ondersteunt alle karakters uit Latin 1
voor tekst in het Frans, Spaans, Duits
Druk op [On/Off] om de badge in te schakelen. Geef het instelmenu weer met [Enter]. Kies eerst uw berichtje: geef het
Select-submenu weer door op [Enter] te drukken en selecteer uw berichtje met [Up] of [Down]. Bevestig met [Enter]. Druk nu
op [Enter] en selecteer een submenu (Speed, Lum, Move, Flash then Move, Scroll Up, Scroll Down, Flash of Freeze) met
[Up] of [Down]. Geef het submenu weer met [Enter]. Regel de functie met [Up] of [Down] en bevestig met [Enter]. Houd ten
slotte [On/Off] ingedrukt om de badge uit te schakelen.
5. Technische specificaties
Display Pixels 7 x 23
Opslagruimte max. 140 karakters x 6 berichten
Weergegeven taal Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, enz.
Beschikbare karakters Latin 1
Scrollsnelheid 8 instelbare stappen
Weergavemodus 6 stappen
Helderheid 8 stappen
Voeding 1 x herlaadbare lithiumbatterij
Levensduur batterij 7 ~ 10 h
Laadduur 3h
Interface usb
Afmetingen 73,5 x 31,5 x 9,5 mm
Afmetingen display 18 x 61 mm
Gewicht 30 g
Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij
(verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in
deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

Documenttranscriptie

MML6R – LEDNAAMKAARTJE/-BADGE 7 x 23 DOT- USB 1.Inleiding Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval; het moet bij een gespecialiseerd bedrijf terechtkomen voor recyclage. U moet dit toestel naar uw verdeler of naar een lokaal recyclagepunt brengen. Respecteer de plaatselijke milieuwetgeving. Hebt u vragen, contacteer dan de plaatselijke autoriteiten inzake verwijdering. Dank u voor uw aankoop! Lees deze handleiding grondig voor u het toestel in gebruik neemt. Werd het toestel beschadigd tijdens het transport, installeer het dan niet en raadpleeg uw dealer. 2.Algemene richtlijnen • De garantie geldt niet voor schade door het negeren van bepaalde richtlijnen in deze handleiding en uw dealer zal de verantwoordelijkheid afwijzen voor defecten of problemen die hier rechtstreeks verband mee houden. • Bescherm dit toestel tegen regen, vochtigheid, direct zonlicht en extreme temperaturen. • Gebruik deze badge met een omgevingstemperatuur tussen 0°C ~ 40°. • Om beschadiging te vermijden, zet u het toestel best niet aan onmiddellijk nadat het werd blootgesteld aan temperatuurschommelingen. Wacht tot het toestel op kamertemperatuur gekomen is. • Bescherm dit toestel tegen schokken. Vermijd brute kracht tijdens de installatie en de bediening van dit toestel. • Maak deze badge geregeld schoon met een zachte en lichtjes vochtige doek. Gebruik geen solventen of agressieve schoonmaakmiddelen. • Gebruik de oorspronkelijke verpakking wanneer u het toestel vervoert. • Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel vallen niet onder de garantie. • De gebruiker mag geen onderdelen vervangen. Bestel eventuele reserveonderdelen bij uw dealer. • Houd dit toestel uit de buurt van kinderen en onbevoegden. • Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is. Andere toepassingen kunnen leiden tot kortsluitingen, brandwonden, elektrische schokken, enz. Bij onoordeelkundig gebruik vervalt de garantie. De badge hecht zich vast aan de revers van uw vest of aan een ander kledingstuk met behulp van de magneet achteraan de badge. Maak het plaatje los door het voorzichtig van de magneten te schuiven. Trek het plaatje NIET van de magneten los om beschadiging te vermijden. 3.Voorbereiding • De batterij laden Sluit de badge aan op uw pc met behulp van de meegeleverde usb-kabel. Een knipperend stipje onderaan links geeft het laadproces aan en stopt met knipperen van zodra de batterij is geladen. • De software installeren Plaats de meegeleverde cd-rom in de cd-romdrive en start setup.exe. Volg de installatie-instructies. 4.De badge programmeren • Een tekst programmeren Zorg dat de batterij voldoende is geladen en laad de badge indien nodig. Sluit de badge aan op de pc via de meegeleverde usb-kabel. Dubbelklik op het badge-icoontje op het bureaublad van uw pc. Typ uw berichtje in een tekstvak. Selecteer een MML6R_v2 4 VELLEMAN font, een scrollsnelheid, een scrollmodus en een helderheid (zie hieronder). Klik om te eindigen op [Send] om het berichtje naar de badge te sturen. • Een bericht wijzigen Klik met de rechtermuisknop op een beeldicoontje onder de tekstvakken en selecteer [Manual Edit]. Er verschijnt een venster waarin u uw eigen karakters kunt wijzigen of tekenen: klik met de linkermuisknop op een vakje om het vakje in te schakelen, klik met de rechtermuisknop op een vakje om het vakje uit te schakelen. Selecteer om te eindigen [Paste Text] of [Paste Bitmap] om het karakter aan het berichtje toe te voegen. • Een font wijzigen Klik met de rechtermuisknop op een beeldicoontje onder de tekstvakken en selecteer [Font]. Er verschijnt een venster waarin u de font kunt wijzigen. Selecteer [Custom Font] om te wijzigen. Wijzig de font zoals u een karakter wijzigt (zie hierboven). • Functies De MML6R heeft een opslagruimte voor 6 berichtjes van elk 140 karakters. De badge ondersteunt alle karakters uit Latin 1 voor tekst in het Frans, Spaans, Duits… Druk op [On/Off] om de badge in te schakelen. Geef het instelmenu weer met [Enter]. Kies eerst uw berichtje: geef het Select-submenu weer door op [Enter] te drukken en selecteer uw berichtje met [Up] of [Down]. Bevestig met [Enter]. Druk nu op [Enter] en selecteer een submenu (Speed, Lum, Move, Flash then Move, Scroll Up, Scroll Down, Flash of Freeze) met [Up] of [Down]. Geef het submenu weer met [Enter]. Regel de functie met [Up] of [Down] en bevestig met [Enter]. Houd ten slotte [On/Off] ingedrukt om de badge uit te schakelen. 5.Technische specificaties Display Pixels Opslagruimte Weergegeven taal Beschikbare karakters Scrollsnelheid Weergavemodus Helderheid Voeding Levensduur batterij Laadduur Interface Afmetingen Afmetingen display Gewicht 7 x 23 max. 140 karakters x 6 berichten Engels, Duits, Frans, Spaans, Italiaans, enz. Latin 1 8 instelbare stappen 6 stappen 8 stappen 1 x herlaadbare lithiumbatterij 7 ~ 10 h 3h usb 73,5 x 31,5 x 9,5 mm 18 x 61 mm 30 g Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product, zie www.velleman.eu. De informatie in deze handleiding kan te allen tijde worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. MML6R_v2 5 VELLEMAN
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Velleman MML6R Handleiding

Categorie
Bericht tekenen
Type
Handleiding